Χάρις Αλεξίου - Θεός αν είναι (Γυρίζοντας τον κόσμο Live)
HTML-код
- Опубликовано: 11 сен 2007
- Subscribe: bit.ly/2zjP60A
Ακούστε και κατεβάστε τον δίσκο "Γυρίζοντας τον κόσμο/Ένα φιλί του κόσμου":
smarturl.it/GirizontasTonKosmo
Μουσική: Goran Bregovic
Στίχοι: Λίνα Νικολακοπούλου
Στίχοι:
Τις νύχτες μπαίνεις στα όνειρά μου
λες κι ήρθες σε δικό σου κήπο
κι αν μεγαλώσαν τα φτερά μου
εγώ απ’ το πλάι σου δε λείπω
Θεός αν είναι
Χιλιάδες άγγελοι με τ’ άσπρα
κλωνάρια λησμονιάς μοιράζουν
κι από το σώμα μου σαν άστρα
παιδιά δικά σου ανάσες βγάζουν
Θεός αν είναι
Οι φίλοι μου όλοι εδώ και χρόνια
ζευγάρια γίναν φτιάξαν σπίτια
μονάχα εμένα χάσκει ακόμα
χωρίς μια στέγη ετούτη η αλήθεια
Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς
κι απ’ το δάκρυ μου φωτιά να πιεις
δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς
Θεός αν είναι κι αν μ’ αγαπάει κανείς
Θεός αν είναι κι αν μ’ αγαπάει κανείς
Ενορχήστρωση: Νίκος Αντύπας, Χάρης Ανδρεάδης
Φωτισμοί: Alain Lonchampt
Κιθάρες: Γιάννης Σπάθας, Χρήστος Περτσινίδης
Πιάνο: Χάρης Ανδρεάδης
Πλήκτρα: Βασίλης Γκίνος, Ντίνος Γεωργούντζος
Βιολί: Θάνος Γκιουλεντζής
Μπουζούκια: Σπύρος Ιωαννίδης, Χρήστος Κωνσταντίνου
Μπάσο: Νίκος Πολίτης
Ντραμς: Νίκος Αντύπας, Στέφανος Δημητρίου
Τραγουδιστές: Νίκος Κουρουπάκης, Στέλλα Χροναίου, Δέσποινα Ολυμπίου, Παναγιώτης Κωστόπουλος
Ηχολήπτες: Κώστας Καλημέρης, Δημήτρης Κατσούλας, Γιώργος Ρουπάκας
Μίξη ήχου: Κώστας Καλημέρης, Τάσος Μπακασιέτας
Ηχητική και φωτιστική κάλυψη: Alpha Sound
Χειριστής φωτιστικών: Κώστας Καψογιώργος
Κατασκευές: Γιώργος Κυπραίος
Παραγωγή: Haris Productions
Σκηνοθεσία: Γιάννης Μαράκης
Βοηθός σκηνοθέτη: Τίτα Δασκαλάκη
Οργάνωση παραγωγής: Φάνης Συναδυνός
Διεύθυνση παραγωγής: Παύλος Ξενάκης
Μοντάζ: Claudia Sprenger
Βοηθοί παραγωγής: Νίκος Χριστοφόρου, Ευγένιος Κατραβάς, Μάρθα Κουμαριανού
Χειριστής Jimmy Jib: Χρήστος Κουκουζάς
Steadycam: Δημήτρης Χρυσοβέργης
Φορητή κάμερα: Κώστας Τουμπακάρης
Μακενίστας: Γιώργος Γαρουνιάτης
Ρύθμιση εικόνας: Τάκης Γεωργίου
Κάμερες: Χρήστος Παπαγεωργίου, Δημήτρης Λασκαρίδης, Βαγγέλης Κουλινός
O.B. Van: Προκόπης Μπουρνάζος
Βρείτε την Χάρις Αλεξίου στα:
Spotify Artist Page: spoti.fi/2tPDUWp
\Facebook: bit.ly/2DDLfyi
Instagram: bit.ly/2zi2m8K
Χάρις Αλεξίου - Θεός αν είναι (Γυρίζοντας τον κόσμο Live) | Haris Alexiou - Theos an einai (Gyrizontas ton kosmo Live)
#HarisAlexiou #TheosAnEinai#GyrizontasTonKosmo 
Видеоклипы
Ήμουν κι εγώ εκεί στο ΟΑΚΑ τον Μάιο του 1996.... έκλεινα τα 20 εκείνο το βράδυ κι ήταν δώρο γενεθλίων το εισιτήριο ...... συγκλονιστική εμπειρία να βλέπεις και να ακούς την Κορυφαία των Κορυφαίων..... απλά ΛΑΤΡΕΙΑ
2020μΧ η Χαρούλα δήλωσε ότι η φωνή της δεν την ακούει. Εμείς όμως θα την ακούμε αιωνίως...
