Книгарні на Подолі - одразу упізнала обидві. Одна у мене біля офісу, інша - біля дому. Буваю там майже щодня ❤❤❤ Дякую за огляд - буду читати англійською)
Дуууже цікава розповідь про книжку 👏👏👏 Я навіть не очікувала. Дякую за включення з книгарень 🥰 Сумую. Погода нельотна 🌧️ Ваш новий друг дуже милий (закреслено: дитячий садок 🤭). А образ (одяг) просто чарівний 🌹
Вітаю, Дашо! Нарешті я дочекалася відгук на "Вавилон" від людини, яка прочитала роман у нашому перекладі! Бо я читала в оригіналі через побоювання, що, оскільки роман про переклад, саме у перекладі я можу багато що пропустити. А мені, як перекладачу, звичайно, цього не хотілося. І я дуже боялася, що "Вавилон" може привабити і вразити або лише перекладачів, або лише тих, хто читав це в оригіналі. І яка ж я щаслива, що вам дуже сподобалася книга!!! При тому, що, не дивлячись на те, що ви і я звернули найбільше уваги на дещо на різні аспекти книги, вам вона теж аж так сподобалася, щоб назвати її однією з найулюбленіших. Це супер, величезне дякую за відео!
Дякую ❤️ мені дуже подобається ця книга ще і тим, що там так багато шарів і кожен читач акцентує на своєму ✨ впевнена, що коли через пару років перечитаю вже буду звертати увагу на інші теми 😍😍😍
Побачила пару днів тому це відео і така паніка виникла 😅 Мені подобаються відео на цьому каналі, але ця книга в мене стоїть на полиці і не хотілось ніяких спойлерів. Дякую, що їх було тут мінімум )))
Читала цю книгу англійською за порадою Олесі, неймовірна книга, навіть не знаю як її перевели, це було непросто. Хочу відвідати Оксфорд дуже-дуже!!! Дякую за ваше відео!
В книзі є згадка про росію, буквально речення. Особисто мене це не заділо настільки, щоб закинути роман. Мені книга дуже сподобалась 😊 Дійсно, в кожного своє бачення і різні смаки 🥰
Я якраз з тих людей які досі чекають передзамовлення 🤣🙈 Одні з моїх улюблених книг -це Макова Війна ,я дуже полюбила стиль письма Ребекки Кван. Чекаю вже на Вавилон ,а люди вже її прочитати встигли😅
Не знаю, я читала коменти про цю книгу й в одному було зазначено що там згадується росія і я розумію що це дідько як тригерити буде тож купувати її не буду
З вашого опису звучить як книжка що зроблена аби ще раз проявити " м'яку силу" Китаю- за для виправдання власних амбіцій і винищення всередині країни і поза нею тих хто не підкоряється партії. Так само роблять росіяни які люблять згадувати що ось винуваті не вони а вигадані " нацисти".де зараз Англія і де Китай? Англія давно відмовилась від всіх колоній( звісно ці колонії без Англії краще жити не почали, але то вже не проблеми Англії) за те Китай зовсім не відмовився від дешевої робочої сили в середині країни так і в Африці. Ну і хто тепер угніталель колоній?
Нічого собі, перший відгук, після якого захотілось придбати, бо я не люблю янг едалт, історії про академії, школи,товариства, сестринства і т.ін, і я не люблю читати фентезі, але на рахунок Вавилона ви змінили мою думку
Книгарні на Подолі - одразу упізнала обидві. Одна у мене біля офісу, інша - біля дому. Буваю там майже щодня ❤❤❤
Дякую за огляд - буду читати англійською)
Дашуля, це одне з найкрутіших відео!
Ти так натхненно розповідаєш, що я тепер куплю цю книгу собі))))
Дякую ❤️🥰 чекаю на твої враження!
Чекала Ваше будь-яке відео! Скучила)
Дякую дуже ❤️✨
Дуууже цікава розповідь про книжку 👏👏👏 Я навіть не очікувала. Дякую за включення з книгарень 🥰 Сумую. Погода нельотна 🌧️ Ваш новий друг дуже милий (закреслено: дитячий садок 🤭). А образ (одяг) просто чарівний 🌹
Дякую дуже за такі приємні слова ❤️📚
Вітаю, Дашо! Нарешті я дочекалася відгук на "Вавилон" від людини, яка прочитала роман у нашому перекладі! Бо я читала в оригіналі через побоювання, що, оскільки роман про переклад, саме у перекладі я можу багато що пропустити. А мені, як перекладачу, звичайно, цього не хотілося. І я дуже боялася, що "Вавилон" може привабити і вразити або лише перекладачів, або лише тих, хто читав це в оригіналі. І яка ж я щаслива, що вам дуже сподобалася книга!!! При тому, що, не дивлячись на те, що ви і я звернули найбільше уваги на дещо на різні аспекти книги, вам вона теж аж так сподобалася, щоб назвати її однією з найулюбленіших. Це супер, величезне дякую за відео!
