Это видео недоступно.
Сожалеем об этом.
КАК ГОВОРЯТ НА ЯКУТСКОМ ЯЗЫКЕ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ РЕСПУБЛИКИ?
HTML-код
- Опубликовано: 20 фев 2020
- С Международным Днем родного языка!
Этот день провозглашен Генеральной конференцией ЮНЕСКО и отмечается с 2000 года ежегодно 21 февраля.
В связи с этим, мы решили раскрыть всю многогранность якутского языка и выяснить, как говорят на якутском языке в разных частях нашей республики!
Для создания этого видео мы использовали диалектический словарь якутского языка П.С. Афанасьева, М.С. Воронкина и М.П. Алексеева.
Пишите в комментариях под этим видео какие вариации якутских слов вы знаете и в каких районах их употребляют.
Подписывайтесь на наш канал в RUclips: bit.ly/2YIvSgh
▼▼▼
Якутия 24 - это новости в круглосуточном формате. Корреспонденты нашего телеканала освещают все важные события Якутска, Якутии, страны и мира. Политика, экономика, спорт, актуальные интервью, специальные репортажи, происшествия и многое другое вы увидите первыми.
▼▼▼
Мы в социальных сетях:
Сайт: yk24.ru/
Facebook: www.facebook.c...
Instagram: / yk24.ru
Вконтакте: yk24ru
Twitter: / yakutia_24
Одноклассники: ok.ru/yaku...
Удивительно сколько переводов у слова "заяц", при-этом наш даже не прозвучал, у нас говорят только "куобах".
Да. У нас в южной якутии = Кобах.
В Сунтар kyobax
у нас койон
У нас тоже
Мэнэ5э эмиэ куобах
Умнички!!! В Якутии живёт добрейший народ , мы вас очень любим.... Привет вам из Молдавии!✋😜🍇🍇🌹
Я из Якутии)
Не сказал бы, что мы добрейший народ. Вы посмотрите на днях в инстаграмме группу Djiikey там ясно показано какие мы не доброжелательный народ😅😃 в основном мы деремся между собой, с мигрантами со Средней Азии, также имеется большой уровень криминала ибо республика бедная (парадокс на лицо😉) Молодежь спивается, уровень национализма высокий, мы попадаемся на удочку всяких аферистов и мошенников так как они ловко манипулируют нами (якуты мошенники рекламируют пирамиду с добрыми намерениями тип kak бы говоря: я вам помогу, ведь как я якут могу вас обманывать якута мы же один народ) вот так и живём между собой конфликтуя 😅😄
@@guess7870 Знаете , без этого тоже нельзя жить , нам людям нужно принять всё что нас окружает и других людей тоже ... Мы всегда учились на ошибки других , Возможно так угодно Господу Богу . В жизни разные ситуации бывают , это и есть жизнь человека. По больше нам всем доброты а в жизни есть разное .
@@user-gh5yl4ms4c в основном я перечислил пороки капиталистической системы))
Махтал
Разговорник Вилюйских районов, между собой отличается кардинально. Поэтому, неправильно было в этом аспекте, фокусировать их в одну группу.
это точно, в каждом улусе разный диалект
Большая часть слов представлена неправильно. Нужно исправить с привлечением филологов. Тем более сейчас многие различия в говорах стираются
Нет особой привязанности к регионам, я и мои знакомые говорят и так и сяк.
Тоже самое
Уонна - Бүлүүгэ - самыыр дииллэр дуо?ардах дииргэ дылы этилэр бу күһүҥҥэ дылы а ваабще то барытын тутталлар
@@user-xn2ug4yn6g самыыр ардах дииллэр
@@user-xn2ug4yn6g Ардах - ливень, самыыр - дождь (моросящий)
По факту. Я детство провела в одном районе, но слышала все эти вариации
Я башкурт оказывается у нас много общих слов )
Всем похуй
А какие именно слова? Можете написать?
Бэйэм илин энэрбин эрээри хаьанда "Маайыын" Ду "Маайиин" диэбэппин, " МААРЫЫН" диибин киьилии, билэр да дьонум бары МААРЫЫН дииллэр✊
Баарыан диэн буотах да, кинигэ5э "баарыан" диэн суруйаллар
Эбэтэр: мааҕыын.
Маайыын диэн Чурапчылартан эрэ истээччим
Мин мэлдьи баарыан диэн туттабын
@CAXABN тэрээһэ диэн терасса диэнтэн тахсыбыт тыл
😊это было познавательно, благодарю
ньирэй уонна торбуйах, ити атын атын понятия буолбаттах дуо, сана торообут кыылы ньирэй диилэр онтон торбуйах буолар, онтон торбос, онтон бороску, онтон дьэ быргынас ду о5уча буолаар, онтон ынах уонна о5ус. йолкалар
Бургунас диэн үс - түөрт саастаах сүөһү.
По факту😂😂😂
*САХА - ҚЫРҒЫЗ*
МААРЫН - МУРУН
ОҢКУЧАХ - ЧУҢҚУРЧА
МЭЭЛЕ - МЫНДАЙ ЭЛЕ
ИИН - ИЙИН
ТАРДЫ - ТАРТМА, ТАРТҚЫ
ЧЫЫППААН - ҚЫПЫН
КУЧЧУГУЙ - КИЧИКЕЙ (КИЧИНЕКЕЙ)
САМЫЫР - ЖАМҒЫР
ТАРБЫЙАХ - ТОРПОК
Кыргыздар ✊🇰🇬 Сахалартан улахан махтал болун ✊ братья наши
@@conormcgregor6572 саха 🤝 кыргыз
@Тыа Уола Салам 👍
@Тыа Уола сколько тут труда офигеть 😲😁 молодец 👍👍👍
Я думал что вы не используете арабские слова... 🤔
@Тыа Уола а слово саламат?
