LA TAHZAN - LAGU ARAB DAN TERJEMAHNYA

La Tahzan
Jangan Bersedih, Semoga Lagu ini mengingatkan kita untuk selalu bersandar kepada Allah dalam setiap keadaan dan tidak perlu bersedih karena Allah selalu bersama kita.
LA TAHZAN
لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللهَ مَعَنَا
لَا تَحْزَنْ يَا أَخِي فَإِنَّ الرَّحْمَنَ مَعَكْ
وَاللهُ يَكْفِيكَ بِقُدْرَتِهِ فَاطْمَئِنَّ
إِنْ تَكُنْ فِي الْبِحَارِ أَوْ فِي الْبَرَارِي
Jangan Bersedih,
Sesungguhnya Allah Bersama Kita.
Jangan bersedih,
wahai saudaraku.
karena Sang Maha Pengasih bersamamu.
Dan Allah mencukupimu dengan kekuasaan-Nya,
maka tenanglah, Jika engkau berada di lautan atau di daratan.
فَاللهُ حَافِظُكَ فِي كُلِّ الْأَحْوَالِ
لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللهَ مَعَنَا
فِي كُلِّ وَقْتٍ وَفِي كُلِّ مَكَانِ
لَا تَحْزَنْ إِنَّ اللهَ مَعَنَا
نِعْمَ الْقَرِينُ وَنِعْمَ الْإِمَامُ
Maka Allah adalah penjagamu,
dalam segala keadaan.
Jangan bersedih,
sesungguhnya Allah bersama kita.
Di setiap waktu dan di setiap tempat.
Jangan bersedih,
sesungguhnya Allah bersama kita.
Dia sebaik-baik teman,
dan sebaik-baik pemimpin.
وَإِذَا سَأَلْتَ فَاسْأَلِ اللهَ وَحْدَهُ
وَإِذَا اسْتَعَنْتَ فَاسْتَعِنْ بِاللهِ دَائِمًا
لَا تَخَفْ مِنْ شِدَّةٍ وَلَا مِنْ ضِيقٍ
فَاللهُ يَكْفِيكَ وَهُوَ الْوَلِيُّ الْحَقِ
Dan jika engkau meminta,
mintalah hanya kepada Allah semata.
Dan jika engkau meminta pertolongan,
mintalah pertolongan kepada Allah selamanya.
Jangan takut,
akan kesulitan atau kesempitan.
Karena Allah mencukupimu,
dan Dialah pelindung yang sejati.
#laguarabic
#musikarabic
#nasyidmerdu
#nasheed
#cinta
#latahzan
#jangansedih
#jangantakut