Gаfur - Ne mogu terpet' ya, snova v bede ya//Türkçe Çeviri

[@nurevskii]

TÜRKÇE OKUNUŞU ~
Kak mnoga znal
Fse apisal, şto u nas sıney.
Mısli, kak stal,
İm nilza verit, snitsa ves' den'.
Çortıv vgeniy,
God kak nidela sıney.
Luçşe v genah,
Yey zavidavali fse, ne panimaya, şto v yiyo duşe.
Kajdaya mısl' vo mne
İ mı mnoga znayem, no ved' niet obid.
Nidavolen ya, da i jıl voley znayu,
V serte jguçim agnom fse garit.
Ou, mne tak jal,
Niet uje puti nazad.
Vo mne piçal',
Ya haçu tak kriçat'
Ni magu tirpet' ya
Snova vbide ya,
Fse zakipelo, ya ya
Kto kamu paveril,
Ya, ved tı pervaya,
Gavarila, tı vernaya
Ni prav bıl naverna, ya
Tak mnoga znal
Fse apisal, şto u nas sıney.
Fse na neytral'noy,
Tikayet taymer, fse kak vı sne
Dınyami bezdilya
Eta sil'ney minya
Sam po sibe ya
Bıl bı povod, na mne promah, fse ispravit bı, no niet.
Kajdıy ne znayet,kak eta
Pıtayas pazım vz'at i fse prostit.
Da mı oba pravı, bıl bı povod.
Pravit, ya bı vzyal i pravdu ustupilyu.
Ou, mne tak jal,
Niet uje puti nazad.
Vo mne piçal',
Ya haçu tak kriçat'
Ni magu tirpet' ya
Snova vbide ya,
Fse zakipilo, ya ya
Kto kamu paveril,
Ya, ved tı pervaya,
Gavarila, tı vernaya
Ni prav bıl naverna, ya.
(Kiril alfabeli olan sözlerini açıklama kısmında bulabilirsiniz.) 💖

[@Грустныйчеловек-ь2у]

Sayende rusça karaoke keyfi yaşıyorumm ✨

[@nurevskii]

@@Грустныйчеловек-ь2у sevındım buna ☺

[@Грустныйчеловек-ь2у]

Gafur, olum sen efsane misin nesin?? Çevirine diyecek bir şeyim yok yine harikasın nurevski💓

[@nurevskii]

Teşekkür ederimm❤

[@PKENVER]

Tebrikler Gafurun oynatma listesine dusmus

[@determine_me_study6124]

Içimde bir sıkıntı var. Șöyle bir çığlık atmak istiyorum "ne mogu terpett!"

[@pieris1949]

❤gafur❤

[@like7u459]

Şarkının burakdığı duyğu qarib hiç tatmadığım duyğu qaliba anlamadım bu şarkıyı çevirdiğin için teşekkürleer

[@nurevskii]

Hangi duygu

[@like7u459]

@@nurevskii bilmiyorum işte hiç tatmadım huzursuzluk veriyor aynı zamanda deli gibi gülmek istiyorum. Sanırım çıldırdım

[@nurevskii]

@@like7u459 bu da bir duygu olabilir. duygu karmaşası pandemi sürecinde normaldir, yani çıldırmadın hdhfhfjd

[@like7u459]

@@nurevskii gerçekden pandemide normal bir şey kalmadı, konuşduğun için teşekkürler💜

[@nurevskii]

@@like7u459 Rica ederim ne demek. Ben de önceden iyi geçtiğini düşünüyordum sonradan fikrim değişti artık normale dönsün insanlar çıldırmak üzere evde kalmaktan shdndjbfnf

[@pieris1949]

Wow whata voice🥰🥰❤

[@ecrin9846]

ilk yorumm

[@basakdogru6369]

Sonuçta ilksin*

[@SılMelaşk]

Nuurrr başka bi hesabın vardı sanki ne oldu

[@nurevskii]

Merhaba, evet başka hesabım vardı ama teliflerden dolayı dondurdum kanalı ama ekim ayında açmayı deneyeceğim :)
(Bu arada adım Nurcan ❤)

[@SılMelaşk]

@@nurevskii orda bi şarkı vardı adını bi türlü hatırlayamıyorum ya

[@nurevskii]

@@SılMelaşk Arka planda nasıl bir resim vardı ya da çeviriden bir kaç cümleyi bilirsem bulabilirim ismini :)

[@SılMelaşk]

@@nurevskii kızla erkek vardı cocuk sanırım fosforlu yeşil bere takmıştı. Sözleri hatırlamıyorum:(((

[@nurevskii]

@@SılMelaşk Bu olabilir mi :) ruclips.net/video/nwGH_805WHY/видео.html