Salut, je suis bangladais, je ne comprends rien à cette chanson, mais j'ai traduit vos commentaires en bengali, et puis je comprends que cette chanson est écrite sur les mères. Je prie pour que Dieu bénisse toutes les mères du monde.❤❤❤
Bonjour, non ce n’est pas une chanson dédiée aux mères mais plutôt une chanson qui parle de la longue vie. On peut avoir une longue vie , toute richesse mais pas une bonne santé alors que d’autres ont une bonne santé mais n’ont pas une belle fin de vie. Il faut toujours remercier Dieu si on a la santé car certains n’ont pas cette chance de se lever pour voir le jour.
Elle dit de rendre grâce à Dieu, pour la santé qu'il nous accorde. Car le seul ennemi de l'homme est la maladie. Dieu est changement, elle demande une excellente santé à Dieu, pour elle et ses amis . Si Dieu te donne une excellente santé, remercie le. Il y a des personnes qui sont dans les hôpitaux, ils donneraient tout pour recouvrir la santé. D'autres sont en bonne santé mais n'ont pas longue vie et vice versa. Si Dieu te donne le tout à ses amis, elle s'en réjouis...
Elle est merveilleuse cette chanson de Faty Niamé "Chimaya", elle conseille à tous ceux qui sont dessus de la vie pour une raison ou une autre de ne pas du tout désespérés car Dieu seul est et reste le maître du changement.j'écoute chaque fois que j'ai des problèmes, ça me soulage, Merci Faty
Je suis comme tout africain très sensible à la musique malienne au point de me demander si les origines ne sont pas senegalo-maliennes Nous sommes nombreux à être dans cette état de "transe" en écoutant cette merveilleuse musique
J'adore 💕 cette musique ça me fait voyager direc au Mali 🇲🇱 j'aime ce beau pays que la paix revienne vite vive mandingue je suis un Malien qui à quitté chez lui depuis bientôt 5ans.
A chaque fois que j écoute cette chanson j ai les larmes au yeux que dieu te protège que tata repose en paix tu es la fierté de toute la famille kouyate
Dans un autre monde je serais malien. Je ne sais pas c est quoi mais quelque chose me lie a ce pays. Quand j'écoute Amy Koita ou bien meme ce son de Faty que je viens pourtant de découvrir ca me fait tout simplement frissonner. Je ne comprends rien de la langue mais c est juste indescriptible ce que ca me fait. Je suis senegalais j'aime bien mon pays mais c est comme si jai des origines maliennes !!! 😢Speechless!!!
Absolutely my dear, i am a mandika originated from Guinea, Conakry, born in sierra Leone and i can understand everything she is saying and i thank God for that.
Je suis sénégalais, j' aime la musique mandingue et cette dame est en train de raviver la mémoire des grandes cantatrices qui étaient là ou toujours parmi nous longue vie à toi
Chapeau bas ma petite sœur. Belle musique paroles profondes beau clip belle chorégraphie. Rien à dire. Je ne suis pas trop musique malienne à part les anciens et oumou Sangare mais là tu m'as épatée ma petite. Mes respects !!!
Chanson pleine de sagesses. Ce clip nous plongent dans les entrailles de la culture mandingue. Vous êtes forcément travaillés. Je suis très ému à chaque fois
Enfaite elle dit même si tu as tout dans ce monde les plus importantes c’est la santé et une belle fin dans la vie parce que y’a des gens qui ont beaucoup d’argent aujourd’hui ils n’ont pas la santé personne n’a de ennemis .que les ennemis d’un personne c’est la maladie
@@kagnysoninke1425 elle dit que de la longévité que Dieu nous donne longue dans la santé que dieu donne longue vie à des personnes qui n'ont pas la santé qui va avec et d'autres ont longue vie la santé mais finisse mal qu'on prie donc Dieu qu'il nous donne longue vie et surtout une bonne fin de vie car nul ne sait comment il finira voilà les grandes lignes de ce qu'elle dit vraiment une belle chanson
Faty kouma bana peouuuu sebe Allah yé dêh wa Allah kagni à barika Allah yé niamé déni bravoooo bravoooo walaye j'ai des larmes aux yeux faty et merci pour cette belle chanson i kouyaté
j'adore 😍😍🥰 vraiment cette dame. Car elle est sans buzz, ni clash et très très classe🥰😍😍. Accompagnée de son Diarabi adoré 🥰🥰😍😍 Badian Diabaté. Quelle magnifique voix 😍 🥰😍😍.
