Translations (JP-->EN) 00:14 Sensei?! I didn't realize you were there. 00:21 Thank you for coming. 00:26 umm, seems like those two couldn't come today... 00:37 ...is it okay that there's only two of us? ...Thank you, sensei. 00:46 Here, please have some snacks. 00:51 I hope you like them. 00:56 That's a relief! 01:00 There's still so much left, you don't have to rush. 01:18 I'll clean these up for today. Let's do this again someday, if you don't mind. 01:31 I'll be looking forward for that day.
@@whitehair952저도 선생 캐릭터의 그 신념, 성격 등 참 좋아하는데 딱 그 부분 만큼은 이해 안 됐어요.. 아예 의심암귀라는 악으로 치부시켜버리는게 기존에 보여왔던 선생의 행동과는 차이가 꽤 컸음. 아무래도 이후에 이어질 스토리텔링을 위해서 작가가 무리수를 뒀나봐요.
Nagisa, I swear you are so pretty. Do you know? I've been falling in love with you a long time ago until now. Do you know? You are so pretty, elegant, and polite. Nagisa... please... Let's get married
이후 트리니티에는 작성자 불명의 대자보가 붙었다고 한다: 우리는 이 자리에서 트리니티 종합학원의 학생, 키리후지 나기사를 고발한다. 키리후지 나기사는 티파티의 호스트로써, 트리니티 종합학원의 학생회장이자 원수(元首)의 자리에 앉아있다. 미소노 미카가 잊혀진 우리의 자매를 끌고 와 유리조노 세이아를 해하고 트리니티에 권력 농단(壟斷)을 벌이며 키리후지 나기사는 사실상 유일하게 남은 티파티 삼두정치의 우두머리가 되었다. 미소노 미카의 친위 쿠데타부터 하늘이 붉게 변한 그날의 침공에 이르기까지, 트리니티의 혼란스런 정세 가운데 우리는 키리후지 나기사의 단독 학교 운영을 용인(容認)하고 트리니티 종합학원의 이름을 내거는 것을 용납(容納)하였다. 그러나, 키리후지 나기사는 어제 샬레와 비밀 다과회를 열어 하늘과 학우가 내어준 권력을 남용하였다. 천부(天父)의 앞에서 트리니티 종합학원을 지키고 사랑할 것을 맹세한 우리는 이 자리에서 키리후지 나기사를 고발한다. 첫째, 트리니티를 넘어 온 키보토스 학우의 권리인 샬레의 선생을 독대하며 키보토스 학생의 권리를 침해한 죄! 둘째, 샬레와의 다과회 회동을 비공개로 진행하여 트리니티 학우들의 알 권리를 침해한 죄! 셋째, 개인의 욕심으로, 여전히 각 분파의 수장이자 티파티의 일원인 미소노 미카, 유리조노 세이아를 정치적 술수(術數)를 써 불참시킨 죄! 넷째, 미소노 미카와 유리조노 세이아의 불참을 '개인의 사정'이라 폄훼하고 샬레의 선생에게 거짓을 퍼뜨린 죄! 우리의 고발은 셋으로 분할되어야 할 트리니티의 권력이 집중되어 나타난 이 범죄를 알리고, 죄인 키리후지 나기사가 스스로 반성하도록 하여 트리니티가 다시금 올바른 길을 걷게 하고자 함이다. 키리후지 나기사가 우리의 고발문을 읽고 깨닫는 점이 있다면 늦기 전에 사제들의 앞에서 고해(告解)하고, 죄 사함 받았음을 온 학우에게 증명하여, 그 하얀 옷과 날개처럼 순백의 자세로 나타나야 할 것이다. 트리니티 종합학원을 수호하는 일동이.
![KSI - Dirty [Official Visualiser]](http://i.ytimg.com/vi/VoDh1h1dPUE/mqdefault.jpg)
최대한 예의바르고 차분하게 보이고 싶어하지만 엄청 신난 티가 나는 게 귀엽다...나기사도 은근히 귀엽단 말이지
그리고 선생님이 입댄 찻잔을 보물로 간직해 정중히 보관하고 있다는 후문이...
