Η τρελομπάμπω η Φανή - Βασίλης Παναγιωτίδης / "Old lady Fani" by Vasilis Panagiotidis

Από το δεύτερο προσωπικό δίσκο του Βασίλη Παναγιωτίδη
με τίτλο "Αγία Αλητεία"
/ v.panagiotidis.official
vasilispanagiotidis.bandcamp....
ethnocloud.com/vasilis_panagi...
ditto.fm/holy-vagrancy-aghia-...
**IMPORTANT**
Εδώ με συντροφεύετε στην καλλιτεχνική μου διαδρομή συνεισφέροντας
www.paypal.com/donate/?hosted...
Στίχοι,μουσική,ερμηνεία: Βασίλης Παναγιωτίδης
Θοδώρης Κουέλης: Κοντραμπάσο
Γιωργής Καρράς: Ρεμπέτικη κιθάρα
Θοδωρής Πετρόπουλος: Μπαγλαμά
Τάσος (Τασέας) Παπαδημητρίου: Τρίχορδο Μπουζούκι
Ηχοληψία, Μίξη, Mastering: Γιώτης Παρασκευαίδης / AUX studio / Εξάρχεια 2022-2023
Εξώφυλλο δίσκου: Άρης Σομπότης
Η τρελομπάμπω η Φανή τη φλέβα είχε Αμοργιανή το πνεύμα λεύτερο
Με τα μακριά καφτάνια της ερχόταν σαν προσκυνητής το βήμα έσερνε
Κάποια παλιά της οφειλή σα να κουβάλαγε μαζί μιλιά δεν έβγαζε
Μα όποτε ερχόταν ευκαιρίς απ’ το βυζί της μουσικής βάλσαμο ρούφαγε
Όλοι την είχαν μες στην καρδιά τη μάγισσα τη ξωτικιά πάσο της δίνανε
Είχε σεβντά, χανότανε σε ματωμένο αμανέ μέσα πνιγότανε
Όποτε την αντάμωνα είχε για μένα μια αγκαλιά πάντα περίσσευμα
Αχ πόσο θέλω κάποια στιγμή να σου σηκώσω βρε Φανή λίγο απ’ το χρέος σου
Lyrics,music,rendition: Vasilis Panagiotidis
Thodoris Kouelis: Upright Bass
Giorgis Karras: Rebetiki Guitar
Thodoris Petropoulos: Baglama
Tasos (Taseas) Papadimitriou: 3 string Bouzouki
Recording, Mix, Mastering: Giotis Paraskeyaidis / AUX studio /
Exarcheia 2022-2023
Album cover artwork: Aris Sobotis
Lyrics
Old lady Fani was from Amorgos
and she had a free spirit
She used to arrive in her kaftans
like a pilgrim dragging her step
It was like she was carrying an old debt
but little did she talk about it
Whenever she got the chance
she would suck all balm from music’s teat
She had a place in everybody’s heart,
this strange Elfish woman could open every door
She had a sevda*.
At times her heart could bleed during an amane**.
Whenever we met
she always had a hug for me
Oh Fani I hope one day
I can lift some of your burden
*sevdas
huge passion for someone or sth, usually left
without being expressed or confessed
**amanes
Small vocal fragment during a song expressing the huge pain
somebody’s is carrying, usually expressed with the word “aman”,
like a solo of the voice

[@thodorisnikolaouofficial5401]

Υπέροχο, Βασίλη.
Καλοτάξιδο, όπως και ο δίσκος σου!

[@vasilispanagiotidismusic]

Ευχαριστώ Θοδωρή μου, καλή συνέχεια σε όσα κάνεις και καλή αντάμωση ;-)