Ελευθερία Αρβανιτάκη - Παράπονο - Ξενιτιά - Παραδοσιακά Αρμένικα Τραγούδια - Live - Σεπτέμβριος 1995
HTML-код
- Опубликовано: 8 июн 2016
- Subscribe now: / @cobalteclectic
Ελευθερία Αρβανιτάκη - Παράπονο - Ξενιτιά - Παραδοσιακά Αρμένικα Τραγούδια | Eleutheria Arvanitaki - Parapono - Ksenitia - Paradosiaka Armenika Tragoudia - Live - Σεπτέμβριος 1995
Ελευθερία Αρβανιτάκη - Δρόμοι παράλληλοι - Ζωντανά στους Βράχους - Σεπτέμβριος 1995
Η συνάντησή της με το βασικό μέλος των Night Ark διευρύνει το ρεπερτόριό της και ανοίγει ουσιαστικά ένα καινούριο κεφάλαιο στην πορεία της. Το καλοκαίρι του ΄95 πραγματοποιεί περιοδεία στην Ελλάδα και την Κύπρο με τον ΄Αρα Ντινκτζιάν και τον ΄Αρτο Τουκμπογιατζιάν (αμφότεροι αρμένιοι μουσικοί, μέλη των Night Ark) αλλά και τους Αλκίνοο Ιωαννίδη και Γιάννη Κότσιρα. Αποκορύφωμα αυτής της περιοδείας η εμφάνισή τους στο θέατρο Βράχων Μελίνα Μερκούρη, η κυκλοφορία του CD-single Ζωντανά στους Βράχους που ξεπερνά τις 120.000 πωλήσεων.
Cobalt Music
Subscribe: goo.gl/mcc7g6
Like us on Facebook: on. 16GaxR3
Follow us on Twitter: bit.ly/13fZZKD
Follow us on Instagram: bit.ly/1a13sim
Official Website: bit.ly/1aLcEuE
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Στίχοι :
Εδώ στου δρόμου τα μισά
έφτασε η ώρα να το πω
άλλα είναι εκείνα που αγαπώ
γι’ αλλού γι’ αλλού ξεκίνησα.
Στ’ αληθινά στα ψεύτικα
το λέω και τ’ ομολογώ.
Σαν να `μουν άλλος κι όχι εγώ
μες στη ζωή πορεύτηκα.
Όσο κι αν κανείς προσέχει
όσο κι αν το κυνηγά,
πάντα πάντα θα `ναι αργά
δεύτερη ζωή δεν έχει. 
Видеоклипы
Ήμουν 22 έφυγα εξωτερικό Γερμανία για 6 μήνες φοιτητής , ταξίδευα από Αννόβερο για όσναμπρουκ έβρεχε κρύο,στο τρένο και άκουγα το συγκεκριμένο …..Ήταν η αρχή του ταξιδιού μου σε αλλόθρησκες χωρες και ηπείρους …….Ελλάδα θα είσαι μέσα μου πάντα ……
Το ίδιο ισχύει και για εμένα. Μου λείπει και με λυπεί η Ελλάδα μας :)(
@@Powerflexmethod Μια απ τα ίδια μανα μου
Ήμουνα κ εγώ εκεί. Αλλά στη Θεσσαλονίκη στο θέατρο Δάσους. Πολύ νέα τότε....... Ράγισε η καρδιά μου τώρα. Θυμήθηκα εκείνα τα όμορφα χρόνια
Τι στίχοι!!!!!!!!!!
Τι ερμηνεία!!!!!!
Κορυφαία!!!
Το ακούω ξανά και ξανά ..
Και μόνο αυτό.να.ειχες
τραγουδήσει Ελευθερία μας αξίζει για χίλια.!!!!!
Ήμουν από τους τυχερούς που βρισκόμουν εκεί σε αυτή την συναυλία,πολύ νέα κι ανέμελη τότε και αν και είχα πάει σε πολλές συναυλίες και Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών, η συγκεκριμένη και αυτή της Διεθνούς Αμνηστίας που ήμουν ακόμη μαθήτρια ,έχουν ξεχωριστή θέση στην καρδιά μου.
