Oliver Dragojevic - A l'Olympia - 03 Oprosti Mi Pape
HTML-код
- Опубликовано: 5 фев 2013
- #aqhdremastered #hdremastered
Oliver Dragojevic - A l'Olympia - 03 Oprosti Mi Pape
DVD: Oliver A l'Olympia (24.6.2006.)
Aquarius Records/HRT/Orfej, 2006. 
Видеоклипы
![Konoba - Tomislav Bralić, klapa Intrade i Oliver [Lisinski 2006.]](http://i.ytimg.com/vi/PtCetHb3sqE/mqdefault.jpg)
Moji su se rano rastali. Mrzio sam ih zbog toga, pogotovo svog tatu. I godinama tako. Čak nisam pričao sa njim. Eh, jbga život napiše romane, dobijem djecu i čujem ovu pjesmu i rasplačem se ko kišna godina te se odlučim javiti svom tati. Danas pričam sa njim i sve, oprostio sam njemu i sebi.
Bravo !
Imamo istu biografiju drug ;) ne daj se!
❤❤❤
Svaka čast kingu
Eto
Мој отац је преминуо 2004.
Он је особа која ме је безрезервно волела.
Сада имам 63 године - копија сам мог оца - и физички и психички.
Хвала, бесмртном господину Оливеру.
Плачем и ово пишем.
Najveći i nikad više nećemo imati takvog
Ljetos sam posjetila svog papu iz predaleke zemlje gdje nasih ljudi ima toliko da se na prste mozemo nabrojati. Skupa smo gledali Oliverov sprovod moj tata i ja. Suze su se lile. Rece moj pape: "Ode i nas Oliver. I ja cu brzo." Mjesec dana nakon toga, tatine rijeci postadose istina. Sad i on i Oliver lutaju nebeskim pasnjacima. Svjetslot vjecna neka ih prati i vjecni mir. Oprosti mi, pape!
Zao mi je 😢
Uhh emocionalan i jak komentar.
Počivao u miru
Počivali u miru. Sretni ste što imate ljepe uspomene.
Počivali u miru. Sretna ste što imate lieve uspomene.
😭😭😭😭😭😭😭😭
Pisma za sva vrimena!!!!!!
Hvala ti Olivere za sve!!!
Zoran iz Skoplja.
Živio kralju
Zbogom veliki čoveče pitome i blage duše, nek te vali odnesu u mirnu luku ,a nama ostaje sećanje i tvoje pesme sto ih vali nose, osluškujući šum mora u nadi da još jednom čujemo reskav i mio glas našega Olija. Hvala ti na svemu dragi čoveče 👍
Gracias por haberte conocido
Dragi Oliwere. Swirao sam są sastowom iz Polski owe Twoje pesme.Hwala Ti za swe!!!
The best Croatian singer. I actually met and had drinks with him years ago... Very down to earth guy... Just a great person...
Volimo te Olivere neka te anđeli prate na putu gdje galebi posustaju a ljudi odlaze u viječnodt 💟✌💗😘 anđeli te otpratili u raj ...
oprostimi pape
Kako je lijepo imati roditelje,shvatis to tek kada jednoga od roditelja izgubis.Tata falis mi puno,puno 😭
Jedan od velikana kojeg je ljepše slušati uživo, što je rijetkost...
Uz tehniku i ja mogu biti pevačica, lepotica... Ali, uživo je nešto drugo.. .
Petar graso je izjeman✅
ko je slusa slusa je...a u kurac,steta..
@@sladjanapopovic4020 Mi smo zrno u ovom moru što se život zove...🙋
@@sladjanapopovic4020 òòòòòòòòkk
Predivna pjesma toliko istine u njoj .Za sve tate na koje se ovo odnosi. ❤️
ok
Moj tata.
Samo za njega
Otac mi je preminuo pre tri godine. Zadnje reci koje sam mu rekao nisu bile onakve kakve je zaslužio. I ne prodaje niti jedan dan mi ne padne na pamet. Ova pesma raztuzi i obraduje svaku put kada je čujem.
