🔹️شوية من برشا من تاريخنا : الدارجة التونسية و حكايتها 🇹🇳 ذكر في وصفها ويليام مارسية خبير اللغة العربية بقوله "إن اللغة التونسية الأكثر قدرة على التعبير عن الأحاسيس و الأفكار.." تنقسم الدارجة التونسية على 6 لهجات محلية لكل منها خصائص متفردة و قواعد خاصة ...يمكن تقسيم اللهجة التونسية إفتراضيا إلى 6 لهجات محلية و تختلف تلك اللهجات بين المدن و الأرياف. 1-لهجة الشمال الشرقي و التي تضم تونس الكبرى و نابل و بنزرت تتميز بطغيان المفردات الإيطالية و الفرنسية 2 -لهجة الساحل التي تضم سوسة و المنستير و المهدية و تتميز بنطق أني للدلالة على"أنا"3-لهجة صفاقس التي تتميز بسرعة نطقها و مرونتها لهجة جزر قرقنة تتميز بقربها للغة المالطية 4-لهجة الجنوب الغربي تتميز بطغيان العربية الفصحى فهي منبع الشعراء على غرار الشابي 5 - لهجة الجنوب الغربي القريبة من لهجة الغرب الليبي 6 - لهجة الشمال الغربي قريبة من لهجة الشرق الجزائر يتتميز الدارجة بالنطق الصحيح لأغلب الحروف العربية هناك إستثنئات فحرف "القاف" ينطق في بعض المناطق "ڨ". من بين الآستثنئات الأخرى للنطق الصحيح هي "الجيم" التي تنطق "زاء" عندما تسبقها أو تليها "زاء" و ذلك لتخفيف الكلمة مثل (🔹جزّار=ززّار 🔹زوج=زوز) على عكس العربية الفسحة يتم في الدارجة إسكان الحرف الأول و خذف السكون من وسط الكلمة و وضع السكون في أخر الكلمة مثل : (🔹غنيّ=غْنِي 🔹صغير=صْغِيرْ 🔹عظيم =عْظِيمْ) إذا وجد حرف الألف وسط الكلمة يحذف و يعوض بالياء مثل : (🔹رأيتُ=ريتْ 🔹قرأت=قريتْ)و من الخصائص الأخرة للهجة التونسية خلاف للهجات المشرقية البدء بالسكان بدل المتحرك في الأفعال مثال : (🔹ضْرَبْ 🔹كْتبْ 🔹قْرَى) و يتم تغير بعض الحروف في بعض الكلمات لتسهيل نطقها مثل إبدال الشين السين (🔹شجرة =سجرة) إبدال الجيم زايا (🔹عجوز =عْزُوز) إبدال صاد سين (🔹صباح=سْباح) إبدال التاء طاء (🔹تمر =طْمر) عبارة "آش" الشهيرة هي من مخلفات اللغة البونية و "آش" هي إسم الموصل في اللغة البونية و تستخدم للمؤنث و المذكر و يقابلها في العربية الفصحى (التي/الذي) 🔹باشن =باش (باش نمشي) 🔹آشن=آش (أش رايك) كذلك تنتهي الأفعال في الدارجة التونسية بحرف الشين🔹مانْحبش =لا أحب 🔹ماتمْشيش =لا تمشي 🔹ما تكلش=لا تأكل صيغة السؤال بالمنطوق التونسي : 🔸لماذا :عْلاش، عْلاه ،لْواه،لْواش ،لاشْ،لاَهْ،لين 🔸كيف=كيِفاشْ، كِيفاهْ 🔸متى=وقْتاش، مْتينْ،إمْتَ 🔸هل=ياخِي، زعْمة 🔸كم =قَدّاشْ، قَداهْ 🔸أين=وينْ،فِينْ 🔸من =شْكون، آشْكُونْ،مِنْهُو🔸ماذا=آشْ، آشْنوة ،وَشِي،شِنْهو،شِنْهي كذلك لام الأمر "لِ" مثل : 🔹لِنعمل جيدا =خَنخدموا بالباهي أو خلينا الضمائر في الدارجة : 🔹نحن =نحْنَ، أحْن،حْنَ 🔹أنتما،أنتم، أنتنَ=نْتَوما ،إنْتم 🔹هما، هم، هن =هُوما 🔹أنا=آنا، أنِي، نَا ،ناي، نَايَا، أنا، نِي ⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜ المصدر : المقال منقول عن حاتم الضاوي بتصرف
سناء عكرود ممثلة مغربية محبوبة، حتى في حياتها العادية فهي فيلسوفة إنسانة واعية و مثقفة صراحة و تليق عليها كثيرا هاته الأدوار، و نحن من الصغر كنا نتابعها و شكرا لكم على ردودكم.
