Genshin Impact - La vaguelette PO POLSKU

Polski fandub sceny z Genshin Impact “La vaguelette".
Słowo od producenta:
We made it!! To mój pierwszy projekt piosenkowo-scenkowy... mam nadzieję, że przypadnie wam do gustu! Dziękuję każdemu z ekipy, którzy przyczynili się do tego małego sukcesu. Specjalne podziękowania dla dźwiękowców za pomoc w realizacji!! oraz aktorom za chętnie nagrywanie poprawek!! Bez cudnego tekstu oraz dialogów nie było by tego projektu!
--
Źródło: • Story Teaser: La vague...
EKIPA PROJEKTU:
Produkcja: arika
Tekst piosenki: Reel
Korekta tekstu: Cruci
Realizatorzy dźwiękowi: KanadeQ (tune,time), Kasiasty (miks)
Wokal: KanadeQ
Dialogi: SusieFiedler, Seraskus
Udźwiękowienie: Asayake
Montaż: Asayake
Miniaturka: Kuro
OBSADA:
Bohaterka (Furina) - Maki
Złol 1 - nouwak
Złol 2 - BitAlt
Złoczyńca - TastyMoon
Bohater - Pitek
Dzik - puszysty jeż
--
Tekst:
Ah, | czy jeśli zniknę | wśród fal
To lżejszy będzie | wam świat?
Czy wtedy matka nasz grzech | przebaczy?
Tańcząc w rytmie mórz
Ten ląd by | żyć mógł
Na nowo kwiat by | rósł i kwitł
A razem z nim byś rósł | i ty
Wiem, | że miłość dziś na nic | się zda
Zostaną tylko łzy | i żal
Choć wszystko kres | swój ma
Tak jak nasza baśń
Ja jedna będę w miej | scu trwać
Podziwiać ile barw | ma świat
I będzie tak | już po
Wsze czas
--
⬇︎ Link do pobrania coverów NK (również tych, których nie ma na YT!):
mp HYPERLINK "mp3.nanokarrin.pl/"3 HYPERLINK "mp3.nanokarrin.pl/".nanokarrin.pl/
--
Dziękujemy wszystkim, którzy subskrybują nasz kanał, udostępniają i komentują nasze projekty!
//Portal: nanokarrin.pl
//Discord: / discord
//Facebook: nanokarrin
//Instagram: #nanokarrin

[@KanadeQ]

Dziękuję pięknie za możliwość zaśpiewania 💕 Wszyscy się super spisali, jestem z Nas giga dumna 🥰

[@lilianapereguda513]

Jako fanka genshina stwierdzam, że dubbing tej piosenki wyszedł wam zajebiście. Majstersztyk😊

[@hariofficial7395]

😭💙 Biedna Furina, W języku Polskim w waszym wykonaniu ta piosenka jest tak piękna. Wywołuje moje łzy. Kocham to.... Czemu was jeszcze nie zatrudnili w Hoyoverse... Przecież to było by piękne...

[@monsterprincess16]

Nie przepadam zbyt za tłumaczeniem piosenek na polski, ale to jest wyjątek! Jestem pod wrażeniem, wyszło przepięknie, nawet głos jest bardzo podobny do oryginału! Świetna robota 🖤🖤🖤

[@Fuarika]

Jeszcze raz dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do tego projektu 🎉

[@ShaiKayumi]

Potrzebuje tego na spotify. To dzieło sztuki

[@emmmmm......]

To jest nawet lepsze niż oryginał, nie mogę przestać słuchać

[@miszuxx5540]

Kocham tą piosenkę i bałam się, że nie da się jej zrobić dobrze po polsku a tu taki HIT nie mogę jest cudny ten cover!

[@mrpitero2104]

Piękna wersja w naszym ojczystym języku <3 Brawa dla każdego kto się do tego projektu przyczynił c:

[@alextarisa780]

Nie spodziewałam się tak cudnego coveru, brawa!

[@suru.yona.on.nanoko]

To jest najlepszy polski dubbing tej piosenki jaki kolwiek słyszalam❤❤

[@Ploom0003]

Aż mnie ciarki przeszły jak zaczęła śpiewać <3 cudo 🥰

[@linkemoon]

Dawno nie było tak dobrego projektu na kanale, gratki ❤️😍

[@Meryuna140]

piosenka w języku Polskim i w tym wykonaniu brzmi świetnie <3

[@dzindzel516]

Potrzebuję takiego dubbingu w genshinie ❤❤❤

[@Teczkae]

jak zawsze utalentowani artyści. Cudownie śpiwacie. Oby tak dalej

[@YourHydroarchon]

Najpiekniejszy cover jaki widzialam 💙

[@Liska225]

Kocham ten projekt, będę go słuchać w kółko 😭😭😭

[@matylda795]

Jestem wielka fanka genshina. Super sie ciesze, ze zrobilisci polsa wersje tej piosenki 😄 Wyszlo wam to przepieknie 😍

[@miyudesu]

Nie widzę nikogo innego na wokalu w tej piosence, prześliczne!! 🥰 Love Kanade 💕