하지만 의심암귀죠? ㅋㅋㅋㅋㅋ
@@edmrtn327 하지만 예쁘죠?
1:37 찻잔을 가린 손을 치우면서 나기사의 찻잔 + 선생의 찻잔의 문양이 만나 하트로 보이는 연출
와c...어캐봄 ㅋㅋㅋ
이 여자는 그 사건 이후 당신을 정말 사랑하게 됐어요, 이 운 좋은 자식아!
Translations (JP-->EN)
00:14 Sensei?! I didn't realize you were there.
00:21 Thank you for coming.
00:26 umm, seems like those two couldn't come today...
00:37 ...is it okay that there's only two of us? ...Thank you, sensei.
00:46 Here, please have some snacks.
00:51 I hope you like them.
00:56 That's a relief!
01:00 There's still so much left, you don't have to rush.
01:18 I'll clean these up for today. Let's do this again someday, if you don't mind.
01:31 I'll be looking forward for that day.
If there's a tea party, there'll be me!
Feel free to use this as a subtitle as always!
Thank you as always!
센세와 단 둘이 있기 위해 미카한텐 롤케익 쑤셔넣고, 세이아한텐 미실장 팩폭을 쑤셔넣었다 카더라....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅈㄴ너무해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
롤케익 아닌데~ 롤케익 아닌데~
@@CryingHoneyBee거1근 나기사
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개너무하잖앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
목소리 개조아용♡
Trinity girls are just too damn classy!
mika, hinata, shimiko, and akemi : 🦍🦍🦍
크....그냥 천사다 천사...^^ b
구제불능의 의심암귀라지만 난 네가 좋다
생각해 보면 나기사도 엄청 고생 했지.
의심암귀가 된 것도 여러 학교가 통합하다 보니 정치적 문제가 발생 할 수 밖에
@@세츠나-o8n 게다가 나기사는 '군주'라는 자기 위치에서 최선의 선택을 해야한다는 강박 때문에 매사에 의심하고 신중하게 행동해야 했죠. 전 되려 에덴조약에서 선생님이 나기사를 나무라는 장면이 이해가 안 되더군요ㅠㅠ
@@whitehair952저도 선생 캐릭터의 그 신념, 성격 등 참 좋아하는데 딱 그 부분 만큼은 이해 안 됐어요.. 아예 의심암귀라는 악으로 치부시켜버리는게 기존에 보여왔던 선생의 행동과는 차이가 꽤 컸음. 아무래도 이후에 이어질 스토리텔링을 위해서 작가가 무리수를 뒀나봐요.
She really overthinks things too much lol Cute.
Sensei will want to have more of that kelp tea, Nagisa.
이런거 보면 제작자들 얼마나 갈리든지 간에 메모리얼이던 메인스토리던 이렇게 만들어주면 좋겠어요 말하고 움직이니까 얼마나 좋아
나기쨩 보고 블아 시작했는데 진짜 댕이쁘긴해......
항상 역대급 퀄리티 갱신하네
역시 히후미맘(?)…ㅠㅠ개 예쁘다 나기사 사랑한다!
선생님 만나서 기분 좋고, 공사도 망하지 않아서 기분이 좋아보이는구나!
너무나도 짱이에요 ❤
I would love to have a cup of tea with Nagisa ❤☕
Nagisa, I swear you are so pretty. Do you know? I've been falling in love with you a long time ago until now. Do you know? You are so pretty, elegant, and polite. Nagisa... please... Let's get married
진짜 애들 보면서 느끼는 거지만 일반학생들도 그렇고 왼만한 높은 자리에있는 학생들 선생 다 좋아하는것 같네요 ㅋㅋ (능력도 좋은데 얼마나 잘생긴거야!!)
목소리부터 외모+성능까지 다 갖춘 그저 goat..
날개 파닥이는거 개귀엽네 그냥
아니 날이다 저 물 때까지 다과에 손을 안 댔어
다먹고 리필 한겁니다😁
Nice! Thanks for the translation!
젠장 중섭 네가 좋다!!!
1:14
선생이 있는 나기사의 맞은편은 기둥으로 선생을 가리면서 유저들이 몰입하게 디테일을 잘 살렸네.