Bravo Niamedeni💋👌🏾♥️ le badjourou ne me laisse pas indifférente et particulièrement le tiens Faty me fait pleurer 😢 le contenu (les mots)est envoûtant.
Mâcha Allah, quelqu’un la dit, c’est vraiment l’hymne de la vie. Je ne cesse de passer cette chanson en boucle comme conseil de vie. Je te dois des frais pour cette chanson tellement c’est un cure pour moi, « Allah ka an chimaya ani labanko nyouman, Amina yarabi! »
bravo faty niame' une réussite totale je touche du bois mais Babani m'a beaucoup touché elle s'est donner à fond c'est ça qui fait le mali chapeaux à vous toutes les chanteuses maliennes Maty depuis Sénégal
En tout cas même si je ne sais pas tout ce qu'elle dit mais ça me va droit au cœur ❤️ walakhi Faty Dély Ambii Fééh walakhi Allah ya Doon❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 c'est vraiment Beau
Fière d’être malienne 🇲🇱 prenez en de la graine les petites djélis n’essayez pas de copier les autres culture on en a une trés belle 🇲🇱 🇲🇱🇲🇱 Niameydéni tjr fidèle à elle même
Salut, je suis bangladais, je ne comprends rien à cette chanson, mais j'ai traduit vos commentaires en bengali, et puis je comprends que cette chanson est écrite sur les mères. Je prie pour que Dieu bénisse toutes les mères du monde.❤❤❤
Bonjour, non ce n’est pas une chanson dédiée aux mères mais plutôt une chanson qui parle de la longue vie. On peut avoir une longue vie , toute richesse mais pas une bonne santé alors que d’autres ont une bonne santé mais n’ont pas une belle fin de vie. Il faut toujours remercier Dieu si on a la santé car certains n’ont pas cette chance de se lever pour voir le jour.
@@fa_bayo84630:56
@@fa_bayo84630:56
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Elle dit de rendre grâce à Dieu, pour la santé qu'il nous accorde. Car le seul ennemi de l'homme est la maladie. Dieu est changement, elle demande une excellente santé à Dieu, pour elle et ses amis . Si Dieu te donne une excellente santé, remercie le. Il y a des personnes qui sont dans les hôpitaux, ils donneraient tout pour recouvrir la santé. D'autres sont en bonne santé mais n'ont pas longue vie et vice versa. Si Dieu te donne le tout à ses amis, elle s'en réjouis...
Le MALI pays des grands Hommes berceau de la culture mandingue et terre d acceuil je suis fier d etre Malien
J'suis algérienne et ça me donne la chair de poule, obligé j'ai du sang mandingue.
Pourquoi tt le monde aime la musique malienne parceque c purement africain et c nous dans nous .super song j'adore
Elle est merveilleuse cette chanson de Faty Niamé "Chimaya", elle conseille à tous ceux qui sont dessus de la vie pour une raison ou une autre de ne pas du tout désespérés car Dieu seul est et reste le maître du changement.j'écoute chaque fois que j'ai des problèmes, ça me soulage, Merci Faty
Tu as raison mon frère, je valide!
Merci pour ce partage savez vous ce que veut dire Chimaya ?
Merci pour la traduction de se chansson j adore le ton musicale me savais pakoï el chante la belle dame malienne me vre c Riche cette musique
Merci pour la traduction ani thiee kosobee
La longevité
Chaque fois que j’écoute cette musique, ça me montre à quel point je suis fier d’être griotte et malienne❤❤❤
Je suis comme tout africain très sensible à la musique malienne au point de me demander si les origines ne sont pas senegalo-maliennes Nous sommes nombreux à être dans cette état de "transe" en écoutant cette merveilleuse musique
Surtout cette merveilleuse voix de la crème fraîche des griottes nommée Faty Niamé Kouyaté ❤️💓❤️
Tu es une vraie Kouyaté ,tu as prouvé la vraie valeur du mandingue...
J'ai toujours regardé tes chansons.....
