Update Volumio with PeppyMeter Plugin

An easy way to update Volumio with PeppyMeter Plugin installed without starting from scratch (new Volumio install).
With a new beta v.3.601, there are a lot of fixed and new updates for RPi5. So far so good!

[@travelpartner_ZB]

Following