На долганском языке грибы - дёгёмёкьтё. ✌️👍👏🙏
Якутском языке, грибы, тэллэй
Слово даждь на якутском самыыр на казахском жанбыр имеет одно происхождение ямбыр ямыр самыр
Дождь или дождь? У нас дождь будет ардах
@@a_baishev0097 самыыр диэн мелтех арда5ы этэтэллэр, ер ба5айы мелтех ардах туьээччи ди, ону самыыр дииллэр
@@a_baishev0097самыыр эмиэ диллэр
Дождь - самыыр, ардах.
В любом случае тюркские
Здорово. Оказывается, не всегда тебе понятные слова есть в других районах. Стул, лёд... Приехала в другой район, там по-другому.
Булуу белехтерге араастык санараллар улуус аайы.
Эс Булуулуу элбэх киьи санарар курдук ди
Сунтаарга он, оойу
аьа. Куубук - чисто Сунтарское
@@user-wq5sr6vt7xнууччалыы буотах даа?😂😂😂 кубок
Салем братья тюрки, я раньше не знал что саха наши брать я рад, салам из КЗ.
Салам брат казах.Мин сахабын.Я думаю древне казахский тил и древне якутский тыл были очень схожи.Возможно в древности мы могли бы свободно разговаривать и понимать друг друга.Из за территоривльной отдалённости язык меняется.Даже у одного народа пояаляются диалекты.Да и язык меняется у всех по разному в разные стороны.К примеру современные русские не понимают уже древнерусский язык 12-го века.
@@user-fo6sp5cc8e салам вллейкум, я учился всссри история было СССР, нас разделило история СССР я как казах понимаю ваш язык, много сходства слов.
Рақмет бауыр Қазақ мы кровные братья Саха Казах 💪🇵🇼🇰🇿
Ну и чё? Мы Саха не мусульмане
@@conormcgregor6572 Нет
Как Турок я только понимаю слова за заяца, дождь, маленький они схожи с нашим родным языком
ынах,о5ус,уол,ат,ыт,тур,кэл,биэр,тараах,кулун,харах,ис,эр,муус,хаар,хаппах...Мин уолум,мин аатым,ааны ас,кэл манна,хара харах,мин бугун кэллим,биир тыл-биир хаан,бииргэ болун,манна тур,таас бол,тохтоо,тургэн,атас,сылгы этэ, икки хара ыт кэллэ,кёх бере,мин сирим(моя земля),мин сахабын,мин хотунум аата Мария....мин уолум бугун Турция5а кэллэ,мин отут биэс саастахпын(мне тридцать пять лет).....
Оччугуй куччугуй кыччыгый кыракый кып кыра , быыкаайык быытыкайкаан бып бытыккайкаан бытархай 😂
Каждый день б такое😍 по маленькому
Супер 😉
Улахан өттө нууччалыы саҥардылар. Сахалыы бэлиэ тыллара баарын үрдүнэн. Дьэ уонна Өлүөхүмэлэри нууччалар диэҥ. Эһигиннээҕэр ордук Сахалыы саҥарар эбиппит.
Горбунов ты русски или саха
@@salamatkenesov8949 Саха буолбаккабын.
Илин энэрдэр куопта дииллэр всё равно что кофта😂биэдирэ ведро😂дьэ дьиннээх сахалар эбит😂
Хаамыска - таас , камешки диэн нуччалыы .
миэхэ ийэм эмиэ Горбунова диэн
У них не только вербальная разница в разных районах , у них еще сурдоперевод у каждого на своем диалекте
Самка кряквы - тыһы көҕөн, чөркөй диэн чирок. Табысхан диэн тюрктуу.
🤣😂🤦🏻♂️ дии
Ноо, булка сыһыана суох дьоннор
Сахалыы билбэт дьон билээҕимсийэллэр быһыылаах.
@@bertjohn760 оннук э
Кырдьык да5аны. Аны олох хоту ке5ен тиийээхтээбэт ээ. Барахсаттар сыыьалара элбэх. Киин улууска кырдаайыны оноойук дииллэр ээ. Чэ буоллун кеннерунэн иьиэхтэрэ буолла5а. Били нууччалыы Москва не сразу Чурапчы сэмээр тутуллубута диэххэ наада.
0:21 Дьаама
0:47 Ньылбыыска о5о
1:46 Куобах
2:16 Торбос
Дьаама диэн нуучча тылыттан ыллылыбыт тыл, кинигэ, остуол эмиэ
Якутский язык однородный. Это только местечковые названия. Которые почти везде знают. Даже долганы которые считаются отдельным народом говорят на одном с нами языке. Есть только небольшие различия в некоторых словах.
Мээлэ диэни саҥа иһиттим мээнэ эрэ диэни билэбин
мин мээлэ диибин то5о эрэ, билэр дьонум бары мээнэ дииллэр 😂
@@sardaana.starkova сэрэнээрин эрэ эьигини Ланистеровтар ыйыыталаьаллар этэ🤣
@@user-iy4pb9vy2e 🤣👍
Яма- омуһах, муус хаһаанары-булуус, иин диэн өлбүт киһиэхэ хаһыллары этэбит Таатталар, ньаалаҕай-сахсырҕа,муха нууччалыы,
саһаҕа -тырыынка,дьиэччибит сороҕор
Иин диэн өлбүт киһи дьааматын этээччилэр, омуһах диэн хата ордук барсар
Булуу болох атын атыннык санараллар, улуус аайы
👍
Половину слов не правильно сказали... Очень плохо подготовились... 🙁
ол ханнык тыллары
Түүр омук пут биһи Сахалар. Хоту омуктар Айхал Уруй!!!
Түүр диэн буолбатах төрүк диэн буолар
Ол то5о хоту омуктар эмискэ? Центральнай Якутия еттугэр баар сахалар онтон?