العرس هي الكلمة العربية القحة لحفل الزواج JCC حفل ايام قرطاج السنمائية هههههه يعني يقصد انو حفل أعراس الناس ال high class اعراسهم تشبه حفلات المهرجانات المنظمة Clique كلمة فرنسية تعني مجموعة ههههههه
شكرا على الفيديو الجميل دادي و شاقي : كليك كلمة في العامية التونسية مستوحاة من الكلمة الفرنسية clique و التي تعني مجموعة صغيرة و اما الجي سي سي هي JCC وهي أول ثلاث حروف لتسمية ايام قرطاج السينمائية Journées Cinématographiques de Carthage
Jcc. جي سي سي.يعني ايام قرطاج السينمائية. Ya3ni red karpet ونظام وناس هاي وكيدا. عرس الناس الاغنياء Saumon fumé سومون فومي. هو السمك السومون المدخن. السلامون يعني اونفان....واخيرا .enfin
الذي يظن ان اللهجة التونسية الأصيلة هي التي يتكلم بها محللو beinsport التوانسة او المعلقون فهو غالط . أنا كمغربي مثلا افهم الكلام من السياق فقط أما تفاصيل معاني الكلمات كلمة كلمة كلها مستحيل . ثقافة البلد تلعب دور كبير في المسألة . بالرغم من القرب الجغرافي و الأمر سيان مع الإخوة الجزائرييين بنسبة أقل بطبيعة الحال لانهم جيرانا القراب منا
تحية لاخواننا تونسيين البلد الشقيق
اختكم من المغرب 🇪🇬🇲🇦🇹🇳
انا بفهم تونسي لانهم جيرانا لغتهم باهية برشا
تحيه متبادلة لأهلنا وخواتنا في مغرب ❤️ ..هذا من حسن اخلاقكم .. تعاليقكم الحلو..بارك الله فيكم
@@abcdefjklmmmmmmm ♥️♥️🇹🇳🇲🇦
تحيا لي ناس ورجال مروك أحلا ناس وأحلا شعب تحيا تونس وديما مغرب🇹🇳🇹🇳🫀🇲🇦🇲🇦♥️💛🖤✌️
@@sabc7107 ديما مغرب 🇲🇦 ديما تونس نحن اخوة لا فرق بين تونسي او مغربي بحال بحال
من تونس🇹🇳 احلى بلد على قلبي بعد المغرب🇲🇦 هيا مصر .. ثقافة وسنيما ودراما انتم اقوى شعب في المنطقة .. نحبكم برشا 🇪🇬
تونس بلاد مليحه بزاف عسلامه من قلب القاهرة
دمكم خفيف وروحكم مزيانة برشا يا احلي شباب مصر الحبيبة نحبكم من تونس❤❤❤❤
JCC : أيام قرطاج السينمائية
click : مجموعة صغيرة
يعني أفراح الأغنية تشبه المهرجان ههه😂
enfin = finally = أخيرا 😂😂😂
افرش لوطا = افترش الارض
Sur tout saumon fumé 😂
🔹️شوية من برشا من تاريخنا : الدارجة التونسية و حكايتها 🇹🇳
ذكر في وصفها ويليام مارسية خبير اللغة العربية بقوله "إن اللغة التونسية الأكثر قدرة على التعبير عن الأحاسيس و الأفكار.." تنقسم الدارجة التونسية على 6 لهجات محلية لكل منها خصائص متفردة و قواعد خاصة ...يمكن تقسيم اللهجة التونسية إفتراضيا إلى 6 لهجات محلية و تختلف تلك اللهجات بين المدن و الأرياف.