Merci pour Bigui.....
❤❤❤
Je suis sénégalaise d'origine malienne ❤ j'aime le Mali et sa culture Faty je t'adore Allah ki Balo Walay Bana deyai diougou yai
0:09 😅
Amina yarabi ❤️🥰
J'adore 💕 cette musique ça me fait voyager direc au Mali 🇲🇱 j'aime ce beau pays que la paix revienne vite vive mandingue je suis un Malien qui à quitté chez lui depuis bientôt 5ans.
Salut, je suis bangladais, je ne comprends rien à cette chanson, mais j'ai lu votre commentaire en traduction bengali.
Je suis d'accord avec toi ❤❤❤❤🎉
A chaque fois que j écoute cette chanson j ai les larmes au yeux que dieu te protège que tata repose en paix tu es la fierté de toute la famille kouyate
Moi aussi pour ma mère partir trop tot
Wallaye la fierté de toute une descendance ❤❤
❤❤❤ le Sénégal vous a adopté maintenant
Mach'allah 🎉🎉🎉
On vous passaient à 50%🤣🤣🤣
Elle mérite une disque d'or de la musique malienne
Juste phénomènale et unique cette Queen nommée Faty Niamé Kouyaté ❤️💓❤️
Ndeysnnn repose en paix Tata Bambo 🥀🕊💔wallay ta maman peut être fière de toi Niamé déni je t’aime
Elle est décédé où j'ai n'ai pas compris
@@nioumacissokho6254 non c’est la maman à la chanteuse qui es décédé tata bambo
T
Tttt il a trop et te il me ya me fi fi
Trèstttywie
J'ai pas de mot ma faty.
Je t'aime beaucoup qu'allah te donne long vie amina yarabi 🙏🙏
Dans un autre monde je serais malien. Je ne sais pas c est quoi mais quelque chose me lie a ce pays. Quand j'écoute Amy Koita ou bien meme ce son de Faty que je viens pourtant de découvrir ca me fait tout simplement frissonner. Je ne comprends rien de la langue mais c est juste indescriptible ce que ca me fait. Je suis senegalais j'aime bien mon pays mais c est comme si jai des origines maliennes !!! 😢Speechless!!!
On est le même peuple on a la même culture ❤ j'aime beaucoup le peuple sénégalais ❤
Ça touche la pureté de mon bien être margres la barrière linguistique qui nous sépare. Un travail accompli des âmes touchées. Mon Dieu merci
Oh Mali pays des meilleurs artistes elle est sublimeeeeee🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍
🇬🇲 love from Gambia ❤️ I am a Gambian Mandinka and am so happy I can understand most of the words she is saying!❤️❤️
Absolutely my dear, i am a mandika originated from Guinea, Conakry, born in sierra Leone and i can understand everything she is saying and i thank God for that.
Mhi kaii I don't understand any but I love the song
Contenue trop riche en enseignement sur la vie 🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿🙏🏿bravo à toi djelimousso kouyaté
L'esthétique , la chorégraphie c'est vraiment un clip bien travaillé. Chapeau au producteur.
ça pour moi, c'est une mountain des sentiments et reves ets caresses .... merci á vous Faty
Je suis senegalais mais a chaque fois que jecoute la musique malienne je suis content jusqua pleurer vive le mali
Mali Sénégal c'est pareil, les mêmes peuples, seul le colon a créé les enclos territoires et divisés les peuples
@@flobyr9575 z de soucis
@@flobyr9575 i0ñoñ0oooooooooooo090ñ
53
000
J'adore cette lady ! Et oui nous les maliennes est trop fort 👌🇲🇱
Quelle merveille cette chef-d'œuvre de sa majesté Queen Faty Niamé Kouyaté ❤️💓❤️
Je adoré cette chanson je ecoute just qua pleuré😭❤❤❤🇲🇱vraiment que sa voix est touchante et vive L 'afrique❤❤❤❤🖤🖤🖤🖤❤❤❤❤❤❤✊🏿✊🏾✊🏽✊🏼❤❤❤❤❤❤
Merci beaucoup Faty pour cette belle chanson je ne cesse de l'écouter longue vie à toi
Je suis sénégalaise mais j' aime la musique malienne et en général celle des griottes
Je suis sénégalais mais j'apprécie vraiment la musique malienne vive le mali
aàaaàaaàaaaàaàaaaààaààaaaaaa
Je suis sénégalais la musique malienne me fait vibrer et j'aime ce pays ainsi que la langue Bambara
❤❤❤❤❤❤❤🥳👌🙏🙏🙏🙏
Une voie d'or et plein de sens et de valeur morale
@@urbainramde1708 ❤
_ 😊
😮
I just feel like...ohh God can't just stopped playing this music my dear 😥😥😥💖💖 love from Gambia living in Germany 😘
Can't definitely stop listening to this song. I'm a Gambian 🇬🇲 Malian 🇲🇱 living in Germany 🇩🇪. This tune go deep in my soul.....🖤🔥💯🌍🏅
Je suis sénégalais, j' aime la musique mandingue et cette dame est en train de raviver la mémoire des grandes cantatrices qui étaient là ou toujours parmi nous longue vie à toi
qu'Allah vous attend....