Svaka osoba ovog svijeta vidi svoga papu u pijesmi, rekli su mi ono ća su znali,pape je pape ,kakav god bio,jedan je ❤ pape ❤
Najbolji hrvatski pjevač ikad. Tri modulacije, nije to zajebancija.
Samo je Srbin
U koji razred osnovne ideš?
Sjecam se dana kad sam poceo slusat Olivera, imao sam nekih 16 godina, reko mi jedan komsija da ne znamo sta je muzika ako ne slusamo Olivera Dragojevica
Bio je u pravu, hvala mu
A tebi Olivere hvala za sve, laka ti bila crna zemlja
🇲🇰🇭🇷
"rekli su mi najgore o tebi, nikad nisu pricali o sebi..." vrh!
za mog Dragana👍👍👍👍
U pravu si
Srz bola ova pesmaa... Kad je volis kao dete, pa odrastes i razumes je vise nego sto bi voleo...
Ovo je najbolji komentar za ovu pesmu. Bravo!!!
U naše grubo vrijeme unio je toliko topline
Ovu pesmu sam cuo pre mnogo mnogo godina. Godinma je nisam cuo, 1.oktobra mi je umro otac. I danas slucajno naidjem na ovu verziju. Mnogo teska pesma. Pogodila me bas me pogodila.
Pesma oprosti mi..
Veliki hit u jugoslaviji
Sjetimo se svojih očeva,čestitke Oliver
Slusam i placem...jedan jedini neponovljivi...hvala ti veliki umetnice!
A, moj 25. 6.2018 g. Fali mi do boli.
Moj otac je umro u dubokoj starosti. Sve nas je volio, i brinuo o nama. A u međuvremenu - ko i svi valjda. Kad je umro, moja mama je sa puno sućuti izrezala iz novina ovu pjesmu, i stavila pored njegove slike. I pročitala mi dirnuto. Volim ih oboje, ogromno...
Jedan jedini. Najbolji. Poštujem sve. Oliver Dragojevic je poseban. Hvala Bogu da sam spoznala da je on taj.
Sve je ok samo posle Balasevica za 5 sprata, bez uvrede❤
Slušam sa suzama ! Pozdrav iz libija .
ovakvo nesto vise se nikad nece snimiti a niti ce neko ovako ikad moci i priblizno otpjevati bez komentara jedan jedini
C'était beau de voir que toutes les générations dans le public connaissaient ce texte
Merci maistro Oliver
Repose en paix ..
Lipo je bilo te poznavat ka covika kratko ali u mon srcu tuga golema ca si otisaa a ostavi si pisme najlipse VELIKA HVALAA ZA SVE SUZE TEKU
Posli nastupa u Olympiji Oliveru su rekli da se moze vratit kad zeli ,
Ovakve snimke posjecaju na njegov povratak .
Hvala za sve uzivaj u miru bozjem ...
DRAGI COVIK !!
Ca me rappel mon père qui est parti 1991 j'avais 15ans prosti me
Najlipsi jezik na svitu! Nek ti je laka zemlja Pape! R.I.P.
Pokoj Ti dobroj dusi gospodine, hvala za sve!
Perkthene ju lutem me shkrim shqip
Vrlo odlična versia, vrlo odlična pjesma.........pozdrav iz Slovačke ;) Prekrásna pesnička, prekrásna verzia. Pozdravujem zo Slovenska ;)
Pozdrav z ULMU a zo Splitu-
Oprosti mi
Igiok😊❤piiuu
I dan danas slušam Olivera - njegove pjesme,glazbe,njenog boja glasa i divnih stihova...E dua këtë muzikë!
Ovo je legenda Hrvatske muzike nije ovaj išo u begsš po lovu neg je držo do svoje riči, neka ti je laka HRVATSKA zemlja. Nema više ovakih ljudi nažalos ✌️✌️✌️
А шта би он у бгш
@@dusanstevanovic7100 daj ne serkaj klečali su tvji da dođe
Počivaj u miru, kapetane... Neka ti je mirno nebesko more...
