@@심미정-t2q 포르투갈인들에게 한이라는 비슷한 정서가 있나보네요. 유럽에 살면서 특히 스페인 친구들과 가깝게 지내면서 한국인들과 비슷한 문화와 사람들의 정서가 비슷하다 느끼는데 한 의 정서는 느껴 보질 못했거든요. 한 이라는 감정은 나라 문화를 잃어본 민족만이 느낄수 있다고 생각해요.
와..........정말.....어떻게 이렇게 잘 할수가 있는지.....발음은 물론이고.....울었습니다....내 나이 환갑이 지났는데......이 채널을 알고 시청한지는 오래 됐지만 이 영상은 이제야 봤습니다....그런데....너무나 잘해서.....눈물이........와.......노안이 와서 댓글은 잘 안다는데.....너무나 감격해서 돋보기를 쓰고 이렇게 댓글을 달게 됐습니다.....정말 대단합니다.....외국인이 이렇게 ......국악가요를 잘 부르다니......박수를 보냅니다...................몇번을 되돌이 해서 들었는지 모르겠네요.....감사합니다.....^^
Extraordinario dominio vocal en un registro dificilísimo y delicadísima interpretación. Eres muy versátil como artista, toda mi admiración, no solo por el dominio del idioma sino por la inmersión cultural que realizas a diario
상사화 잎이 기다릴때 꽃은 소식이 없고 꽃이 필 때 잎은 떠나가네 꽃과 잎이 영원히 만날 수 없는 서로 사모하는 꽃이라서 相思花라 하는가 손 한 번 못 잡고 헤어져간 연인들의 이야기가 상사화 라는 꽃으로 변함인가 고된 겨울 지나고 기다리던 봄이 와도 오지 않는 님 기다리다 애달픔으로 어느 무덤가에 묻힌 연인의 목소리가 상사화를 피우는데 여전히 그 님 소식은 알 길 없고 상사화는 기다림의 보고픔으로 무심한 봄을 다시 맞이하다
Cada día más sorpresas ESPECIALES . .Que canción tannn preciosa , cantada desde el corazón ❤ 🎶 ♥ y con un paisaje imposible de describir desde la cabeza , es todo ello AMOR . TE QUEREMOS
![[오늘세계는] 스페인 가수가 부르는 '서른 즈음에' : 스페인 며느리 라라 베니또의 가수 도전기 - 라라 베니또ㅣKBS 240426 방송](http://i.ytimg.com/vi/eUbk3h7VRUQ/mqdefault.jpg)
![[오늘세계는] 스페인 가수가 부르는 '서른 즈음에' : 스페인 며느리 라라 베니또의 가수 도전기 - 라라 베니또ㅣKBS 240426 방송](/img/tr.png)
![(SUB)이선희 (Lee Sun Hee) - 여우비 (Fox Rain) [KOR/SPANISH COVER][HAN/ROM/ENG]](http://i.ytimg.com/vi/wvd15cxCW3g/mqdefault.jpg)
![[해외버스킹] 안예은 상사화를 외국에서 한복입고 부른다면?](/img/1.gif)
플로에서 무료로 제 음악을 들을 수 있어요!!! 🥰 (회원가입도 무료에요)
www.music-flo.com/detail/program/102361?sortType=RECENT
우오아아아... 정말 잘하신다 ❤❤❤❤
★ 라라베니또~ 당신의 진심이 느껴집니다.~~~~ 힘들어도~ 포기 하지 마세요~ 오늘 나는 당신의 펜이 됐습니다.~~~ 내 힘이 될 때, 당신을 도와드리겠습니다.~~~~~~~~~~~~~
니이. 이노래 까지? 인정합니다 최고임다 꾸벅 😂😂😂😂😂
이 외국누나 미쳤다 미쳤어 아... 왜 한국어 감정을 이해하고 부르냐
라라님 우연히 명절맞이 외국인 경연할때 TV에서 봤는데 정말 깜짝놀랐어요..어쩜이리 한국인보다 더 한국인같은 맛을낼수있는지 정말 깜짝 놀랐답니다..왼만한 연습과 노력아님 이렇게될수없단 생각이듭니다..노력하시는만큼 앞으로 더 크게되시고 꽃길만 걸으시길 진심 바랍니다..
