[Traduction Française] Selena Gomez - Lose You To Love Me

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 30 янв 2025

Комментарии • 345

  • @emmal439
    @emmal439 5 лет назад +640

    Pas fan de Selena Gomez à la base mais cette chanson m’a transpercé d’émotions

    • @cestilaina3517
      @cestilaina3517 5 лет назад +1

      Emma Lèguy moi aussi

    • @TheMissnum1
      @TheMissnum1 5 лет назад +1

      Jtj

    • @anaisgdem8200
      @anaisgdem8200 5 лет назад +1

      Mais pareil !!

    • @gwenaelleminnegoujon8112
      @gwenaelleminnegoujon8112 5 лет назад +9

      Moi de base ses ma chanteuse préférée et cette chanson je l'adore aussi

    • @loloblue
      @loloblue 5 лет назад +15

      Pareil, et c'est sûrement parce que cette musique n'a pas d'exces. Elle est faite avec les sentiments. Selena exprime toute sa peine mais aussi sson espoir et c'est la sincérité, le message qui rendent la musique si belle. C'est toute une histoire qui transparait et tous ceux qui savent un minimum ce qui s'est passé avec Justin sont touchés evidemment

  • @kakiclea74
    @kakiclea74 5 лет назад +907

    C’est une chanson qu’elle a fait pour dire au revoir à son amour pour Justin

    • @weedanim2708
      @weedanim2708 5 лет назад +15

      MAIS T UN GENIE T PAS LA MEME PERSONNE QUI A COMMENTÉE SUR LA CHANSON DE VALD MA MEILLEURE AMIE QU'IL PARLAIT DE DROGUE ???

    • @kakiclea74
      @kakiclea74 5 лет назад

      Weed Anim non désolé c’est pas moi

    • @Djadja_286
      @Djadja_286 5 лет назад +25

      Selon moi Ils vont redevenir comme avant car Justin aime encore Selena et elle aussi un amour de jeunesse ne peut pas être oublier

    • @kat-uz2ue
      @kat-uz2ue 5 лет назад +13

      @@Djadja_286 non pas du tout , moi aussi je préfère Selena et justine mais bon faut penser a hailey un peu aussi

    • @pepette3378
      @pepette3378 5 лет назад +37

      Lamy Ricken-Dja je suis pas d’accord. Justin l’a oubliée. Il est marié maintenant faut passée à autres chose. Justin ne l’aime plus et ça fait un bout de temps. Ils étaient pas fait pour être ensemble et c’est peut être mieux comme ça. Elle retrouvera quelqu’un

  • @sisi2401
    @sisi2401 5 лет назад +342

    elle a fait cette chanson pour dire au revoir à son amour de Justin
    mais surtout dire au revoir à la femme qu’elle était lorsqu’elle l’aimais

  • @Elisaquattro-80
    @Elisaquattro-80 5 лет назад +769

    On ressent sa tristesse dans cette chanson.... il n’est jamais évident de perdre son amour

    • @ygjenlisa
      @ygjenlisa 5 лет назад +4

      Trop🥺

    • @jacquesolivier6979
      @jacquesolivier6979 4 года назад +5

      C'est ça la vie.... Next

    • @ruchedesirelouis9826
      @ruchedesirelouis9826 4 года назад +5

      comme si elle avait été fautive mais voyons fautive de rien donc on ne se justifie pas. A sa place je fermerai ce livre, encore heureux qu'il la laissé partir pour se reconstruire ...

    • @choulegnakpa7774
      @choulegnakpa7774 2 года назад

      Oui oui je suis triste a même temps

  • @kimberleybruyere8598
    @kimberleybruyere8598 5 лет назад +468

    Elle est tellement émouvante cette chanson ❤️ J'ai vécu la même chose sauf que moi il m'avait remplacé en 5 jours... J'en ai tellement souffert mais je devais rester forte pour ma santé, pour mon entourage, donc aux personnes à qui c'est arriver, je vous souhaite tout le courage du monde, l'amour est un poison avec la mauvaise personne mais je pense qu'il peut être extraordinaire avec la bonne personne ❤️

    • @amandaatosha6697
      @amandaatosha6697 5 лет назад +4

      Moi en deux mois 😭

    • @mzjk9625
      @mzjk9625 5 лет назад +11

      Et moi en 2j c'est pas facile

    • @amandaatosha6697
      @amandaatosha6697 5 лет назад +2

      Pas facile du tout💔

    • @karium3999
      @karium3999 5 лет назад +3

      Bah moi pas du tt y a jamais rien eu c la pbm😂

    • @bbj2889
      @bbj2889 5 лет назад +6

      Moi c’était pendant la relation et c’était dure de l’apprendre personne ne doit vivre ça