Τι δήλωσε ακριβώς;
Υπέροχο τραγούδι......Θεός αν είναι!!!
🎄🎃
2021 ακόμα εδώ ν ανατριχιαζουμε με την Αλεξίου
Είμαι 20 χρονών και άμα δε τη δω σε συναυλία θα μου στρίψει
Οποίος ακουει ακομα την Χαρούλα αλεξιου παρολο που δεν τραγουδάει σήμερα ακόμα παραμένει μια απο της καλύτερες τραγουδιστριες της Ελλάδας
Οσο ζουμε θα την ακουμε
Αν ακους κι εσυ το κομματι αυτο στις 3 το πρωι, μεσα στο αυτοκινητο σου, και αναρωτιεσαι αν σε αγαπαει κανεις, κλαιγοντας, δεν εισαι μονος/η..
Ειμαστε πολλοι που δεν μας αγαπανε αλλοι και προσπαθουμε να αγαπησουμε τον εαυτο μας
flywerasew οι φίλοι μου όλοι εδώ και χρόνια ζευγάρια γίναν,φτιάξαν σπίτια...μονάχα εμένα χάσκει ακόμη ετούτη η αλήθεια...
❤
Πόσο δίκιο έχεις ...!!!
Αν το ακούς κλαίγοντας στο κρεβάτι ισχύει το ίδιο; 😭😜
Ελπιζω να βρηκες κάποιον να σε αγαπαει και να τον αγαπας
Χάρις έχεις τραγουδήσει για εκατό Ζωές. Σε ευχαριστούμε
Μεγάλη Χαρούλα Αλεξίου όσα χρόνια κι αν περάσουν ανατριχιάζω με τις ερμηνείες σου!
ποιός θα της πει ότι με την απουσία της φωνής της ορφανευει η ψυχή μας?
Heyyy neighbor,
Kalimeeeraa kalispeeraa:)
Nice Song.
Cacikiiii, baklavakii :)
I am Turkiko. Komşunuz Türkiye:) 🇹🇷 🇬🇷
@Costas P yine mi sen yahu! 3 tane yunanistan şarkısına yorum attım. 3 şarkıda da buldun beni. Nasıl bir trollsün sen?
Superbe artiste. Quelle présence impressionnante sur scène. Toute la grandeur de la Grèce. La Grèce que j'aime. Amitiés de Belgique.
J'avoue oui, elle superbe.
Μέσα από τις πιο μοναχικές στιγμές μου έμαθα ν' αγαπώ τον εαυτό μου και να τον μισώ ταυτόχρονα... Έμαθα να κλαίω χωρίς ντροπή και να γελάω με την ψυχή μου... Έμαθα να μη μετανιώνω γι' αυτά που αισθάνθηκα και να μην κοιτάω πίσω γιατί έχανα το δρόμο μπροστά μου... Μέσα από τις πιο μοναχικές στιγμές μου έμαθα ποια είμαι πραγματικά... Ο εαυτός μου ο χειρότερος εχθρός μου και ο φύλακας άγγελος μου...