우와 잘한다 👍
스페인분들도 한국인 처럼 한이란 정서가 있다고 들었는데 똑 같은 느낌!! 100% 공감!! 너무 너무 잘한다. 타고난 목소리 정말 듣기 좋아요.
네 맞아요~ 저도 한국에서 살면서 한국 사람과 스페인 사람들이 생각보다 비슷한 점이 많다고 느꼈어요 🇰🇷🇪🇸❤️
???포르투칼 "파도"의 정서와 착각하신건 아닌가요?
스페인 "칸시온"이 우리의 한과 비슷하다는 말은 처음 듣네요.
@@심미정-t2q 포르투갈인들에게 한이라는 비슷한 정서가 있나보네요. 유럽에 살면서 특히 스페인 친구들과 가깝게 지내면서 한국인들과 비슷한 문화와 사람들의 정서가 비슷하다 느끼는데 한 의 정서는 느껴 보질 못했거든요.
한 이라는 감정은 나라 문화를 잃어본 민족만이 느낄수 있다고 생각해요.
@@ykuk1380 :한이라는 감정은 최근에 생긴 감정이 아닙니다.
천년전부터 면면히 이어온 우리 고유의 정서지요.
마치 나라 잃은 지난 일제침략기 이후에 생긴 감정처럼 생각
하시는건 아니시겠죠?
전세계 사람들 다 한을 가지고 있겠죠 인류는 전쟁을 하면서 살아왔는데 부모 자식들 다 전쟁 속에서 잃은 사람 있을거고 우리만 가지고 있다는거는 말이 안되죠 사람 사는게 다 똑같은데
이 분 뭐죠? 외국인 목소리에서 국악의 한을 느끼긴 처음 이네요! 정말 대단한 분이네요.
아니... 소름이 돋을 정도네요..모국어가 아닌데 이런 정서를 어떻게 느낄수가 있는건지..
한국인의 정서를 너무 잘 아시고, 감정선을 건드리는 절절한 노래네요~ 입이 딱 벌어지도록 잘 부르십니다. 최고 👍 😍
한복이 어찌 이리 이쁘고 잘어울리신답니까..목소리는 어찌 이리 고우신지..감성이..행복한 나날들 되세요..좋은 목소리 들려주셔서 감사합니다.
너무 좋네요. 라라씨 가수로 성공하길 응원합니다
외국인이 부른 상사화 듣고 소름돋기는..처음이네요.;;원래 좋아하는 노래이기도 하고 수만은 커버곡도 들어봤지만...이렇게...담백한 애절함은..처음인거 같네요..;;잘듣고 갑니다..
개인적으로 최고로 조아하는 노래인데요 라님이 불러 머쩌부러여 😂😂😂😂😂
원곡보다 더 담담하게 더 국악적이며 한국적인 음률을 잘 맞게 부르셨내요. 한국인 중에 한국인 이십니다.
와..........정말.....어떻게 이렇게 잘 할수가 있는지.....발음은 물론이고.....울었습니다....내 나이 환갑이 지났는데......이 채널을 알고 시청한지는 오래 됐지만 이 영상은 이제야 봤습니다....그런데....너무나 잘해서.....눈물이........와.......노안이 와서 댓글은 잘 안다는데.....너무나 감격해서 돋보기를 쓰고 이렇게 댓글을 달게 됐습니다.....정말 대단합니다.....외국인이 이렇게 ......국악가요를 잘 부르다니......박수를 보냅니다...................몇번을 되돌이 해서 들었는지 모르겠네요.....감사합니다.....^^
너무 감사합니다 ☺️ 앞으로 더 노력하고 최선을 다 하겠습니다 ❤️❤️❤️
라라 ㆍ 아름다워 ᆢ
전생에 한국 사람 ㆍ 맞아 한국인
발음...감정...표현력...어디 하나 흠 잡을수 없이 좋았어요 👍
와아~~~~😮이분은 누구신데 한국의정서를 완벽하게 이해하고 노래를 풀어가는 모습이 절절하고 아름답네요❤
외국인 목소리에서 이렇게 아련한 한이 느껴지다니 정말 소름 돋게 잘한다
쌀쌀해지는 주말에 너무 잘 어울리는 곡인것 같아요. 흑인에게 특유의 소울이 있다고 하는데 라라님은 한국인 특유의 감정선을 느끼면서 부르시는것 같아 참 대단합니다^^
너무 감사합니다 ☺️
@@LaraLand_Official 어휴~ 저야 말로 귀호강 했습니다. 날씨 쌀쌀한데 감기조심하세요~ ㅎㅎ
라라님 처럼 한국에서 이렇게 다양한 장르의 곡을 부르는 외국인 가수가 몇명이나 될까요? 트로트와 발라드 여기에 지극히 한국적인 곡까지! 정말 뛰어난 싱어라는 느낌이 절로 듭니다^^ 항상 파이팅이요~
저는 한국음악을 전부다 좋아해서 한 장르만 고르기가 너무 어려워요 ㅎㅎㅎ 감사합니다 ☺️
대단한 실력이시네요.