  • @lorianesanchez169
    @lorianesanchez169 5 лет назад +148

    Selena la seule fille au monde qui ne demande rien et qui se fait briser le cœur

  • @ninahild
    @ninahild 5 лет назад +519

    Justin la briser et on ressent encore la douleur qu’elle a put ressentir a travers cette chanson.
    J’espère que se sera la dernière chanson destiné à Justin car il ne mérite pas ses textes et encore moins son intention.
    Selena est une personne merveilleuse qui mérite d’être heureuse et épanoui.
    💔

    • @Maf-cx6rs
      @Maf-cx6rs 5 лет назад +7

      s cutefavs tu ne connais pas Justin tu peux pas juger

    • @ninahild
      @ninahild 5 лет назад +6

      Maf 7273 je juge pas 🤦🏽‍♀️

    • @lamiaafif7940
      @lamiaafif7940 5 лет назад +1

      @@ninahild mais tu a raison parce qu il l a oubliee

    • @My_2105
      @My_2105 5 лет назад

      s cutefavs exactement

    • @ninahild
      @ninahild 5 лет назад +1

      Lamia Afif oui

  • @alexathienagateka3239
    @alexathienagateka3239 5 лет назад +59

    Une des raisons qui poussent au fait que je suis très attachée à elle c'est qu'elle exprime tellement d'émotions qu'il est parfois possible de se reconnaître dans ses paroles. Je l'adore et j'espère qu'elle pourra franchir cette étape et passer à autre chose même si je me doute que ça ne sera pas aussi facile

  • @wonderful2.052
    @wonderful2.052 5 лет назад +383

    Je soutiens totalement Selena car elle était malade et elle a dû en même temps subir d’une rupture moi je dis que elle est super et je la soutient à. 100 %

    • @Joshbrentz
      @Joshbrentz Год назад

      Surtout qu'il l'a battait

    • @SarahFeghouli
      @SarahFeghouli Год назад

      J adore cette chanson ❤❤❤

    • @myriamfortune3149
      @myriamfortune3149 Год назад +1

      Jusqu'à maintenant je ne connaissais pas la cause de leur séparation mais cette chanson nous dit tout😢😢 je l'ai toujours aimé moi Selena ❤ t'a nouvelle chanson look at her now me prouve que tu à surmonter cette épreuve 🥺❤️💯🔥

    • @LysianeMalgano-en4xj
      @LysianeMalgano-en4xj 9 месяцев назад

      @@Joshbrentz Oooohhh cmt ça??

    • @Psyché_psycho
      @Psyché_psycho 8 месяцев назад

      @@LysianeMalgano-en4xjil était violent à cause de la drogue

  • @amoinmarinayao2483
    @amoinmarinayao2483 5 лет назад +180

    Cela fait plusieurs fois que j'écoute tellement là chanson est emouvante . enfin, elle a tourné la page avec lui. Il le fallait car il s'est bien moqué d'elle. Dieu fasse que tu connais un amour plus fort,beau et infinir que celui que tu avait avec lui.

    • @binanina1360
      @binanina1360 5 лет назад +4

      Totalement d'accord avec toi. Elle mérite tellement mieux que ce mec perdu

    • @choulegnakpa7774
      @choulegnakpa7774 2 года назад

      @@binanina1360 en tout cas un mec perdu,je comprend maintenant pourquoi il lutte le numéro 1,il pense que c'est toutes les femmes qui portes chanse

  • @ideesdelectures7144
    @ideesdelectures7144 5 лет назад +29

    Je suis si émue de ressentir tant sa souffrance, ses différentes émotions. Cette jeune femme est d'une très grande intelligence émotionnelle. C'est une vrai artiste. Et une belle personne.

  • @gwen_lie5225
    @gwen_lie5225 5 лет назад +143

    J'espère de tout coeur que Justin Bieber se rendra de l'erreur que il a fait en te fessant autant de mal

  • @hasnasunsun
    @hasnasunsun 5 лет назад +90

    J'espère de tout cœur que Justin Bieber regrettera d'avoir laissé une perle comme Selena Gomez

    • @sannadiney7974
      @sannadiney7974 4 года назад +6

      Oui une vraie perle

    • @choulegnakpa7774
      @choulegnakpa7774 2 года назад +4

      J'en suis qu'il regrette mais trop tard et peut-être qu'il écoute souvent cette chanson en cachette 😭😭😭😭😭

  • @isabellesezen9685
    @isabellesezen9685 5 лет назад +50

    C’est tellement triste, ça me déchire le coeur. Je ressens sa tristesse mais j’espère qu’elle se reconstruira.

  • @slv7722
    @slv7722 5 лет назад +285

    Puis ya ceux qui te remplacent en deux semaines..

