Kodi How to add Arabic Subtitle اضافة الترجمة العربة

This is how to add Arabic subtitle for movies
Make sure your Kodi is updated

[@2009abody]

يعطيك الف الف عافيه مشكوووور وماقصرت بالعسر ضبط معاي u saved my life 😭😭😭

[@designiconline]

حبيبي موفق ان شاء الله

[@majedgamer9402]

الله يبيض وجهك فعلا فكيت ازمه

[@designiconline]

اجمعين
موفق ان شاء الله

[@awnijaber2126]

انا عندي قنوات hbo عالتلغاز ؟! بقدر اعنل نفس الشي

[@2AA_Podcast]

جزاك الله خير وجعل والديك بالجنة

[@designiconline]

و والدينك.. موفق

[@mohamedfarouk87]

كيف يمكنني اضافة خط جديد عربي للكودي علي الاندرورد بوكس؟؟

[@designiconline]

هلا هلا ،، ما اعتقد نقدر لكن إذا متوفره و في خطوط العربي للانديور جايز
اعتقد في الكمبيوتر سهله لكن ماعندي اي فكره عنها.
خط العربي في الاندرويد واحظ جدا ليش بخاطرك تغير نوع الخط

[@mohamedfarouk87]

@@designiconline هو واضح ايوة بس شكله مش حلو

[@Maggiefunstuff]

Thank you, Allah yjzeek el khair:)

[@designiconline]

ajma3in inshallah

[@mohammedabdulla4445]

مشكووور والله أنك مبدع

[@designiconline]

Mohammed Abdulla اشكرك يا خوي موفق ان شاء الله

[@kemixn]

جزاك الله خير انقذتني

[@designiconline]

حبيب موفق ان شاء الله

[@mohamedelbadawy2069]

اشكرك جدا

[@designiconline]

حياك الله
موفق ان شاء الله

[@ناصرالعازمي-د7ل]

السلام عليكم اخوي تنصحني بشركة كيمز بالفايبر حقهم اذا جربته ياليت تفيدني انا ابيه حق القيمز اذا جربته ياليت تقولي البنق ثابت ولا لا والسرعة ثابتة ؟

[@designiconline]

هلا والله ,, الصراحه سمعت انهم زينين في الجيم بس ما جربته بالامانه

[@walidomar9945]

حياك الله موفق ان شاء الله

[@Samfam2016]

you are awesome. thank you bro!

[@designiconline]

Sam I. thank you

[@ghostxkiller3156]

فيه فابير اوتك في منطقه الروضة

[@sulharo123]

قواك الله
هالطريقة ممكن تخليني اتوجه الى كودي بشكل كبير بدلا عن النتفلكس

[@designiconline]

اي والله
مشكلة النت فلكس انه يعرض اقلام معينه بس
كل دوله لها افلام معينه يعرضها
لكن كودي كل شي فيه
موفق ان شاء الله

[@azizidaddi9548]

شكرا بزاف

[@Saud3z]

شرحك بطل

[@designiconline]

بالتويفق ان شاء الله

[@riyadsaif9386]

i already know all of this..but i have an issue. my arabic subtitles dont show as arabic..theyre random shapes and litters, i honestly dont know how to fix this issue

[@designiconline]

hi, yes because you forgot to change the "Character set",, watch the video again in 1:30
good luck

[@designiconline]

let me know if you didn't find it in your Kodi :)

[@riyadsaif9386]

I kept it on default bro. But i chose a different subtitle and it worked just fine.. I guess its a subtitle coding issue.. But now i knw how to fix it.. Anyhow thanx for ur reply.. It was quick and effective as well ☺

[@designiconline]

if you want Arabic sub you need to change it to "Arabic (Windows)".
even when you set it "Arabic (Windows)" all subtitle will work to.
set the option for "Arabic (Windows)" and everything will be fine

[@designiconline]

Arabic will not work with default option

[@KHALEDALKHAWAJA-vm7se]

السلام عليكم ورحمة اللة اخي الكريم لو سمحت و انت تشرح مريت على برنامج ATN ممكن تعطيني السورس لهذا اابرنامج و شكرا

[@designiconline]

هلا والله فيك , هذا السورس و اكتب قبلها
srp.nu
او شوف الشرح هذا
superrepo.org/get-started/