1-لهجة الشمال الشرقي و التي تضم تونس الكبرى و نابل و بنزرت تتميز بطغيان المفردات الإيطالية و الفرنسية
2 -لهجة الساحل التي تضم سوسة و المنستير و المهدية و تتميز بنطق أني للدلالة على"أنا"3-لهجة صفاقس التي تتميز بسرعة نطقها و مرونتها لهجة جزر قرقنة تتميز بقربها للغة المالطية
4-لهجة الجنوب الغربي تتميز بطغيان العربية الفصحى فهي منبع الشعراء على غرار الشابي
5 - لهجة الجنوب الغربي القريبة من لهجة الغرب الليبي
6 - لهجة الشمال الغربي قريبة من لهجة الشرق الجزائر
يتتميز الدارجة بالنطق الصحيح لأغلب الحروف العربية هناك إستثنئات فحرف "القاف" ينطق في بعض المناطق "ڨ".
من بين الآستثنئات الأخرى للنطق الصحيح هي "الجيم" التي تنطق "زاء" عندما تسبقها أو تليها "زاء" و ذلك لتخفيف الكلمة مثل (🔹جزّار=ززّار 🔹زوج=زوز)
على عكس العربية الفسحة يتم في الدارجة إسكان الحرف الأول و خذف السكون من وسط الكلمة و وضع السكون في أخر الكلمة مثل :
(🔹غنيّ=غْنِي 🔹صغير=صْغِيرْ 🔹عظيم =عْظِيمْ)
إذا وجد حرف الألف وسط الكلمة يحذف و يعوض بالياء مثل :
(🔹رأيتُ=ريتْ 🔹قرأت=قريتْ)و من الخصائص الأخرة للهجة التونسية خلاف للهجات المشرقية البدء بالسكان بدل المتحرك في الأفعال مثال :
(🔹ضْرَبْ 🔹كْتبْ 🔹قْرَى)
و يتم تغير بعض الحروف في بعض الكلمات لتسهيل نطقها مثل
إبدال الشين السين (🔹شجرة =سجرة)
إبدال الجيم زايا (🔹عجوز =عْزُوز)
إبدال صاد سين (🔹صباح=سْباح)
إبدال التاء طاء (🔹تمر =طْمر)
عبارة "آش" الشهيرة هي من مخلفات اللغة البونية و "آش" هي إسم الموصل في اللغة البونية و تستخدم للمؤنث و المذكر و يقابلها في العربية الفصحى (التي/الذي)
🔹باشن =باش (باش نمشي)
🔹آشن=آش (أش رايك)
كذلك تنتهي الأفعال في الدارجة التونسية بحرف الشين🔹مانْحبش =لا أحب
🔹ماتمْشيش =لا تمشي
🔹ما تكلش=لا تأكل
صيغة السؤال بالمنطوق التونسي :
🔸لماذا :عْلاش، عْلاه ،لْواه،لْواش ،لاشْ،لاَهْ،لين
🔸كيف=كيِفاشْ، كِيفاهْ
🔸متى=وقْتاش، مْتينْ،إمْتَ
🔸هل=ياخِي، زعْمة
🔸كم =قَدّاشْ، قَداهْ
🔸أين=وينْ،فِينْ
🔸من =شْكون، آشْكُونْ،مِنْهُو🔸ماذا=آشْ، آشْنوة ،وَشِي،شِنْهو،شِنْهي
كذلك لام الأمر "لِ" مثل :
🔹لِنعمل جيدا =خَنخدموا بالباهي أو خلينا
الضمائر في الدارجة :
🔹نحن =نحْنَ، أحْن،حْنَ
🔹أنتما،أنتم، أنتنَ=نْتَوما ،إنْتم
🔹هما، هم، هن =هُوما
🔹أنا=آنا، أنِي، نَا ،ناي، نَايَا، أنا، نِي
⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜⚜
المصدر : المقال منقول عن حاتم الضاوي بتصرف
يعطيك الصحة👍🏻
احلى تحية لأحبابنا المصريين 🇹🇳🇪🇬❤
Jcc هو أيام قرطاج السنيمائية يعني أعطى الفرق بين الأغنياء والطبقة الوسطى فى الأعراس
سناء عكرود ممثلة مغربية محبوبة، حتى في حياتها العادية فهي فيلسوفة إنسانة واعية و مثقفة صراحة و تليق عليها كثيرا هاته الأدوار، و نحن من الصغر كنا نتابعها و شكرا لكم على ردودكم.