  • @diana-in1ve
    @diana-in1ve 5 лет назад +69

    Normalement je ne fais pas de commentaire mais la je suis obligé tellement j'ai pleuré j'ai pleuré par ce que ce qu'à fait Justin en 2 mois franchement

    • @cestilaina3517
      @cestilaina3517 5 лет назад +2

      Diana Castor Céline Dion a remplacé « son René »en moins d’1an alors que ça a était son unique amour et ça choque personne ?

    • @jl_hawks903
      @jl_hawks903 5 лет назад

      MÉLANIE Cottereau ta raison mais elle la fais pour justement passer a autre chose et ne pas rester renfermée

    • @dorotheecousyns5850
      @dorotheecousyns5850 5 лет назад +2

      j'ai été remplacé en 1 semaine 😉
      on a pas tjs à faire au bonne personne

    • @cassandredarlingmichel585
      @cassandredarlingmichel585 5 лет назад

      Tu as des larmes à gaspiller sûrement tu en a en réserves

    • @cassandredarlingmichel585
      @cassandredarlingmichel585 5 лет назад

      @@cestilaina3517 Oui on remplace son ex quand on veut.

  • @selenatorsforever2277
    @selenatorsforever2277 3 года назад +24

    Quand tu l'écoute chanter tu te rends compte de tout se quel à vécu et que Justin la brisé. Franchement Selena à toujours su m'émouvoir mais là elle à fait ford.
    Mes cette phrase ma brisé le coeur :
    Tu nous as replacé en de mois à peine. Cette chanson me fait pleurer.

  • @chaeyoungpark2327
    @chaeyoungpark2327 5 лет назад +116

    J’avais besoin de cette chanson😔❤️

  • @alg6133
    @alg6133 5 лет назад +13

    Sa relation avec Justin était autant magnifique que toxique , cette chanson (a mon avis) c’est pour tourner la page elle en a réellement besoin

  • @erlinepamella90
    @erlinepamella90 4 года назад +12

    Beaucoups d'émotions se mélange la rage la peine la frustration la déception et enfin l'acceptation

  • @bbj2889
    @bbj2889 5 лет назад +134

    il faut apprendre à s’aimer d’abord avant d’aimer sinon ce sera la destruction et ça on ne l’apprend qu’après avoir été blessé

    • @linesarahannette
      @linesarahannette 5 лет назад +4

      oui mais comment faire quand tu t'aimais déjà toi tu rencontres une personne qui ne s'aime pas lui donne tout c'que tu as et tu te retrouves à essayer de recoller tous les morceaux. Car il a tout pris? A te reconstruire? C'est ce que Selena a vécu. Entre l'amour et la haine il y a juste une infime frontière. Selena dit qu'elle vivait une relation ''comme toxique'' elle a du arrêter de donner son amour a son ex aujourdhui pour apprendre a s'aimer elle-même de nouveau. C'est BEAU ça fait mal, mais il faut aller de l'avant.

    • @sannadiney7974
      @sannadiney7974 4 года назад

      Oui j’en ai fais les frais et j’ai failli en mourir. S’aimer avant d’aimer les autres devrait être enseigné en maternel

  • @lenalareveuselena8560
    @lenalareveuselena8560 4 года назад +14

    J'aime vraiment la dernière parole : "Et maintenant le chapitre est fermé et terminé"

  • @asmaasouma2351
    @asmaasouma2351 5 лет назад +15

    Aucun homme mérite qu une femme se détruit ..... courage !!!! a elle

  • @cocochanel3141
    @cocochanel3141 5 лет назад +47

    A travers cette chanson toute celle qui on vécu cette situation retrouve le courage d’aller de l’Avant y compris moi .

  • @kellyvickybourlet9654
    @kellyvickybourlet9654 4 года назад +12

    L'amour détruit plus que le covid 19 c'est tellement triste 😔 courage selena

  • @elsiepuakavase6775
    @elsiepuakavase6775 5 лет назад +47

    Merci pour la traduction, cette chanson est si touchante, et j’adore Selena . T’as été hyper rapide en plus
    Thanks 😊

  • @unerebeux9409
    @unerebeux9409 5 лет назад +21

    ma viieee cette femme sa fait 9 ans presque 10 que jsuis fan d’elle c ma chanteuse préférée je l’aime trop et cette chanson 😍

  • @compaswislande3840
    @compaswislande3840 4 года назад +22

    Les hommes nous fait tellement de mal ont voit on ressent qu'elle a beaucoup souffert j'espère qu'elle a tout laisser dans cette chanson si ce n'est pas le cas force a toi ma douce

  • @khadijaba5932
    @khadijaba5932 4 года назад +4

    Ce chanson me fait craquer et j,espère qu' elle va tourner la page liker pour la soutenir

  • @hadidjatoubouba9127
    @hadidjatoubouba9127 2 года назад

    Actuellement, je vis des moments vraiment très difficile et Selena Gomez m'accompagne avec sa voix et sa sensibilité. Merci