한국의 정을 이렇게 아름답게 표현하시다니,......
최고의 노래를 듣게 해주어 감사합니다.
이 노래가 나올 때 부터 한국적 정한이 담긴 가사와 창법에 매료된 곡.
풍광이 아름다운 정자에서 한복을 입고 부르니 더욱 어울립니다.
우아 전율이온몸에흐르네요.대단하시네요.ㅎㅎ
진짜루 잘 듣고 갑니다. 제가 마니 좋아하는 곡이랍니다.
곱고 아름다운 자태에 청아한 가락이 잘 어울려요
매순간 기쁨과 함께하면서 예쁜 꽃길 만드시길 바랍니다 💛
역적 다시 보고싶네....ㅠ 드라마 보면서 너무 좋아했던 노래인데 정말 감사합니다. 이런 한국적인 노래를 부르시는데 전혀 어색함이 없네요! 너무 잘 듣고 있어요!
감사합니다 ❤️❤️❤️❤️
와~~ 진짜 이런날이 오다니...
외국인이 커버하는 시대가 오네....
노래 너무 잘 듣고 갑니다
너무 아름답고 목소리 음색 모두 너무 좋네요..
배경도 멋지고 한복도 멋지네요 물론 노래는 너무잘하시고 이쁘시기까지 ^^
눈 감고 들으니, 진짜 한국인의 한이 느껴지네..
전생에 한국인였던듯..
청량한 라라의 목소리와 미모, 너무 행복하게 보고 듣고 오늘도 날이 저물었네.
와우
푸른 물줄기에
한 송이 어여쁜
꽃이 흘러가듯
노래가
넘
잘하네요
감탄~~~~~
한복이 너무 잘 어울리고, 스페인이랑 우리랑 정서가 비슷하다는 말을 들은 것 같은데.... 정말 잘 하시네요.
💝💖❤️🧡🧡💛💚💙💜
👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
한국의 '한'의 정서를 가슴에 슬픔을 서정적으로 잘 표현해 주셔서 감사합니다!!!
이렇게 좋은말 해주셔서 제가 더 감사합니다 😊
어쩜 저리도 아름다운 목소리로 노래도 너무나 잘하시네요 .노래하는 모습보고 바로 구독했습니다.
불후보고 정말 가사 전달은 어느 누구보다 정확하고 그리고 거기에 감정을 실어서 하는 거 같아요 외국인이 ㅎㅎㅎ 정말 좋아요 ~
감사합니다 ☺️
Extraordinario dominio vocal en un registro dificilísimo y delicadísima interpretación. Eres muy versátil como artista, toda mi admiración, no solo por el dominio del idioma sino por la inmersión cultural que realizas a diario
Muchas gracias! Esta canción parece fácil porque no tiene notas altísimas pero el estilo es bastante diferente a lo que estoy acostumbrada ☺️☺️☺️☺️
@@LaraLand_Official 번역 : 정말 고마워요!,이 노래는 매우 높은 음표가 없기 때문에 쉽지만 스타일은 내가 익숙한 것과는 상당히 다릅니다.
고수
0초 전
번역 :매우 어렵고 섬세한 해석 기록에서 특별한 모음 도메인.,당신은 예술가로서 매우 다재다능합니다. 언어의 지배뿐만 아니라 매일 당신이 수행하는 문화적 몰입으로 인해 나의 모든 존경심.