الرياكشن متاعكم سكر محلي محطوط على كريمة تحلي اي حاجة وتزينها 🖤😍😚
العرس يعني حفل الزفاف كلمة عادية في تونس لا تخافو 😅😂
و لكن احذرو 😂
احذروا فبعض العرس يتحول إلى هرس 😂
@@safaa689 ههههه اصلا الكلمة تشبه لإسم حيوان ابن عرس قلك هذا من وقت عرس امورو تضعضعت 🙆♂️🤣
محمد علي التونسي يحكي من قلبو 😂😂😂موهوب يستحق التشجيع❤❤
قصده بال jcc مهرجان أيام قرطاج السينمائية
يعني أفراح الأغنية تشبه المهرجان ههه😂
شكرا على الضحكة الحلوة
بالله حد يقلي كيفاش نجيب قنوات تونس الخاصة عندي في مصر ،حاولت بكل الطرق لكن ما طلعتش عندي،حتى جبت الترددات من تونس مافيش فايدة
كريم الغربي احسن كوميدي في تونس 😂😂❤
كان اما ولا ماسط
@@kival9735 كريم ماسط برا شوف حل لحياتك خير قلو ماسط انت هو ماسط و مغط
@@kival9735 اي صحيح
14:45 😂😂😂 اعترف يا دادي شي عرسان درتي ليهم يوغا ماشي فوتوشوت 😅 ذاك النوع لي بينو و بين العفوية غير الخير و الإحسان 😂😂
الجي سي سي هو مهرجان مثل مهرجان القونة عندكم في مصر
ساعة 1:11 وانا مزال كنتفرج ونضحك😂
ردة فعل على كريم الغربي أمور جدية و زيدونا سيف عمران رد بالك ❤😂
أسعد الله يومكم بالخير والبركة استمرا اصدقاءي النشيطين ❤❤🇹🇳
بطلوا خناق هي لا سيمو ولا سيمون نقولوا saumon fumé 😂😂
Jcc : مهرجان قرطاج السينمائي
Clic : مجموعة
انتوما ضحكتوني اكثر منو
GCC بالعربي مهرجان ايام قرطاج السينمائي
يقصد زفاف الاغنياء مثل المهرجان الدولي
صوىو أكثر لمحمد علي التونسي 😂😂❤ موهوب يستحق التشجيع 🇹🇳🇹🇳🇹🇳🇹🇳
JCC هو journées Carthage de Cinéma
يعني ايام قرطاج السينمائية فيه red carpet الي هو قال عليها tapis rouge, كليكات يعني groupement ...