  • @DallasDynasty18
    @DallasDynasty18 5 лет назад +209

    Je ne pense pas qu’elle est réellement fait le deuil avec Justin. Je pense qu’elle a envie de passer à autre chose ou alors qu’elle s’y persuade qu´elle est passer à. Autre chose mais je pense qu’elle se ment à elle même. A mon avis elle essaye de guerrir comme elle le peut. Quand on chante encore son ex c’est qu’on l’a encore dans la peau et qu’on pense tjs à lui ou à elle. Concernant Justin même si il est marier je pense qu’il va se rendre compte plus tard qu’il c trompé sur Hailey. Même si il l’aime aussi car, à moins qu’il n’aimais plu Selena depui un moment mais changer de meuf en deux mois... C’est bizarre et c pas sain quand on sort d’une longue relation. Pour moi, il se « sert » d’Hailey pour guérir de Selena mal gré eux mais il est toujours amoureux de son ex, sauf que pour fr bonne figure il s’est marié pour se persuader lui aussi. Et pourtant Selena n’est pas non plus toute blanche mais ils sont encore amoureux tout les deux. Justin va trop vite dans ses relations pour oublier son ex et Selena met du temps à l’oublier

    • @mariemissoulefrancois7731
      @mariemissoulefrancois7731 5 лет назад +32

      Ils se détruisent Selena et Justin,maintenant on voit que Justin est heureux ,lui et sa femme se connaissent il y a longtemps,ils étaient amis puis ils se sont mis en couple,on peut être amoureux d' une personne et on ne peut pas vivre avec

    • @TheMissnum1
      @TheMissnum1 5 лет назад +18

      Waaoooouuuuu franchement merci quelqu’un qui a vmt compris

    • @DallasDynasty18
      @DallasDynasty18 5 лет назад +19

      Marie Missoule François j’aime ta dernière phrase. On peut être amoureux mais ne pas vivre avec. Tu m’as résumé en gros ! Mais je trouve ça bien triste tout de même pour eux

    • @lormendiesaintelus40
      @lormendiesaintelus40 5 лет назад +15

      Ça va être dificile pour Selena on peut se séparer d'une relation ça fait mal et les sentiments ne vont pas disparaître si vite que ça c'est normal et la chanson prouve que Selena souffre et lorsque ton ex te remplace en 2 mois c'est très dur se marier encore tout de suite là c'est cruel.se débarasser des sentiments pour quelqu'un on aimait après tous ces années mes amis on a besoin plus que 2 mois

    • @DallasDynasty18
      @DallasDynasty18 5 лет назад +2

      Lormendie Saintelus totalement ok avec toi !!!

  • @nathaliesturtewagen59
    @nathaliesturtewagen59 2 месяца назад +1

    Elle nous donne la force d'avancer
    Surtout moi en tant que malade
    Voix brillante et sensuelle

  • @stephanieelusme1036
    @stephanieelusme1036 4 года назад +14

    c'est pas facile a oublié son premier amour!!!!!

    • @ludyvine4358
      @ludyvine4358 4 года назад +2

      Un premier amour ne s'oublie pas
      ...

  • @nisrinechanane5212
    @nisrinechanane5212 4 года назад +4

    J'ai littéralement versé 2 larmes, c'est tellement émouvant. Et moi qui espérait que Justin divorce avec Haylee pour se remettre avec Selena 😿💔

    • @ndeyelo4113
      @ndeyelo4113 3 года назад

      J’attends comme toi j’ai hâte vraiment que sa arrive c’est pas méchant c’est juste la logique des choses

    • @valerielindanouama5328
      @valerielindanouama5328 2 года назад

      Je suis pas sur que Selena l'accepte encore

  • @Capimda
    @Capimda 5 лет назад +6

    Je suis archi pas fan de Selena Gomez mais ce son est magnifique 🥰

  • @NLou-oq1xh
    @NLou-oq1xh 4 года назад +3

    Cette chanson elle est tellement belle je pense parce qu’elle ne force rien et ça se voit que c’est pas son cerveau qui a écrit ces paroles mais plutôt son cœur car y’a toute la douleur qu’elle a ressenti

  • @FrenchMusicEmpire
    @FrenchMusicEmpire  5 лет назад +8

    La Traduction de "Rare", "Cut You Off", "Ring", "Vulnerable" et "Crowded Room" est disponible ici : ruclips.net/p/PL7IS6TR0KPj4BtXF0MhXrDVS5a0WKXp-6

  • @asmaasouma2351
    @asmaasouma2351 4 года назад +1

    Une douleur dont elle pourrait jamais oublié comme l amour peut être stupide et déchiré des coeurs

  • @Crunch-y1c
    @Crunch-y1c 4 года назад +5

    Le pire c’est les gens qui te remplace quand tu es là🤒

  • @kyla_wesbest2134
    @kyla_wesbest2134 4 года назад +4

    À chaque fois que j'écoute ce son je me mais à pleuré 😪

  • @shelolaine3752
    @shelolaine3752 4 года назад +3

    Tellement émouvante cette chanson!!

