Amberg (Bayern) 4K 🎥🇩🇪

Die Stadt Amberg wurde 1034 als „Ammenberg“ zum ersten Mal urkundlich erwähnt. Zwischen dem 14. und 17. Jahrhundert war Amberg ein bedeutender Umschlagplatz für Eisen und Eisenerz und Zentrum des Eisenerzbergbaus in der Oberpfalz. Die Verhüttung erfolgte in der näheren Umgebung. Das fertige Eisen wurde dann über den Fluß "Vils" nach Regensburg verschifft. Auf der Rückfahrt wurden diese Schiffe (sog. Plätte) dann mit Salz beladen und von Pferden flussaufwärts zurück nach Amberg gezogen (siehe unsere Plättenfahrt auf der Vils im Video). Die Altstadt von Amberg, zählt zu den besterhaltenen mittelalterlichen Stadtanlagen Europas, die Stadt hat heute ca. 45000 Einwohner.
Anbei einige Video-Aufnahmen von unseren Tagesausflug (zu Land und zu Wasser).
The city of Amberg was first mentioned in a document in 1034 as "Ammenberg". Between the 14th and 17th centuries, Amberg was an important transshipment point for iron and iron ore and the center of iron ore mining in the Upper Palatinate. The smelting took place in the vicinity. The finished iron was then shipped over the river "Vils" to Regensburg. On the way back, these ships (so-called plattice) were then loaded with salt and pulled back upstream by horses to Amberg (see our plattice trip on the Vils in the video). The old town of Amberg is one of the best preserved medieval city complexes in Europe, the city today has around 45,000 inhabitants.
Here are some video recordings from our day trip (on land and on water).
La ciudad de Amberg fue mencionada por primera vez en un documento en 1034 como "Ammenberg". Entre los siglos XIV y XVII, Amberg fue un importante punto de transbordo de hierro y mineral de hierro y el centro de la extracción de mineral de hierro en el Alto Palatinado. La fundición tuvo lugar en las inmediaciones. El hierro terminado se envió luego por el río "Vils" a Ratisbona. En el camino de regreso, estos barcos (los llamados plattice) fueron luego cargados con sal y arrastrados río arriba a Amberg por caballos (vea nuestro viaje en platten en los Vils en el video). El casco antiguo de Amberg es uno de los complejos urbanos medievales mejor conservados de Europa, la ciudad tiene hoy alrededor de 45.000 habitantes.
Aquí hay algunas grabaciones de video de nuestra excursión de un día (por tierra y por agua).
Город Амберг впервые упоминается в документе в 1034 году как «Амменберг». Между 14 и 17 веками Амберг был важным перевалочным пунктом для железа и железной руды и центром добычи железной руды в Верхнем Пфальце. Неподалеку проходила плавка. Затем готовое железо было отправлено по реке Вилс в Регенсбург. На обратном пути эти корабли (так называемые платформы) затем были загружены солью и на лошадях тащили вверх по реке до Амберга (см. Наше платное путешествие по Вилсам на видео). Старый город Амберга - один из наиболее хорошо сохранившихся средневековых городских комплексов в Европе, в городе сегодня проживает около 45 000 жителей.
Вот несколько видеозаписей из нашей однодневной поездки (по суше и по воде).
Město Amberg bylo poprvé zmíněno v dokumentu v roce 1034 jako „Ammenberg“. Mezi 14. a 17. stoletím byl Amberg důležitým překladištěm železné a železné rudy a centrem těžby železné rudy v Horní Falci. Tavení probíhalo v blízkém okolí. Hotové železo bylo poté odesláno přes řeku „Vils“ do Řezna. Na zpáteční cestě byly tyto lodě (takzvané plattice) poté naloženy solí a staženy koňmi proti proudu řeky do Ambergu (viz náš výlet po Plattenu na Vils ve videu). Staré město Amberg je jedním z nejlépe zachovaných středověkých městských komplexů v Evropě, město má dnes kolem 45 000 obyvatel.
Zde je několik videonahrávek z našeho celodenního výletu (po souši i po vodě).

[@silviakapfinger4956]

War einmal dort,ist aber schon ewig her! Danke für das gelungene Video!👍❤ lg silvia🤗👋

[@Inga1121997]

Danke Dir! Leider war das Wetter nicht so sonnig wie eigentlich angesagt war aber war dennoch ein schöner Ausflugstag. Beste Grüße aus Franken von Siegmar

[@LennyKay]

Nicht schlecht 😎👍

[@Inga1121997]

Vielen Dank!