역시...
그나저나 나기사는 귀족가문의 따님인데 뻣뻣하거나 이런것 없이 뭔가 말랑하면서도 귀엽네
:3 저렇게 차분하고 조용해보이는 아가씨가...
히후미 씹덕후였다니 ㄷㄷㄷ
blue archive character pv are always cooking🔥
Hayami saori voice so soothing
나기가 이렇게 귀여웠나 ㅎㅎ 넘 이뿌고 귀여워
???: 아하하 즐거웠어요... 나기사 님과의 친구놀이...
🤯
nagisa my most dearest love 🥰🥰🥰🥰🥰
아유 이쁘다 이쁘다 오야우~
나기사 깃털에는 햇살냄새가 날것 같군
나기사 나는 너가 좋다~
예절바른 아가씨
응 선생은 이제 다시마 우린 물도 맛있을 나이야~^^
I still remember when the first time she showed up in the main story. They portrayed her as the villain, but now she's a real angel 😇.
Sometimes I’m not sure what to think of her, but in the end, she is relatively cute I will admit that.
미안하다 나기사야. 썸네일 순간 감규리인줄 알았다
이런 나기사가 의심암귀일리가 없잖아!
어우 예뻐
캬, 하야밍의 음성은 정말 좋아.
이번엔 다시마차 대신 홍차 부탁해.
임무부터 총력전 전술대회까지 걍 ㅈㄴ 든든한 나기사야 고맙다! 뉴비때 픽업으로 먹길 너무 잘한듯
나기짱 오늘 귀엽네 요즘 부쩍 힘든일이 많이 생겨서 멘탈이 터지기 직전인데 나기짱 얼굴보니깐 좋다 에효..... 현실이 참 힘들다 하루하루가 그냥 힘들다 쩝.... 그래도 블루아카이브를 하면서 낫아지고 있긴해도 좀 힘들지만 나기짱 미카 다른 애들 보니깐 힘이 난다
나기사 사랑해
정말 이쁘군
이 또한 나기사의 은혜 겠지요…
내 최애가 드디어
크으~~ 뭔가 나기사보단 유키농 같네요~~ 센세는 히키가야쿤이고~~ ㅋㅋㅋ
흐헤...나기짱
Que bonito PV de Nagisa-chan
0:31 한 명은 그렇다 쳐도, 나머지 한 명은... 😢
" !", "....." " .......!! "
의심암귀라는 독설까지 듣고, 선생과 기싸움하던 과거에 비하면 장족의 발전이다.
드디어 나기사가!!
나기쨩이 제일좋아..
여러분의 노력이 결실을 맺어 영국 여왕이 우리 편이 되었습니다! ❤❤❤❤❤❤❤
아이구 드디어 왔구나 내 와이프.. 남들이 무슨 음해를 하든 나는 언제나 네 편이란다
와 날개 파닥거리는 거봐 ㅋㅋㅋㅋㅋ
I love you yukinoshita yukino
ナギちゃんかわいすぎじゃんね( ；∀；)
나기사 이쁘다
Precious Paranoid Angel.
迷い顔可愛すぎる
나기사 사랑해 나기사 사랑해 나기사 사랑해
트리니티 애들 보면 가끔 속이 시커멓다는 이야기에 짠해 보이더랑 흑흑
나기사와 티 파티 미식이네요~
솔직히 나기사 진짜 이쁘다....
아하하... 어떤 기분인가요. 나기사님?
미카 나오고 나기사도 나왔으니 다음은 세이아 나올거다
(....!!!..!!.!!!!!)
Can't wait for the rest
나기쨩 요망혀~~
amazing
😍
나기사의 홍차... 으흐흐...^^
에리카 : 나는 언제 이거 받냐
세이아 : ㄹㅇ
검은양복 실장기원 6974일차
나기사 성우가 깡패긴 해 (개좋다는 뜻)
나기나기나기이이이잇
NAGISA SAMA DESU!!!!!!!!
대 기 사
She needs headpats, the reassuring kind..
