Ja, Tadeusz Kościuszko, przysięgam w obliczu Boga całemu Narodowi Polskiemu, iż powierzonej mi władzy na niczyj prywatny ucisk nie użyję, lecz jedynie jej dla obrony całości granic, odzyskania samowładności Narodu i ugruntowania powszechnej wolności używać będę. Tak mi Panie Boże dopomóż i niewinna męka Syna Jego. Rynek krakowski. 1797r.
Ja, Tadeusz Kościuszko,
przysięgam w obliczu Boga
całemu Narodowi Polskiemu,
iż powierzonej mi władzy
na niczyj prywatny ucisk
nie użyję, lecz jedynie
jej dla obrony całości
granic, odzyskania
samowładności Narodu
i ugruntowania powszechnej
wolności używać będę.
Tak mi Panie Boże dopomóż
i niewinna męka Syna Jego.
Rynek krakowski. 1797r.