Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
実は一人称や言葉遣いが以前の切り抜きで気になっていたので、コメントの意見を踏まえて「僕」や「みんな」等アイクっぽい言葉遣いにしてくださってて、すごく見やすいです…!ありがとうございます!
英文のスクリプトまで!!切り抜きも面白いし翻訳も的確で英文まであって、至れり尽くせりです〜!😚本当にありがとうございます💙
個人的メモ↓(ネットの拾い記事の文面少し変えてます)思い出横丁の名前の由来は?新宿で長いこと飲み歩いている人や、夜のお仕事が長い人からは、「しょんべん横丁」と呼ばれ親しまれています。 以前この通り付近で酔っ払った人が、道端で用をたしていたことが名前の由来です。 戦後焼け野原だったこの一帯に1946年(昭和21年)ごろ露天や屋台が集まり闇市を形成。又は、不名誉な名称の由来とも なっている大きな 共同便所があり、長い壁に向かって用を 足す形式で、隣との仕切りは無く、 小水は壁の下の溝で集められていた。 つまり、ここで崩れ落ちることは、 小水のたまった溝で溺れることを意 味するのである。日本でタクシー運転手さんとコミュニケーション余裕で取れちゃうアイク凄😳あと3D手振りが一生かわい過ぎる
思い出横丁は撮影禁止なんだよー。いろんな人がいるからね。東京のタクシーでおしゃべり好きな運ちゃんは、マジで日本語(口語)の練習になるよ。芸能から経済からグルメからなんでも知ってるから。
実は一人称や言葉遣いが以前の切り抜きで気になっていたので、コメントの意見を踏まえて「僕」や「みんな」等アイクっぽい言葉遣いにしてくださってて、すごく見やすいです…!
ありがとうございます!
英文のスクリプトまで!!
切り抜きも面白いし翻訳も的確で英文まであって、至れり尽くせりです〜!😚
本当にありがとうございます💙
個人的メモ↓(ネットの拾い記事の文面少し変えてます)
思い出横丁の名前の由来は?
新宿で長いこと飲み歩いている人や、夜のお仕事が長い人からは、「しょんべん横丁」と呼ばれ親しまれています。 以前この通り付近で酔っ払った人が、道端で用をたしていたことが名前の由来です。 戦後焼け野原だったこの一帯に1946年(昭和21年)ごろ露天や屋台が集まり闇市を形成。
又は、不名誉な名称の由来とも なっている大きな 共同便所があり、長い壁に向かって用を 足す形式で、隣との仕切りは無く、 小水は壁の下の溝で集められていた。 つまり、ここで崩れ落ちることは、 小水のたまった溝で溺れることを意 味するのである。
日本でタクシー運転手さんとコミュニケーション余裕で取れちゃうアイク凄😳
あと3D手振りが一生かわい過ぎる
思い出横丁は撮影禁止なんだよー。
いろんな人がいるからね。
東京のタクシーでおしゃべり好きな運ちゃんは、マジで日本語(口語)の練習になるよ。
芸能から経済からグルメからなんでも知ってるから。