Kad popijem malo pjevam pjesmu svojim kćerima,pitaju zašto plačeš,:ma ništa kažem ja ,vaš djed je volio tu pjesmu (moj otac),kojega nisu upoznale!!!!
koliko ja volim ovakav hrvatski jezik, fantasticno.
Ovo je cist srpski ..izvini ...jedna verzija
@@nenadristic5737 ---- HHAHAHAHA --- KOJI JEZIK IMAJU IRCI --????????????' --- NEKU VERZIJU ENGLESKOG --???????????'
@@nenadristic5737 Nemamo mi što "izviniti", jer "srpski" je preuzet od zapadnohercegovačkog dijalekta hrvatskog jezika. Morati ćete se pomiriti s time. To vam je čak i Vuka Karadžić potvrdio.
@@DDZGRH ,pravi Hrvatski jezik je onaj Koruških izbjeglih Hrvata pred Turcima, a i sam Dragojević je Srbin ,prezimena govore sve
@@stosijajovic9937 Svi vi 80% vas velikosrba pati od sizofremije i tu pomoci nema.
I ne cudi kad ste s turcima “srasli” k’o nokat I meso.
We love and miss you. Volimo Oliver u Americi. Spavaj u miru nas prijetelj. Hvala ljepa Hrvatska.
Oliver. Jedan jedini. Hvala ti za sve pesme i autorima. Ti si došao do srca malih ljudi. Ne mogu da te zaboravim. I necu. Ti si moj žjvot..
0
Bravo maestro!!!! Hvala na ovaj pjesmi!!!! Uvijek plačem kad slušam tu pjesmu, jer je to bila pjesma mog pokojnog tate!
BRAVÍSSIMO🙈🌷🙏💘
Predivna vecer, predivan koncert u okruzenju dobrih prijatelja.... Hvala Olivere! I niko nije moga bolje opisati koliko u biti otac vridi i vridio je a da nismo znali..... Ja mislin da ova pisma pogadja i to ne samo mene. Ljudi su nekad nazalost zasljepljeni i presljepo viruju drugima. Oprosti mi pape, sve te grube rici i moj zivot sada na tvoj zivot slici. Oprosti mi pape, ca san druge slusa. Ja san pape isti, jer san zivot kusa! Pocivaj u miru skupa sa Oliverom.
Dumnezeu să te odihnească în pace,minunat artist! Te-am descoperit ascultând un violoncelist binecuvântat cu mult talent,maestrie și charm-Stephan Hauser.O mare lovitură sufletească am simtit-o cand,interesandu-ma despre ascensiunea artistică,am aflat că ai trecut în neființă.Iti ascult cântecele cu lacrimi în ochi.❤
Sjajan pjevač i briljantna pjesma - otišao je, ali dalje živi u našim srcima. Oliver R.I.P. - from Prague
Ko ovo ne voli, nije normalan! Ozdravi nam Oli..
Ajdin Alibabic eto Život nam neda šta mi tražimo 💖🙏💖
Nazalost....
Ajdin Alibabic Nazalost, otisa je tamo gdje ga vise nista ne boli...
Pocivaj u miru, kapetane, mirno ti nebesko more...
1947.-2018.
+Robert Cvitanovic da..tužan sam, pretužan. pratio sam ispraćaj..sve. Volio bi mu odat počast kada budem u Splitu..velik je to čovik kako vi kažete. poz vama i svima saučešće.
+GKK / HNK Šibenik fan Otišao je ali u nama je živ..besmrtan. Leti Galebe..visinama.
Kakva kombinacija Bože dragi, Zdenko i Oliver....😥😥😥💐💐💐❤️❤️❤️❤️
Nije ti dobra kombinacija I komparacija Prvo Momo Pa Zdenko pa Oliver Kod svih prica Neznam zasto Oliver iskljucuje Momu Popadica Popa koji je Puno Pesama napisao a koji je njegov skolski drug
Hvala Oliver za svu radost uz tvoje svevremenske hitove. Svevišnji te primio u kraljevstvo svoje.
