Discordo! O álbum na versão espanhol era bem mais sombrio,e a edição Brasil coloriu muito e acabou ficando infantil. Feliz aniversário é vergonha demais
Essa foi uma das versões mais difíceis pra eles certamente porque é difícil entender a dicção até mesmo pra nós fluentes no português. Vários trava-línguas que tive que rever pra entender. Até a Maite que se destaca melhor em português,aqui,ficou com sotaque em alguns momentos. Mas é difícil mesmo imagino.
Hoje completa 5 anos que eu fui abandonada no último dia de aula por um crush no meu último dia de aula e nada melhor do que escutar essa música e me voy
Sua voz me faz muito mal Já passa das quatro Entenda que já estou cansada Do mesmo papo Desliga ou vou desligar Cansei de ser usada Vê se não me liga mais, não Já estou desesperada Não consigo viver Já não quero ter você mais ao lado Já não quero seguir falando do passado Nem preciso dizer Te amei como nunca ainda havia amado Mas você me enganou Mentiu, fez tudo errado Fora, já não te quero Não quero ter você mais ao meu lado Fora, já não te amo Nem adianta vir ajoelhado Fora, foi grande o dano Já nem me lembro do que foi sonhado Fora, tá combinado Alguém que já está me esperando Te disse pra não voltar mais Não temos mais nada Que fique assim como está Foi grande o estrago Não mande flores pra cá A fila está andando Vê se não me liga mais, não Que eu tenho outros planos Não consigo viver Já não quero ter você mais ao lado Já não quero seguir falando do passado Nem preciso dizer Te amei como nunca ainda havia amado Mas você me enganou Mentiu, fez tudo errado Fora, já não te quero Não quero ter você mais ao meu lado Fora, que eu não te amo Nem adianta vir ajoelhado Fora, foi grande o dano Já nem me lembro do que foi sonhado Fora, tá combinado Alguém que já está me esperando Nem preciso dizer Te amei como nunca ainda havia amado Mais você me enganou Mentiu, fez tudo errado Fora, já não te quero Não quero ter você mais ao meu lado Fora, que eu não te amo Nem adianta vir ajoelhado Fora, foi grande o dano Já nem me lembro do que foi sonhado Fora, tá combinado Alguém que já está me esperando Alguém que já está me esperando Alguém que já está Já está me esperando Já não te quero Já não te quero Já não te quero
Dulce: " Mentiu, fez tudo errRado"
É a coisa mais gostosa de ouvir.
Simmmmmmmmm
Simm
Com certeza
Concerteza né, aquele desgraçado traiu, mentiu e fez tudo errado 😢 gazela maldita
Anahi a melhor da Rbd❤
Maite perfeita no português 💖
Maitê é perfeita cantando em português
Uma música da carreira solondela cantando em português é maravilhosa q é Como Se Explica o Amor (Eclipse de Luna)
As versões em português desse cd, foram as melhores.
Eu já ia comentar exatamente isso. E olha que tenho propriedade pra falar, pois passei vários anos ouvindo cds do RBD, quase todos os dias 🤣
Discordo! O álbum na versão espanhol era bem mais sombrio,e a edição Brasil coloriu muito e acabou ficando infantil. Feliz aniversário é vergonha demais
Eu achei pouco boas em comparação ao cd 1 em pt
@@renanfariasxavier7886 Feliz Aniversário espanhol já é uma versão da original em inglês
@@renanfariasxavier7886 não força mana
Una de mis canciones favoritas en portugués 🧡
Maite : " A fila já está andando"
Maite é brasileira... só pode!
A voz da Dulce é uma perfeição de doce e linda! 😍
Maite "a própria brasileira "😍
Anahi maltrataaaaaaaaaa😍
Anahí 🤩🤩🥰
Anahí é muito rainha, a voz dela é incrível 🤩🤩
Os agudos da Anahi em português 😍
Dulce muito fofa cantando em português ❤️
Maite soa muito bem cantando em português 💖
Até na versão em português essa musica é incrivell💜
Maitê 😍😍😍😍
Não sei qual versão é melhor 🔥🤩
Essa versão em português é maravilhosa! ♥️
Me encantan todas las canciones de rbd en portugués
Até em português fica perfeita 😍😍😍
ANAHI DULCE MARIA E MAITE PERRONI ARRASAM 🖤👑
Uma música que resume bastante o meu momento!
Esse Momento é noossssooooooo😍😎
Amo a voz da Maitê ❤️
Maitê é perfeita no português
Maite 😍
Maite arrasa no português
Bem que eles podia canta essa música em português na tour aqui no Brasil em 2022
É só eu que estou amando a versão do RBD em português? ❤🤘⭐
Melhor banda do mundo.
Uma das minhas favoritas😍♥️ 👏
Maitê: foi grande o estrago
Eu: foi grande os planos
Kkkkkkkkk sempre cantei errado
PQP KSKSKSKSKS
essa é pra dedicar aquele relacionamento tóxico qe vc se livrou
A Dulce cantando em português é muito fofo 🥰🥰😍
Uma das melhores em português
Dulce brasileira é muito fofinha kkkkkkkk pqp
"Nem preciso dizer. Te como nunca havia amado. Mas vc me enganou, mentiu fez tudo errado."
1:36 que eu tenho outros plaNUUUUUs
Anahí rainha😍
Essa foi uma das versões mais difíceis pra eles certamente porque é difícil entender a dicção até mesmo pra nós fluentes no português.
Vários trava-línguas que tive que rever pra entender.