Λατρεμένο άσμα, Λατρεμένη, μοναδική ερμηνεύτρια. Θα ράγισει απ το σεβτα μου όλη η γη... Τι βαθύς στοίχος... πόσο αγγίζει τις πιο ευαίσθητες χορδές της καρδιας... Πόση θλίψη;;; ποσος καημός ;;; Να είσαι καλά Ελευθερία, φωνάρα μοναδική, αλλά ξέρεις να διαλέγεις και τα σωστά τραγούδια Ελληνικά ή ξένα. Μπράβο Ελευθερία με ανατρίχιασες για άλλη μια φορά.
Φωνάρα....και οι στίχοι πάρα πολύ συγκινητικό,μιας και έχω καταγωγή από την Αρμενια....❤
Αφιερωμένο στο πληγωμένο παιδί μέσα μου !!!
Η πρώτη μου συναυλία και ακόμα μέσα μου τίποτα δεν την έχει ξεπεράσει ... Θα έρθει πάλι η Ελευθερία να μας γλιτώσει από τα δεσμά της ακούσιας ξενιτιάς μας...🌹👏❣️
Λατρεμένη που με ταξίδεψες.... ❤️
Όσες φορές και να το ακούσω ένας κόμπος στο λαιμό κ ο έρωτας που δεν "φτάσαμε "ποτε
Aetherial and angelic voice, celestial music! Προσπαθώ ... μα πάντα δακρύζω! Νάσαι καλά Ελευθερία!
Κάθε φορά που το ακούω αισθάνομαι ένα χέρι να χαϊδεύει τις πιο ευαίσθητες χορδές της ψυχής μου ,να σαι καλά Ελευθερία για όλες τις μοναδικές σου ερμηνείες!!!
Πολύ σωστά!!🎶🎶❤❤🎶
tomsam78 οι στιχοι η μουσικη ειναι καταπληκτικοι μοναδικα τραγουδια . ελευθερια αλεξιου προτοψαλτη και γλυκερια ειναι μοναδικες φωνες ειναι και θα ειναι κορυφαιες οχι μονο στην ελλαδα αλλα και σε ολοκληρο τον πλανητη . εχω δει σε συναυλια της αλεξιου στην ιαπωνια σε βιντεο εδω στο youtube ιαπωνα να τραγουδαει ελληνικα σε συναυλια της που δεν ξερει ουτε μια λεξη τι σημαινει 🙂 φαντασου την ανατριχιλα που προκαλουν με τα τραγουδια τους οχι σαν αυτες που κυκλοφορουν σημερα που δεν εχει καμια εκταση η φωνη τους ... και ειναι για τον καδο των σκουπιδιων
Μοναδικό... Και μεγαλειώδες... Τι να πούμε γι αυτή την ερμηνεύτρια... Ξεχωριστή... Ίσως και ανεπανάληπτη... Σας θαυμάζω κα Αρβανιτάκη 💓
Певица с душою ангела. Храни Господь Элефтерию и Грецию для трудов на ниве Божьей. Аминь. Благодарю.
Όταν λέμε φωνή θεική, τη φωνή της Ελευθερίας εννοούμε. Φωνή βγαλμένη από τον Μεγάλο Κήπο των πουλιών και των ελπίδων.
Όσες φορές και να το ακούσεις δεν το βαριέσαι , μιλάει κατευθείαν στην ❤️❤️❤️!!!!!
Κάθε, μα κάθε φορά που το ακούω βουρκώνω... αυτή η ερμηνεία είναι ουράνια, κι ο δίσκος ολόκληρος είναι Κ Α Τ Α Π Λ Η Κ Τ Ι Κ Ο Σ
Η αξεπέραστη φωνή σου. Που είναι στις 3 της Ελλάδας. Το πάθος, η αίσθηση του ρυθμου, του μουσικού, είναι ανεπανάληπτη! Ελευθερία τι άλλο να πούμε για σένα. Σ ευχαριστούμε πάλι και για πάντα
Magic 🌹
Τέλειο τραγούδι, τέλεια ερμηνεία!!
