أفضل البدائل الدقيقة لمترجم جوجل ولماذا ينصح باستخدامها؟ | بدائل Google Translate
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2024
- #موندو_mundo
يعتبر مترجم غوغل Google Translate من أشهر أدوات الترجمة المتاحة في الوقت الحالي. مع حوالي 109 لغات متاحة للترجمة وأكثر من 600 مليون مستخدم من حول العالم.
لكن ما هي البدائل التي يمكن الاعتماد عليها؟ وما هي أهم ميّزاتها؟ دعونا نتعرّف عليها سويّاً.
المصادر المذكورة في الفيديو من هنا:
bit.ly/2ZrMCKY
لدعم للقناة عبر Paypal :
bit.ly/31gSyFN
الفيديو المذكور في هذا الفيديو "5 تقنيات مدروسة لاكتساب المفردات بسرعة في أي لغة وعدم نسيانها":
bit.ly/31ajhWA
فيديوهات منوّعة حول خفايا وأسرار تعلّم اللغات بسرعة قياسية من هنا:
bit.ly/39Kog25
فيديوهات منوّعة حول نصائح تعلّم اللغة الإنجليزية بسرعة كبيرة من هنا:
bit.ly/36Gljhr
.
للاطلاع على قائمة جميع المنح الدراسية المجّانية في دول مختلفة من حول العالم من هنا :
bit.ly/2QQHxX3
فيديوهات منوّعة حول الهجرة إلى الخارج من هنا :
bit.ly/2QTgpXC
فيديوهات منوّعة حول الدراسة في الخارج من هنا:
bit.ly/39JgANG
الموقع الرسمي لنا من هنا:
www.mundooffic...
تابعونا على الانستغرام Instagram:
/ mundo.official7
تابعونا على فيس بوكFacebook :
/ mundo.official7
المصادر والمواقع المذكورة في الفيديو من هنا:
bit.ly/2ZrMCKY
ننصح بالتعرف على خفايا وأسرار تعلم اللغات الأجنبية عبر مقالاتنا الشاملة على موقعنا الإلكتروني موندو عبر هذا الرابط:
bit.ly/3VsXOB8
انضموا إلى قناتنا على Telegram من هنا:
t.me/mundoofficial7
شكرا جزيلا
ممكن تطبيق للترجمة يعمل بدون انترنت ؟
ه
ما إسم تطبيق
اوكي
ترى هل سيأتي يوم ويتم فيه الاستغناء عن جهود المترجمين والاعتماد على التطبيقات؟ .. لا أعتقد لسبب بسيط لأن للنص روح وكافة التطبيقات مهما تطورت لن تمتلك روح وبالتالي هذه الروح لا يستطيع ترجمتها سوى روح بشرية. شكراً لكم على هذه القناة الجميلة، تحياتي
كلام دقيق مئة بالمئة! لا يمكن الاستغناء عن جهود المترجمين بالطبع!
يستحيل الاستغناء عن المترجم
digital translators can't interpret feelings and emotions within words
@@bedifferent3449 вы учите переводчик? Русский язык специально?
