Ringmasters & friends - Stilla sköna aftontimma

Still sköna aftontimma - Words by Jacob Timotheus Jacobsson. Music by Oskar Lindberg inspired by an old melody sung by Torn Erik from Ål.
Performance by Ringmasters & friends:
-Tenor/Bass Ringmasters
-Soprano Sofia Niklasson
-Soprano Eleonora Poignant
-Alto Linnea Bergstam
-Alto Anna Sifvert
-Video and Sound Mats Helgesson
Recorded in Sundbyberg church, summer 2024.
Stilla sköna aftontimma is the next song in our series. It is a folkmelody that was sung by Torn Erik Andersson. He was a bellringer, shoemaker and musician from Ål in Dalarna. Born in 1843 he passed in 1931 and left a small legacy of folk music. Inspired by this old melody Oskar Lindberg wrote this SATB score in 1945. It is a part of "four spiritual folksongs".
Big thanks to our Patreons who help us make these music projects possible!
Become a patreon and help us create more videos and other fun content:
/ ringmasters
Follow us on Instagram: / ringmastersqtet

[@mexico53ify]

Lovely song, great singing and beautiful surroundings. What a gift!!! thank you!!!

[@julieclark5331]

Beautiful! ❤

[@markwardonwords]

Excellent singing, friends. Thank you!

[@Just_Sara]

So nice! Always really lovely to hear you guys. And the gal in the middle looks a little like Clara Bow!

[@Silkari]

Beautiful! So clean. Can't wait for more! Interesting voice layout; would love to hear how it sounds with voice groups together.

[@brianj959]

I sang in church choirs for years, and while the standard practice of grouping parts can aid ensemble within a part group, splitting the parts like this can sometimes create a better blend overall, as your ears are naturally listening to the other parts on your left and right and trying to tune and blend to those. It relies on having equally strong singers across the ensemble (which is evident here with this beautiful blend).

[@paulwinge4173]

Always such amazing harmonies. Thank you!!!

[@hilarypower6217]

Beautiful. What talent from all of you x

[@superbone16]

Love your guys' stuff!

[@pattymitchell1870]

Lovely! Is there a place where I can see the lyrics so I can run them through a translator, please?

[@EmanuelRoll]

1. Stilla, sköna aftontimma,
o, hur skön din ankomst är!
Uppå fästet ser jag glimma
nattens tysta stjärnehär;
Tyst är mörka skogens susning,
sången tystnat ock i den;
Blott en källas sakta brusning
likt en vaggsång tonar än.
Dagakarlen önskar vila
efter arbetsdagens strid,
Och mot hemmet ses han ila
för att njuta av dess frid.
Seglarn, som ur nöd och fara
lyckligt ridit stormen ut,
fröjdas att få hemma vara
efter stormig resas slut.
Fröjda också dig, mitt hjärta,
se i tron ditt nya hem!
Inga sorger, ingen smärta
bo i Guds Jerusalem.
Kort är resan, snart, må hända
vilar du i Jesu famn.
Må vi alla lyckligt lända
sist i himlens sköna hamn.

[@Ringmasters]

Stilla Sköna Aftontimma
Vers. 1
Stilla, sköna aftontimma, O, hur skön din ankomst är!
Uppå fästet ser jag glimma Nattens tysta stjärnehär;
Tyst är mörka skogens susning, sången tystnat ock i den;
Blott en källas sakta brusning Likt en vaggsång tonar än.
Vers. 2
Dagakarlen önskar vila Efter arbetsdagens strid,
Och mot hemmet ses han ila för att njuta av dess frid.
Seglarn, som ur nöd och fara Lyckligt ridit stormen ut,
Fröjdas att få hemma vara Efter stormig resas slut.
Vers. 3
Fröjda också dig, mitt hjärta, Se i tron ditt nya hem!
Inga sorger ingen smärta Bo i Guds Jerusalem.
Kort är resan snart, må hända Vilar du i Jesu famn.
Må vi alla lyckligt lända Sist i himlen s sköna hamn.