Θελεις ,δεν θελεις ,σου ερχονται δακρυα- βαλσαμο με τετοια ομορφα λογια,και τοσο ευαισθητη μουσικη επενδυση
Το αφιερώνω στον άνθρωπο που αγάπησα με την ψυχή μου και δυστυχώς ενώ αγαπιόμασταν πολύ δεν τον έχω μαζί μου πια ...
ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ .ΘΕΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΘΕΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ ΑΠΟ ΜΙΑ ΑΓΓΕΛΙΚΗ ΦΩΝΗ
ανατριχιαζω καθε φορα που το ακουω ! μοναδικη ... τοσο καταπληκτικη απο πολυ χαμηλα ανεβαινει στα ψηλα ... ποσο εκταση η φωνη της .... ❤🧡💛💚💙💜 για να πει καποια τετοιο τραγουδι με τοσα γυρισματα στη φωνη που πρεπει να κανει δεν μπορει καμια μα καμια να το ερμηνευσει ωραια και σωστα . μονο η ελευθερια !
Όταν ο λυγμος έχει εικόνα......(πριν ραγίσει από τον σεβντα μου όλη η γη)....!!!!
Φοβερη ερμηνεια απιστευτη φωνη μπραβο ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ
Δεν υπάρχουν λόγια ... μοναδική μουσική ερμηνεία!
Από τα αγαπημένα μου τραγούδια ❤️
Βαριά βραχιόλια οι λύπες!
Το Αγαπώ
❤
Βαριά βραχιόλια οι λύπες
πως μ' αγαπάς δεν είπες.
Το 'χω παράπονο μάνα μου, στόμα μου
κι ας πέθαινε το σώμα μου.
Δε θέλω, φως μου, κόσμο
στα χείλη μου έχω δυόσμο.
Το 'χω παράπονο πάρε μου, ζήτα μου
της λησμονιάς σαϊτα μου.
Σου στέλνω μ' ένα γράμμα
του φεγγαριού τη λάμα.
Παρ' τη και χτύπα με μάνα μου, τρέλα μου
κι αν κλαίει η ψυχή σου, γέλα μου.
Ψηλά βουνά κι εσείς των άστρων θωριές.
Ποτάμια αχνά, ελάτια, δάφνες, μυρτιές.
Την καρδιά μου, αχ φωτιά μου, όποιος δει
να του πει να 'ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, έρωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ' το σεβντά μου όλη η γη.
Φαράγγια υγρά κι εσείς των δράκων σπηλιές
αετών φτερά κι ανέμων μαύρες φωλιές.
Την καρδιά μου, αχ φωτιά μου, όποιος δει
να του πει να 'ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, ερωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ' το σεβντά μου όλη η γη.
Αηδόνι εσύ, πλανεύτρα στάχτη που καις
με ποιό κρασί μεθάει τα μάτια του, πες.
Την καρδιά μου, αχ φωτιά μου, όποιος δει
να του πει να 'ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, ερωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ' το σεβντά μου όλη η γη.
Ευχαριστώ
ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ, καποια .....διορθωσε!! ΤΥ
...
Ευχαριστώ πολύ για.τα λόγια τα ακριβά...του τραγουδιού τα έψαχνα.
Ελευθερία Αρβανιτάκη.
Φωνή μοναδική!!!!
Στον Π. 🌹🎼💜
Ανατριχιλα αυτα τα λόγια και η μουσική!
Hello from Armenia. Thanks, great work )))
The song and the singer are both fabulous aren't they.
I love that she is uncompromisingly her own woman and doesn't feel the need to adopt contemporary shenanigans to increase her popularity - no shedding of clothes or twerking here. All she needs to do is stand there and sing, more than enough for anyone.
Greetings from Greece...Brothers!
Armenians. One of the first nations of recent history to witness genocide. We never forget brothers and sisters. My love from Crete.
Δεν θέλω να σκληρύνω. Θα έρθω σε λίγα χρόνια, αν το θυμηθώ..
Εδώ στην Κομοτηνή, απόψε, ξημερώματα των Φώτων. Σε προσμένουμε Ara Dinkjian.. Με την αρμένικη παροικία. Στο ίδιο εντυπωσιακό περιδιάβασμα. Μουσικό ανάκρουσμα της Θείας Γέννησης και Βάπτισης, συνάμα.