Até a Maite que se destaca melhor em português,aqui,ficou com sotaque em alguns momentos.
Mas é difícil mesmo imagino.
meu Deus, a Maitê fala perfeitamente o português, chocada!
Eu cantando isso com 13 anos sendo usada kkkkkk
“Vê se não liga mais náaaun já estou dissesperada” iti modeoso kkk
Maravilhosa 😍
Maite cantando em português é lindooo
Hinoooooooo
Amo rbd demais ❤
Eu cantava "já nem me lembro o que foi cozinhado" kkkkkk
EU TAMBÉM KKKKKKKK
@@sommusic8552 JKKKKKKKGENTE?
🍪
Parece que ela fala isso 😂😂
Gente eu to chocado vocês também 🙊😹
Alguém sabe como eles fizeram isso, a voz deles em português?. Foi eles mesmo cantando em português ou pura edição?. Porque ta perfeita
Eles gravaram 3 CDs exclusivamente para o Brasil,tiveram aulas para cantar em português, e o terceiro álbum foi gravado no Brasil mesmo
É as vozes deles mesmos cantando em português por todos eles até o terceiro álbum.
A voz da Dulce se destaca 🥰😍
Tiago e Roberta❤️❤️
Amooooo
eu amooooo😛💜
Ficou incrível em português
É tao bonitinho
Essa em português e da hora ❤️❤️
Anahi a melhor da Rbd
❤🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇵🇪 RBD
Amei❤❤
"Nem adianta vir ajoelhado" 😂😂😂😂😂😂😂
Fica top essa música na velocidade 1,5x
Oi Boa tarde te amo muito Rbd
Dulce comandando a música 😍💕
Maitê perroni
Dulce Maria❤❤
Fora ,🤩🤩
Amo❤️❤️❤️❤️❤️❤️😜😜❤️😜😜😜😜😜😜😜❤️❤️❤️
Hino em espanhol e hino em português 💖💗
❤
Cara tô assistindo esse vídeo e olhando para a cara do meu ex-amor e dedicando essa música para ele❤❤❤
Gente mesmo em português eu cantava tudo errado, passado com a letra 15 anos cantando tudo errado
Esse hino
😍😍😍
Hoje completa 5 anos que eu fui abandonada no último dia de aula por um crush no meu último dia de aula e nada melhor do que escutar essa música e me voy
A Maite parece Brasileira cara, que portugues ❤
😍
Eu que sou brasileiro nunca curti as verões em português até hje nunca tinha parado pra ouvir de fato kkk até q não era tão ruim
Gostei. ^-^ ^.^
Quem escreveu isso não sabe a diferença de MAS e MAIS.
O certo é: MAS você me enganou.
Pft
Nali eu te amo
Música perfeita, a voz da Anahi é sem igual, mas teve alguns erros de português nas legendas.
amo kkk
Nali eu te amo muito
Elas cantam "Nem adianta vim ajolheado, ao invés de ajoelhado". Kkkk
Me gusta mas en español siento que le hace falta garra en portugues.
Óbvio, espanhol é a língua materna deles, com certeza eles cantam melhor nela.
Essa gosto mais em espanhol pelas partes de dulce e anahi ficam mais fodas
Sua voz me faz muito mal
Já passa das quatro
Entenda que já estou cansada
Do mesmo papo
Desliga ou vou desligar
Cansei de ser usada
Vê se não me liga mais, não
Já estou desesperada
Não consigo viver
Já não quero ter você mais ao lado
Já não quero seguir falando do passado
Nem preciso dizer
Te amei como nunca ainda havia amado
Mas você me enganou
Mentiu, fez tudo errado
Fora, já não te quero
Não quero ter você mais ao meu lado
Fora, já não te amo
Nem adianta vir ajoelhado
Fora, foi grande o dano
Já nem me lembro do que foi sonhado
Fora, tá combinado
Alguém que já está me esperando
Te disse pra não voltar mais
Não temos mais nada
Que fique assim como está
Foi grande o estrago
Não mande flores pra cá
A fila está andando
Vê se não me liga mais, não
Que eu tenho outros planos
Não consigo viver
Já não quero ter você mais ao lado
Já não quero seguir falando do passado
Nem preciso dizer
Te amei como nunca ainda havia amado
Mas você me enganou
Mentiu, fez tudo errado
Fora, já não te quero
Não quero ter você mais ao meu lado
Fora, que eu não te amo
Nem adianta vir ajoelhado
Fora, foi grande o dano
Já nem me lembro do que foi sonhado
Fora, tá combinado
Alguém que já está me esperando
Nem preciso dizer
Te amei como nunca ainda havia amado
Mais você me enganou
Mentiu, fez tudo errado
Fora, já não te quero
Não quero ter você mais ao meu lado
Fora, que eu não te amo
Nem adianta vir ajoelhado
Fora, foi grande o dano
Já nem me lembro do que foi sonhado
Fora, tá combinado
Alguém que já está me esperando
Alguém que já está me esperando
Alguém que já está
Já está me esperando
Já não te quero
Já não te quero
Já não te quero
Caramba eu entendo a dul falando ajoeado kkkkkkkk
Eu Também kkkk
Dulce
As tradução só de música de ex amor kkk sei não em
Não é tradução, é versão
@@andersondarosa como assim ? Mais são eles mesmo né canta do
Sua voz me faz muito mal
Essa lyric tá com muitos erros ortográficos e de pontuação
Só o RBD conseguiu fazer a verdadeira Ursal ❤😔
Maite 😍
Nali eu te amo