оттон уопсайынан сахалар хоту олороллор батта атыттары кытта тэҥнээтэххэ, ол иһин иннэ диэбит быһылах
Хммм, я вот живу в Якутске и постоянно чередую ими
Батта😂
Саха тылын Латиница5а то5о кёhёрбёпут? Киин ТYYр омуктар бары Латиница5а баалар эбит🤔. Кириллица Саха тыл иhин, сайынырбат эбит, тёттёру буккуйар курдук, уонна сутэрэ сатыыр курдук☝️.
@Шри Кавиндыч Так называемый сепаратизм, носит совсем другой характер, а также шовенизм и моргинальство в том числе. Как сохранить самобытность, язык??? Россия много национальна и много конфециональна то что начали самоидентифицироваться это норма. Славянизм в том же направлении идёт самоидентификации☝️
Сөпкө эттиҥ
Бэйэлин тылын билбэккэ да сылдьан инник тасаараллар. Саатар кеген тысытын билбэттэр.
Чыркымай иҥин дииллэр😅
1:00 а как же оноойу?
Оҥоойу диэн тылы истибэтэх дьон буолуо
Алданнар көстөрүүлэ иҥин диэбэттэр, кинилэр күөс, көһүйэ дииллэр.
Мин атын улууска баран Дьарҕа диэн тыл баарын саҥа истибитим. Онтум баара хариус эбит😊.😊😊😊
Тонустар Саха тылын уларытан баран, Саха тыла диэн этэллэр, уэрэтэллэр!!!
Дайдылар нуучча тылын ылынан бараннар дьиҥ сахалыы тыл дииллэр👍
я что-то пропустил. ведь совсем не давно лет 20 назад в просторных кабинетах ЯГУ препода били себя в грудь утверждая что настоящий якутский язык это таттинский-литературный всё остальное грязь эвенская. кто и когда это поменял?
Булуу бөлөх биэдэрэ диир
Бүлүү бөлөх барыта итинник саҥарбат
Булуу болох хаьан да кыра диэни куччугуй диэбэппит,сорогун сыыьа санарбыккыт.....
Я живу в горном районе а 60 км. уже вилюйский улус, но... наречии резко отличаются от наших, даже бывает, что, я, кровный родственник не понимал, что, он(она) сказали
Культах неправильное слово, потому что мягкой буквы есть только в нь и дь, а с другими его совершенно не пишут...
Тоҥустартан кэлтэ буолуо баҕар
Урут сымна5ас "ль" баар этэ дииллэр. Билигин да5аны сорох дьон "алльахай", "льаабы", "алльатта" диэн санараллар ди
"ол иһин" диэни эмиэ сымнаҕас льнан саҥараллар ди
Тугу сымыйаннан саҥара тура5ыт булуу бөлөх кыьыл о5о диир
Булуу белех киэн, улуус улуус араастык санарар. Бииргэ холбообуккут - сыыьа
даже улуус иьигэр
Булуу белех диэнтэн Сунтаары туспа наада быhылаах. Улахан анаарын ейдеебетум.
Тырааһа диэбэттэр, тэрээһэ диэн
Муруку, оҥоойу, тыкаары😄
Чыркымай диэн чеккей, самка кряквы - кеген
1. Бүлүү бөлөххө, хоту улуус аайы араас
2. Бүлүү бөлөххө, хоту тоҥус, нуучча тыллартан киирбит тыл элбэх
ЬУНТААРДЫЫ КИИРБЭТЭХ ДИ 😎
Мочалка киирбэтэх да?
Оноойу
hyntaardыы hанарбатах эбиккит, hаллыы дьоннут дии...
Отой диэн тыл хахах
Күүлэ сахалыы.
тырааһа терасса .
кырыымка,стеклянка.киһи күлэр
Черкей,чыркымай хайдах самка кряквы буолуой,туьунан тыьылаах кус керунэ этэ ди
ньиирэй хайдах да тарбыйах буолбат буо.
Самыыр диэн моросит, ардах диэн дождь диэн буотах да?
Ардыыр ибиирэр но самыырдыыр диэбэт курдуктар
Какой красивый парень якут
Некоторые слова оба используем, но обозначение чуть другое, так что это не догма тут
2.28 торбос ботах да ?
Мошка - оноойу
оноойук
@@jhnsilver3144 оҥоойук диэн иһит дии. Отонноотоххо оҥоойук туолар
Саха моккуьэн баран буппэт , бэйэтин диэки тарда турар , дьону буккуйар передача тахсыбыт
в Верхоянске "просто так= Мээнэх"
Таатта5а эмиэ
Самый правильный якутский язык в Сунтаарах, все писатели якутии, пишут именно сунтарским языком. Все остальные районы говорят на смешанных языках. Даже в якутском словаре, перевод пишут именно чисто сунтарским.
Откуда такая информация? Это из-за того, что сунтарцы - потомки Дыгын Дархана?
В заречье не саха там маньжуров больше корейцы китайцы потому страстные сахаведы😂😂😂
Эс, тарбыйах диэн улааппыт ньирэй буолтах да?
Хоссоох Курмуу Болотнай😂
Ыьык Ойуо
Халампаас Бунуокул.
Тоьозор, Тоьозо Оскуома
Итд
хотулар Мээлэ диир эбиттэр ду, онно тороон бара сана иьиттим ди емаааа
Мээлэ диэн буотах мээнэ диэн
Очень поверхностно, в заречье много улусов, даже внутри одного улуса иногда некоторые слова по разному говорим, так что это не точно, некоторые слова заречья и вилюйских по моему наоборот или одинаково используем..мошка-он,оойу, маа5ыын
Мошка - он,оойу подтверждаю
Мегинские - мышка -кутуях, таттинские - мышка - бытаhыт
@@user-oh3uu3kw6zПо долгански мышка - кутуйак. ✌️
@@user-mi2ce8rj5xДолганка, приветствую из центральной Якутии👋🏻❤
сахалыы эмиэ кутуйах
Ньирэй уонна Тарбыйах диэн дьиикэй дии))) Тугу эрэ сылгыннаатыгыт ээ
👍
Не успеваю за субтитрами следить. Уж лучше бы каждый ведущий представлял отдельную группу улусов. А то все перемешали и стало непонятно кто за кого
мне как то стыдно потому что я якут который не знает якутский!