Αλκυονη Παπαδακη
Αχ και να ξερες πόσο με εκφράζουν....και το τραγούδι....και το απόσπασμα της Αλκυόνης Παπαδάκη!!!
Και καλα κανεις ο εαυτος μας ειναι και εχθροσ μας και φυλακας αγγελος μας καποιες φορες
Έμαθα να μη μετανιώνω γι' αυτά που αισθάνθηκα και να μην κοιτάω πίσω γιατί έχανα το δρόμο μπροστά μου...Σοφη κουβεντα!!!!!!Οτι νιωσαμε ειναι δικο μας,ολοδικο μας.Αποβαλουμε οτι μας πονεσε κρατοντας μονο διδαγματα και παμε μπροστα,παμε για αλλα......!!!!
Πόση αλήθεια κρύβεται σε αυτά τα λόγια!
Η αντίληψή η Ελληνική του: ''Έκαναν οίστρο της ζωής τον φόβο του θανάτου''. Και πηγαίνουμε μπροστά χωρίς φόβους και πάθοι...
Love is grecee music...from turkey. Kalimera komsu kizi....
Μου αρέσει πολύ
Από τήν Μεξικό
Δάσκαλος Ροδολφο
Και μένα μου αρέσει πολύ η Βερόνικα Κάστρο!!!!! :)
Amigos para siempre. Greece and Mexico.
@@ioanngeo006 Per siempre!!! Si!!!
H Aγαπημένη ΙΕΡΕΙΑ του Ελληνκού τραγουδιού και Ελληνικού Πολιτισμού!
Merci à la Grèce de nos offrir ces voix de rêve, porteuses de tant d'émotion. Merci petit pays et merci Haroula à la divine voix !!
From Russia with love!
Piękne, wspaniałe, na wskroś przenika duszę...Greetings from Poland!
Greek music, the best. Elada is my brother country, and i love you Hellas. 🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷😍😍😍😍🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷 Greetings from a serbian boy, who visit Greece every year. Ti kanis elada? 🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇷🇸
We fighting love from Greece 🇬🇷to our brothers
@@anastasiaasproudi1476 Olympiacos and red star Belgrade = red Brothers 4 ever and ever.
Hiiiii,much love! 🥰
Predivno pozdrav iz Srbije, božanstveno ♥️♥️♥️
Thank you Greece for everything 💐🇹🇷
Stop reminding us that we have the worst neighbors around the world turco-taliban 💣 🇹🇷
@@costasp9744 I am not related with politics.I met really good Greek people here.
I am from Costa Rica, I do not know how I got here, but this music is really beautiful!!!
m.ruclips.net/video/CVHIfTC6AXw/видео.html
👍❤
@@kiriakipapadelou5645 Πολύ ωραίο αλλά καμία σχέση με την ψυχή που βγάζει η Χαρούλα
Pura vida hermano.... Es una leyenda Haris! Una voz muy poderosa
Francisco Murillo G. Costa Rica ???!!!! 🇨🇷 🇬🇷 wow ❤️👏🏼🎊🙌🏻😱
Αν μπορει κανενα αλλο φλωρακι του σημερα, ας βγαλει τετοια ερμηνεια,τετοια φωνη κ τετοια εκφραση. Πολλα μπραβο ρε Χαρουλα!
Φλορακι εγώ το Τρισμέγιστο αλλά εγώ τά λέω με τίς νότες.
I only speak a few words of Greek, but this song has a beauty that transcends languages.
Love from Switzerland
Love from Greece too. 🙂
Takes a sensitive soul like yours to notice that....love from Greece
It is about God , Angels and if we are loved in this world by smbd .... and so on ... use the translation ... it is easy nowadays
wonderful lyrics , like all her work !!!
The greek culture, music, art history ...the Greece is one of the most beautiful country of the world, who can ever do not love this country?! No one!
We thank you for your lovely words and the love that you have for this amazing country !!!!!