Vivre la crème fraîche des griottes nommée Faty Niamé Kouyaté ❤️💓
Je suis une guinéenne j aime trop les chansons de faty et ses beaux habits ala ka sidjan ni kendeya di amina yaarabi
Cette chanson fais revivre la force en nous que dieu nous aide et nous pardonne en fin qu’on puisse réalisé nos rêves
Amine yarabi
Wouuuu 😭😭 elle me plaît énormément malgré que je comprends pas bien le bambara mais la mélodie me fatigue, inchallah mon mariage tu viendras en 🇨🇮🇨🇮🇨🇮
Souleymane Sanogo elle souhaite bonne longévité et santé avec paix du cœur à tout le monde nobles et griots
Moi aussi je comprends pas bien mais je l'inviterai inchallah 😍 en Côte D'ivoire
Premier comentaire🇲🇱👑👑💋oklm m belle faty avc ta voix fantastique ❤❤❤😢😢😢😭CHIMAYA tjr wly🇲🇱🇲🇱🇲🇱❤❤👑💖💖💖
Can't definitely stop listening to this song. I'm a Gambian 🇬🇲 Malian 🇲🇱 living in Germany 🇩🇪. This tune go deep in my soul.....🖤🔥💯🌍🏅
She sings very well and I really enjoy her song.
Ouiw chaque fois, j' lécoute.
Allahamdulahi, this song is so nice, Mandingo music 🎵 the best. Love from Liberia 🇱🇷 ma’am 🙌🙌🙌🙌🙌
Je suis ivoirienne mais ce son me touche énormément.
Allah ka chini kéneya di Faty KOUYATE.
Amina yarabi 🙏🙏🙏🙏
J suis une senegalaise mais franchement j aime trop fati niame
Merci
Chapeau bas ma petite sœur. Belle musique paroles profondes beau clip belle chorégraphie. Rien à dire. Je ne suis pas trop musique malienne à part les anciens et oumou Sangare mais là tu m'as épatée ma petite. Mes respects !!!
Vivre le mali vous êtes les meilleurs chanteurs du monde entier ❤ long vie à vous
J'aime le mali je suis content d'avoir telle vidéo ♥️♥️😞♥️♥️
Vivre la crème fraîche des griottes nommée Faty Niamé Kouyaté ❤️💓
J'écoute cette musique la chaque jour faty je te souhaite long vie ❤❤💋💋🇬🇳🇲🇦
Ce chanson ma donné la joie de vivre ❤❤❤❤
Cette chanson est SUBLIME et j’adore! Bravo depuis la Guinée. Tu as une voix MAGNIFIQUE ! Vive la Musique Mandingue. Belle Mamaya...
Ahjkm
Le meilleur son et clip de la carrière de Faty Niamé selon moi 🎉 un vrai chef d’œuvre
Franchement c’est costaud le clip est très bien élaboré merci pour la leçon de vie bon vent il est propre le clip
Objectif 5 million de vue d’ici la fin 2020 🍀💖💖😍😍😘😘☝🏽
Tu trouveras ci-joint le rapport
Tu rêve debout
Inchallah
@@ska_41k pourquoi tant d'égoïsme dans ton sang ?