ну так выучи
Синонимы есть во всех языках мира :))
чыккымай,чөккөй,чөркөөкү - хайдах көҕөн ойохторо буолуохтарай - кыратык үөрэтиҥ Саха тылын.
кырыымка, биэдэрэ и.т.д Саха тыла буотах - крынка,ведро и.т.д
Намнар киэнэ литэрэтиирнэй эбит дии😅
Куубук буолбакка5ын😅
Ancient turkish language..
(Mu)=Bu= this
(Tsu)=Şu= that (ts=~th)=θ (peltek S)
(Hou)=(Ou)=O= it (he /she)
(Al)-/El=(bearer)
/carrier
(Iz)- iz= S (old plural suffix)
Der/Dar=(der)= diger= other /...(dar)=(nearest to the other) (ler/lar= current plural suffixes)
(ɜ:ne)=Eun= Ön= (fore- first) =~uno- one (ilk) önce=~firstly) (öncesi=~before) (öncü=pioneer)
(Kendi= own)=(Ka-eun-de-u= which's it at fore-which one at first)
(ɜ:z=Öz= self
)
(This one)= Mu-eun= (Men)= Ben= Me
(That one)= Tsu-eun= (Tsen)/thien= Sen= You
(These ones)= Mu-eun-iz=(miŋiz)=Biz = We
(Those ones)=Tsu-eun-iz=(siŋiz)= Siz =You (Plural)
Hou-al=Ol =O= it (he /she)
El=someone else
(El-der)= Eller= other people
(someones)
Hou-al-dar= (Ouldar) =Onlar (The bearer and other-s nearest to it/him)
Hou-eun-dar= (Ondar)=Onlar= They
for other languages...
(eun)- mu =ene.....ma...me...mo..bi..bo...wo..
(eun) -tsu =eni...ente..anda..anata.. thu..tu...ti..you
(eun)- hou= auwn...huve..he....
Men-ning=Meniŋ=Benim=My
Sen-ning=Seniŋ=Senin=Your
Ou-al-ning=Olniŋ=Onun=his/her/its
Miŋiz-ning=Bizniŋ=Bizim=our
Siŋiz-ning=Sizniŋ=Sizin=your (Plural)
Ou-al-dar-ning=Oldarnıŋ=Onların=their
Ka=(Qua)= which
U=(ou)= it's (that)
Ka-u=Ki=(Qui)=which that
(Meniŋ-ka-u):=which that my...= benimki=mine
(Seniŋ-ka-u):=which that your = seninki=yours
(Olniŋ-ka-u):=which that his/her/its= onunki= his/hers/its
Annemin pişirdiği tavuk çorbası =(Anne-m-niŋ Biş-dir-di-ka-u Tavğuk Şorba-tsu)= the chicken soup which (that of) my mom cook-ed...
Babanın gitqen şehir = (Baba-n-nıŋ Git-ka-eun Şehir) = The city which (one of) your father goes
Arkadaşımdan bana gelğen mektubu okudum= (Arkadaş-ım-dan baŋ-a (gel-ka-eun) mektup-u oku-du-m)= I've read the-letter (which-one-comes) from my friend to me
Sen eve giderken = (Sen Ev-e Git-e-er u-ka-en) = (that-which-time You get-to-Go to-Home)= While you go home
Seni gördüğüm yer = (Sen-u Gör-dü-ka-u-m yer) = (which-that-place (of) I Saw (that) You) = Where I saw you
İşe başlayacağı gün= iş-e başla-y'a-çak-ka-u gün (.Ki o gün işe başlayacaktı (iş-e baş-la-y'a-çak-er-di))=(which) the day s/he's gonna start to work
Ben dükkana anca varmışken=Ben dükkan-a an-ça var-mış-u-ka-en=when I've just arrived at the shop
Есть слова синонимы.Молодой человек,парень,молодец,юноша.или
мальчик,дитя,ребенок,малыш.Может и в якутском языке так?А ролик понравился,жду еще👍👍👍😀😁😃
21+ tenses in turkish language...
Anatolian Turkish.verb conjugations
A= To (toward)(~for) (for the thick voiced words)
E= To (toward)(~for) (for the subtle voiced words)
Okul=School
U=(ou)=it= it's-(that)
Git=Go ...(verb root)
Mak/Mek...(emek)=exertion (process)
Git-mek=(verb)= to Go (get-mek =to get there now on )
Gel-mek= to Come
Gör-mek= to See
1 .present continuous tense (now or soon, right now or later, currently or nowadays,)
it's used to explain the current actions or planned events (for the specified times)
YOR-mak =to tire (~go over it) (~ to try , to deal with this) (for the subtle and thick voiced words)
A/e....Yormak= to try only mentally..(to arrive at a non-final conclusion)
I/i/u/ü....Yormak=to try both physical and mental about..(to arrive wholly on it)
is used as suffix="--Yor"
(iəʊr)
positive.
Okula gidiyorsun ( you are going to school)= Okul-a Git-i-yor-u-sen ( School-to Go-to-try it's-you) (You try-to-Go to school)
Evden geliyorum ( I'm coming from home) = Ev-de-en Gel-i-yor-u-men ( Home-at-then try-to-come I-am) (from home I try to come)
negative...
A)..Ma= Not B)...Değil= it's not (equivalent)
examples..
A: Okula gitmiyorsun ( you are not going to school)= Okul-a Git-ma-i-yor-u--sen (School-to go-not-it-try it's-you) -(You're try-it's-not-Go to school)
B: Okula gidiyor değilsin ( you are not going to school)=Okul-a Git-i-yor değil-sen (You aren't try(ing)-to-Go to school)
Question sentence:
Ma-u =Not-it =(is) Not it?
is used as....suffixes ="Mı-Mi-Mu-Mü
"
Okula mı gidiyorsun? ( Are you going to school?)= Okul-a Ma-u Git-i-yor-u-sen ? ( To-school Not-it You-try-to-go ?)(~Towards the school or somewhere else are you going ?)