  • @bricebodo3561
    @bricebodo3561 4 года назад +7

    😢 tu m'as promis le monde et j'y ai cru, je te t ai placé en premier et tu adorais ça, j'ai mis le feu à ma forêt, et tu l'as laissé brûler 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭💔💔

  • @cestgrave2623
    @cestgrave2623 3 года назад +3

    J en ai des frissons ♥️

  • @jenniferaslam8099
    @jenniferaslam8099 4 года назад +5

    J ecoute. C tellement émouvant moi je te le dit.... tu aura mille fois mieux 🥰😘❤

  • @nathaliesturtewagen59
    @nathaliesturtewagen59 2 месяца назад +1

    Très grande chanteuse , avec de très beaux textes
    Qui nous.parle
    Courageuse et forte , tellement belle
    Elle mérite lee bonheur et mieux que ce que lui a donner Justin
    J'espère qu'elle va en baver , la Hailey à ce moquer d'elle

  • @cindyriera5480
    @cindyriera5480 5 лет назад +20

    Mon dieu Selena je t’aime

  • @wywygrg2281
    @wywygrg2281 5 лет назад +16

    Sympa merci pour la traduction par contre attention elle ne parle pas de haine mais de perte clairement elle avait besoin de le perdre pour s'aimer ^^ quoi qu'il en soit tres beau retour elle m'avais manqué et encore une fois tres entière dans ses chanson notre Selena adoré ❤

  • @laviedewendyxd8637
    @laviedewendyxd8637 3 года назад +2

    Je lui souhaite tellement de bonheur même si je suis pas fans je l’aime quand même elle mérite le bonheur après tout se qu’elle a vécu

  • @jeanne_63.m.d99
    @jeanne_63.m.d99 5 лет назад +15

    Et bh je lui dit vrm bravo pour le courage qu'elle l'a prck se qu'il a fait c'est juste dégueulasse ❤❤❤continue comme ca

  • @oceaneherbreteau7654
    @oceaneherbreteau7654 4 года назад +3

    Je t’aime trop❤️ Selena Gomez et oui c vrai que on ressent la tristesse as travers cette musique 🎧

  • @douniadidi4935
    @douniadidi4935 5 лет назад +6

    Ma Selena Gomez ma princesse que j'adore

  • @juliette__escalade3786
    @juliette__escalade3786 5 лет назад +3

    Je m'identifie tellement a cette chanson 😢.
    Malgré mon jeune âge, perdre son amour c'est toujours très difficile.
    Surtout quand tu le perds de manière horrible...
    Lui il s'en fout, te quitte sans raison alors que ta vie reposait sur lui, et il ne s'arrête pas là, tu n'y es pour rien mais il t'harcèle et donne ton numéro a des gens que tu ne connais pas sur les réseaux sociaux
    Il te frappe et évidemment ne te donne aucune explication 😢.
    Et voilà qu'il se fait virer du collège, tu n'as plus de contact avec lui et tu n'auras jamais d'explication.
    Peut être simplement qu'il ne m'aimait pas alors que moi je n'avais jamais ressenti ça pour personne 😣.
    Je me suis remise en question, je me suis renfermée sur moi même et j'ai mis plus d'un an à m'en remettre et aujourd'hui encore je ne fais confiance qu'à mes vrais amis qui ont toujours était là pour moi.
    Aujourd'hui encore des révélations tombent, j'avoue qu'il m'a frappé à plusieurs reprises a mes amis alors que mes parents ne sont même pas au courant.
    Tout ça pour dire que si un personne vous aime vraiment, ne lui faites pas de mal, ça peut la détruire...

    • @chloebelieber9718
      @chloebelieber9718 5 лет назад

      ❤❤❤❤❤❤❤❤

    • @chloebelieber9718
      @chloebelieber9718 5 лет назад

      Oui cest exactement sa surtout quand la personne tu laimer réellement ça fait tellement mal et certains garçons ne se rendent pas compte de lamour que la fille a pour lui il sen rendent compte souvent trop tard mais il faux rester forte

    • @juliette__escalade3786
      @juliette__escalade3786 5 лет назад +1

      @@chloebelieber9718 merci beaucoup ❤️.
      Ça fait déjà un an et demi et j'ai vraiment du mal à m'en remettre, il y a encore quelque mois, je pleurais sans arrêt ☹️.
      Mais bon en ce moment ça va un peu mieux

    • @juliette__escalade3786
      @juliette__escalade3786 5 лет назад

      @@chloebelieber9718 merci beaucoup mais je n'ai pas twitter, j'ai Instagram stv🙂merci beaucoup c'est sympa de ta part 🙂