@@freshfire9426
لاافهم روسيا أبدا
ماذا قلتي😁
ففبل تسع سنوات كنت اهرب من ترجمة جوجل الى ترجمة بينج بسبب ردائتها ولكن عند العودة لجوجل لاحظت تطور كبير جدا
أعتقد أن ترجمة جوجل هي الأفضل بنسبة للأنجلزية، و لكن يجب أن تكون عارف قواعد البسيطة للأنجلزية
من أجل تصحيح الأخطاء البسيطة
لاتكفي القواعد.. هناك أسماء وأفعال يختار لها معنى ضمن مجال و لكن لها معنى آخر في مجال آخر هو المقصود في النص الاصلي
@@digitaldent9823 لو اكتب جمل بسيطة وسهلة هل ينفع استخدم ترجمة جوجل و لا لا
@@newsweek631 ...لست متخصصاً لأعطيك إحابة دقيقة ...لكن يبدو من خلال تجربتي أنه كلما ابتعدت عن الكلمات المتخصصة كان أفضل
ترجمة غوغل غلط في غلط
@@mybeautifulworld4166 لو جمل بسيطة حتطلع صحيحة بنسبة ٩٩ بالمية عن تجربة
حزاك الله خيرا اخي الكريم ...... صوتك سمعانو كتير ولكن مارح اذكر ع مين شبهتو كونك انت انسان راقي ماشاء الله عليك 🌹🌹تحياتي 🌹
أفضل قنات بالنسبة لي على اليوتوب
بكتب قصص و روايات على الفيس و عامله قناه على اليوتيوب احكى فيها قصصى بصووتى و بأداء تمثيلى علشان السمع يكون اسهل .. ادخلوا اسمعوا القصص هتلاقوا قصص ( رعب .. درامى .. بوليسى ) اسمعوا إلى تحبوه و هتللاقوها حلوه و مسليه و هادفه 💕 و بعمل فيديوهات تعليم اللغه الاسبانيه .. متنسوش تدعمونى بالاشتراك فى القناه❤️
ما شاء الله لا اله الا الله
اشكروا واستغفروا الله كثيرا
لا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم
هل صليت اليوم على محمد وال محمد
انا رغم اني تطورت بلغتي الحمدلله الا اني للحين استخدم المترجم ودي اثق بنفسي واستغني عنه
فديتج يا ورده🌹
@@user-jg4bp1xf5u كل خرا
@@lamar1089 ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه
انا زيك ماثق ودايم اتردد في اجابتي
أشكرك كثيرا بكلامك باللغة العربية الفصحى، فوق هذا لديك كلام مكتب لترجمة أيضا. حقا إنه تساعدني كثيرا في دراستي اللغة العربية و أستفيد منها فعلا. أتمنى لك كل التوفيق و السلام
ما هي لغتك؟ أرى أنك تتابع كل القنوات باللغة العربية
@@yasalhemyari7629 ههههههه أنا من فيتنام, التي يقع في أسيا, بجانب الصين, و تحت الكوري ز نعم تابعت كثيرا من القانوات بالغة العربية لدرسة
@@murjana1604 تابع نورة بنت تشوي.. كورية تتحدث اللهجة الإماراتية بطلاقة تقريبا.. ما شاء الله.. جميل جدا أن تتعلم لغات أخرى. أحب أن أنبهك لضرورة مراجعة قواعد اللغة العربية لإتقان كتابتها و محادثتها.. وفقك الله
@@murjana1604 أنا من فيتنام التي تقع في آسيا و تحتها كوريا . نعم تابعت كثيرا من القنوات باللغة العربية **** هذا التصحيح.. حقا مذهل .. ما شاء الله
@@yasalhemyari7629ههههههه شكرا جزيلا يا صديقتي العزيزة. أنا أعرف نورة لكم من الأسف الشديد لا يعجبني نطقها. من الأفضل أن أشاهد و أتابع متحدثين محلين. بالأضافة الي ذلك ِشكرا على تصحيح قاوعد في تعليقتي
أحسنت باستخدام اللغة العربية و لكن حبذا لو أتممت إحسانك مع أواخر الكلمات المنتهية بتاء مربوطة. شكراً جزيلاً لك.
It's Cow's legs, Not a pig. This meat is called trotters beef , and it is a famous dish in Egypt 🇪🇬 called trotters soup. It is very nutritious and consists of collagen that is beneficial for the skin, hair, joint pain, and bones in general...
It's Cow's legs, Not a pig.. This meat is called trotters beef , and it is a famous national dish in Egypt 🇪🇬called (Caware) trotters soup. It is very nutritious and consists of collagen that is beneficial for the skin, hair, joint pain , and bones in general 🙂
صُلو على نبينا محمد "عليه افضل الصلاة والسلام" 💛
جزاك الله خيرا اخي الحبييب.
ملاحظة : صوتك يشببهه كثيرا صوت " بشار الأسد "
لك احترامي و تقديري
اي والله بالضبط
والله كنت داخل علشان اعلق نفس التعليق ..ولاقبت تعليقك استغربت ..حياك الله
ممكن هو ههه
يمكن هو🤣🤣🤣
@@magdolin6762 👍
انت رائع بكل معنى الكلمة
بكتب قصص و روايات على الفيس و عامله قناه على اليوتيوب احكى فيها قصصى بصووتى و بأداء تمثيلى علشان السمع يكون اسهل .. ادخلوا اسمعوا القصص هتلاقوا قصص ( رعب .. درامى .. بوليسى ) اسمعوا إلى تحبوه و هتللاقوها حلوه و مسليه و هادفه 💕 و بعمل فيديوهات تعليم اللغه الاسبانيه .. متنسوش تدعمونى بالاشتراك فى القناه.