Okula gidiyor musun? ( Do You go to school?)= Okul-a Git-i-yor Ma-u -sen ? ( To school Try-to-go Not-it-you?)
(~Are you going or not going towards the school ?)
Okula sen mi gidiyorsun ? (~Are you the one going to school ?)
2 .present simple tense (everytime, always or never , anytime or at all, often,rarely or sometimes, now or later, soon, if possible)
it's used to explain our own thoughts about the topic
positive..
vAR-mak =~ to arrive (at) ...(to attain).....(for the thick voiced words)
is used as....suffixes ="ar-ır-ur"
ER-mek=~ to get (at) ...(to reach).....(for the subtle voiced words)
is used as....suffixes ="er-ir-ür"
(verb)-A-var= Existent-ready-available-present TO (verb)
(verb)-E-er= Get TO (verb)
examples..
Okula gidersin ( you go to school)= Okul-a Git-e-er-sen (You get-to-Go to school)
Arabaya Biner (s/he gets in the car) =Araba-y-a Bin-e-er (s/he gets-to-ride to car)
O gidince çıkarız (We'll get out when has he gone)= O git-ka-en-çe çık-a-var-u-(men)-iz ( we get to go out which moment he goes as)
Gece olduğunda uyursun ( You sleep when it's night)= Gece ol-du-ka-u-an-da uyu-y-a-var-sen (You arrive in asleep at that time which it became night)
Bunu görebilirler = (they can see this) = Bu-ne-u Gör-e-Bil-e-er-ler =(They-get-to-Know-to-See what's-This) =They've got an inform to see this
negative... Ma= Not
Bas-mak =to dwell on, (~ to press onto/into) (~to pass over) ...(for the thick voiced words)
Ez-mek = to crush (~ to press down) (~to compress) ...(for the subtle voiced words)
Ma-bas=(No pass)=na-pas=(not to dwell on)=(to give up)=(vaz geç-mek) (in the thick voiced words)
suffix ="MAZ"
Ma-ez= (No crush) =(do/es-not)=(to skip)=(es geç-mek) (in the subtle voiced words)
is used as suffix ="MEZ"
example..
Okula gitmezsin ( you don't go to school)= Okul-a Git-ma-ez-sen (You no-crush--Go to school)=( you skip of going to school)
O bunu yapmaz (s/he doesn't do this) = Bunu yap-ma-bas ( s/he no-pass--Do this)=(s/he gives up doing this)
Niçün şuna bakmazsınız
= (why don't you look at that )=Ne-u-çün şu-n'a bak-ma-bas-sen-iz (2. plural)= what-it-reason at that you give up looking
3.simple future tense (soon or later)
it's used to explain the events we thought that will happen
Çak-mak =~to fasten ~to tack ...(for the thick voiced words)
Çek-mek=~to attract , ~to bring beside, ~to take, ~to catch (~to keep close it) ...(for the subtle voiced words)
suffixes= ("CAK"-dʒäk) - ("CEK" -dʒek)
positive..
Okula gideceksin ( you'll go to school)= Okul-a Git-e-çek-sen (~You bring (it in the mind)-to-Go to school) (~Attracts-you -to-Go to school)
Ali Okula gidecek ( Ali is going to go to school)= Ali Okul-a Git-e-çek (~Ali catches(it in the mind)-to-Go to school)
negative...
A. Okula gitmeyeceksin ( you won't go to school)= Okul-a Git-ma-e-çek-sen (You catch-not-to-Go to school)
B. Okula gidecek değilsin (the one is not you to go to school)= Okul-a Git-e-çek değil-sen (it's not you take-to-Go to school)
4 . simple past tense (currently or before)
it's used to explain the completed events which that we're sure about
Di = now on (anymore) Di-mek(demek) = ~ to deem , ~ to mean, ~ to think so
is used as...suffixes=.(Dı-di-du-dü)
positive..
Okula gittin ( you went to school)= Okul-a Git-di-N
Okula gittin mi ? (did you go to school ?)= Okul-a Git-di-N
Ma-u ?( You went to school Not-it ?)
Dün İstanbul'da kaldım (I stayed in Istanbul yesterday)= Dün İstanbul-da kal-dı-M
negative...
Okula gitmedin ( you didn't go to school)= Okul-a Git-ma-di-N
Bugün hiç birşey yapmadık (We did nothing today) =Bu,gün hiç bir,şey yap-ma-dı-K
Beni zaten görmediler (They did not already see me) =Ben-i zaten gör-me-di-Ler
5 . mental past tense (which we did not witness)- (just now or before)
it's used to explain the completed events which that we're not able sure about
MUŞ-mak = ~ to inform ,
(Moush)
meaning... I'm informed about - I realized- I'm notice- I got it- I learned so - I heard that...or it seems so (to me)
if it's in the question sentence...do you have any inform about...do you know..have you heard...are you aware or does it look like this?
is used as...suffixes= (Mış-miş-muş-müş)
positive..
Okula gitmişsin ( I heard about) you went to school)= Okul-a Git-miş-sen (I'm informed about) You've been to school)
Bir hata yapmışım (I realized I made a mistake) = Bir hata Yap-mış-men (Seems that I've made a mistake)
negative...