[@xDMFx]

حبيب قلبي والله ساعدتني في v17 لان يوم احط الترجمه العربيه يقراها غلط نفس حرف A بس عليه شخووط

[@designiconline]

حياك الله موفق

[@businessuse7518]

يعني يترجم من اي لغه الى العربية؟؟ والا لازم يكون في ملف ترجمة في الانترنت؟؟؟
ما فهمت صراحة

[@designiconline]

هلا والله
مجرد ما تشغل اي فلم او مسلسل برنامج كودي و بالطريقه الي بالشرح راح ينزل لك الترجمه من نفسه و اشغلها مع الفلم او المسلسل
ينزلها من الانترنت طبعا
اذا كان في فلم ماله ترجمه في الانترنت ماراح تقدر تشغل ترجمه
لكن اغلب الافلام لهم ترجمه في الانترنت

[@disren5512]

توني شريت جهاز اندرويد كواد وكل البرامج عندي موقف تحميلها على الصفر ماعرفت اوقف اغلب التحميلات عشان اخليه يحمل برنامج برنامج ،

[@designiconline]

هلا هلا
علي حسب علمي انه اذا كان يديد من الطبيعي في تحديثات للبرامج الموجوده فيه مثل يوتيوب و الايميل مال جوجل يعني البرامج الي تخص الاندرويد
و فعلا صح كلامك اطولاذا كان يديد مادري ليش
خله اسوي التحديثات كلها علي راحته و يحتاج وقت
و اذا كنت شابك علي شبكة وايرلس افصل منها و خل التلفون شابك علي الفورجي احسن او العكس علي حسب السرعه اختار الاسرع
و نصيحه خله بروجه اسوي التحديثات كلها,, اقصد لا تتعبث فيه و تحوس بين البرامج
موفق

[@someuser7941]

إزاي أعمل كدا في نسخة 2020؟

[@designiconline]

هلا فيك,, الطريقه نفسها تقريبا , اماكن الاعدادات تغير مكانها فقط .. ان شاء الله عن قريب اسوي شرح بسيط عن قريب ,, اشكرك على المشاركه

[@saidbenamrouche9189]

و على الهاتف ؟؟

[@designiconline]

نفس الشي

[@SJ-cm7od]

اخوي شكرا لك لكن كيف اقدر اضيف خط جديد للترجمات ؟

[@designiconline]

هلا والله
اذا كنت تستخدم كودي 17 ادخل علي
SYSTEM > PLAYER > Language
راح تشوف اختيار اسمه
Font to use for text subtitles
اذا كان كودي 16 او 15
ادخل علي
SYSTEM > VIDEO > Subtitle
نفس الي في الفيديو
نفس الاختيار
Font to use for text subtitles
---------
لكن نصيحه لا تغير لانه فونت Arial
افضل شي و واضح,, والاختيار لك
موفق ان شاء الله

[@SJ-cm7od]

designiconline شكرا على ردك لكن خط اريل فقط عندي وماناسبني هل اقدر اضيف خط خارجي؟

[@designiconline]

تستخدم كودي في الكمبيوتر؟؟

[@designiconline]

اذا كنت تستخدم كمبيوتر وندوز ضيف الفونت اليديد في هذا الفولدر
C:\Program Files\Kodi\media\Fonts

[@SJ-cm7od]

designiconline بالفعل ضبطت معي بعد بحث طويل اشكرك من القلب على ردك السريع ربي يسعدك

[@leonomesaldo6790]

عندي مشكلة بسيطة....الترجمة تتقدم عن الصوت

[@designiconline]

هلا فيك
ruclips.net/video/PZw4kRkahCI/видео.html
الطريقه سهله شوف الفيديو عند
6:30 الدفيقه

[@designiconline]

او حاول تنزل ملف ترجمه ثاني

[@leonomesaldo6790]

مشكور اخوي

[@designiconline]

حياك الله موفق ان شاء الله

[@AsHtGtLkQ8]

+designiconline في طريقه تقول قريب بقول عنها تزيد سرعه نت يا ليت تذكرها لانه الاحد بركب نت وما ابي اتحسف لما تنزل طريقه

[@ANUBIS_game_dev]

شكد قديمة القناة