Дякую ❤️ мені дуже подобається ця книга ще і тим, що там так багато шарів і кожен читач акцентує на своєму ✨ впевнена, що коли через пару років перечитаю вже буду звертати увагу на інші теми 😍😍😍
Вітаю :) я теж думаю прочитати в оригіналі, але є побоювання, що буде важко читати через оксфордський "сленг" дев'ятнадцятого століття 😅
Зараз читаю її,і це той момент коли хочеться смакцвати кожним словом і нікуди не поспішати. Я просто кайфую 💕
Так, це дійсно дуже гарно написана книга 🥹❤️
Дякую за цікаве відео👍
Побачила пару днів тому це відео і така паніка виникла 😅 Мені подобаються відео на цьому каналі, але ця книга в мене стоїть на полиці і не хотілось ніяких спойлерів. Дякую, що їх було тут мінімум )))
Я старалась взагалі не розповідати моменти в сюжеті після 100 ст. десь 😂 бо далі вже все цікаво точно відкривати самому 📚❤️
Читала цю книгу англійською за порадою Олесі, неймовірна книга, навіть не знаю як її перевели, це було непросто. Хочу відвідати Оксфорд дуже-дуже!!! Дякую за ваше відео!
Також бачила відео Олесі і після нього зацікавилась книгою 😍✨ дякую ❤️
Ви продали мені цю книгу 👍
Обов'язково куплю.
Дякую за довіру 📚❤️
Дуже цікаве відео, Дашо!🌟 У моїх бажанках є "Вавилон", але поки що не купувала...
Дякую дуже ❤️
Сьогодні отримала в подарунок на день народження її. Хочу швидше дочитати ту що читаю зараз і вже почати Вавилон😊
Приємного читання 📚✨
Цікавезне відео "Лук під Вавилон"тобі дуже личить До Нового року книги собі не купуватиму ,а ось з 2024 Вавилон перший у списку Дякую
Дякую ❤️ сподіваюсь, що і вам книга сподобається 📚
Даша, дуже сподобалась розповідь про книгу, аж собі захотілося придбати. Даша, а ким Ви працюєте?
Дякую, книга дійсно цікава 🥰
Працюю менеджером з продажу в видавництві 📚
почитала відгуки на сайті видавництва...такий контраст з Вашим відгуком)).різні смаки. щей там якась історія з ?осією...???
В книзі є згадка про росію, буквально речення. Особисто мене це не заділо настільки, щоб закинути роман.
Мені книга дуже сподобалась 😊
Дійсно, в кожного своє бачення і різні смаки 🥰
В мене в цієї книги була закладинка с полками з книгами, такі із класичними важкими дерев'яними
Вау 😍✨
Я вчора дочитала Вавілон. Сумно,що вона закінчилася...після завершення одразу перейшла перечитати першу сторінку і стало так..💔
Я якраз з тих людей які досі чекають передзамовлення 🤣🙈
Одні з моїх улюблених книг -це Макова Війна ,я дуже полюбила стиль письма Ребекки Кван. Чекаю вже на Вавилон ,а люди вже її прочитати встигли😅
Сподіваюсь, що вже скоро отримаєте свій примірник 🙈 я тепер дуже хочу познайомитись з Маковою війною 😍😍😍
@@pagestravelдякую))) Не знаю чи зайде вона так сильно Вам,бо це ж фентезі)Але у реаліях нашого сьогодення я прям багато паралелей провела💔
Дякую
❤️
Не знаю, я читала коменти про цю книгу й в одному було зазначено що там згадується росія і я розумію що це дідько як тригерити буде тож купувати її не буду
Так і є. Авторка відома любителька росії. Ще й заявляє про це.
З вашого опису звучить як книжка що зроблена аби ще раз проявити " м'яку силу" Китаю- за для виправдання власних амбіцій і винищення всередині країни і поза нею тих хто не підкоряється партії. Так само роблять росіяни які люблять згадувати що ось винуваті не вони а вигадані " нацисти".де зараз Англія і де Китай? Англія давно відмовилась від всіх колоній( звісно ці колонії без Англії краще жити не почали, але то вже не проблеми Англії) за те Китай зовсім не відмовився від дешевої робочої сили в середині країни так і в Африці. Ну і хто тепер угніталель колоній?
Нічого собі, перший відгук, після якого захотілось придбати, бо я не люблю янг едалт, історії про академії, школи,товариства, сестринства і т.ін, і я не люблю читати фентезі, але на рахунок Вавилона ви змінили мою думку
Сподіваюсь, що вам сподобається 🥰😻
Це я передзамовила у видавництва і вже у всіх книгарнях бачила! 😠😣😖😥
Сподіваюсь, що скоро отримаєте свою книгу 😭📚
як це немає пухнастих зайчиків. а рамі😭
Ну він також показаний, як реа на людина з своїми тагранчиками 😂 але він любов моя ❤️❤️❤️❤️