A. Okula gitmemişsin (I heard that) you didn't go to school)= Okul-a Git-ma-miş-sen (I learned about) You're not gone to school)
B. Okula gitmiş değilsin (I've been informed about) you hadn't gone to school)= Okul-a Git--miş değil-sen (Got it) You haven't been to school.
other tenses
6.Okula varmak üzeresin (You're about to arrive at school)
7.Okula gitmektesin ( You're in (process of) going to school) (~ you have been going to school)
8.Okula gitmekteydin ( You had been going to school)
9.Okula gitmekteymişsin ( I learned that (you had been going to school then)
10.Okula gidiyordun( Okula git-e-yor er-di-n) (You were going to school)
11.Okula gidiyormuşsun ( Okula git-e-yor er-miş-sen) ( I heard that) You are going to school)(2.I learned that you were going to school then)
12.Okula gidecektin ( Okula git-e-çek erdin) (You would go to school after/then)(2.~I had thought you'll go to school)(3.~You had said going to go to school)
13.Okula gidecekmişsin ( Okula git-e-çek ermişsen) ( I heard that) then You'd like to go to school )(2.I learned that you'll go to school)
14.Okula giderdin ( Okula git-e-er erdin) (You used to go to school bf) (2.~you would go to school bf/then) (3.~So then You'd like to go to school)
15.Okula gittiydin ( Okula git-di erdin) ( I remember you went to school) (2.~I've seen you're gone to school)
16.Okula gitmiştin ( Okula git-miş erdin) ( I know that) you had gone to school) (2.~I had seen you went to school)
17.Okula gitmiş oldun( Okula git-miş ol-du-n) (you have been to school)
Bu bir Elma = This is an apple
Bu bir Kitap = This is a book
Dur-mak=to keep to be present there
Durur=it keeps to be present there
is used as....suffixes=(Dır- dir- dur- dür- or Tır- tir-tur-tür)
It's usually used on the correspondences and literary language...
(formal)
Meaning within the official speeches =(that keeps to be present there)
Bu bir Elmadır= (bu bir elma-durur)= This is an apple (that keeps to be present there)
Bu bir Kitaptır= (bu bir kitap-durur)= This is a book (that keeps to be present there)
Meaning within the daily speeches =( I think that or I guess that)
(informal)
Bu bir Elmadır= (bu bir elma-durur)= (I think) this is an apple
Bu bir elma gibi duruyor=Looks like an apple is this
Bu bir Kitaptır= (bu bir kitap-durur)= ( (I think) this is a book
Bu bir kitap gibi duruyor=Looks like a book is this
18.Okula gidiyordursun =( Guess that) You were going to school /before or after that)
19.Okula gidiyorsundur =( I think that) then you are going to school )
20.Okula gidecektirim =(Guess that- probably) I'd have going to school /before or after that )
21.Okula gideceğimdir=( I think that) ~I'm going to go to school )(it's pointless to use about ourself)
21.Okula gideceklerdir=( I think that -probably) they are going to go to school )
22.Okula gitmiştirler =(Guess that) they had gone to school /before or after that)
23.Okula gitmişlerdir = They have been to school (officially)
23.Okula gitmişlerdir =( Looks like that) they have been to school )
....(informal)
16..."Okula gitmişlerdi"..or ."Okula gitmiştiler" = They had gone to school
Anlayabilir misin= Aŋı-la-y-a Bil-e-Er Ma-u-sen ? = Not-it-you Get-to-Know to-Understand = Can you understand ?
Anlayabilirim= Aŋı-la-y-a Bil-e-Er-Men = I Get-to-Know-to-Understand =(I've got an inform to understand)= I can understand
Anlayamam = Aŋı-la-y-a Al-Ma-Men = I Not-Take-to-Understand = I can not understand
Aŋ= moment
Aŋı= memory
Aŋıla=get via memory
(save to memory)
Question words in turkish ..
(Mu)=Bu= this
(Tsu)=Şu= that...(ts=~th))=θ (peltek S)
Ka=(Qua)= (which)
U=(ou)= it (that)
(Ka-u)= Ki=(Qui)=which that
Ne = what
(Ça -çe)(Ca-ce)= As
An (en) = time (moment)
Dem= time (demurrage)
Vakit= (time) while
Saat=hour
(Tsu-dem-an)=(the-time-moment)=- Zaman =the time
(Dem-u-en)= Demin= Just now
Di= now on
(Tsu-dem-di)= Şimdi=(the-time-now on)= now
Tsu-an=Şu an= this moment (now)
Tsu-an-da =Şu anda= right now (currently)(at present)
Hal= situation (status)
Hal-en =Halen= currently
Hala= still
Henüz=yet
Hal-i hazır-da=hali hazırda= at present
Hem-an =Hemen=(all the same-as moment)(exactly the same time)=in no time
(Hem-ma)=not exactly the same ...(amma) Ama= but
(An-ça)= Anca =as moment= (just) for now
(An-ça-ka-u)= Ancak =here now just this=(just this for now)=all but=( but just this ? )
Denk=(deng)=equal
Denge=balance (equilibrium) ....(deŋer)=değer=value
Dar= nearest to the other- (narrow)
Dara=specific weight
(Ka-dara)= which specific weight.. (Ka-değer)= which value.. (Ka-dar)= which proximate
Kader=~potential (measure)
Kadar=extent
(Ka-u)=Ki=(Qui)=which that=(it's so)= so that
(Ki-mu)=Kim=(which that so this)= Who
Ki-mu-tsu-ne=(kimesne)= kimse=any one (whosoever)
(U-çün)= İçün=için= (it reason is..)(because)= For.. (that's for)
(Ne-u-çün)=Niçün=Niçin=(what-that-reason)= Why.. (what-for)
Ne-ğe = Neye=(what to) what-where toward
Ne-u-ğe=Niye =(what that to )= Why
(Çün-ka-u) =Çünki =(c'est-pour-quoi)=(that's why))=(therefore)= Because
Ne-çe = Nece=How.. (like what)
(Ne-u-çe) = Nice=what as that= how long... (how too much)
(Ka-u-ne-çe)=qınça= how much that
(Ka-çe)=kaç..=how many..
