"Para ti, en 2000 o tal vez, 20000 años." - Sub Español - Attack on Titan
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- Todos los derechos reservados a Shingeki no kyojin ©
Agradecimientos especiales a: • Shingeki no Kyojin: Th... ya que fue una base importante para partes que no comprendía y a ChatGPT
Mikasa deja de cantar justo cuando ella deja de vivir por vejez. Ese detalle me gustó mucho y casi nadie lo ha notado ❤
Eren directamente pensó " Vivid tranquilo sin odio de fuera, porque habrá tan poca humanidad en siglos y siglos, que nadie hará guerras ni represalias. Descubrió que nunca habría paz para ellos, porque el ser humano está condenado a repetir una y otra vez sus guerras y odio..." Consiguió una paz momentánea, pero suficiente para que sus amigos y futuras familias directas vivan en paz
Esta letra trasmite toda la emocion del final, un final realista ya que mientras exista la humanidad existira la guerra
Tristemente, por eso hay que apreciar los momentos de "paz"
Maldita sea........ ¿Cómo evitar llorar con esa maldita música y las escenas del tiempo transcender en el árbol? Ahora que se lo que decía la letra en Español de esa melodía duele x300 ese final.
Te entiendo😢😢😢😢😢😢
Yo lo estaba mirando solo pero con mi esposa al lado haciendo otra cosa y en la escena final del tiempo pasando mientras enfocaban el árbol me puse a llorar, no sabía por qué pero me dolió esa escena más que todo el resto del anime
Creo que la parte que más me llega al corazón es cuando dice que el mundo finalmente rompió la espada de Eren. En la primera canción se menciona que el niño tomará su espada negra
Dios, que anime tan perfecto, tan hermoso.
Jamás lo olvidaré ❤
Jajaja, ahora toca volver a verlo para tratar de sacar todos los detalles qué se nos pudieron haber pasado 👀
La canción "Para ti en 2000 o 20000 años" representa el ciclo de la vida a través de la lucha contra la adversidad el sacrificio y el coraje necesarios para proteger lo que se ama la esperanza de un futuro mejor y la importancia de la unidad y la memoria colectiva la vida se llena de desafíos que requieren valentía y esfuerzo mientras se busca la libertad y la renovación a pesar de las dificultades siempre hay un anhelo de esperanza y una creencia en un mañana prometedor donde la cooperación y el aprendizaje del pasado son esenciales para construir un futuro sólido y libre.
La última frase de la canción me aterra más que cualquier cosa, es como si dijiste no importa cuánto tiempo pase, estás palabras (sobre el constante ciclo de destrucción que el hombre busca contra lo suyos) son verdaderas y permaneceran así para siempre....será que eso es lo único que nos espera?
Es parte de nuestra naturaleza supongo, somos él único ser vivo capaz de ser cruel conscientemente pero también de crear arte a voluntad. "Este mundo es cruel pero bello"
El mensaje final de Eren es poderoso para ti en 2000 o quizás 20000 años, , el conflicto nunca terminara pases 200, 2000 o 20000 años, somos seres de destrucción y esa será nuestra perdición
@@Azileb27 Será que en algún momento, en 2000 o 20000 años, alguien captará el mensaje?
“SOLDADOS,CONSAGREN SUS CORAZONES”
Buscaba esta canción desoues de ver el final de attack on titan, gracias x traducirloo estoy muy agradecido.
Al contrario, yo la traduje simplemente por ilusión propia, gracias a ti por pasarte y verla:D
Muchass graciass por esta hermosa traducción :(
🙏
Cada que escucho esta canción se me apachurra el corazón, tiene una melodía hermosa y junto a la letra hace llorar al pensar que no pudieron tener más tiempo juntos que solo esos 4 años en la cabaña😿
Veo la letra de esta canción y me parte el corazón.....nuestro mundo sigue en Guerra y cada día nos seguimos desangrando entre hermanos, entre la misma especie. Por que la guerra, porque es la única constante en nuestra historia ?
Porque lo llevamos en la sangre, siempre lucharemos
Así somos, es natural
Creo que el humano es naturalmente egoísta, y el egoísmo nos hace querer tener siempre más que los demás y de ahí se desglosan todos los problemas.