라라님.... 미모 실화입니까? 한복이 이렇게 잘 어울리는 에스파냐 사람은 첨 봐요... 단아美 폭발!! TV에 많이 나와주세요~~~ ㅎㅎㅎㅎㅎ
쌀쌀한 날씨에 딱 어울리는 곡이다ㅠㅠ 👍👍👍👍
이건 너무 잘하잖아요~감정몰입 짱!!
한복도, 얼굴도, 목소리도 참 예쁘네요. 노래 정말 잘 하네요.
라나닝 노래3굑듣고 완전 팬이 돼었습니다..고맙습니다.^^
상사화
잎이 기다릴때 꽃은 소식이 없고
꽃이 필 때 잎은 떠나가네
꽃과 잎이 영원히 만날 수 없는
서로 사모하는 꽃이라서 相思花라 하는가
손 한 번 못 잡고 헤어져간 연인들의 이야기가
상사화 라는 꽃으로 변함인가
고된 겨울 지나고
기다리던 봄이 와도
오지 않는 님 기다리다
애달픔으로 어느 무덤가에 묻힌
연인의 목소리가
상사화를 피우는데
여전히
그 님 소식은 알 길 없고
상사화는 기다림의 보고픔으로
무심한 봄을 다시 맞이하다
탑골랩소디때부터 팬이였는데 모든 곡이 넘 좋아요. 음악 놓지 마시고 쭈욱 행복하세요.
우연히 접하며 눈물 흘리면 갑니다. 한국의 한을 느끼게 하는 노래를 그대로 표현해 주셔서 감사합니다.
와! 환상적입니다......천사가 내려오셧네요!...천사, 선녀님, 라라 최고!.....
한국 가수 못지 않게 잘 부르네요 목소리도 아름답고 한복도 정말 잘 어울려요 아름다워요
노래 너무 좋습니다. 혹시 언젠가 안예은의 다른 곡도 불러줄 수 있으시다면 감사하겠습니다. 스페인어 가사로도 듣고 싶네요. 저 스페인어 공부중이에요^^ 왕초보지만^^ Gracias!
진짜 졸라 잘하네....상사화같은걸 외국인이 이렇게 소화할줄몰랐네
감사합니다 ☺️
햐~~ 라라는 한복입은 것도 기가 막히게 아름답네 ~^^
노래도 잘 부르고 한복도 정숙한 여인처럼 아주 잘 어울리네요.
내가 본 외국인중에 한복이가장 잘 어울리네요 노래 상사화도 좋습니다. 가사전달력과 감정이 노래에 잘 묻어나오네요
Cada día más sorpresas ESPECIALES . .Que canción tannn preciosa , cantada desde el corazón ❤ 🎶 ♥ y con un paisaje imposible de describir desde la cabeza , es todo ello AMOR . TE QUEREMOS
❤️❤️❤️❤️❤️❤️
번역 : 매일 더 특별한 놀라움이 있다.,심장에서 노래하고 머리에서 묘사할 수 없는 풍경으로 노래하는 아름다운 Tann 노래는 모두 사랑입니다.,사랑해.
처음 듣는 노래인데도 계속 들었던 노래같았습니다. 계속 라라씨의 노래를 들으며 한국인의 정서를 느끼는 이상한 체험을 하고 있습니다.
불후의 명곡에서 노래 부르시는것 듣고 단번에 팬이 되어버렸습니다.
좋은노래 많이 불러주세요
앞으로의 나날들을 응원하겠습니다.
와우~~~~~~~ 감성이 그냥 한국인이네요.
헉?진짜 뼈저리게 잘부르십니다
감정몰입이 자동으로 되네요!!!
단아한 한복이 참 잘 어울립니다. 아름답습니다. 거기에 노래까지 너무 좋아요.
라라님 커버곡 들으면서 든 생각..
이분 최소 전생에 한국사람이다!!!!!!
잘듣고 갑니다~♥
이노래는 우리나라만 갖고있는 '한' 이
담긴 곡인데 외국분이 발음도 완벽하고
전달력까지 완벽하네요
정말 잘 듣고 갑니다~~
혹 한쿡사람??? ㅎㅎㅋㅋ
라라 화이팅~라라 포에버~~^
전혀 어색하지 않고 너무 감동적 입니다.