    • @chloebelieber9718
      @chloebelieber9718 5 лет назад

      @@juliette__escalade3786 d'accord cest quoi ton Instagram derien 😊

  • @sonia_sgjb
    @sonia_sgjb 3 года назад +5

    Cette musique est tellement émouvante💞🥺. moi personnellement je n'aime pas hailey elle est vicieuse et dans de nombreuses vidéos on peu voir qu'il ne l'aime pas. Et je sais pas mais je pense que c'est un mariage forcé. Et Justin n'a pas oublié Selena, par exemple pour le saint Valentin sur Instagram il allait sur des comptes Jelena (Justin+Selena) pour regarder des photos de lui est son ex et aussi ce jour là sur tik tok il avais fait un concert sur son album journal (tout son album journal est dédié à Selena). Aussi presque toute c'est nouvelle musique de son album son pour Selena comme hold on, ghost, somebody et plein d'autre.

  • @flasj3655
    @flasj3655 5 лет назад +7

    le pire c que le gars la quitte alors qu'elle guéris de sa maladie

  • @lunaonfire245
    @lunaonfire245 5 лет назад +7

    @Selena Gomez 🌹🌹 merci🔥🔥

  • @melissamoreau59
    @melissamoreau59 5 лет назад +5

    Trop vrai ❤

  • @leakhodja2214
    @leakhodja2214 3 года назад +2

    La partie oh selena dis "tu mas detruite et sa se vois"💔

  • @sarahdiur9541
    @sarahdiur9541 4 года назад +3

    Ça fait vraiment mal de voir toutes cette douleur dans une femme aussi forte. Décidément l'amour est l'une des arme les plus redoutables

  • @lb3602
    @lb3602 2 года назад

    J'adore Selena Gomez et je la soutiens à fond car elle a subie des périodes super compliquées

  • @Honey-h5z
    @Honey-h5z 7 дней назад

    Elle a été très bien soutenue et accompagnée c est un autre monde

  • @guerlynenoze2463
    @guerlynenoze2463 3 года назад +2

    Selena est une femme forte😍😍😍

  • @jenypetitebrune6103
    @jenypetitebrune6103 4 года назад +3

    Magnifiquement triste 💔☺️

  • @lesly7649
    @lesly7649 4 года назад +2

    Wow 😔 ca me rappelle ce que j’ai vécu, c’est très profond. J’ai envie de lui faire un câlin 😔

  • @noelleayadi4996
    @noelleayadi4996 5 лет назад +115

    Voici la bonne traduction
    Voici la bonne traduction
    You promised the world and I fell for it
    Tu m'as promis le monde et je t'ai cru
    I put you first and you adored it
    Je t'ai mis en premier et tu as adoré ça
    Set fires to my forest
    Tu as mis le feu à ma forêt
    And you let it burn
    Et tu l'as laissée brûler
    Sang off-key in my chorus
    Tu chantais faux dans mon refrain
    'Cause it wasn't yours
    Parce que ce n'était pas la tien
    I saw the signs and I ignored it
    J'ai vu les signes et je les ai ignorés
    Rose-colored glasses all distorted
    Des lunettes teintées en rose toute déformées
    Set fire to my purpose
    Tu as mis feu à mes objectifs
    And I let it burn
    Et je les ai laissés brûler
    You got off on the hurtin'
    La douleur t'excitait
    When it wasn’t yours, yeah
    Quand ce n'était pas la tienne, ouais
    We'd always go into it blindly
    On y allait toujours aveuglément
    I needed to lose you to find me
    J'avais besoin de te perdre pour me trouver
    This dancing was killing me softly
    Cette dance me tuait lentement
    I needed to you to love me, yeah
    J'avais besoin de te détester pour m'aimer, o To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love, yeah
    Pour aimer, ouais
    I needed to lose you to love me, yeah
    J'avais besoin de te perdre pour m'aimer, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love, yeah
    Pour aimer, ouais
    I needed to lose you to love me
    J'avais besoin de te perdre pour m'aimer, ouais
    I gave my all and they all know it
    Je t'ai tout donné et ils le savent tous
    You turned me down and now it's showing
    Tu m'as rejetée et maintenant ça se voit
    In two months, you replaced us
    En deux mois, tu nous as remplacé
    Like it was easy
    Comme si c'était facile
    Made me think I deserved it
    Tu m'as fait penser que je le méritais
    In the thick of healing, yeah
    Dans la densité de guérir, ouais
    We'd always go into it blindly
    On y allait toujours aveuglément
    I needed to lose you to find me
    J'avais besoin de te perdre pour me trouver
    This dancing was killing me softly
    Cette dance me tuait lentement
    I needed to hate you to love me, yeah
    J'avais besoin de te détester pour m'aimer, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love, yeah
    Pour aimer, ouais
    I needed to lose you to love me, yeah
    J'avais besoin de te perdre pour m'aimer, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love, yeah
    Pour aimer, ouais
    I needed to lose you to love me
    J'avais besoin de te perdre pour m'aimer, ouais
    You promised the world and I fell for it
    Tu m'as promis le monde et je t'ai cru
    I put you first and you adored it
    Je t'ai mis en premier et tu as adoré ça
    Set fires to my forest
    Tu as mis le feu à ma forêt
    And you let it burn
    Et tu l'as laissée brûler
    Sang off-key in my chorus
    Tu chantais faux dans mon refrain
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love, yeah
    Pour aimer, ouais
    I needed to lose you to love me, yeah
    J'avais besoin de te perdre pour m'aimer, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love, yeah
    Pour aimer, ouais
    I needed to lose you to love me
    J'avais besoin de te perdre pour m'aimer, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love, yeah
    Pour aimer, ouais
    And now the chapter is closed and done
    Et maintenant le chapitre est fermé et terminé
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love love, yeah
    Pour aimer l'amour, ouais
    To love, yeah
    Pour aimer, ouais
    And now it's goodbye, it's goodbye for us
    Et maintenant c'est un A Dieu, c'est un A Dieu pour nous

