여러분 ㄱ신기 팩트 고대때 가야 사투리가 신라 사투리랑 대화가 통했고, 신라 사투리가 백제 사투리랑 대화가 통했고, 백제 사투리가 고구려 사투리랑 대화가 통했어요. 근데 고구려 사투리랑 신라 사투리랑 서로 어순은 100프로 똑같은데 서로 대화가 안통해서 중간에 백제 사람이 통역을 해줘서 대화했어요.!#%&(
근데 더 신기한점은 고대 몽골언어 실위언어랑 고대 만주 언어 말갈언어랑 서로 대화가 통했고 말갈언어는 고구려 언어랑 서로 대화가 통했어요. 한국어하고 어순 100프로 똑같은 몽골어+만주어+고구려어+백제어+신라어+가야어는 서로 타고 타고해서 대화가 통했어요 고대때는요 ㄹㅇ ㄱ신기함@$^*)
8:05 원어민 발음을 듣고싶다면 나를 고정시켜라 해석 영 : 내가 저쪽에 있는 바퀴를 힘들게( 혀 빠지게(혀빠질정도로)->쎄빠지게->쌔(통)빠지게->새똥빠지게 ) 옮겨놓았어(옮겨버렸어->욂겨버렀어->욈겨브렀어->욍겨부렀어) 철 : 새끼(새깽이는 보통 동물에게만 씁니다. 잘못출제한듯), 기어이(기어이->기언시->기연시) 옮겨놨네. 정말로 엄청나구나(허벌나다에서 '허벌'은 표준어 '허발¹'에서 유래했을 가능성이 높음) 영 : 나야 (해가)저물도록(저물도록->저믈드록->점드럭->점드락) 할줄 알았는데 빠르게('잽싸게'와 비슷한 어원으로 추정) 했어 철 : 너 진짜 대단하다(걸걸하다³->글글허다->그리그리허다->끄리끄리허다) 근데 11:19 이건 유퀴즈에서는 2번뜻으로 썼지만 단순 뜻으로만 보면 1번도 맞음 그리고 요즘 전라도 사람들은 사투리를 이렇게까지 쓰진 않음. 거의 억양만 남거나 몇몇 사투리만 쓰고 나머지는 어르신들만 씀
극우 태극기 고장 대구
우리 경대 후배님 홧팅❤
왜케 맛깔나 ㅋㅋㅋ
리코더까지 등장시킬 일인가?? ㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
귀엽
와..!! 시골 사람들 원어가 대충 이런 느낌이구나.. 삼국시대엔 진짜 통역이 필요했겠네..
이쁘다..
ㅋㅋㅋ
이쁘다 이뻐
귀엽다
우정잉님은 그냥 여캠이 아니야
똑똑해 정말 사랑스러워😊
선생님 해도 될듯 ㅋㅋㅋ 설명을 너무 잘하니까 귀에 착! 하고 잘들어옴 ㅋㅋ
ㅔ..뭐..쓰흡..그렇게 생각할수도 있죠..
수업평가 가관일듯...ㅎㅎ
선생님 혐오 생길 듯
여러분 ㄱ신기 팩트 고대때 가야 사투리가 신라 사투리랑 대화가 통했고, 신라 사투리가 백제 사투리랑 대화가 통했고, 백제 사투리가 고구려 사투리랑 대화가 통했어요. 근데 고구려 사투리랑 신라 사투리랑 서로 어순은 100프로 똑같은데 서로 대화가 안통해서 중간에 백제 사람이 통역을 해줘서 대화했어요.!#%&(
근데 더 신기한점은 고대 몽골언어 실위언어랑 고대 만주 언어 말갈언어랑 서로 대화가 통했고 말갈언어는 고구려 언어랑 서로 대화가 통했어요. 한국어하고 어순 100프로 똑같은 몽골어+만주어+고구려어+백제어+신라어+가야어는 서로 타고 타고해서 대화가 통했어요 고대때는요 ㄹㅇ ㄱ신기함@$^*)
나 전라도 사투리는 좀 안다고 생각했는데 전혀 아니었네 ㅋㅋㅋㅋ 전라도 애들이 사투리를 안써서 알아듣고 있었던 거구나 ㅋㅋㅋㅋㅋ
1타다
언니가.... 어울리는 연하늘색의 옷과... 핑크립을 발라줘서.... 너무 기뻐....