Sin duda alguna una voz unica, con un sentimiento muy profundo.
Υπεροχο τραγουδι,,,,,,, μοναδικη φωνη !!!!
Στο repeat
Merci pour votre voix angélique.
Μέσα της υπάρχει φωλιά αηδονιων .όχι έναν αλλά πολλά.Γι'αυτο έχει τέτοια Αγγελικη φωνή
Κατευθείαν στην καρδιά 💓
Υπέροχη ! !!
Μιλάει κατευθείαν στην❤️❤️❤️❤️❤️
How deep, beautiful…. Love
Erminia Telia!!!
Τι κομματαρα
Οσο.και να.την ακους δεν τηνχορταινης.φωναρα υπεροχη! !!!!!!!!!!!!!!!!
Ανατριχιαστικά μαγική!
Οι αληθινοί στίχοι του τραγουδιού είναι....
Βαριά βραχιόλια οι λύπες
πως μ’ αγαπάς δεν είπες.
Το ‘χω παράπονο, μάνα μου, στόμα μου
κι ας πέθαινε το σώμα μου.
Δεν θέλω, φως μου, κόσμο
στα χείλη μου έχω δυόσμο.
Το ‘χω παράπονο, πάρε μου, ζήτα μου
της λησμονιάς σαΐτα μου.
Σου στέλνω μ’ ένα γράμμα
του φεγγαριού τη λάμα.
Παρ’ τη και χτύπα με, μάνα μου, τρέλα μου
κι αν κλαίει η ψυχή σου, γέλα μου.
Ψηλά βουνά κι εσείς των άστρων θωριές…
Ποτάμια αχνά, ελάτια, δάφνες, μυρτιές…
Την καρδιά μου, αχ φωτιά μου, όποιος δει
να της πει να ‘ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, έρωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ’ το σεβντά μου όλη η γη.
Φαράγγια υγρά κι εσείς των δράκων σπηλιές…
Αϊτών φτερά κι ανέμων μαύρες φωλιές…
Την καρδιά μου, αχ φωτιά μου, όποιος δει
να της πει να ‘ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, έρωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ’ το σεβντά μου όλη η γη.
Αηδόνι εσύ, πλανεύτρα στάχτη που καις…
Με ποιο κρασί μεθάει τα μάτια του, πες..
Υπέροχοι στίχοι απο τους λίγους της Νικολακοπούλου με την συγκλονιστική απο καρδιάς ερμηνεία της Ελ. Αρβανιτάκη........
the pianist really gets this song
Талантливая певица молодец крепкого ей здоровья
Μπράβο Ελευθερία
Τέλεια φωνη τέλειοι στίχοι κ μουσικη
Wonderful! Hrashali e! Yperoxi! ;)
Τριάμιση χρόνια έχουν περάσει από τότε που ανεβάσατε το βίντεο....και κανένας δεν βρέθηκε να σας πει ότι στην περιγραφή έχετε βάλει λάθος στίχους....αν θέλετε διορθώστε τους.....είναι από άλλο τραγούδι της!
Κατά τα άλλα.... σας ευχαριστώ πολύ για αυτό το υπέροχο βίντεο με την καλή ανάλυση!
Να είσαστε καλά.....Καλή Χρονιά!!!!!
ευτυχως! βρεθηκε η Ροδοπη στη διαβα μας!
Ουαου υπέροχη ερμηνεία💓💓
Harika
Thank you❤️
Thank you
It's amazing sounds
ΥΠΈΡΟΧΟ!!
very beatıful song. ı admire elefteriou...beatiful voıce.. ı listening this song first time from sezen aksu ..name: var git turnam. listen..u will like it..
❤❤❤❤❤
The name of the Armenian melody is 'Bignol". btw.
Otherwise, the lyrics use the Turkish/Pontic 'sevda' for love; a wonderful touch!
ΤΥ comment!!!
Tι να πει κανεις? Μελωδικη ,Φανταστικη !!!
