Artisans of Romania. Ep. 2 - Daniel Leș

“Totdeauna, cu sfințenie, atunci când iau lutul de jos, mă gândesc, după poveștile pe care le auzeam de la olarii bătrâni, că în mâinile mele sunt strămoșii mei.
Și nu înțelegeam când eram copil ce-i cu vorba asta: toți o să ajungem oale și ulcele; cumva ne vom contopi cu acest Pământ, cineva o să ne descopere, un olar iscusit și o să făurească din nou un alt vas. Și atunci, de când eram copil, îmi puneam această întrebare, oare eu ce fel de vas o să fiu?”
Daniel Leș, făruitorul ceramist din Baia Sprie, Maramureș, a moștenit de la tatăl și bunicul său meseria de olar, o tradiție transmisă din generație în generație. E responsabil să o ducă mai departe, după rânduială, împărtășind cu toți ce-i care îi calcă pragul nu doar tehnica olăritului, ci și povestea, valorile și stilul de viață. Daniel este eroul celui de-al doilea episod din seria "Artizanii României”, o platformă dezvoltată de La blouse roumaine și dedicată oamenilor care fac lumea frumoasă cu mâinile lor.
Cu susținerea Lidl România și Suzuki România.

[@florinstafie9284]

Felicitări pentru reportaj, foarte frumos

[@andreeadiana10]

Întâlnirile cu olarul din Baia Sprie sunt mereu revelatoare. Familia, Pământul, Tradiția, Meșteșugul, toate conlucrează la ceea ce este și simte artistul, meșterul, înțeleptul Daniel Leș.

[@PongraczMatyas]

Cinematografie fantastica si o poveste inspiratoare, demna de povestit. Felicitari!

[@florentinasolcanea7099]

Muzica se aude mai tare decat va auziti dumneavoastră. Poate pe viitor luati in considerare .

[@castigliana]

Pot sa creez subtitrare in romana daca se dorește pe gratis pentru acest video

[@jonasheirwegh]

please do. then we can translate it in english also. thank you!

[@castigliana]

Subtitrare in romana: drive.google.com/file/d/125ufTf4LT5awgphrNi0Fa8I3Xksfd9Qb/view?usp=sharing
Subtitrare in engleza: drive.google.com/file/d/130Re21lPEmGHixjB_ajg-yV0QIuhiNTO/view?usp=sharing

[@castigliana]

Thanks! I took a stab at the English one. Any corrections welcomed!@@jonasheirwegh Subtitrare in romana: drive.google.com/file/d/125ufTf4LT5awgphrNi0Fa8I3Xksfd9Qb/view?usp=sharing
Subtitrare in engleza: drive.google.com/file/d/130Re21lPEmGHixjB_ajg-yV0QIuhiNTO/view?usp=sharing