O Bunu Yaptığınca=Bu'nu yap-tı-ka-u-ne-çe= (how much (in that time) s/he did this)=as much as s/he does this
O Bunu Yaptıkca=Bu'nu yap-tı-ka-çe= how many (in that time) s/he did this=as s/he does this (in each time)
(Ka-ne-çe)=Kança ............(Ka-çe)=Kaç........ =How many (as a numerical quantity)
(Ne-ka-dar)= Ne kadar =(what extent)= what-which-nearest= How much (as the attribute)
Ne-ğe ka-dar= Neye kadar =what which closest to
Ne-yir-ğe ka-dar=Nereye kadar =where which nearest to =where up to
Ne zaman=When ......Ka-çe-an= Haçan= when.... Ne vakit= when
Ne zamana kadar=(when which nearest to)= when up to
Ne-yir-e-denk = Nereye dek=(where equal to)= where till
Ne-yir-e denk-u-en= Nereye değin=(then where equal to)= where until
Ne-zaman-a denk-u-en= Ne zamana değin=(when-equal-to-then)= when until
(Ka-en)= Ken=which time=~(When)
(U-ka-en)= İken = (that-which-time)=when it's (that when...)
(Ka-ne-u) =Hani =which what so
Ka-u-tsu= Kaysı.... Ka-ne-tsu=Hansı..... (Ka-ne-ki) = Hangi =which
Ka-ne-ki-tsu=Hangisi=which one
that
Ka-yir= which place.... Ne-yir= what place
Ka-yir-de= Kayda=harda= where.......Ne-yir-de= Nerde=nerede= where
Ka-ile-u=Kalay....Ne-u-ile=Neyle....Ka-ne-deng =kanday........Ne-asıl=Nasıl= How
Ne-de-en=Neden=thereat what (then at what reason)= why
Ne-yir-de-en=Nereden (nerden)=thereat where =(1.where from)=(2.under what condition)=when- where and how
Da-en=(Dan-Den) = (at.. then) (than) (thereat)
Deriving a new verb in turkish
1.(Der-mek= ~to set)..ter'kib ve ter'tib etmek ... (used after the verbs which ending with a consonant)
Verb+Dar+mak=.. new verb (for the thick voiced words)
Verb+Der+mek=.. new verb (for the subtle voiced words)
(is used as) ...(Dar-der-tar-ter-ar-er) Dır-dir-dur-dür / Tır-tir-tur-tür / Ir-ir-ur-ür
(akmak-aktarmak) (bakmak-baktırmak) (almak-aldırmak)(çıkmak-çıkarmak) (kaçmak-kaçırmak)
2.(Et-mek = ~ to make). (used after the verbs ending with a vowel sound and when the suffix "der" was used before)
Verb+T+mak=.. new verb (for the thick voiced words)
Verb+T+mek=.. new verb (for the subtle voiced words)
(is used as) ...T (ıt-it-ut-üt)
(akmak-akıtmak) (bakmak-bakıtmak)(yürümek-yürütmek) (yırmak-yırtmak) (öldürmek-öldürtmek)
3.(Eş=partner)..(together or with partner)-(all together or altogether)- (each other or about each one) (with someone or against the others)
Verb+aŞ+mak=.. new verb (for the thick voiced words)
Verb+eŞ+mek=.. new verb (for the subtle voiced words)
(is used as) ...Ş (ış-iş-uş-üş)
(bulmak-buluşmak) (görmek-görüşmek) (girmek-girİşmek)
4.(Al/el = to get it. by someone or something)
Verb+aL+mak=.. new verb (for the thick voiced words)
Verb+eL+mek=.. new verb (for the subtle voiced words)
(is used as) ...L (ıl-il-ul-ül) (it's used to shorten some verbs as) ...N (ın-in-un-ün)
(gitmek-gidilmek) (sevmek-sevilmek) (yemek-(yeyilmek)-yenmek)
5.(En=own diameter(self around)=(about own)
Verb+aN+mak=.. new verb (for the thick voiced words)
Verb+eN+mek=.. new verb (for the subtle voiced words)
(is used as)...N (ın-in-un-ün)
(görmek-görünmek) (bulmak-bulunmak) (yıkamak-yıkanmak) (kıvırmak-kıvranmak)
Sar-mak= ~to encircle
1.Der- (Sar-dır-mak) 1/2.Et- (Sar-dır-t-mak) 3. Eş- (Sar-ış-mak) 4.Al- (Sar-ıl-mak) 5.En- (Sar-ın-mak)
Sev-mek=~ to love
1.Der- (Sev-dir-mek) 1/2.Et- (Sev-dir-t-mek) 3. Eş- (Sev-iş-mek) 4.Al- (Sev-il-mek) 5.En- (Sev-in-mek)
Mak/Mek...(emek)=exertion (process)
Git=Go ...(verb root)
Git-mek= to go
(Git-der-mek)=(gittirmek)=1. Götürmek= to take away.....(2. gidermek=~to resolve)
(Git-en-der-mek)=(gidindirmek)= Göndermek= to send
Gel-mek= to come
(Gel-der-mek)=(geltirmek)=Getirmek= to bring
1.Gelmek...2.Getirmek...3.Getirtmek...4.Getirttirmek..5.Getirttirtmek....and it's going so on....