افضل إضافة بعد التجربة لمدة طويلة في التدقيق على النصوص (صحة الكتابة) grammarly
جدا رائع استفدت منه في تصحيح الأخطاء الإملائية و القواعد في عملي .. افتقدته لم أستخدمه منذ مدة طويلة
لا تعتمد عليه كثير. ضروري مراجعة من خبير
سبحان الله وبحمده سبحان الله العظيم (10),
افضل ترجمة دقيقة هي عقولنا ان حملناها بالمواضبة
صوتك راحة نفسية يا زلمة 🖤💓😁😂
استمر قناتك رائعة♡
بكتب قصص و روايات على الفيس و عامله قناه على اليوتيوب احكى فيها قصصى بصووتى و بأداء تمثيلى علشان السمع يكون اسهل .. ادخلوا اسمعوا القصص هتلاقوا قصص ( رعب .. درامى .. بوليسى ) اسمعوا إلى تحبوه و هتللاقوها حلوه و مسليه و هادفه 💕 و بعمل فيديوهات تعليم اللغه الاسبانيه .. متنسوش تدعمونى بالاشتراك فى القناه.د
صلوا على النبي
حديث أبي عبد الرحمن عبد الله بن مسعود قال: سألت النبي ﷺ أي العمل أحب إلى الله تعالى؟ قال: الصلاة على وقتها، وقال: قلت: ثم أي؟ قال: بر الوالدين، قلت: ثم أي؟ قال: الجهاد في سبيل الله[1]. متفق عليه.
مجهود وإهتمام عالي، شكراً❤️
هل صليت اليوم على محمد وال محمد
لماذا عندما سمعت صوتك لاول مره تذكرت اسوا شخص في تاريخ سوريا
هذا البرنامج أيضاً يترجم بسرعة كبيرة وبدقة رائعة .. Hi Translate
هل هو مضمون 100%
@@rachidaelouadi9760
اي نعم جربي
اوك شكرا نتمنى يكون أحسن من كوكل تراديكشن لأنه مانو عم يترجم منيح وشكرا جزيلا مرة ثانية
@@rachidaelouadi9760
هذا البرنامج يختلف كلياً عن برنامج كوكل العفو حياج الله
لي يحب la vidéo يكليكي على j'aime!!👍👍👍
بكتب قصص و روايات على الفيس و عامله قناه على اليوتيوب احكى فيها قصصى بصووتى و بأداء تمثيلى علشان السمع يكون اسهل .. ادخلوا اسمعوا القصص هتلاقوا قصص ( رعب .. درامى .. بوليسى ) اسمعوا إلى تحبوه و هتللاقوها حلوه و مسليه و هادفه 💕 و بعمل فيديوهات تعليم اللغه الاسبانيه .. متنسوش تدعمونى بالاشتراك فى القناه...
@@aliaamaged4595 كيفاش لاسم تاع لا شان تاعك تاع لا يسبانيول ؟؟ اناكنسنا لا ريبونس تاعك
@@sfhjffyjjhv6414 هى القناه إلى بكلمك منها دى ..
في تطبيق grammarly مش للترجمة بس منيح للقواعد و بصحح الكلمات اذا كانو مكتوبين بطريقة خاطئة
موضوع جيد ، لو كنت اضفت روابط تحميل هذه التطبيقات في صندوق الوصف
موجودة في صندوق الوصف صديقي! بالتوفيق
شكرا 🌷
Google translate developers disliked the video
very useful thanks keep going
ونعم بالله
You are a good man, thank you
قناة رائعة جدا شكرا على مجهوداتك ❤
بالله عليك وين اسم التطبيق المترجمات 😑 لا حول يعني اروح اترجم اطلع اسمه اول بالانجليزي 😂
Thanks so much from Yemen with love♥.
شكرا على الافادة
أيضاً هناك يو - دكشينري جداً ممتاز في الترجمة و ترجمته صحيحة بالكامل
شكراً لاقتراحك صديقتي إسراء!