Οι στίχοι που έχετε βάλει δεν είναι οι σωστοί. Το αντιλήφθηκα τώρα που εψαχνα λόγω της κατάστασης στην Αρμενία, το συγκεκριμένο τραγουδι. Καλο ειναι να το διορθώσετε.
Τραγούδι...λυγμός
Po-pooooo... Anatrixiasa! Theaaaaa!!!!!
👍
💜💜💜💜
Υπέροχη απλα
Σε ραγιζει ο Σεβντας της Φωνης Της
έχεις,ολλο,το,πακέτο,να,φτιάξεις,το,δικό,σου,αστέρι,στον,ουρανό,και,να,ζεις,αιώνια,σε,ευχαριστουμε
Γλυκά τα ψέμματα τού έρωτα....
Μ Ο Ν Α Δ Ι ΚΗ
😢θα με κουβαλάς παντα στον ανολοκλήρωτο έρωτα μας
5 ώθηση αρεσει
Ύμνος....
Αχ.......σκέτο...
K-A-T-A-P-L-I-K-T-I-K-O
Σαν την Ελεύθερια κάνεις
Διορθώστε τους στίχους που είναι άσχετοι και από άλλο τραγούδι!!!
Αδύνατο να μην βουρκώσεις..γέλα μου
Ιούλιος,
Ξύλο
Τέτοιο πλάσμα δεν θα ξαναγεννηθεί....
Όταν φύγει αυτή η γυναίκα θα πεθάνει ένα τεράστιο μέρος της ψυχης μου μαζί της
Δεν υπαρχουν λογια !!!!!!!!!!!!!
ΜΕ ΑΦΗΣΕς..ΚΑΙ ΣΕ ΑΦΗΣΑ...ΘΥΜΑΜΑΙ ...(ενω οδηγουσες να ακουμπω στα ποδια σου..να μου χαιδευεις ...)ΑΛΛΑ ΕΣΥ ΕΦΥΓΕς ΑΠΛΩς...ΑΝΑΣΤΑΣΗ -ΣΟΥΛΗ ΜΟΥ...ΘΑ ΞΑΝΑΒΡΟΥΜΕ???
ΕΧΩ ΑΝΑΓΚΗ ΑΠΟ ΑΓΑΠΗ,,,ΤΟ ΑΓΓΙΓΜΑ...
Εξαιρετική ερμηνεία και διασκευή από την Αρβανιτάκη.
Ακούστε επίσης αυτήν τη σύγχρονη εκτέλεση του αυθεντικού παραδοσιακού από την Αρμενία
ruclips.net/video/jgwInM9Y8Tc/видео.html&ab_channel=LesLivesdeJ%C3%A9r%C3%A9my
!!!!!!!!!!💚💚💚💚💚💚💚💚💚💚
Η,φωνή,της,λατρεία,το,πρόσωπο,της,μαγεία,κορυφή,απλά,λιτά,και,ομορφα
Μυθική φωνή....
είναι πολύ δημοφιλή αρμενικά τραγούδια, ορίστε οι στίχοι:
Կյանքիդ, արևիդ մատաղ,
Կանաչ տերևիդ մատաղ,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր, քեզ կառնեմ։
Նամակով հիշել էիր,
Ղրկած բարևիդ մատաղ,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր, քեզ կառնեմ։
Մազերդ ոլորել ես,
Ունքերդ բոլորել ես,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր, քեզ կառնեմ։
Խնձորը գլորել եմ,
ճամփեքը մոլորել եմ,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր, քեզ կառնեմ։
Երեք տարի միալար,
Քեզ վրա սովորել եմ,
Յա՛ր, քու բարակ բոյին մեռնեմ,
Չէ՞ դու կասեիր, քեզ կառնեմ։
Երբ բաց եղան գարնան կանաչ դռները,
Քնար դառան աղբյուրները Բինգյոլի.
Շարվե շարան անցան զուգված ուղտերը,
Յարս էլ գնաց յայլաները Բինգյոլի:
Անգին յարիս լույս երեսին կարոտ եմ,
Նազուկ մեջքին, ծով-ծամերին կարոտ եմ.
