*Lagu dan tarian ini dari budaya Toraja. Suku Toraja salah satu suku tertua di Indonesia. Selamat untuk PSM UNHAS CHOIR. Terima kasih untuk videonya..* 🙏🙏🙏
"weh pia millik mo komi putu mi allo" is mean "boys, girls wake up! the sun is high now!" sun is high is mean You late now. "weh pia millik mo moko e" is mean "come on boys, girls wake up!" "weh millik komi! sarrai komi" I can't hear clearly this part because the sound is too loud, but I know what they say is mean "oh man, wake up! come on hurry up! listen to the birds and chicken already chirping now!" I like this song, This is from indonesia, Toraja. Toraja is located in the south Sulawesi, and part of sulawesi island (celebes island). Sulawesi (celebes) is one of the largest islands in Indonesia.
@@Gangneung1004 Youre welcome. I from Indonesia and Toraja is my ethnic (I can't mention one by one, but there are more than hundreds of ethnic groups in Indonesia from each island). so, I know what is conveyed in both songs. The First song story tells how the atmosphere of the Toraja people (you can hear sound they make. the sound of birds chirping and roosters crowing), parents wake up their children and young people rush to the fields to harvest. Young people playing in the fields while harvesting rice (because it's harvest time). The atmosphere in the village in the morning and where these people live in the interior above the mountains are told in the song. Second song the story of a young farmer's expresses his feelings when an rajawali comes to village. Rajawali is a bird native to Indonesia. In this song the rajawali destroys everything in the village (you can hear the rajawali sounds they make). The Rajawali picked up little brother (young farmer's little boy), grabbed his lover and threw him into the sky. People tried to chase away the rajawali by spearing and throwing stones but to no avail. The young farmer was very sad and empty, and trying to chase the rajawali. He was getting hungry and tried to eat what was around but it didn't taste good. finally he fell down because of hunger. the sunset and the silent night fell, the young farmer lay helpless. both songs are very good and the groove fits. the first song tells about life in the morning until noon and the second song tells what happened that day until night.
Terima kasih karena sudah menemukannya. Penampilan luar biasa dari Indonesia sangat menyentuh. Pakaiannya indah dan aku tidak akan bisa melupakan pertunjukan untuk waktu yang lama.💖🌺🏵🌸💮🧡
Today was my graduation ceremony and the choir were there singing throughout the ceremony. They were so cool, i found myself looking them up and ended up to this video. Proud that i went to the same university as them
평생가족❤❤❤❤❤((채널))7 good 🎁 + Eternal friend❤❤❤❤❤❤((channe))3 lifetime family good❤❤❤❤❤❤❤(( video))3 멋진영상 울평생가족님 love❤❤❤❤❤❤❤(((사랑합니다))3 평생가족님 좋은일많이생기세요 평생친구❤❤❤❤❤❤❤ (((대성공)))3 가족님영상 올라오면 꼭방문합니다 밍키아빠는끝까지❤❤❤❤❤❤❤❤ ((LOVE))3 My friend channel is shared all over the world a valued friend big time❤❤❤❤❤❤❤((I love my friend's VLOG))3 Minky's dad is your eternal fan who never transforms You deserve it love love❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ((Eternal friend))3💘 평생가족채널🎁 +
kami sbagai suku jawa..ikut merasa bangga..dan kami juga sangat mengagumi suku2 diseluruh nusantara ini..dan kami tidak pernah merasa kalau km suku terbesar diseluruh nusantara ni..tunjukkan kepada dunia kalau kt suku2 yg setara dan bs bersatu membentuk suatu bangsa..ya itu bansa Indonesia..
Biasanya Tarian Janger (dari Bali ),Yamko rambe yamko ( dari Papua ), bungong jeumpa ( dari Aceh ) , Saya baru lihat dari Toraja Sulawesi Selatan, Tetapi Semua nya Keren , setiap Pulau dan daerah Indonesia punya tarian dan keunikan masing2 .
Unhas biasa selalu lagu sulsel, ada bugis, makassar, toraja. Yang jarang jarang lagi itu lagu kalimantan, tapi biasanya yg banyak malah psm atma jaya jogja, karna kayanya arrangernya org Dayak.
Langkan maega' merupakan cerita mitologi Toraja ..Langkan yg artinya burung elang...mitos ini adalah burung elang yg di pakai lakipadada dlam berkelana ke penjuru Sulawesi Selatan dlam mncari keabadian.
Penampilan yg sangat memukau dan mantap 👍. Walau aku tak ngerti arti lirik nya tapi pesan yg aku dapat dan rasakan dari sini membuat aku merinding dan menangis 😭❤🇮🇩💪👍. Terimakasih 🙏
![I.N "HALLUCINATION" | [Stray Kids : SKZ-PLAYER]](http://i.ytimg.com/vi/n5B5q1Hwt_U/mqdefault.jpg)
세계합창대회
인도네시아 ㆍㆍㆍ
잘보고 갑니다
함께해주셔서 감사합니다.