@@fatoumatasabbah3754 salut
Je suis très content de ta chansion je suis malade
Malgré que je ne comprend pas bambara mais j'aime bien cette musique car elle mappaise beaucoup 😥🙄😅😄
Je suis guinéenne c'est L'Afrique qui gagne😘😍😍
Chanson pleine de sagesses. Ce clip nous plongent dans les entrailles de la culture mandingue. Vous êtes forcément travaillés. Je suis très ému à chaque fois
J'aime beaucoup cette chanson elle est tres profonde une pure merveille même si tu as des millions si tu n'as pas la c'est zéro ❤️❤️❤️
Wallaye
Mariam.dembélé.vraiment.je.salue.faty.je.suis.fans
Une leçon de vie tout simplement.
Une tuerie cette magnifique chanson de la Queen Faty Niamé Kouyaté ❤️💓
J ecoute faty niamé kouyaté chaque jour tres belle voix
Elle a du talent. Longue vie à toi mon artiste dans la santé
je suis mauritanienne mais j'aime la musique maliens
Je suis sene gala is jai la musique malienne surtout babani kone et fatty niane
J'ai des larmes aux yeux... Les paroles de cette chanson est très profond 😭
kounadi.k. Diawara bonsoir tu peux traduire stp je l’écoute en boucle mais je comprends pas le bambara thanks u
@@cocolove2173 je peux traduire en anglais, je ne suis pas si forte en français. 😂😂😂
kounadi.k. Diawara lol 😂 du moment que je comprends ce qu’elle dit c’est l’essentiel
Enfaite elle dit même si tu as tout dans ce monde les plus importantes c’est la santé et une belle fin dans la vie parce que y’a des gens qui ont beaucoup d’argent aujourd’hui ils n’ont pas la santé personne n’a de ennemis .que les ennemis d’un personne c’est la maladie
Fatima Diaby merci bcp ❤️❤️
Une marocaine ici qui vous aime trop 🇲🇦🇲🇱
est on aime le Maroc, que'elle belle nation. Une des mes preferes sil faut chage de lieu
portugal ici....
❤❤❤❤❤
Alhamdoulillah ❤❤
Tu es la meilleure de ta génération ya pas femme pour toi c'est toi mon inspiration faty longue vie à toi et ta carrière 😍😍😍👍👍 ivoirien depuis Paris
Aux Mali je vois pas qui chante plus mieux que faty niamey ♥️
Oh my God quelle merveille !
Waouh le regard son mari envers sa femme qui dégage une véritable amour entre eux 😍😍😍😍❤❤❤❤
Merci de 0
etczx
Daddy est éperdument amoureux de sa Queen 🎉🎉🎉
Cette chanson je l'écoute en boucle ça fait réfléchir vraiment que Dieu nous donne une bonne fin bravo faty tu as fait firt
Fatoumata tu peux me traduire ce kel d'i stp??
@@kagnysoninke1425 elle dit que de la longévité que Dieu nous donne longue dans la santé que dieu donne longue vie à des personnes qui n'ont pas la santé qui va avec et d'autres ont longue vie la santé mais finisse mal qu'on prie donc Dieu qu'il nous donne longue vie et surtout une bonne fin de vie car nul ne sait comment il finira voilà les grandes lignes de ce qu'elle dit vraiment une belle chanson
Merci beaucoup fatoumata👍🏿😘 qu'Allah te récompense grandement. Amine
Je t'en prie ma sœur
@@kagnysoninke1425 yhjjj
Faty tu es la meilleure de ta génération quelle voix moi je t'adore que dieu nous donne longue vie comme tu l'as dit ds cette chanson
chaque jour j’écoute même si je comprends pas bambara je suis soninké ..tes la meilleure aa
On est pareil
Sui là ossi👋🏻🤣
ok se bien sa.tu est sonoinke de quel cote??
Bathily Kadara Malienne
@@cocolove2173 oui moi je suis mlien
Fière d'être bambara ❤
Et ce magnifique sourire 🥰🥰🥰avec cette voixxxx d'or😍😍🥰😍🥰.