This is song by Goran Bregovic from Serbia and it was singing on many languages and this is one of the best version,or I would say the best interpretation.
dear Ramona Goran Bregovic and his band The White Button, wrote the song and lyrics ruclips.net/video/-o1CRb4Kp5U/видео.html in late 80s. It was originally a pop rock song.This here is the greek cover of the song . The music is the same , but of course the lyrics are in greek. But this greek cover is SO BEAUTIFUL, and HAROULA sings this OUT OF THE WORLD.tHIS IS SO GOOD, It might as well have been a greek song, it looks as though the song was originally written just for HARIS ALEXIOU. My love goes to the greek people and the lovely soul they have, Love from Serbia.
@@veraprokic3131 this was at a solidarity concert in greece for serbia being bombed at the time. this was done with the colaboration of aleksiou and bregovic
Pa čujem poznata mi melodic kontam ja iz Grčke čula sam je tamo
Kad Bijelo dugme
HELLAS ELLADA, AGHAPI MOU, FROM SERBIA!
Κάποια τραγούδια δεν γίνεται να τραγουδηθούν από άλλους τραγουδιστές...έτσι κι αυτό έχει την υπογραφή της Χαρούλας.
ετσι!!!
Κι όμως. Η πρώτη εκτέλεση ανήκει στην Πρωτοψάλτη. Αλλά φυσικά δε φτάνει το βάθος της Χαρούλας!
ΤΟ ΕΙΠΑΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟΙ. ΟΛΟΙ ΣΤΟ ΡΥΘΜΟ ΤΗΣ ΧΑΡΟΥΛΑΣ. ΚΑΝΕΝΑΣ ΟΜΩΣ ΟΠΩΣ ΔΕΝ ΤΗΝ ΠΛΗΣΙΑΣΕ ΣΤΟ ΕΛΑΧΙΣΤΟ. ΕΙΝΑΙ ΜΙΑ ΚΑΙ ΜΟΝΑΔΙΚΗ. ΑΔΙΚΑ Ο ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΕΙΝΑΙ Η BARBARA STREISAND ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ;
Ελένη Ιωάννου και η Βίσση το λέει υπέροχα... θα έλεγα και καλύτερα...
Elena Nikolou χαχαχαχαχαχαχαχα
Good morning From Canada. I love you so much. My name is george❤
Good Morning. I love you country I am Delete
What a Great Voice what a great country. Cross the sea, from costantinople, i send best wishes to Haris and greece. Love you All.
Stop racisim. Stop war. Spread love and peace.
We have no war..
Around the globe we have wars. Do not think just 2 conturies.
@@alphonseelric5950 Yes some countries create wars.. and takes part too..
the only way for a better future.
Amazing voice love love love from Egypt
Greetings from Serbia!!! 💙🇬🇷
ΠΟΙΟΣ ΑΚΟΥΕΙ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ "ΘΕΑ" ΜΕΧΡΙ Κ ΣΗΜΕΡΑ...💖✨ "ΤΕΡΑΣΤΙΑ!!!"
Το είπαν πολλοί αλλά μόνο η κορυφαία Χαρούλα βγάζει αυτή την ψυχή, την ψυχή του πονεμένου Έλληνα. Αυτό το αχ, το γιατί......... Ναι μόνο εσύ Χαρούλα δίνεις πνοή σ΄ αυτό το τραγούδι.
Καί Θεός είναι καί σέ αγαπάμε όλοι Χαρούλα... είσαι μονάδα μέτρησης γιά τούς Έλληνες.
Είμαστε τυχεροί που την ακουσαμε live .
Горан Бреговић and Χάρις Αλεξίου , perfect combination. Greetings for brothers Greeks from Bosnian Serbs.
Όταν ακούς αυτό το άσμα απλά στερευεις από δάκρυα....😥 ΧΑΡΟΎΛΑ ♥️
Türkiye'de yaşayan bir Türk olarak bu müziği çok seviyorum. Müzik tüm ulusları birbirine bağlayan evrensel bir değerdir. Düşmanlığı unutup barışa sarılmalıyız. Politikacılar bizi düşman yapıyorlar. Yunanistan ve Türkiye dost ülkeler olmalılar. Ben Yunanistan'a gitmek istiyorum. Yunanca öğreniyorum. 🇹🇷🇬🇷🇹🇷🇬🇷🇹🇷🇬🇷
Así es; un abrazo de Argentina. Que disfrutes Grecia. Total acuerdo contigo.