12:48 enfin = finally = أخيرا 😂😂😂
*Bravo guys*
⚘
⚘
_Legends_
⚘
⚘
🇲🇦❤🇪🇬❤🇹🇳
العرس هي الكلمة العربية القحة لحفل الزواج
JCC حفل ايام قرطاج السنمائية هههههه يعني يقصد انو حفل أعراس الناس ال high class اعراسهم تشبه حفلات المهرجانات المنظمة
Clique كلمة فرنسية تعني مجموعة ههههههه
اعملوا رياكشن على احمد الريابي والله شبعة ضحك😂
jcc معناها أيام قرطاج السنمائية Journées cinématographiques de Carthage
عندي احساس كوكب السلطعون كلنا من الطبقة الكحيانة 😁❤ ان شاءالله ميطلعش بينا مندس 😂😂😂
مقاطعكم تقتل بالضحك، اقترح عليكم فيديوهات (سكاتشات)"أمور جدية" والله ضحك بالدموع و راح تشوف التفاعل. انشالله تسوو فيديوهات عليها ❤❤
JCC
Journées Cinématographiques de Carthage
أي أيام قرطاج السينمائية
يشبه بها بعض الأعراس التي تكون غاية في التنظيم ويحضرها ضيوف مش أي ناس يعني
jcc= أيام قرطاج السينمائية ♥
شوفو كريم الغربي في امور جدية
العرس عندنا هو الزفاف و معرس يعني متزوج
شوفوا كريم الغربي في امور جدية
JCC = Journées Cinématographiques de Carthage
احلى رياكشن هههه زيدوا اعملوها على محمد على التونسي يضحك برشا و فما مالك بن سعد طيارة
أي ملاك بن سعد تفلق بالضحك 😂😂😂
محلا زينكم نحبكم برشا و الله ❤️🇹🇳🇪🇬
يادي رياكتيو على امور جدية ماللخر ولا سكاتشات مالك بن سعد و سيف عمران في التاسعة
والله ضحكتوني أنتم أكثر من الكمديين برافو 😂😂😂❤❤
Jcc
هو مهرجان قرطاج للسينما.. مثل مهرجان الجونة عندكم
Jcc هو مهرجان قرطاج السينمائي
Jcc journée cinematographique de carthage يعني أيام قرطاج السنيمائية
كليكات من. Clic يعني مجموعات
هو بيشبه أعراس الأرستقراطيين بأيام قرطاج السنيمائية
عشان نفهم لكنة كلا لغتين بختصار 😂
بالفرنسي: عصيرون
بالإنجليزي: عصيردايشن
Enfin 😂😂😂😂 hya finnaly yaani akhirane 😂😂
ياربي متت كيف يحكو فرنسي
ههههههههه 😂 والله نسيته أنا برافو ليكم ول يلي قاللكم عليه 😂😂😂
😂😂😂😂 Enfin معناها و اخيرا 😂😂😂😂
مساكم سعيد❤🇲🇦🇾🇪🇹🇳🌹🌹🌹
ميمكن تعملو علا سعيد وديع فكهين توني مغربة بحل هكدة تحياتي ليكم ولخوتن تونسة🇲🇦💚🇪🇬❤🇹🇳✌😁👍😁👍☺😊😂😂😂😂😂😍🤗👍🤗
أنا لي قلتلكم عليه 😅
شكرا على الفيديو الجميل دادي و شاقي : كليك كلمة في العامية التونسية مستوحاة من الكلمة الفرنسية clique و التي تعني مجموعة صغيرة و اما الجي سي سي هي JCC وهي أول ثلاث حروف لتسمية ايام قرطاج السينمائية Journées Cinématographiques de Carthage
تحية للشعب المصري كنتم رائعين ❤
يبكي الفرنسي 😂😂😂😂😂😂محلاكم❤❤
❤
اللهم صل وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين
الكوميدية التونسية مع كريم الغربي و بسام الحمراوي 😂😂❤️🇪🇬❤️🇹🇳
Jcc هي ايام قرطاج السينمائية
دادي في الفرنسيه ماعندوش ياما رحميني 🤣 بودلار يبكي في الكوان 😂
مهرجان قرطاج هو jcc
فين بقية الحلقة ؟؟؟
اووول 🇹🇳❤️
Jcc (أيام قرطاج السنمائية)
Cliquez (مجموعة) مجموعة من الاشخاص
افلام احمد الريابي تع الدار المسكونة خاصة مقتلة ضحححححك ❤
Jcc.