Քաղցր լեզվին, անոյշ հոտին կարոտ եմ,
Սեւ աչքերով էն եղնիկին Բինգյոլի:
Պա՜ղ-պա՜ղ ջրեր, պապակ շուրթս չի բացվի,
Ծուփ-ծուփ ծաղկունք, լացող աչքս չի բացվի,
Դեռ չտեսած յարիս,- սիրտս չի բացվի,
Ինձ ի՜նչ, ավա՜ղ, բլբուլները Բինգյոլի:
Մոլորվել եմ, ճամփաներին ծանոթ չեմ,
Բյուր լճերին, գետ ու քարին ծանոթ չեմ.
Ես պանդուխտ եմ, էս տեղերին ծանոթ չեմ.
Քույրիկ, ասա՛, ո՞րն է ճամփան Բինգյոլի:
αλλά οι λέξεις είναι προσαρμοσμένες στα ελληνικά
Bravo lefteritsa m....
ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΛΕΥΤΕΡΙΑ ΑΓΑΠΗΜΕΝΗ ΜΟΥ ΚΑΨΑ,ΚΑΙ ΜΕ ΓΥΙΟ ΑΓΑΠΗΜΕΝΟ ΜΟΥ,ΑΛΛΑ ΣΤΗΝ ΚΟΛΟΜΒΙΑ ΕΙΧΑ ΜΙΑ ΤΡΑΓΟΥΔΗΣΤΡΙΑ ΙΔΙΑ ΕΣΥ,ΑΛΛΑ ΜΕ ΠΡΟΔΩΣΕ ΜΕ ΕΝΑΝ ΑΝΘΥΠΟΠ....ΚΙΤΡΙΗΝΙΑΡΗ ΔΙΟΤΗ ΣΕΔΩΝΕ 30 ΠΡΑΣΗΝΑ ΑΝΤΙΣ ΓΙΑ ΜΕΝΑ 10 ΣΥΝ ΕΓΩ ΗΜΟΥΝ ΕΛΛΗΝΑΡΑΣ ΚΑΙ ΕΙΜΕ ΑΚΟΜΗ ΕΙΔΗΚΑ ΜΑΥΤΟ ΤΟ ΚΑΨΟΥΡΗΚΟ,ΞΕΝΕΙΤΗΑ ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΚΑΨΟΥΡΑ.ΓΕΙΑ ΣΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΑΙ ΓΩ ΓΑΜΩ ΤΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ ΣΟΥ.ΠΗΓΑ 72 ΚΑΙ ΑΚΟΜΑ ΚΑΨΟΥΡΗΣ ....
Βαριά βραχιόλια οι λύπες
πως μ' αγαπάς δεν είπες.
Το 'χω παράπονο μάνα μου, στόμα μου
κι ας πέθαινε το σώμα μου.
Δε θέλω, φως μου, κόσμο
στα χείλη μου έχω δυόσμο.
Το 'χω παράπονο πάρε μου, ζήτα μου
της λησμονιάς σαϊτα μου.
Σου στέλνω μ' ένα γράμμα
του φεγγαριού τη λάμα.
Παρ' τη και χτύπα με μάνα μου, τρέλα μου
κι αν κλαίει η ψυχή σου, γέλα μου.
Ψηλά βουνά κι εσείς των άστρων θωριές.
Ποτάμια αχνά, ελάτια, δάφνες, μυρτιές.
Την καρδιά μου, αχ φωτιά μου, όποιος δει
να του πει να 'ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, έρωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ' το σεβντά μου όλη η γη.
Φαράγγια υγρά κι εσείς των δράκων σπηλιές
αετών φτερά κι ανέμων μαύρες φωλιές.
Την καρδιά μου, αχ φωτιά μου, όποιος δει
να του πει να 'ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, ερωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ' το σεβντά μου όλη η γη.
Αηδόνι εσύ, πλανεύτρα στάχτη που καις
με ποιό κρασί μεθάει τα μάτια του, πες.
Την καρδιά μου, αχ φωτιά μου, όποιος δει
να του πει να 'ρθει κοντά μου, μην αργεί.
Ξενιτιά μου, ερωτά μου, φως κι αυγή
πριν ραγίσει απ' το σεβντά μου όλη η γη.