Afrique mon Afrique good job depuis les USA 🇺🇸🇬🇳
🇲🇱
🇮🇹
On fonce maintenant sur les 9 millions de vues sur RUclips inch'Allah 💓❤️💓
Faty kouma bana peouuuu sebe Allah yé dêh wa Allah kagni à barika Allah yé niamé déni bravoooo bravoooo walaye j'ai des larmes aux yeux faty et merci pour cette belle chanson i kouyaté
Bijousirima Diarra bonsoir tu peux traduire stp je comprends pas bambara 💥thx u d’avance
e
j'adore 😍😍🥰 vraiment cette dame.
Car elle est sans buzz, ni clash et très très classe🥰😍😍.
Accompagnée de son Diarabi adoré 🥰🥰😍😍 Badian Diabaté.
Quelle magnifique voix 😍 🥰😍😍.
🇸🇳🇸🇳🇸🇳 faty le Sénégal est Avec toi! C ça de la musique ❤❤❤
Cartoum Sylla 🇸🇳🇸🇳🇸🇳😍😍😍
Team 221 🇸🇳🇸🇳🇸🇳 le Sénégal est derrière toi ma Faty oh que je l'aime une très belle vidéo ♥️
Assbm
Sgxy hvv. Bbbk bvvvbk knbbk ''bkkn
Le Sénégal est derrière elle 😍😍😍
Sache que toute la team crème fraîche est tellement fière de vous sa majesté Queen Faty Niamé Kouyaté ❤️💓
Ca laisse à reflechit je pleure chaque fois que j ecoute cette musique avec corona 19
Elle chante très bien je ne comprends pas bambara mais j'aime les chansons mandingues
Bravo Niamedeni💋👌🏾♥️ le badjourou ne me laisse pas indifférente et particulièrement le tiens Faty me fait pleurer 😢 le contenu (les mots)est envoûtant.
Bientôt 9 millions de vues inch'Allah 💓❤️
Mâcha Allah, quelqu’un la dit, c’est vraiment l’hymne de la vie. Je ne cesse de passer cette chanson en boucle comme conseil de vie. Je te dois des frais pour cette chanson tellement c’est un cure pour moi, « Allah ka an chimaya ani labanko nyouman, Amina yarabi! »
Wallaye Continuer à liker pour que sa fasse les 5 millions de vues inchAllah
La musique de mon pays !!!!! Très fière ..
😍😍😍😍😍
bravo faty niame' une réussite totale je touche du bois mais Babani m'a beaucoup touché elle s'est donner à fond c'est ça qui fait le mali chapeaux à vous toutes les chanteuses maliennes Maty depuis Sénégal
Mach'allah 9 millions de vues sur RUclips ❤❤
Oh quelle flingue très belle musique
À part amy koita cest faty mon star preferé parmis les femmes ❤❤❤❤❤
La musique malienne et guinienne me plaît trop trop
❤❤❤❤❤❤❤❤❤ Louanges à Allah Souverain des mondes , merci pour Tes dons et Tes épreuves . Sublime chanson Faty . I ni thié
Wallaye, croire à Allah ❤❤.
Vivre la crème fraîche des griottes nommée Faty Niamé Kouyaté ❤️💓
Je suis sénégalais mais Jaime beaucoup la musique malienne
En tout cas même si je ne sais pas tout ce qu'elle dit mais ça me va droit au cœur ❤️ walakhi Faty Dély Ambii Fééh walakhi Allah ya Doon❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉 c'est vraiment Beau
je ne comprends pas le mandingue mais je suis enjolivé par votre music bonne continuation📟😉😉😉😉😉😊😊😊
Oh my god, quelle magnifique voix.
Mach'allah 🎉🎉🎉
Tu ne fait accroître ton talent au fil du temps bravo faty
C'est de ça qu'il s'agit 🎉🎉.
Vivre la crème fraîche des griottes nommée Faty Niamé Kouyaté ❤️💓
C'est juste waou longue vie à toi Dadi Faty.
Amina yarabi
Allah nous accorde une longue vie merci pour ce merveilleux clip. A dan dron.
Qui écoute cette chanson en 2021. Meilleur chanson
Fière d’être malienne 🇲🇱 prenez en de la graine les petites djélis n’essayez pas de copier les autres culture on en a une trés belle 🇲🇱 🇲🇱🇲🇱 Niameydéni tjr fidèle à elle même
Vive faty ke te donne long vie
This song of yours Faty is an Anthem for Jali kunda . Thank you ...