와~~! 이제 눈감고 들으면 한국인이 부르는 것 같아요 참 잘하셔요 화이팅 하시고 추위에 감기 조심하세요
감사합니다! 나영규님도 건강 조심하세요 ❤️
공감합니다. 발음이 한부분도 어색함이 없네요. 노래는 원래 잘 하셨고~
목소리도 발음도 좋지만 얼굴이뻐서 놀랬어요..와우
감사합니다.. 한국인의 한사람으로써 애정을 가지고 한곡한곡 정성드려 불러주셔서....
유투브로 지금 라라님 처음봤어요 ..뭐지 .. 노래 엄청 잘부르고 한국노래 쩔음 와 대박임 .. 깜놀.. 대박 노래 잘불러요 화이팅 꼭 대박 나세요
원래 좋아하는 곡이기도 하지만 마음 아려서 눈물 흘리며 들었어요.
노래 잘들었습니다^^
너무 훌륭하고 대단하십니다~!! 응원합니다 😄👍👍👍
목소리도 고우시고 한복도 너무 잘 어울리세요~~노래 잘 들었습니다~~
라라님 너무 애절하게 부르시는군요
역시 한국적 감성이 이제 몸에 베신듯
자연스레 나오는듯합니다~
당신의 보이지않는곳에서 노력이 제겐 보이네요 한마디로 당신은최고입니다
너무 잘하셨어요
이곡 말고도 다른커버곡 들도 너무 좋았어요
감사합니다
점점 노래에 무게가 늘어가네요 ,,, 대단하십니다
구독 좋아요 알림설정 하고 갑니다 응원합니다.~^^간만에 음악들으며 먹먹하네요
한복 진짜 잘어울리시네요 스페인어 버전도 잘어울릴듯요
아니 한복도 잘 어울리면 어쩌자는 거야🥰
어쩜
한국 사람보다 더욱 감정을 잘 사리시나요?
노래 속에 빠져 버렸네요
최고네요~~~
진짜 멋지고 이쁘고 다하시네요..👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻❤️❤️❤️
목소리가 정말 청아하고
아름다워요
완전 팬됐어요🤩😍🥰
esta canción se merece una versión en español.
대한민국에서 꿈을 이루시길 ....
너무 감사해요
스페인분이구나~!
전율이 온몸을 찌릿하군요~~
얼마나 슬픈 노래인가?
아프고 아프다
그 긴 겨울이 지나도 아
왜 이리 떠나가오
아이구 넘 듣기 좋아서 구독 눌렀네요. 분명 아시리라 싶지만, 표정과 감정연출이 노력 실력만큼이나 대단하네요 ㅎㅎ 건강하슝 새해복 많이 받아슝 금발누님슝
OMG...라라씨 상사화는 국악 리듬의 곡인데 어찌 이리 잘 부르시나요~~
한복이 아주 기가 막히게 잘 어울리네요.
상사화노래도 잘 어울리고요.... !!
Simplemente hermoso
Cada día me sorprendes de tu hermosa voz
Mis bendiciones Lalarand soy tu fan desde cuba
Muchas gracias por el apoyo y las palabras tan bonitas ❤️
와우.. 정말 대단하네요. 내가 들어본 최고의 "상사화"..... 축하합니다. 응원합니다.
대박!!!!! 🥰🥰
라라 👍 👍 👍 👍 👍 👍 👍
외국인이 한복이 너무 잘어울리는군.
노래도..대박 굿
엄마야 소름 한복은 왜이리 잘 어울리노 홀딱 반했어요 우연히 보게되었는데 구독을 안누를수가 없네요 영상미도 너무 좋고요
안녕하세요
우연히 당신의 노래를 들었어요 아무 말못하고 감동 받았습니다
라라님 목소리 정말이지 가슴이 찡 하네요 ^^
한복이 정말 잘 어울려요 ~~~^^
아니 너무 좋아요 연속으로 잘들을꺼에요 애절함이 느껴지네요
한복이 참 잘 어울리시네요. 잘 들었어요. 좋은 추억 만 만드시길.
Sin palabras 🤭 Me encanta!! 🥰Estás hecha una crack!! 👏🏻👏🏻👏🏻 화이팅! 💪🏻✌🏻😊
Muchas gracias preciosa! ❤️
와~~~ 아름다운 선율 잘 들었어요~
너무너무 잘 불러요~♡♡♡
감정섞인 감성과맑은 목소리 넘 좋아요~!
라라님 시원한 목소리가
사극풍 노래에
너무 잘 어울리네요