09:34 응~
3:51
~나: 예, 아니오로 대답할 수 있는 거.
~노: 예, 아니오로 대답 불가한거.
개잘하누,,
ㅋㅋㅋㅋ 개재밌네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 단발 지린다
사투리를 말로만 하다가 글로 보니까 어지럽네 ㅋㅋㅋ
452~♡♡
귀여운쌤 ㅎ
어렵네요
진짜 개쩐다...
우정잉님 같은 대구 사람이라서 영상 볼때마다 너무 편안하고 정감가는 것 같아요 ㅠㅠ
번역 ㄹㅈㄷ네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
머리자를때 고민하던이후로 오랜만에 봣는데 단발인 모습에 만조크
1번부터 어질어질하네..
7:51 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비전공 사투리 완창하고 멍때리는 표정에 나부끼는 머리카락이 킬포네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사투리 만큼은 거의 잉타강사 같군요
그리고 편집이 엄청나네요 ㄷㄷㄷ
영상끝에 이거 안볼거야 왤캐 귀여워ㅋㅋㅋㅋ
깰받다는 창원쪽 아니려나
고닥교솩쌤ㅋㅋㅋ
경상도 사투리 정말 매력 넘쳐서 배우고싶음 진심
사투리 개귀엽다
포도~시 ? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우상수님
왜 멋있어 보이지...? 내가 모르는 언어(?)를 해석해주니깐 이상하게 멋있어보이네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
나? : 대답이 yes or no
노? : 그외
진짜 별거 아닌데 뭔가 경상도 사람이라 다 이해되니까 뭔가 되는거 같고 ㅋㅋ 재밌네요
진짜 기얍다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
제주도꺼는 없나... 물1을 풀었으면 물2도 해야지
1번부터 전문성 무쳣네
5:05
엉성지랍다가 아니고 은스시럽다 언서시럽다 이런식으로 받침을 ㄴ에 가깝게 쓰지 이응으로 쓰는 사람은 한번도 못봄
원수같다 로 해석하면 맞을듯
경상도 할때 다 맞고 완전 자신감있더니
전라도 하니까 헷갈려하는거 너무 웃기다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
q
17~19잉 보다가 이 영상봤는데 은근 위화감 없음
우정잉은 역시 우정잉인듯 👍
근데 좀더 피곤해보이고 성숙한 느낌(?)
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아
이 영상에서 눈화장을 덜 한듯
31년차 경상북도 토박이 입니다
저도 모르는걸 우정잉님은 알고계시는군요
경상도 사투리 대다내
내가 평소에 말하는거랑 똑같아 ㅋㅋㄹㅃㅃ
선생님 같아...멋지다
1타 강사
어 는 응이다 어어는 아니다
호우는 긍정 호우호우는 부정
어라?
사투리 쓰는 여자...정말 매력있다
'뭐 뭇나?'랑 '뭐 뭇노?'의 차이는 중세국어부터 내려온 거라고 해요
일반적으로 'ㅏ'로 끝나면 판정의문문이고 'ㅗ'로 끝나면 설명의문문이었던 것이 사투리에 남아 있는 거라고 합니다
고전문학 시간에 배운 걸 여기서 보게 되네용
섹시해요
그게 뭐노?
사투리 개귀엽다...ㅠㅠ
ㅋㅋㅋ원어민강사 수준 ㅋㅋ
잉상수 ㄷㄷ..
킹받네
9:35 개웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영상 설명ㅋㅋㅋㅋ귀여우시네ㅋㅋㅋㅋ
설명 찰떡이네 ㅋㅋㅋ
왜 멋있어보이지....