    • @crazyworld6532
      @crazyworld6532 5 лет назад +1

      Noelle Ayadi great

    • @raiana9197
      @raiana9197 5 лет назад +4

      les paroles officiel sur apple music c'est :
      - To love , love yeah
      Ducoup ce n'est pas pour aimer l'amour mais : - Pour aimer , aimer yeah
      voila voila😆😍
      A part ça merci d'avoir corrigé le : - J'ai mis le feu à ma forêt
      Au lieu du : - Tu as mis le feux à ma forêt

    • @ilonals6813
      @ilonals6813 5 лет назад

      Rai Tapatoa si c’est exactement « pour aimer l’amour » et non pas aimer, aimer...

    • @ilonals6813
      @ilonals6813 5 лет назад +2

      merci, cette traduction a enfin du sens

    • @ayduh3983
      @ayduh3983 5 лет назад +1

      @@ilonals6813 Je pense aussi que c'est "pour aimer, aimer yeah" et que c'est juste une répétition :)

  • @maimounadiouf8403
    @maimounadiouf8403 5 лет назад +10

    A la base j adorais justin mais il a tellement baisser dans mon estime truc de ouff

    • @naimah8382
      @naimah8382 5 лет назад

      Idem

    • @ilana4814
      @ilana4814 5 лет назад +1

      On fait tous des erreurs dans la vie mais j’avoue depuis quelques années il fait fort niveau conneries il les enchaîne d’une vitesse ça fait peur j’ai l’impression que ça va le conduire a sa perte

  • @ari_butterfly.ariana5889
    @ari_butterfly.ariana5889 3 года назад +2

    Je pense que Selena n'arrivera jamais à oublier Justin et Justin également il l'a dit lui même Selena a une des plus grandes places dans son coeur c'est sûr que Jelena était un duo merveilleux à vrai dire je le préfère au nouveau avec Hailey, Justin et Selena vont ensemble comme un bouchon ne s'accorde pas avec n'importe quelle bouteille

  • @tictac9081
    @tictac9081 5 лет назад +10

    Le refrain :
    Anglais : to love love, to love love yeah...
    Francais : pour mémé, méme, pour mémé ouais...

  • @evaa_cr7260
    @evaa_cr7260 4 года назад +3

    ' en 2mois tu nous a remplacés 🥺💔

  • @aboyecoly3296
    @aboyecoly3296 5 лет назад +2

    Tu chantes trop bien😘😍😍

  • @sidygassama8163
    @sidygassama8163 4 года назад +1

    Cest dure de. Perdre son amour. Surtout avec qui on na vaincu d's moments incroyable

  • @salomeworld8000
    @salomeworld8000 5 лет назад +4

    Merci 🙏🏻

  • @BA17o0
    @BA17o0 5 лет назад +7

    merci 🙏🏼 ❤️

  • @tiniaugustin7250
    @tiniaugustin7250 4 года назад +2

    Wow je ressens cette tristesse d'amour aussi

  • @fatimammadi4081
    @fatimammadi4081 2 года назад

    Le pire n'est pas qu'il ait remplace en 2 mois mais qu'il a fini marié avec cette personne.