Veliki Oliver počivaj v miru. Hvala ti za vse lepe pesmi.
29.07.2018. - 29.07.2023.
Hvala ti Oliver za ovu pismu koja me uvijek sjetiti na pokojnog oca. E ova pjesma dira u srce i kad je čujem suza iz oka krene. Laka ti Hrvatska zemljica Olivere Dragojeviću.
POČIVAJ U MIRU MORSKI VUČE 😢 !
I ja sam Život kuša - oprosti mi Papeeeee - sada će ti Anđeli biti Orkestar a ti im dalje pjevaj - pjevaj svim Anđelima 🙏💖🙏
Oprosti mi pape...amazing song to listen to. Great words. Oliver will always be with us...
Hvala pozdrav iz slavonije❤
Hvala predivni umetnice
Голям беше и голям оставаш! Помним те и в България с добро!
Puno ti hvala Oliver. Jos uvijek super je. :-)
Ist soo oli ist oli
Du hast so was von recht, Felix.
Točno godinu dana prije nego što je otišao, dolazim na koncert u Gradišću u Austriji,vani na klupi sjedi Oliver Dragojević i puši cigaretu,sjedoh pokraj njega i ja zapalih, rekoh mu,sjećaš li se kad sam ti u Biogradu donio čašu crnoga vina,a ti reče,, Ako je čisto idi dospi vode,čisto crno mi je jako,popili smo ga zajedno na bini, Bože dragi,ponesi ga sobom,pusti da leti iznad mora svoga,da ga Galeb prati u tom tvome vrtu u koji se i ja već lagano spremam
Jedan jedini najveći Oliver..R.I.P.💖
Virova san jer san bia mali.
Ikona hrvatske glazbe
Vjerovala San her San bila mal à hvala ti oce je San zivot kiusala u tudini
2018 eto ti Oliver 3 mjeseca prije mog ali uvijek ste tu s nama hvala🙏🙏🙏🙏💙❤🌹🌹🌹
Velika pesem,velikega cloveka!
Bravo Oli
Izuzetna mi je čast što sam te upoznao. Plovi nebom kao našim morem. Puno sreće tvoj familiji, a kad čujem ovu pjesmu , sjetim se svoga dide. Hvala ti na svemu.
Dragi naš Oliver,pjesma i ti nikad se neće zaboraviti 💔
Njega je uživo bilo zadovoljstvo slušati. Drago mi je da sam imao tu sreću.
Maestro hvala.
Fali mi ovaj covijek kao i njegov glas. Moj suprug ga osobno je poznavao. Plakao je ko da mu je otac umra a ova pisma je jedina koju moj suprug ne moze otpjevati jer suza krene svaki put....
Umjetnost ovog čovjeka je teško dodirljiva …👏👏👏👏👏👏
Antologija!!! 🙋♂️ 🇲🇪 🙌 Legendo vječno živiš.
Legendarna izvedba..Uvijek se sijetim svog pokojnog oca i bas kao sto legendarni Oliver otpijeva ja pomislim"Gledam tvoju sliku ..Gledajuci sebe..."
o, moj pape svaki put mi izmami suzu.
Dal je vredan ili bedan,cale je uvek JEDAN...oprosti mi pape😪😪
Ko ovo ne voli, nije normala! Ozdravi nam Oli..
Oliveru zelim vjecni mir i veliko mu hvala za neponovive momente ljepote.
E uz Boziju Pomoc ja cu svoga zagrlit sljedecu Subotu il Nedjelju 🤗❤️😘
"Rekli su mi ono ča su znali, virova san jer sam bia mali." 😍 počivao u miru.