@Moeshaak Shakur u dictionary
أي والله لو هو أفضل ترجمة رأيته U Dictionary
هو أفضل ترجمة لكن في الإنجليزى بس لكن فى اللغات التانية هو غير دقيق
@@ziadali7329 جزاك الله خيرا أعطنا تطبيقات دقيقة في الترجمة
يسعد دينك بس والله كان بدنا مترجم يمكننا ان نصور ونترجم به في نفس الوقت لو وجت هذا البرنامج دالني عليه بالله عليك انا اكتير محتاجو
اريد تطبيق يحول الكلمات الى اشياء ملموسة
للتفكير بالانكليزي فقط
طبعا هذا الشيء مهم جدا التفكير بالانكليزي
وعدم لفظ اي كلمة بالعربي
لكن افرض هنالك كلمات كثيرة انكليزية لا اعرف معناها ويجب ان لا اترجمها للعربي حتى افكر بالانكليزي فقط هنا يجب ان نمتلك تطبيق يكول الكلمات لانكليزية الى اشياء ملموسة مثلا اذا اكتب في القاموس
Book
يظهر صورة الكتاب
حتى اعرف هذه الكلمة في الانكليزي تقصد هذا الشيء
سؤالي
هل يوجد هكذا تطبيق
يحول الكلمات الى اشياء لفهمها؟؟
اكتب الكلمة على جوجل على الصور و بتظهر لك 👼 .. و بعدين ما في شي اسمه كلمات ملموسة لأن المفردات لها أنماط مختلفة فعل و فاعل و اسم و غيره .. ربطك لمعاني الكلمات ممكن تحاول ترسمه أو تحط صورة تمثل الفكرة بقدر الإمكان..
معلومات رائعة الله يجزاك عنا خير الجزاء
جزاك الله خير اخي العزيز هل يوجد مترجم نصوص يخص الهندسة عموما
جوجل ترانسليت فى زمة الله
ههههههههه فعلا
@@chemahdi ما أفضل بديل
قناتك كنز ، استمر يامبدع 🌹
فيديو رااااائع. تستحق مليووون لايك ولايك
صديقي الكريم الشرح مفيد جدا بارك الله فيك وجزاك خيرا مع التوفيق
لوسمحت أي تطبيق أفضل
بقدر نزل التطبيق يلي حكيت عنو بلفيدية وأمسح مترجم كوكل لأن ما عاد يعجبني🙂💔
That's a good skill.
مفهمت يعني فاتح تبرعات بقناتك ايش المعنى منها عجيب امركم
Thank you man it’s so nice 👍
ممكن تطبيق للترجمة تستطيع استعماله عندما لا يكون عنك انترنت مثلا في السفر او اشياء اخرى ؟
موجود بل كوكل روحي
صصصصصصصص
موضوع جداً جميل 🇰🇼🇰🇼🇰🇼🇰🇼🇰🇼🇰🇼
ممتاز ثم ممتاز ثم ممتاز أحسنت عملا
شكرا لك اخي 🌼
أجمل برنامج
تطبيق يبهدل لاه تكذبو
لما توضع الكاميرا باتجاه الكتابة تخلطها و دخلها في بعضها البعض
شكرا لجهودك، محتوى اكثر من رائع 👍💞
بكتب قصص و روايات على الفيس و عامله قناه على اليوتيوب احكى فيها قصصى بصووتى و بأداء تمثيلى علشان السمع يكون اسهل .. ادخلوا اسمعوا القصص هتلاقوا قصص ( رعب .. درامى .. بوليسى ) اسمعوا إلى تحبوه و هتللاقوها حلوه و مسليه و هادفه 💕 و بعمل فيديوهات تعليم اللغه الاسبانيه .. متنسوش تدعمونى بالاشتراك فى القناه......
شكرا
بصراحه حلو المحتوى بس اكتر شي لفت انتباهي صوتك.
