jak pierwszy raz ogladałem ten film (z napisami) to wg. mnie lepiej przetłumaczono tę scenę. W ogóle oglądanie filmów z lektorem czy polskim dubbingiem psuje obraz gry aktorskiej
Najlepsze było by, gdyby nie unikali wulgaryzmów, które nadają smak tej przemowie, "mam was w dupie" do tej trójki uczniów ma łagodniejszy wydźwięk niż "pierdole was" (jak powinno być), tak samo ze ślepym i kurewsko ślepym.
Ładny kawałek. Tak mnie zastanawia, że taka jednoznaczna, barwna i soczysta mowa w filmie nam się podoba, ale jak w podobnym stylu przemówi Jarosław Kaczyński, to wtedy się oburzamy. Mnie bardziej obrusza amputowana dusza, która przemawia przez Tuska, z pogardą o własnych podlizując się obcym. A tak swoją drogą to ten rudzielec George z naprzeciwka troche mi przypominał (nie wyglądem, tylko sytuacją) Tuska, a jego tatuś... Putina. ;-)
![Jordan Adetunji - KEHLANI REMIX (feat. Kehlani) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/EeJ8n5PxFGE/mqdefault.jpg)
![Scent of a Woman (1992) ★ Then and Now [How They Changed]](/img/1.gif)
Film,ale pokazał co to honor
jak pierwszy raz ogladałem ten film (z napisami) to wg. mnie lepiej przetłumaczono tę scenę. W ogóle oglądanie filmów z lektorem czy polskim dubbingiem psuje obraz gry aktorskiej
Al w tym filmie pokazał jak zachowuje się mężczyzna mimo tego że jest niewidomy. Wzór do naśladowania.
Najlepsze było by, gdyby nie unikali wulgaryzmów, które nadają smak tej przemowie, "mam was w dupie" do tej trójki uczniów ma łagodniejszy wydźwięk niż "pierdole was" (jak powinno być), tak samo ze ślepym i kurewsko ślepym.
Ładny kawałek. Tak mnie zastanawia, że taka jednoznaczna, barwna i soczysta mowa w filmie nam się podoba, ale jak w podobnym stylu przemówi Jarosław Kaczyński, to wtedy się oburzamy. Mnie bardziej obrusza amputowana dusza, która przemawia przez Tuska, z pogardą o własnych podlizując się obcym. A tak swoją drogą to ten rudzielec George z naprzeciwka troche mi przypominał (nie wyglądem, tylko sytuacją) Tuska, a jego tatuś... Putina. ;-)