Σίγουρα αδελφε μου έχεις δίκιο
She is a legend... May God give her long life.
Greetings from Turkey to all Greek people who have a beautiful heart and feel as I feel. Long live the neighborhood.
I am glad for your sincere and emotional words and I wish everyone to think like you. Certainly most of the planet's inhabitants are peaceful with good intentions. Today, however, humanity experiences the world of madness of wars and violence. Within this environment, people who feel they are threatened are skeptical and have a lack of confidence. Peace for all
peace and love for our people.hate for politicians who want us to hate each other !!
@@kostastotas6172 Dear Kostas there is no problem between people. Problem is in politic. Loves and peace
@@n.o.2298 I understand that you are an emotional and peaceful person and I really enjoy it. I imagine that what you are trying to write is very sad, and maybe too old. But maybe it is something that, for many reasons, it would be better not to be published in such a public space. Thank you very much.
alper kalkan Bless you for your feelings! We need men like you for a deeper appreciation and everlasting peace between our Nations ! Yasasin Turkiye!
S agapao sto foni sas! Orea, orea! Euxaristo Ellenikes. (I haven't got enough words in your language).
we are all Greeks! Together we will make it! Energy from Germany
Greetings from Crete my friend! We need help more then ever. They are burning our country for profit.
2019??? ΚΑΙ ΚΑΙ ΟΧΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΠΑΝΤΑ ΣΤΙΣ ΚΑΡΔΙΕΣ ΜΑΣ
Das ist ein so wunderschönes Lied, von einer noch schöneren Sängerin phänomenal gesungen. Danke dem überragenden Orchester! Das ist Griechenland, da schlägt das Herz Europas! Vielen Dank für dieses tolle Video!
Wonderful song, heavenly voice! I love Greek music!
Αιώνια παρακαταθήκη!! Βοήθησε να γίνουμε άλλοι, καλοί, άνθρωποι!!
Turkey loves her. She has a poetic voice and ever deepest songs of the world.
Aegean queen love from Türkiye
Μα τι γυναίκα, τι ψαλμουδιά! Οι άγγελοι σώπασαν και την ακούν...
Μετα απο εναν χωριζμο, περα απο τον πρωφανες πονο, το χειροτερο ειναι ο πολεμος που ριχνεις με τον εαυτο σου, πανο απο ολα να τα εχουμε καλα με τον εαυτο μας και να τον προσεχουμε γιατι στο τελος... μονο αυτον εχουμε! ΔΥΝΑΜΗ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΧΩΡΙΖΜΕΝΟΥΣ!
Προσφάτως χωρισμένος... άφησε τα και γ@μησε τα...
Ο πόλεμος το άγχος η θλίψη όλα αυτά και όσο βρίσκεσαι μέσα σε αυτό το τρυπάκι νιώθεις ότι δεν μπορείς να ξεφύγεις
One of the greatest songs ever!
What an amazing voice Haris has.
You feel it in your soul!
We love you in the USA!
Thank you and God bless you Haris Alexiou!
Sending love from Turkey. I love your music Haris...
Φτωχότερο το Ελληνικό τραγούδι. Δυστυχώς έκλεισε ο κύκλος της, η φωνή της την άφησε σύμφωνα με την ίδια! Ευτυχώς υπάρχουν τα τραγούδια στο RUclips και θα τα ακούμε εμείς αλλά και τα παιδιά μας τα εγγόνια μας τα τρισέγγονα μας....
J
Δυστυχώς καλέ μου δυστυχως
*2021-2022...!Tο ακούμε και κλαίμε και συνεχίζουμε να το ακούμε κάθε μέρα!...2021-2022*
Kwstas P.r.o
Kwstas P.r.o Ναι.Δακρύζω κάθε φορά.