حسيتو بيشبه بشار الأسد هههه
شكرآ على الفيديو رائع
انا عندي قناة جديدة بتمنى تشوف الفيديو وتعطيني فيدباك لانو ماكتير عندي خبرة شكرآ
أيوه وانا ايضا يعني ممكن يكون هو مثلا ؟؟؟؟🤔🤔🤔
صوتك قريب من صوت رئيس النضام السوري😂
سبحان الله...شبه قوي جداً
لو سمحت كيف اشغل المترجم على الوتس اب
رائع جدا شكراً لك
شكرا على المعلومات القيمة
من فضلك محتاج تطبيق ل idioms او قاموس برجاء افادتى للضرورة
اي والله انا استخدم فقط هدا البرنامج في الترجمة
شرح رائع موفق يا اخي
متى يجي اليوم اللي محتاج مترجم معرف الا الاساسيات😭
هل تنصحني بتطبيق "يو دكشنري"؟
قناتك روعة جميلة 👍❤️
اريد تطبيق يترجم صوت بدون اخطاء
سلام عليكم أنا أستخدم الحاسوب او الكمبيوتر . وعلى الفيس عندي اصدقاء يبعثون رسائل لي بلغاتهم ولم اتحدث لهم لاني لا اعلم ما هو التطبيق الذي يحمل برامج الغات ترجمت الرسائل ... وشكرأأأ للرد
مو لازم ترد عليهم 😅🤣
مااسم هدا التطبيق
Muchísima gracias por la apelación , que te lo juro es magnífica
كنت اود ان اكتب لك رسالة خاصة لي تقراها وحد لكن لم التوفق، لقد عرفتك من انت معذور مسكين ، لكن هكذا تفعل الجرذان تقتة بسرعة و تدخل الى جحرها خائفة ان يدسها شئ ما او تكونا عرضة لي الصيد قطط
fatima
العمر 15المغرب فديوا يستحق المشاهدة
بكتب قصص و روايات على الفيس و عامله قناه على اليوتيوب احكى فيها قصصى بصووتى و بأداء تمثيلى علشان السمع يكون اسهل .. ادخلوا اسمعوا القصص هتلاقوا قصص ( رعب .. درامى .. بوليسى ) اسمعوا إلى تحبوه و هتللاقوها حلوه و مسليه و هادفه 💕 و بعمل فيديوهات تعليم اللغه الاسبانيه .. متنسوش تدعمونى بالاشتراك فى القناه......؟.
شكرا لكم جميعا
شكرا جزيلا
هل يوجد تطبيق مناسب للترجمة التاريخية
creativity❤🥀
شكرا 🌹
صوطك مثل صوت بشار السد 😂
البرنامج جوجل هوه الأفضل مترجم على الإطلاق
اخي انا عندي برنامج الترجمة جدا سريع كيف اقوم بتبطيئ صوت الترجمة للايفون
رأّبِطّ أّلَتّطّبِيِّقِ لَوِ َّسمَحٌتّهِ
هل يوجد تطبيق مناسب لترجمه المصادر الطبيه؟
Medical dictionary by farlex
سويت لنا معروف كبير وانا لك من الشاكرين
ميرسي على ترجمة الجيدة
شكراً لك
المشكلة ان جميع المواقع والبرامج تتيح الترجمة الحرفية فقط
نزلت اول تطبيق ترجمتو ركيكة متل كوكل مافي .؟
ممكن يستخدم علي الكومبيوتر
Can we use offline voice translation with Microsoft translator
Thank you so much
انا استخدم Reverso Context
و هل تطبيق جيدا؟
@@eljey5irnchlh641 اذا كتت تريد ان تكتب مقال او موضوع او اين كان سيساعدك على إختيار افضل الجمل اذا كنت تجيد اللغة طبعا.. فيه القليل من الاخطاء ك باقي التطبيقات لكن نوعا ما اراه ممتاز
Wa Bagus Tu,Boleh jugak
ترجمتة جيدة لكن في بعض الأحيان ينطي ترجمة غلط وآني أعرف بعض اللغة الإنجليزية وانتبهت اكو كلمات غلط
مشكور
طيب من أسوي اكروب ممكن يصير على الماسنجر اتمنى اترد
التطبيقات مجاني ؟
شكراً لك يا موندو
من فضلك لا تضع صور فتيات أثناء الفيديو
شكرا للمعلق
والمقدم صاحب الصوت الشامي بشار الأسد
ممتاز و مفيد.. فعلا فعلا خالص الشكر