헐 뭐야 아웃트로 왤케 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 미쳤다 최고다
잉하
에요~ 퀸 콘서트 떠오름 ㅋㅋㅋㅋㅋ
우엉징 잘한다 화이팅
경기도사람이지만.. 엄마가 경남이라. 깰박지다 많이들었는디
낮말은 새가 듣고 반말은 하지마라!
구독했나? 어어어
구독했냐고~ 어어어어
5:42
7:43
8:11
차기 대구시장 후보자 김우정씨
우정상수
여기 선생님 가짜였네요
해석 잘 한다
찾았다! 잉이 잘하는 것
마반말하지마라내아나?왜자꾸반말인데
8:05 원어민 발음을 듣고싶다면 나를 고정시켜라
해석
영 : 내가 저쪽에 있는 바퀴를 힘들게( 혀 빠지게(혀빠질정도로)->쎄빠지게->쌔(통)빠지게->새똥빠지게 ) 옮겨놓았어(옮겨버렸어->욂겨버렀어->욈겨브렀어->욍겨부렀어)
철 : 새끼(새깽이는 보통 동물에게만 씁니다. 잘못출제한듯), 기어이(기어이->기언시->기연시) 옮겨놨네. 정말로 엄청나구나(허벌나다에서 '허벌'은 표준어 '허발¹'에서 유래했을 가능성이 높음)
영 : 나야 (해가)저물도록(저물도록->저믈드록->점드럭->점드락) 할줄 알았는데 빠르게('잽싸게'와 비슷한 어원으로 추정) 했어
철 : 너 진짜 대단하다(걸걸하다³->글글허다->그리그리허다->끄리끄리허다)
근데 11:19 이건 유퀴즈에서는 2번뜻으로 썼지만 단순 뜻으로만 보면 1번도 맞음
그리고 요즘 전라도 사람들은 사투리를 이렇게까지 쓰진 않음. 거의 억양만 남거나 몇몇 사투리만 쓰고 나머지는 어르신들만 씀
마 반말하지 마라 내가 니 친구가
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개욱기네 이거
1타 잉강사
나 전라도에서 사투리 안쓴다고 서울사람이냐는 소리 듣는 토박인디요. 전라도 사투리 능력고사 허벌라게 어려워가지고 서울사람이라고 자랑할라캣는디 1등급 다 맞아브렀시야...
ㄹㅇ 성골이네 ㅋㅋㅋ
전라도는 시골이나 할머니 밑에서 자란 사람 아니면
도심 쪽은 사투리가 많이 사라져서 전라도 사람도 잘 모르는 경우가 많아요 ㅋㅋㅋ
오히려 경상도 출신 사람들이 서울 말씨 안쓰고 사투리 잘 쓰는 게 신기함 ㅋㅋ
제주하면 아무도 못풀듯 ㅋㅋ
근데 ㄹㅇ 서울사람들은 저거 다 못맞춤?
마 니 반말하지 말라고
경상도 사투리 따로 배운거 하나도 없는데 잉방송 너무 많이봐서 거의다 맞췄네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
30년을 전라도에서 살았는데 거의 다 처음듣네 ㅋㅋ 오히려 경상도 사투리가 더 쉬웠다...
캬 킹투리 마스터
부모님과 함께 볼 컨텐츠가 생겼다
꿀밤한대 쥐어박고싶은데 또 귀여워서 보호해주고싶단말이지ㅋㅋ
2:59 리코더로 연주하는 거 개열받네ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저는 광주 사는데 저기 나온거 하나도 모르겠어여 ㅋㅋㅋㅋ
왤케 귀엽냐
잉상수 ㄷㄷ
전라도 20년 토박이 전라도 사투리 3등급 나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
광주출신인데 우엉징 방송때문에 경상도 사투리 점수가 더 높게나옴 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
갱상도 사투리 1타 클라스 ㄷㄷ
영호남 통합의 아이콘 우정잉ㄷㄷ
우리 방장을 청와대로
문제 넘어갈때 따단! 소리가 넘 큽니다...귀가 깜짝깜짝 놀래네
시벌 전라도 28년 살았는데 문제 전혀 못풀것다 ㄷㄷ
오늘 쫌 이쁘네