Kwstas P.r.o παντα θα κλαιμε😊
.
Καλημέρα αγόρι μου! Αυτό θέλουμε, να καταλαβαίνει ο ένας τον άλλον εν τέλει...
Η μουσικη του Bregovic μιλαει κατευθειαν μεσα στη καρδια μας..με τη θεικη φωνη της Χαρουλας...!!
Full of passion and beauty. Long live singers of Greece!
SUPERB! ❤
Din România cu drag! 💙❤
Je ne m'en lasse pas.... magnifique présence scénique et vocale.
Fait partie de mes souvenirs de Grèce. UNE VOIX extraordinaire
Wspaniała , wzruszająca pieśń w pięknym wykonaniu. Wielkie dzięki.
What a song....... Wordless.... speachless....breathlessss.... Thank you Haris for this amazing song ❤️
If you don't like Χαρούλα you ain't human. Love from Crete.
Haris Aleksiu.Kengetare e nje niveli te klasit te larte per meenyren e interpertimit te saje dhe mesazhin e ngrohte te qe perciell para publikut te saje.Te tille Artiste jane te pa perseritshem dhe lindin rralle. Aris Aleksiu do te mbetet e gjalle ne memorien dhe kujtesen e atyre qe i kane ndjekur kenget e saja.
Ellada-Greece! From Poland-Warsaw.
Kocham Polski
We are Greeks and we love all the world
Poland ❤❤
Respect from Hellas !!!!!!!!!!!!!!!
Ati ke na pis ine liga, bravo tus oli oso anthropi valan to xeri tus ja afto to tragudhi, tis nixtes benis sta oniramu les ke bikes sto?
Ρε 'συ Λίνα πάλι έγραψες.Πολύ θα ήθελα να ήμουν στο μυαλό σου την στιγμή που έγραφες αυτούς τους στίχους.Αυτό δεν είναι βίωμα αλλα καθαρή δημιουργία.ΜΠΡΑΒΟ...!!!
Still listening with great excitement! This song and Harris is just divine ❤
Είναι ο αγαπημένος μου δίσκος...Είμαι κοντά 30..Μακάρι να ήμουν σε μία από αυτές τις συναυλίες της τότε.. Ανατριχιάζω που την ακούω και μόνο από το cd να ερμηνεύει αυτά τα κομμάτια..!!!
I love her!!!!! She is one of the greatest artists for me!
Dieses Lied ist der reine Wahnsinn. So was intensives gibt es kaum noch einmal in der Musikgeschichte und ist - so glaube ich - auch nur in der griechischen Musik möglich. Ronald
Περασα πολλα βραδυα μονη με αυτο το τραγουδι.. μετα απο χρονια καταλαβα πως αλλου ειναι η ευτυχια.. καποιοι ερωτες απλα ειναι αρρωστια
For me one of the Beautiful Songs - every time I think on Platanias of the Island Kreta. Never forgot. Thank you Haris Alexiou. Our Creator hear you so as each of us!!!!
Dear Haris, without your songs the music world would be very poorer...
This is a Bijelo Dugme 2 songs. Ako Ima Boga and Te noci kad umrem kad me ne bude. Bregovic made album with Protopsalti and united 2 songs in one. Then Haris Alexiou also made cover.
@@innosanto Ok man we heard you. What is your point?
@@innosanto Darling, no one sings it like her, no one! End of story! Greetings from LA
I love you greek people ❤❤ ❤ I from turkey
yiğit kagan
♥♥♥we too♥♥♥
θεος
Η φωνή σου θα μας ταξιδεύει πάντα να σε καλα
Θα είσαι για πάντα η φωνή της καρδιάς μου
Εκπληκτική ερμηνεία φανταστική φωνή εξαιρετική παρουσία Χαρουλα Αλεξίου μοναδικη αιώνια
En esta cuarentena la descubri..es celestial su cancion , llega al alma lo mismo que linardo..saludos( si alguien la traduce al castellano seria un gran aporte) saludos de argentina
De noche entras en mis sueños
como si vinieras a tu propio jardín
aunque me crecieran las alas
no me falta a tu lado
Dios si es
Miles de ángeles en blanco
ramas del olvido que comparten
y de mi cuerpo como estrellas
Ustedes son impresionantes
Dios si es
Todos mis amigos durante años.