*Lagu dan tarian ini dari budaya Toraja. Suku Toraja salah satu suku tertua di Indonesia. Selamat untuk PSM UNHAS CHOIR. Terima kasih untuk videonya..* 🙏🙏🙏
Ini adalah tarian suku tertua.
Terima kasih atas penjelasannya.
Selamat bersenang-senang.
챔피언경연이라 역시 다르군요!!
우리도 다음대회를위해 빡세게!!!!
Kereeeen PSM UNHAS proud of you guys bangga indonesia....❤❤
i love you indonesia
"weh pia millik mo komi putu mi allo" is mean "boys, girls wake up! the sun is high now!" sun is high is mean You late now.
"weh pia millik mo moko e" is mean "come on boys, girls wake up!"
"weh millik komi! sarrai komi" I can't hear clearly this part because the sound is too loud, but I know what they say is mean "oh man, wake up! come on hurry up! listen to the birds and chicken already chirping now!"
I like this song, This is from indonesia, Toraja. Toraja is located in the south Sulawesi, and part of sulawesi island (celebes island). Sulawesi (celebes) is one of the largest islands in Indonesia.
Thank you.
It's easy to understand the performance because you translated it.
Have a great time💖💙💜💞💯
@@Gangneung1004 Youre welcome. I from Indonesia and Toraja is my ethnic (I can't mention one by one, but there are more than hundreds of ethnic groups in Indonesia from each island). so, I know what is conveyed in both songs.
The First song story tells how the atmosphere of the Toraja people (you can hear sound they make. the sound of birds chirping and roosters crowing), parents wake up their children and young people rush to the fields to harvest. Young people playing in the fields while harvesting rice (because it's harvest time). The atmosphere in the village in the morning and where these people live in the interior above the mountains are told in the song.
Second song the story of a young farmer's expresses his feelings when an rajawali comes to village. Rajawali is a bird native to Indonesia. In this song the rajawali destroys everything in the village (you can hear the rajawali sounds they make). The Rajawali picked up little brother (young farmer's little boy), grabbed his lover and threw him into the sky. People tried to chase away the rajawali by spearing and throwing stones but to no avail. The young farmer was very sad and empty, and trying to chase the rajawali. He was getting hungry and tried to eat what was around but it didn't taste good. finally he fell down because of hunger. the sunset and the silent night fell, the young farmer lay helpless.
both songs are very good and the groove fits. the first song tells about life in the morning until noon and the second song tells what happened that day until night.
Salama' sang Torayan 🙏
I have chills and goosebump watching this choirs
덕분에 잘감상하고
구독했습니다
우리나라합창도 올려주세요
계속 기다리고 있겠습니다
감사합니다
함께해주셔서 감사합니다.
멋진공연 감사합니다
함께해주어 감사합니다.
Amazingg
Thank you for being with me.
Kereeennnn
Very nice video🤩🤩🤩🤩👍👍
@gangneung1004 thank you for upload this video, I'm so proud being Indonesian
Terima kasih karena sudah menemukannya.
Penampilan luar biasa dari Indonesia sangat menyentuh.
Pakaiannya indah dan aku tidak akan bisa melupakan pertunjukan untuk waktu yang lama.💖🌺🏵🌸💮🧡
Today was my graduation ceremony and the choir were there singing throughout the ceremony. They were so cool, i found myself looking them up and ended up to this video. Proud that i went to the same university as them
Ewako Unhas Makassar I love you
Mantap
Very proud, for the UNHAS Student Choir.
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
SPECTACULAR 😍🎉
❤❤❤
Langkan maega 🥶🥶🥶
Ewako makassar
apa hanya gue yang play berulang-ulang kali
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
Selamat bersenang-senang.
WAW...❤
Unhas kere, Toraja keren, budaya Indonesia kereeeeeennn
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
Kenapa Unhasnya jadi kere???
@@divaiochankeren mungkin mksudnya bang, n nya ketinggalan
덕분에
공연 잘보았습니다~^
함께해주셔서 감사합니다.
평생가족❤❤❤❤❤((채널))7 good 🎁 +
Eternal friend❤❤❤❤❤❤((channe))3
lifetime family good❤❤❤❤❤❤❤(( video))3
멋진영상 울평생가족님 love❤❤❤❤❤❤❤(((사랑합니다))3
평생가족님 좋은일많이생기세요 평생친구❤❤❤❤❤❤❤ (((대성공)))3
가족님영상 올라오면 꼭방문합니다 밍키아빠는끝까지❤❤❤❤❤❤❤❤ ((LOVE))3
My friend channel is shared all over the world a valued friend big time❤❤❤❤❤❤❤((I love my friend's VLOG))3
Minky's dad is your eternal fan who never transforms You deserve it love love❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ ((Eternal friend))3💘 평생가족채널🎁 +
deh gilaka kerennya😭😭❤️❤️❤️❤️
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
Luar biasa 👏
I am proud be a Torajanese, thanks for this video❤
Thank you for being with me.
Terimakasih PSM Unhas udah memperkenalkan budaya kita... bangga jd orang toraja... meoli komi....
Terima kasih atas pertunjukan yang luar biasa.