Demasiados son los factores que nos hacen propensos a la guerra, pero uno de ellos y que se puede observar normalmente en el día a día es la terrible tendencia de las personas de buscar las diferencias y contradicciones en vez de los objetivos en común, no me pueden negar que alguna vez han tenido ese impulso de contrariar lo que dijo otra persona aún sin ponerte a pensar si hasta cierto punto piensas similar a él, así han comenzado muchos conflictos religiosos
Aún así amigo el ser humano demuestra cualidades muy bonitas. El hecho de que te des cuenta de esta tendencia del hombre hace ver que el hombre tiene una tendencia innata que muchos quieren corregir
A ti a 2000 años en el pasado o
A ti en 2000 años en el futuro
20000
Yo creo que mikasa nunca se caso y fue por esta cancion la letra literalmente antes del requiem (final o en paz descanse en la misa catolica) dice "estos tranquilos dias pasan como esta marchita flor" se refieren a ella misma que vivio dias tranquilos y al borde de la muerte, ella siendo la flor marchita, cuando muere se lleva a la tumba las palabras que nunca le pudo decir y no le dijo a nadie" estas palabra siendo sus sentimiento o su amor en pocas palabras nunca le dijo a nadie "te amo" o parecido.
Luego llega el requiem o su muerte y despues dice en el arbol se encuentra su tumba y sus flores favoritas en el arbol es muy raro por que la cancion en sub en ingles dice "Let dawn illuminate the flowers you loved on the cypress" dando a entender que fue enterrada junto a eren, la verdad no la sabremos hasta abril del proximo año cuando salga el ultimo libro de coleccion de AOT Sky que vendra con un ultimo capitulo y lo que paso con los personajes ahi veremos el que paso con los personajes despues del final
Muy interesante, pero creo que probablemente si le haya dicho el "te amo" a Jean
En el manga fueron muy ambiguos los paneles donde aparecia MIkasa de mayor, y al ver que hicieron lo mismo en el anime me hace pensar que simplemente decidieron dejarlo a la imaginación de cada quién y es aproposito que no quedara claro
@@stefanbs4723 ese es el problema de esta canción, si es que se casó con el, pero ese es el problema de esto, hay dos paneles
1- mikasa con un hombre y un bebé
2 mikasa con dos muñeres y dos hombres junto con sus posibles nietos y falta lo que sería la pareja de mikasa esto puede decir que jean/granjero murió antes que mikasa o nunca se casó lo que sería raro que todavía tuviera su anillo de bodas lo que también es raro que se encuentre escondido o cubierto por flores de carnation, que significa devoción de amor, los japonés les encanta el lenguaje de las flores esto solo en el anime, en el manga tiene 4 rosas cada vez que visita a eren que significa nada se interpondrá entre los dos, hay que esperar hasta abril del 2024,
A veces hablan del cabello del final el problema también es que armin también se dejó crecer el cabello y se puede ver en las ilustraciones finales del tomo 34, como un guiño de “tal vez es armin, tal vez es Jean” y todo para que puedan vender todo lo que puede vender para develar el secreto algún día
@@Themeximonkey no tengo ningún problema en pensar que es Jean, realmente me da igual si es o no es, pero de que se casó con alguien, lo hizo
No me lo puedo creer que el nombre de la canción tiene el mismo nombre que el del primer episodio Shingeki no kyojin 😭💔
Simplemente ARTE 🥺
Gracias ✨!
Tremendaaa me encantó!! Pero muy triste su final ese tema es espectacular.
Ahora que lo pienso, cualquier final hubiera sido triste, no había posibilidad de final feliz, ya que si lo de la cabaña hubiera ocurrido, Eren hubiera muerto igual por que le quedaban 4 años de vida y Mikasa ahí si se quedaría sola, ya que si estuvo 4 años con Eren, superarlo sería más duro que en el final original. Si eliminaba al 100% de la humanidad, también hubiera muerto por esos 4 años y los de Paradis hubieran intentado tomar el poder y ellos mismos se matarían entre si, así que éste fue el mejor final posible para esta increíble obra, 10/10 el final.
Muy muy buena edición, está parte golpea duro 3:12
Gracias por la traducción 🫂
:D
Sublime, gracias por subir el video
Muchas gracias, la estaba buscando con los subtítulos
Gracias por traducir, no la encontraba
Muchas gracias necesitaba la traducción completa.
buen tema , nuevo sub !:3
Que tristeza la historia de Eren, un esclavo de la liberdad.
Volver a escuchar la música hace que recuerde a eren y a mikasa :(
Arte
Shinzou wo sasageyo ❤️⚔️🔥🕊️
Buena joya estaba buscando hpero no podria pero ya lo encontreeeeee
😢😢😢😢😢😢
35 comentario ,2000 mil visita , después de 4 días de subido
Agradecido con el de arriba (y con quienes lo vieron 🙏)
Carajo se olvidaron de este gran anime ya están con una waifu rusa por siempre ataque a los titanes
Gente esto sería el ending por que hay otro tema o me estoy equivocando ?
Creo que el otro está más cerca de ser el ending oficial, este podría ser simplemente una canción a la que le dedicaron más esfuerzo de lo normal jajaja
Al principio cuando la escuché creí que era la de 13 no fuyu
Tipo la canción es una version rehecha y mezclada de 13nF y AnR con una parte nueva
Para mi es la continuacion de 13 fuyu. 🥺
Voy a morir 😢😢