las parejas se convirtieron en casas construidas
todavía me extraña solo a mí
sin techo esta verdad
Dios, si está en llamas, deberías quemar
y bebe fuego de mi lagrima
no se puede perdonar un corazon de por vida
Dios si alguien me ama
Dios si alguien me ama
Gracias Vartis..lo aprecio mucho..Saludos un abrazo grande.
Ανατριχιλες,ανατριχιλες!!!
ΦΩΝΑΡΑ,!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Μοναδική Χαρούλα να είσαι πάντα καλά.
Hermosa canción de una de las mejores cantantes griegas de los ultimos tiempos.
Τις νύχτες μπαίνεις στα όνειρά μου
λες κι ήρθες σε δικό σου κήπο
κι αν μεγαλώσαν τα φτερά μου
εγώ απ' το πλάι σου δε λείπω
Θεός αν είναι
Χιλιάδες άγγελοι με τ' άσπρα
κλωνάρια λησμονιάς μοιράζουν
κι από το σώμα μου σαν άστρα
παιδιά δικά σου ανάσες βγάζουν
Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς
κι απ' το δάκρυ μου φωτιά να πιεις
δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς
Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς
Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς
Οι φίλοι μου όλοι εδώ και χρόνια
ζευγάρια γίναν φτιάξαν σπίτια
μονάχα εμένα χάσκει ακόμα
χωρίς μια στέγη ετούτη η αλήθεια
Θεός αν είναι στις φλόγες να καείς
κι απ' το δάκρυ μου φωτιά να πιεις
δεν μπορείς μια ζωή καρδιά να συγχωρείς
Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς
Θεός αν είναι κι αν μ' αγαπάει κανείς
Gracias Laura..
ΘΈΑ ΘΕΈ ΜΟΥ
God bless you, Haroula... for making my sad-as-can be birthday all of a sudden full of sunlight, emotion and love...
Goran Bregovic's song... I love this performance by Haris. Beautiful voice and a beautiful lady.
Exactly! I thought so, is a great song of legendary Bijelo Dugme… ❤
We cry and we laugh... We are mediterranean people we are sisters and brothers ... From Turkey
Yes my beloved brother 💙❤ from Greece
Σεβασμό μεγάλο για την Χαρούλα την έχω όσα χρόνια την ξέρω μέσα στην ψυχή μου και όλα τα σωθικά μου σε ευχαριστώ πολύ να έχεις υγεία!!!
Love you so much my Greek brothers and sisters. From USA
Ovo ,pesma Gorana Bregovica djurdje dan ;)
Greece for Eternity - I love you all and I love this Song since we where on Kreta. Our nicest Hollydays all time. Kiss for all who hear this song in this Moment.
By the way this song wrote Goran Bregovic,I hope you know who hi is and where is hi from.
@@sdns1960 the music is by goran , the lyrics are written by lina nikolakopoulou
@@sdns1960 Yes, we know. So?
Greetings from Creta! Brings joy to my heart when people have nice thinga to say for this beautiful island!
"You come into my dreams at night as if you walk into your own garden.
Even though my wings have grown, I stay by your side.
If there is God...
Thousands of angels in white hand out branches of oblivion,
and from inside my body your babies breath like stars,
If there is God... may you go up in flames
and my hot tears may be your only drink.
My heart cannot forgive for ever.
If there is God... and If anybody loves me...
My friends have gotten married years ago...they have families
Only for me the truth gasps homeless.
If there is God... may you go up in flames
and my hot tears may be your only drink.
My heart cannot forgive for ever.
If there is God... and If anybody loves me..."
Μπράβο για την μετάφραση ευχαριστούμε.