  • @anouchkamorganedissake4003
    @anouchkamorganedissake4003 5 лет назад +1

    Ma chérie tu es une grande chanteuse beaucoup de star qui n'ont pas une grande popularité viendront sortir avec toi pour s'agrandir

  • @dnrz6819
    @dnrz6819 5 лет назад +15

    je crois que le sens est erroné. C’est plutôt “TU as chanté faux dans mon refrain, car ce n’était pas le tien” et “TU as mis le feu à ma forêt” et cela change tout le sens, cela signifie que lui n’a fait aucun effort et l’a fait souffrir. en tout cas c’est ainsi que j’ai compris et traduis cette chanson.

    • @naimah8382
      @naimah8382 5 лет назад

      C'est comme ça que ça a du se passer effectivement !!

    • @anatonielop7329
      @anatonielop7329 4 года назад +1

      Elle dit qu’elle a mit feux à ses rêves ses désirs pour le privilégier lui. Elle s’est oubliée dans la relation. C’est lui qui avait la première place dans sa vie

  • @gabriellefrancois3109
    @gabriellefrancois3109 5 лет назад +2

    Je ne taime pas mais ta musique me cartonne ma belle

  • @LeBlogdeMelo
    @LeBlogdeMelo Год назад

    Elle dit tout ce que j’ai vécu ❤😢

  • @atcha6941
    @atcha6941 4 года назад +1

    Perfecto song i love you you are the best ans beautiful woman💐👍👍👍👍

  • @maevamougola4140
    @maevamougola4140 4 года назад

    Cette chansons le touche .

  • @bericdondarion7878
    @bericdondarion7878 4 года назад +2

    C’est claire que c’était une relation extrêmement toxique ils se sont séparés et remis ensemble plus de 5 fois

  • @louisezawi8678
    @louisezawi8678 4 года назад +1

    Pourquoi ça leurs t'amour qui était incroyable pourquoi encore et inoubliable je pleure a sa place j'ai mal au coeur

  • @rodjouliepierre8443
    @rodjouliepierre8443 3 года назад +1

    cette music ...i love you so so much Selena

  • @clarisseN
    @clarisseN 5 лет назад +2

    tellement triste cette chanson quand on y comprends la signification pour elle ..

  • @evaa_cr7260
    @evaa_cr7260 4 года назад +2

    et maintenant c adieu ; adieu a nous💔💔

  • @lenalareveuselena8560
    @lenalareveuselena8560 4 года назад +1

    C'est vraiment triste pour elle,elle fait ressortir sa tristesse dans cette music parce qu'en vrai on le sent j'espère que ce seras sa dernière chanson a Justin parce qu'il ne mérite pas ses paroles puissant et j'espère que Justin se rendra compte de son erreur

  • @drlyn2764
    @drlyn2764 5 лет назад +4

    J espere que je ne mettrai jamais ma vie entre parenthese pour un foutu mec ils ne le valent pas 🙏

  • @Honey-h5z
    @Honey-h5z 7 дней назад

    Ça élève les ❤

  • @Adamyhi
    @Adamyhi 5 лет назад +21

    Bravo pour ta rapidité mais la il y a trop de faute a mon goût et le principal c'est la qualité pas la rapidité voila.

  • @lordenshie
    @lordenshie 3 года назад +1

    L'amour😥💔

  • @soumayahassan5040
    @soumayahassan5040 5 лет назад +8

    Je devais te perdre pour me retrouver!

  • @Lea_amk
    @Lea_amk 3 года назад +1

    Elle a pris la bonne décision de tournée la page elle est justin ont essayé plusieurs fois sa n’a pas marché dans une relation l’amour ne fait pas tout.

  • @MV-tl7vq
    @MV-tl7vq 7 месяцев назад +1

    Je te répondrais pas .. mais j’espère guérir un jour de toute la douleur que tu m’a infligée … tu m’a complètement détruite et traumatisée . Mais promis je me relèverais de toi . Promis avec le petit doigt 🙏🏼 J’avais besoin de te haïr pour pouvoir m’aimer . MJ 💔🫡

  • @bobbymbuzi1262
    @bobbymbuzi1262 5 лет назад +3

    Jtm Selena Gomez te fore mon bb 💖💖💖💖💖💖💖💖💯💯💗💗💓💖💯💯💯

  • @sannadiney7974
    @sannadiney7974 4 года назад +1

    Mon Dieu comme elle a due souffrir pour en arriver a ecrire ces mots. C’est horrible de vivre pour quelqu’un d’autre. Amour toxic.

  • @asnathelmvouandi7983
    @asnathelmvouandi7983 2 года назад

    Envie de pleurer...

  • @salyndiaye477
    @salyndiaye477 4 года назад +1

    L'amour fini tjrs par ns faire du mal

  • @maevamougola4140
    @maevamougola4140 4 года назад +1

    This song touch me .

  • @elsagnkl7118
    @elsagnkl7118 4 года назад +5

    je suis la seule à préféré le couple justin/hailey plutôt que justin/selena ? 🤣😂

  • @erlinepamella90
    @erlinepamella90 4 года назад +1

    Best music