이 곡 정말 로맨틱해요🥰 가사가 들으면 들을수록 빠져드는 곡. 로라쌤 설명 듣고 다시 들으니 그 느낌이 더 팍팍~ 느껴지네요~^^ 선생님의 리액션이 정말 최고시네요 ㅎ 좋은 문장 가져갑니다~~~ a love 사랑하는 사람 *house 건물 자체 & home 마음의 안식처 *hope 진심으로 바라는 것 &wish 가능성이 낮은 바람 I hope you are happy. 네가 행복하길 바라 I hope you get well. 빨리 낫길 바라 I hope to see yuo soon! I wish I were taller. 키가 커졌으면 좋겠다 I wish I won the lorrery. 복권에 당첨되었으면 좋겠다 You deserve berrer. 넌 더 가치있는 사람이야 You deserve so much more. 넌 더 좋은 대우를 받으면 좋겠어. You don’t deserve this kind of treatment. 네가 이런대우를 받을 이유가 없어. You deserve the world. 넌 온 세상을 받을만한 가치가 있는 사람이야.
게임하는데 팝송 흥보하는 광고가 뜨더라구요. 소리를 없애고 봤는데 가사가 엄청 유치 그 자체로 자막으로 뜨더라구요. 오글거려 손발 없어지는줄 알았어요. 근데 어느날은 소리가 켜져 있었는데 그 음악 참 감미롭더군요. 영어119에 번역을 맡겼다면 가사의 늬앙스가 달랐을까 궁금하네요^^
맞아요 팝송은 가사 번역이 정말 중요한 거 같아요! 직역도 안되고 의역도 뭔가 곡을 새로 쓰는 느낌이어야 한달까😎 저희가 하면 물론 더 잘했겠죠! (허풍) 저희 강의를 통해 다양한 영어 뉘앙스 차이와 표현을 배우면 나중에 어떤 곡을 들으셔도 느낌이 더 잘 와닿을 거예요! (다음 영상도 기대해주세요~)
![[#유퀴즈온더블럭] 40살에 만난 인생곡 〈나는 반딧불〉⭐ 노숙자 황가람에서 빛나는 별 같은 가수가 되기까지..](http://i.ytimg.com/vi/1fr0S98xs24/mqdefault.jpg)
🙏 좋은강의 감사합니다!
Perfect
본격 팝송주접덕질 영상
로라쌤 설명도 너무 잼나네요~
너무 감미로운 노래들으니 행복하네요 ~ So sweet~~~
오우~~ 제가 너무 좋아하고 자주 듣는 노래입니다. ^^
I found a love.
I hope that someday I’ll share her home.
I wish you were here with me.
크 띵곡 of 띵곡이죠! 오늘 강의 듣고나니 더 잘 들리지 않나요? 😉
이제 house home 차이 완전 알겠네요..! 2pm - 우리 home으로 가쟈~!
흰색 셔츠 입고 부를걸..
크 아니 점점 내용이 더 알찬지는 거 같아요..! ㅜㅜ 강의 보고 오랜만에 들으러 갑니다🤍💙
보라 로라쌤💟💟💟 저도 이곡 많이 들었죠 :) 로라쌤 설명 듣다가 I wish you a merry Christmas 에서 wish는???!!! 하면서 찾아봤어요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 행복 행운 등을 말하거나 빌어줄 때 쓰는거라 쓰임이 다르네요 😅 오늘도 재밌게 배워갑니다!!
맞아요~ 그 wish는 쓰임이 다르답니다 😁 열심히 하는 모습 넘 보기 좋아요 💗
Ed sheeran도 제 최애가수입니다, 로라 선생님, 가르쳐주셔서 감사합니다!
Ed Sheeran의 다른 곡 중에서도 배우고 싶은 곡이 있으면 언제든지 알려주세요! 😘
옹 이번엔 아는 노래라 부담이 덜 하네요 👏
로라쌤 제 모토와 비슷하네요 7:07 이 노래 내용이 너무 좋을 것 같아요 좋은 노래 많이 알아갑니다 기회가 되면 수업에서도 다뤄주세용
크 Bruno Mars의 Just The Way You Are은 진짜 들어도 질리지 않는 명곡이죠! 다음에 추억의 팝송 or 질리지 않는 팝송 명곡 시리즈로 한번 준비해 보겠습니다 (´▽`ʃ♡ƪ)
쌤이 다들 잘 알고 있는 곡이라고.. 하시는데 ㅋㅋㅋㅋㅋ 팝알못은.. 다 첨 듣는 ㅠㅠㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋ 더 열심히 팝송 들어볼게옄ㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘도 아쥬 유익하네여👍👍
팝알 못들을 위해 링크도 걸어놨으니 한번 들어보고 위 영상을 봐보세요 😉
이 곡 정말 로맨틱해요🥰 가사가 들으면 들을수록 빠져드는 곡. 로라쌤 설명 듣고 다시 들으니 그 느낌이 더 팍팍~ 느껴지네요~^^ 선생님의 리액션이 정말 최고시네요 ㅎ
좋은 문장 가져갑니다~~~
a love 사랑하는 사람
*house 건물 자체 & home 마음의 안식처
*hope 진심으로 바라는 것 &wish 가능성이 낮은 바람
I hope you are happy. 네가 행복하길 바라
I hope you get well. 빨리 낫길 바라
I hope to see yuo soon!
I wish I were taller. 키가 커졌으면 좋겠다
I wish I won the lorrery. 복권에 당첨되었으면 좋겠다
You deserve berrer. 넌 더 가치있는 사람이야
You deserve so much more. 넌 더 좋은 대우를 받으면 좋겠어.
You don’t deserve this kind of treatment. 네가 이런대우를 받을 이유가 없어.
You deserve the world. 넌 온 세상을 받을만한 가치가 있는 사람이야.
가사가 정말 아름답지 않나요? 🥰 로라 선생님의 찐 최애곡이라 리액션도 찐텐션이 나오셨어요 😘
공식 뮤직 비디오 보면서 노래 듣고 왔는데 진짜 좋네요..사랑하는 상대에게 불러주면 정말 감동 받겠어요~ 좋은 곡 소개 감사함돠~
정말 배울 내용이 너무 많아서 한 번 봐서는 부족부족~ 표정과 제스쳐에서 쌤이 애정하는 노래라는 게 팍팍 와 닿는...
저 유튜브 보통 1.2배속 이상으로 많이 듣는데, 제가 1.2배속으로 설정해 둔 줄...스피디하니 좋네용~
게임하는데 팝송 흥보하는 광고가 뜨더라구요. 소리를 없애고 봤는데 가사가 엄청 유치 그 자체로 자막으로 뜨더라구요. 오글거려 손발 없어지는줄 알았어요. 근데 어느날은 소리가 켜져 있었는데 그 음악 참 감미롭더군요. 영어119에 번역을 맡겼다면 가사의 늬앙스가 달랐을까 궁금하네요^^
맞아요 팝송은 가사 번역이 정말 중요한 거 같아요! 직역도 안되고 의역도 뭔가 곡을 새로 쓰는 느낌이어야 한달까😎 저희가 하면 물론 더 잘했겠죠! (허풍) 저희 강의를 통해 다양한 영어 뉘앙스 차이와 표현을 배우면 나중에 어떤 곡을 들으셔도 느낌이 더 잘 와닿을 거예요! (다음 영상도 기대해주세요~)
아글쿤요 I wish