What an amazing voice!!!! This is part of the beauty of the Greece!!!
Το ταξίδι της μουσικής δεν τελείωσε απλά το κρατάς πια για σένα !!!
Συγκλονιστική ερμηνεία......!!!!! Το ζει το τραγούδι και μας μεταδίδει όλο το συναίσθημα των υπέροχων στίχων....!!!!! Μπράβο Χαρούλα μου...!!!!
Αξεπέραστη, μοναδική η δικιά μας Χαρούλα, σ'ευχαριστούμε για όλα αυτά τα χρόνια κ γι'αυτα που θα έρθουν για τις επόμενες γενιές ❤👋💐
Το υποσυνείδητο εκδικείται τη νύχτα.
πετρούλα?πλανητιδου
Nikos Nikolaou Με σκότωσες φίλε μου.
Κι έρχεται η μέρα να φέρει τη Νίκη
Αλεξίου μουσχουρη 2 από τις μεγαλύτερες τραγουδίστριες της χώρας
*Αυτό το εεεεεεεεεε που βγάζει η Χαρούλα Αλεξίου στο Θεός άν είναι τόσο μελωδικά και ορμητικά και σπαρακτικά που εκτονώνεται το μέσα της* #Polanagnostakis
Τις νύχτες μόνο ... Στα όνειρα... Μας δίνει ο Θεός μια δεύτερη ευκαιρία....🖤 Καλή συνέχεια Χαρούλα μας... Πώς να ξεμακρυνουμε δεν ξέρω.... Κι ένα "ευχαριστώ" ειναι τόσο λίγο 🙏
i wanna learn greek language about her.love from turkey..
hi from Greece
KARDASIA HALLO
give up the is---m first
did you learn?i don't think so..i learned little for two months...
ξεκινήστε αμέσως.
Ben de
Μεγάλωσα με τα τραγούδια σου και γέρασα . Ανεπανάληπτη
Ήσουν , είσαι και θα είσαι η μοναδική
Τυχεροί όσοι ήταν Σ αυτή την συναυλία!!!!!!
Wonderful voice and language. love form Turkey
same feelings bro
Cumhur Bilgin Turkish singers especially women have beautiful voices too. Chiok guzel!!!
@@dreambasel6022 💖🌹
Greetings my friend from Thessaloniki
Greetings my friend :D
Μια υπέροχη περιοδεία συναυλιών. Έχω υπέροχες αναμνήσεις. Ήταν μεγάλη τύχη που κατάφερα να εργαστώ για τον Χάρη Αλεξίου το 1996. Χαιρετισμούς από Πολωνία 😘
We love you brother's ❤ Serbia and Greece ❤
Serbia brothers YES
Thanks dear brothers in beaurtiful Serbia with love always .
ThePetar89
Serbian brothers ? Are you fucking crazy ? Fuck off Serbia....
Harris P.N. Serbians are our brothers.
Magnífica canção, magnífica mulher. Está aqui toda a Grécia!
ήμουν στη συναυλία στο ΟΑΚΑ το Μάιο του 1996 (δώρο των φίλων μου για τα γενέθλιά μου) και ήταν σκέτη ΜΑΓΕΙΑ
Αυτο που δειχνει ειναι απο τη Θεσσαλονικη στο παλαι ντε σπορ.Ημουν κι εηω εκει.Μαιος 1996!
@@user-uk9pi1zd6s αυτό που δείχνει είναι και από τις δύο συναυλίες και σε ΟΑΚΑ και σε Θεσσαλονίκη, ήταν ίδια σκηνοθεσία και ίδιο στήσιμο στη σκηνή, χαλάρωσε
@@NikosCretann Ενταξει δεν εχω αντιρρηση! Η Χαρουλα μας να ναι καλα! Η Χαρουλα της καρδιας μας!
@@user-uk9pi1zd6s η Χαρούλα ενώνει ;-)
@@NikosCretannΜαγικη αξιολατρευτη!!!
I love Greek music:)