Ti si nešto neopisivo najljepše što je bilo na ovom svijetu i veliki uzor si svima , vjerujem da cemo se svi sresti i nastavit u ritmu muzike za ples ❤❤❤❤❤
ovdje je sve briljantno oliver back vokal i orkestar pa ovo je neverovatno
Sjajna Oliverova muzika...Svima nam treba ooroštaj...Spasenje : Svi smo sagrešili....Isus Hrist je Spasitelj i Sudija....Pokajte se; jer se približi Kraljevstvo Nebesko.......Biblija
Papa was a rolling stone... to je to, ali je vrh i dan danas!
Ovu sam pjesmu slušala među prvima i za uvijek mi je ostala jedna od dražih.Počivaj u miru legendo💔
Nikad zaboravljen. I sve pjesme💔♥️♥️
Ista san ka i ti i tvoj otac...boli duša.
Moj otac moja dika...no nisu ništa znali..naši očevi legendarni...moj Olivere..laži...očevi su nam bili naj od cilog svita...Velika Gorica
Ova je pisma na mojoj fiksnoj play-listi mobitela od samih početaka njenog stvaranja.
Ima tome sad već pet lit'.
Slušam daleko, daleko, iz Brazila. Hvala na svemu, Oliver 💚💛💜
Pozdrav is Amerike.
@@ivkopejovic4875 pozdrav tebi.
pesem mojega pokojnega oceta,obozujem jo....jokam...
divno
Jaz tudi
Fantastično Oliver Dragojević ❤️🇭🇷🎤🎹❤️💐🌹😘 odličan Zdenko Runjić, dvojac IZVANREDAN ❤️❤️
Pocivaj u miru LEGENDO....
Pivaj i u Raju Care kao sto si dolje pivao za dobrog naroda❤🇲🇰
Hvala Ti, dragi naš Oliver, u ime sve djece i očeva ... Neka Te čuvaju anđeli !
Oliver, legenda za sva vremena!
Njegove pisme su me sto put digle
SREST ĆEMO SE JEDNOG DANA OLIVERE,VOLIM TE LEGENDO❤💔😭🙏
Volim te dedurino!
Samo za tebe deduska!
Od nekdaj jo rad poslusam. Sedaj pa mi je v krvi...Spomin na oceta, ki je umrl pred tocno petimi meseci...upam, da se dva Angela srečata in prepevata skupne pesmi....❤️❤️❤️🥂🥂🥂🌹🌹🌹🍀🍀🍀
RIP Oliver ❣️ Amazing voice 😍
Heres the English translation :
Forgive me papa(dad):
They told me the worst about you
They never talked about themselves
They told me what they wanted
I believed them for They where older
They told me what they wanted
I believed them for I was older
They told me that you've been everywhere
They told me that you drank to much
They told me all that they knew
I believed them for I was little
They told me all that they knew
I believed for I was little
Forgive me papa(dad)
All of those harsh words
And now my life
Is starting to resemble yours
Forgive me papa(dad)
Now I understand you
I'm looking at your portrait
I see myself instead
They told that lost from girl to girl
That you lost money playing cards
They told all that they knew
I believed them for I was little
They told me all that they knew
I believed them for I was only little
They told me you cursed God
They told many more then that
They told me all that they knew
I believed them for I was little
They told me all that they know
I believed them for I was only little
Forgive me papa(dad)
All of those harsh words
And now my life
Is starting to resemble yours
Forgive me papa(dad)
For listening to others
I am, papa, the same
For I have just entered life
Forgive me papa(dad)
Forgive me papa(dad)...
svaki dan Bog sluša tvoje pisme
Negdje iza Šuice i Tereze slušao sam ga... ❤️
Thank you for posting this... This song means a lot to me. 😊
there will never be another Oliver. Bog, Hrvatska, I Oliver.
Oliver - s Tebou odišiel kus mojej mladosti a života...
Toje pesma za 1000 10000 10000000000 ima srce i dusu ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Ova pisma je napisana o mom životu Pokoj tebi i mom priki Alji
Lipi moj svaka ti se pozlatila ,,pjesma je vrh😢