[ENG SUB in CC] Aza sings Wu Li [Nijisanji/VirtuaReal]

There's a few parts where what he sings differs slightly from the original lyrics, but my translation just follows the original lyrics
-------------------------------------------------------------------------------------------------
INFO:
I only own the translations!
Song: 雾里 wu li by 姚六一 Yao Liu Yi
Original stream: www.bilibili.c...
Catch his streams here: live.bilibili....
Watch stream archives and other videos here: space.bilibili...
Aza is from VirtuaReal, a project jointly owned by Nijisanji and Bilibili.
I've noticed some links don't seem to lead to the original video if you just click it, but if you copy link address then manually paste it into your browser it should be fine.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This is my first time translating and subbing, do let me know if there's anything I can improve on :^)
#vtuber #engsub #cnvtuber #envtuber #nijisanji #virtuareal #virtualyoutuber #aza #阿萨 #nijisanjisub #nijisanjiengsub

[@tomatoclipsonhiatus455]

Turn on CC for English subs!

[@tomatoclipsonhiatus455]

also, i'm going to release videos more slowly for the next few weeks, because i forsee myself becoming very busy with my other commitments in the upcoming weeks, sadly. after that i can probably upload more regularly, and in the mean time i'll likely upload song clips or clips that don't need much editing.

[@Dallnnn]

His voice is smooth like butter, I can't help but simp. TSKR 🛐

[@tomatoclipsonhiatus455]

sAAMEE🤧

[@Nasoko-q7d]

LIKE A CRIMINAL UNDER COVE-

[@jade_meiko]

I just discovered him in a clip with Alban and now im addicted….. fuck i cant afford this….

[@tomatoclipsonhiatus455]

please join us in the rabbit hole hehe 👉🕳

[@qiqi9568]

Thanks for the clip! I believe 楚歌四地 means "[enemy troops] singing from four directions", an indirect way to say surrounded by enemies

[@tomatoclipsonhiatus455]

ahh i see! thank u!!

[@houmi7798]

@@tomatoclipsonhiatus455 And in more detail, the enemies are singing songs that are from the homeland of "our side", it's intended to make our troops miss their homeland and disturb the moral of the troops.

[@TheXDayDreamerx]

Oh god, I love this song & he sang it so so well. He sounds so good 😩👏

[@Ria-vj3ch]

I misread the title as Wu Ji and hot confused 😂
I love this mans voice 😍

[@manhua365]

Aza 清唱也好好啊，我被圈粉了！

[@tomatoclipsonhiatus455]

他唱歌真的好好听! 可以的话去b站听他的歌回吧~ 直播回放的评论区里通常会有路灯的!

[@manhua365]

@@tomatoclipsonhiatus455 好哇～

[@mono_joonie4592]

Thank you so much for clipping and translating!!

[@tomatoclipsonhiatus455]

hope you liked it!!

[@duanyiyue]

that sounds very good, Thank you😍

[@phoenixfeathers4128]

Oh dear lord. This is amazingggggg

[@phoenixfeathers4128]

I will join you all in the VTuber Rabbit Hole
🚶‍♀️👈
🕳

[@donnoah9691]

Thank you 😭💖💖💖

[@user-fp1ld8js1m]

好听
我刚认识你,我是泰国人👏🏻👏🏻

[@kuroeveland7593]

sounds like the orginal

[@fret3707]

Is there a website that shows the chinese characters with the "english" pronunciation for the lyrics of this song? I dont want to trust the cc for a translation but i do want to sing along and feel confident that what i'm saying is what i think. Thanks for any input.