Saya berharap tim Indonesia akan terus berkembang.
Ahahaeeeeeeeee.....😀👍👍👍🤝
kami sbagai suku jawa..ikut merasa bangga..dan kami juga sangat mengagumi suku2 diseluruh nusantara ini..dan kami tidak pernah merasa kalau km suku terbesar diseluruh nusantara ni..tunjukkan kepada dunia kalau kt suku2 yg setara dan bs bersatu membentuk suatu bangsa..ya itu bansa Indonesia..
❤🇮🇩
Aaaiiiihhhiiii...
Bangga jd orang toraja
감상 너무 좋았습니다
함께해주셔서 감사합니다.
Seni budaya yg sangat mahal❤
Semoga kita juga bisa berhasil seperti korea
Ngeri dengar suaranya. Sungguh luar biasa langkan maega.
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
잘보고갑니다 😂
함께해주셔서 감사합니다.
👍👍👍Mantap👏 Unhas Makassar Sulawesi Selatan
Thank you for joining us💖💙💙❤❤💞
Sangat keren dan luar biasa
Terima kasih sudah bersama kami dan kami mendukung tim performance Indonesia.💖💙💜💞
Biasanya Tarian Janger (dari Bali ),Yamko rambe yamko ( dari Papua ), bungong jeumpa ( dari Aceh ) , Saya baru lihat dari Toraja Sulawesi Selatan, Tetapi Semua nya Keren , setiap Pulau dan daerah Indonesia punya tarian dan keunikan masing2 .
Terima kasih atas penjelasan terperinci. Tarian Indonesia sangat keren.
Unhas biasa selalu lagu sulsel, ada bugis, makassar, toraja. Yang jarang jarang lagi itu lagu kalimantan, tapi biasanya yg banyak malah psm atma jaya jogja, karna kayanya arrangernya org Dayak.
Amazing PSM UNHAS ❤❤❤❤
Bangga jadi orang Toraja🤍👏
Thank you for being with me.
Lestarikanbudaya Indonesia. Good job PSM UNHAS.
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
Langkan maega' merupakan cerita mitologi Toraja ..Langkan yg artinya burung elang...mitos ini adalah burung elang yg di pakai lakipadada dlam berkelana ke penjuru Sulawesi Selatan dlam mncari keabadian.
Aku mengerti.
Terima kasih telah bergabung dengan kami.💖
😍😍🇮🇩🇮🇩
Thank you so much!
Penampilan yg sangat memukau dan mantap 👍.
Walau aku tak ngerti arti lirik nya tapi pesan yg aku dapat dan rasakan dari sini membuat aku merinding dan menangis 😭❤🇮🇩💪👍.
Terimakasih 🙏
Kalau di lihat lihat mirip kebudayaan tradisonal korea juga, selamat anak bangsa❤.
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
Luar biasa PSM UNHAS💥
Sekilas kek lagu tradisional korea yak ❤
Congrats PSM Unhas ❤
RIP for Moh. Ridho who passed away last month, so sad
Thank you for coming.
Mohri, who died last month, also wishes for the repose of the deceased.
@@Gangneung1004 Moh. Ridho are arranger of this song, "Allo to malambok" and "Langkan Maega" he Is part of UNHAS Choirs
BRAVO UNHAS 🔥🔥🔥🔥
BRAVO INDONESIAN 🇮🇩🇮🇩🇮🇩🇮🇩💪🏼💪🏼💪🏼💪🏼
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
yatuhan kenapa sy tiba² menangis nontonx padahal sy kurang jelas dengarx apa yg mereka nyanyikan
Keren Toraja❤❤❤❤
선생님? 영상 잘 봤습니다~ 혹시 7월 5일 강릉장로교회 티지홀 오픈 카테고리 보컬앙상블 경연도 촬영을 하셨나요? 그날 경연 한 팀인데 당일 영상을 남기지 않아서 혹시 촬영 하신분이 계신지 알아보고 있는 중입니다~
함께해주셔서 감사합니다.
아쉽게도 저는 영상을 담지 못했지만 다른분이 촬영했을 수도 있으니 더 알아보시면 좋은 결과 있을 것 같습니다. 행복한 시간 되세요.
PSM UNHAS KEREN SEKALI✨👏
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
Selamat bersenang-senang.
Sumpah, merinding nontonnya 😭😭👍 btw, apa ada yang tau apa judul lagu yang pertamanya?
alu to malambuk
@@akusiapa9190Mksih untuk infonya, bng 😁🙏
@@akusiapa9190 Makasih untuk jawabannya, mas/mbak 🙏
meoli komi Toraya
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
Meoli komi to toraya
Merinding, Terimksh PSM UNHAS MAKASSAR. Sehat dan sukses selalu buat semuanya. Bangga jadi Suku Toraja
INDONESIA ❤❤❤
Terima kasih telah bergabung dengan kami.
Nobody sing like us...
Thank you for being with me.
PSM UNHAS 🫶🏻🍃
VIVA PSM UNHAS, NOBODY SINGS LIKE US🎉❤
Thank you for finding it.
Have a good time.
Bangga jd orang toraja