왠지 도박에 환장할거같은 나기사 (카게구루이 유메코)
이후 트리니티에는 작성자 불명의 대자보가 붙었다고 한다:
우리는 이 자리에서 트리니티 종합학원의 학생, 키리후지 나기사를 고발한다.
키리후지 나기사는 티파티의 호스트로써, 트리니티 종합학원의 학생회장이자 원수(元首)의 자리에 앉아있다.
미소노 미카가 잊혀진 우리의 자매를 끌고 와 유리조노 세이아를 해하고 트리니티에 권력 농단(壟斷)을 벌이며
키리후지 나기사는 사실상 유일하게 남은 티파티 삼두정치의 우두머리가 되었다.
미소노 미카의 친위 쿠데타부터 하늘이 붉게 변한 그날의 침공에 이르기까지, 트리니티의 혼란스런 정세 가운데
우리는 키리후지 나기사의 단독 학교 운영을 용인(容認)하고 트리니티 종합학원의 이름을 내거는 것을 용납(容納)하였다.
그러나, 키리후지 나기사는 어제 샬레와 비밀 다과회를 열어 하늘과 학우가 내어준 권력을 남용하였다.
천부(天父)의 앞에서 트리니티 종합학원을 지키고 사랑할 것을 맹세한 우리는 이 자리에서 키리후지 나기사를 고발한다.
첫째, 트리니티를 넘어 온 키보토스 학우의 권리인 샬레의 선생을 독대하며 키보토스 학생의 권리를 침해한 죄!
둘째, 샬레와의 다과회 회동을 비공개로 진행하여 트리니티 학우들의 알 권리를 침해한 죄!
셋째, 개인의 욕심으로, 여전히 각 분파의 수장이자 티파티의 일원인 미소노 미카, 유리조노 세이아를 정치적 술수(術數)를 써 불참시킨 죄!
넷째, 미소노 미카와 유리조노 세이아의 불참을 '개인의 사정'이라 폄훼하고 샬레의 선생에게 거짓을 퍼뜨린 죄!
우리의 고발은 셋으로 분할되어야 할 트리니티의 권력이 집중되어 나타난 이 범죄를 알리고,
죄인 키리후지 나기사가 스스로 반성하도록 하여 트리니티가 다시금 올바른 길을 걷게 하고자 함이다.
키리후지 나기사가 우리의 고발문을 읽고 깨닫는 점이 있다면 늦기 전에 사제들의 앞에서 고해(告解)하고,
죄 사함 받았음을 온 학우에게 증명하여, 그 하얀 옷과 날개처럼 순백의 자세로 나타나야 할 것이다.
트리니티 종합학원을 수호하는 일동이.
히후미 우린물 마신다고 긴장한줄 알았네
She sound so much like Yor Forger, same VA?
Yup, Saori Hayami
우리 나기사 참하구나
나기사와 나기나기 으흐흐
너란 여자와 마주보면서 따뜻한 차를 마시고 싶구나
초반부터 큰(?) 홍차주머니(티팩)를 부각시키는 나기사님.
당황해서 티 마시는 게 너무 나기사 ㅋㅋ
우웅...나기사...내 아이를 낳아조
나기사: 건강과 미용을 위해 식후 홍차 한 잔
의심암귀라고 놀려주고 싶구만 ㅎㅎ
???: 남은 다과를 혼자서 다 먹어버려요~
'다시마 우린 물'
세이야씨...
나기사 홍차 성분 검사 결과:
*플로토늄 20%*
*우라늄 30%*
*성수: 40%*
*홍차잎: 5%*
*발색제: 2%*
*다시마: 3%*
로 확인됬습니다.
영국이 아니라 러시아 였군아..
나기사-방사능
세이아-아편
미카-???
@@tvwoocr818 계엄령 선포
@@tvwoocr818 미카: *비상 계엄령 선포*
@@tvwoocr818 미카: *계.엄.령.선.포*
나기사 날개잡고 바로 들어서!!!
나기사 쮸쮸 정면뷰는 이런 느낌이구나
오늘은 공사가 다 안 망했잔아...
나기사 티포트에 다시마 집어넣고 싶다
???:아하하...
이거 중섭에만 있는건가요ㅜ
넹. PV라서 인게임에 있는 건 아니에요