جي سي سي.يعني ايام قرطاج السينمائية.
Ya3ni red karpet
ونظام وناس هاي وكيدا.
عرس الناس الاغنياء
Saumon fumé
سومون فومي. هو السمك السومون المدخن.
السلامون
يعني اونفان....واخيرا .enfin
J C Cج سي سي هي ايام قرطاج السنامائية و مهرجان البروتوكول. -كليك. اي تجمع و الكلمة--سومون
تونسي تونسي هههه شاجي فهم بالصحيح في اول على فكرة
JCC : أيام قرطاج السينمائية
Tapis rouge ; البساط الأحمر
Click : مجموعة
ارجووكم شوفو كريم الغربي في برنامج امور جدية ضحك موت صارلي كثير اكتبلكم عليه
Jcc,journées cinématographiques de carthage,مهرجان قرطاج،السينماءي،cliket,مجموعات،saumon fumée, نوع سمك.من تونس❤😊enfin يعني واخيرا.
6:00 ودنك الفلاحة 😂😂😂😂
وفي الاخر يطلعوا الزوز غالطين😂😂قتلووني😂😂❤
@@SaSo36193 😂😂😂
مانيش نضحك عستانداب نضحك على التفسير متاع الكلام هههه
En fin و اخيرا
JCC ايام قرطاج السينمائية
الذي يظن ان اللهجة التونسية الأصيلة هي التي يتكلم بها محللو beinsport التوانسة او المعلقون فهو غالط . أنا كمغربي مثلا افهم الكلام من السياق فقط أما تفاصيل معاني الكلمات كلمة كلمة كلها مستحيل . ثقافة البلد تلعب دور كبير في المسألة . بالرغم من القرب الجغرافي و الأمر سيان مع الإخوة الجزائرييين بنسبة أقل بطبيعة الحال لانهم جيرانا القراب منا
Enfin يعني اخيرا
سلام عليكم ،كلمة jccهي مهرجان قرطاج للسينما
JCC هو مهرجان السينما في تونس
Jcc ايام قرطاج السنيمائية
Mafehmou chay 😅
ال jcc هو مهرجان قرطاج السينمائي journées cinématographiques de Carthage و المقصود منو فيه هيلمان حاجة كبيرة فشخ
والله الله أي بركلنا فيكم ❤
دابا نوبة ديال المغاربة😉 بغينا ستاند اب ديال يسار بلييييز❤
كليكات أي مجموعات
enfin اخيرا
هو كوميدي لكن اللهجة مخلطة بالفرنسي متقدروش تضحكو بنفس الطريقة لانكم مش فاهمين الكلام
Enfin يعني أخيرا موش الي انتي فكرت فيه 😂😂
انتم مركزين على المغرب و تونس فقط😮...المغرب العربي او المغاربيين فيه كذلك ليبيا و الجزائر و موريتانيا
GGA jonyour 🇹🇳🇹🇳🔥🔥🔥🔥
ليه هم اللي في السن الستينات ماعندهمش حق يتفرجو ???😢😢😢
Jcc يعني
أيام قرطاج السنيمائية❤
JCC هو مهرجان قرطاج السينمائي
الفرنسي بتعكوو لا غبار عليه👌😅
🇲🇦🇪🇬🇹🇳
يعني سمك مدخن
كليك يعني مجموعة و jcc مهرجان قرطاج الدولي
Jcc يعني مهرجان قرطاج الدولي
جسس يقصد مهرجان قرطاج السينمائي
أحلى تحيه لاحبابنا المصريين ، أحسن ناس