Dür-mek=(dürmek)= to roll it up (to make it becomes a roll)
Dör-mek= to rotate on its axis ( törmek=old meaning)-(to stir it , to mix it(current meaning))
(tör-çi=turqui)...(tör-geş=turkish)=tourist...(törük halk=mixed people)
(Dör-en-mek)=dörünmek= to rotate oneself(old meaning)-(to turn by oneself(current meaning))
(Törn-mek)=Dön-mek=(dönmek)= to turn oneself
(Dön-der-mek)=döndürmek= to turn it
(Dön-eş-mek)=dönüşmek= to turn (altogether) to something
(Dön-eş-der-mek)=dönüştürmek= to convert it into
Yürü-mek= to walk
(Yürü-et-mek)=yürütmek= to make this goes on
(Yürü-et-der-mek)=yürüttürmek=to be provider ensuring this is going on
present simple tense
for positive sentences
Var-mak= to arrive (at)...(for the thick voiced words) (positive suffixes)=(Ar-ır-ur)
Er-mek= to get (at) ...(for the subtle voiced words) (positive suffixes)=(Er-ir-ür)
for negative sentences
Ma=not
Bas-mak= to dwell on .... (to press onto/into) (to pass over)
(negativity suffix)=Maz=(ma-bas) =(No pass)=na pas=not to dwell on= ~give up =(~vaz geç-mek) ...(for the thick voiced words)
Ez-mek= to crush...(to press down) ( to compress)
(negativity suffix)=Mez=(ma-ez) =(No crush)=(do/es not)= ~skip =(~es geç-mek)...(for the subtle voiced words)
(Uç-mak)= to fly
(Uç-a-var)= Uçar= that flies ( gets to fly)
(Uç-ma-bas)= uçmaz= doesn't fly (~gives up flying)
(Uç-der-ma-bas)=(uçturmaz)=uçurmaz= doesnt fly it (doesn't make it fly)
(Uç-eş-ma-bas)=uçuşmaz= doesn't (all) together fly
(Uç-al-ma-bas)=uçulmaz= doesn't get being flied
Su=water (Suv)=fluent-flowing.....(suvu)=Sıvı=fluid, liquid
(Süb-mek)=~ to make it flow outside(outwards)
(süb-der-mek=süptürmek)=süpürmek=to sweep)
Süv-mek=~ to flow inside(inwards)
Say-mak=~ to make it flow (drop by drop)one by one (from the mind to the..) = ~ to count up, ~ to deem)
Söy-mek=~ to make it flow from the tongue (Söy-le-mek= to make (the sentences) flowing by the tongue =~ to say, ~ to tell )
Sev-mek=~ to make it flow from the tongue (to the heart) = to love
(Söv-mek)=~ call names
Süy-mek=~ to make it flow from inside (süyüt) =Süt= milk
Soy-mak=~ to make it flow over it/him/her ( to peel, ~to strip, ~to rob ) (Soy-en-mak)=soyunmak=to undress
(Sıy-der-mak)=sıyırmak= skimming, ~skinning
Siy-mek=~ to make it flow out =(peeing) (siyidik) =Sidik= urine
Sür-mek = ~ to make it flow on (something)
Süz-mek = ~ to make it lightly flow from up to downwards (~to filter, strain out)
Sez-mek = ~ to make it lightly flow into the mind (~to perceive, to intuit)
Sız-mak = ~ to get flowed slightly/slowly (~to infiltrate)
Sağ-mak= ~ to make it pour down (Sağanak=downpour)
(sağ-en-mak)=sağınmak=~ to make oneself pour from thought into emotions
(Sağn-mak)=San-mak= ~ to make it pour from thought into an idea
Sav-mak=~ to make it pour outside (2. put forward- set forth in) (sağan)=Sahan=the container to pour water
(Sav-der-mak)=(savdurmak)= savurmak... (Sav-der-al-mak)=(savurulmak)= savrulmak
(Sav-en-mak)=savunmak=to defend (Sav-en-al-mak)=savunulmak
(Sav-al-mak)=savulmak=~to scatter around
(Sav-eş-mak)=1.savaşmak=to pour the blood of each other=to shed each other's blood
2.savuşmak=to get spilled around.(altogether-downright)=(sıvışmak=~running away in fear)..
(Sav-eş-der-mak)=1.savaştırmak=(~to make them fight each other).2.savuşturmak =(ward off-fend off)
Sürmek = ~ to make it flow on (something)
(Sür-e--er)= sürer = lasts, (goes on), (drives it)
(Sür-der-mek)= sürdürmek= to make this to continue (~to sustain)
(Sür-der-e--er)= sürdürür = makes it to last forward ,(makes it continue)
(Sür-ma-ez)= sürmez = doesn't drive ... (2. gives up flowing on) (3. gives up going on)
(Sür-der-ma-ez)= sürdürmez =doesn't make it go on (doesn't make it continue)
(Sür-al-ma-ez)= sürülmez =doesnt get driven by any.. (2.doesnt get followed by any..)
Sür-en-mek= sürünmek= (~to makeup) (~rides odor) (~to paint oneself)
Sürü-mek= taking it away forward (or backward on the floor)
(Sürü-e--er)=sürür=takes it away forward
(Sürü-et-mek)=(sürütmek) sürtmek=~to rub
(Sürü-al-mek)=2.sürülmek=to get expelled
(Sürü-en-mek)=2.sürünmek=to creep on
(Sürü-en--der-mek)=süründürmek=~to make it's creeping on
(Sürü-et-en-mek)=sürtünmek=to have a friction
(Sürü-et--eş-mek)=sürtüşmek=to get rubbed each other
(Gör-mek)=to see
(Gör-e-er)=görür=(that) sees..
(Gör-ma-ez)=görmez=(that) doesn't see
(Gör-en-ma-ez)= görünmez= doesn't show ownself (doesn't seem)
(Gör-al-ma-ez)= görülmez= doesn't get seen by any..
(Gör-eş-ma-ez)= görüşmez= doesn't get seen each other
(Görs-der-ma-ez)=göstermez=(that) doesn't show
(Görs)=(Khorus)=(one) eye=(pineal gland) Göz=Eye
(Görs-et-mek)=(görsetmek)=to make it visible
(Görs-der-mek)=göstermek=to show
(Tanı-mak)= to recognize
(Tanı-ma-bas)= tanımaz= doesn't recognize
(Tanı-et-ma-bas)= tanıtmaz= doesn't make it get recognized
(Tanı-en-ma-bas)= tanınmaz= doesn't inform about oneself =doesn't get recognized by any..(doesn't get known by any)
(Tanı-eş-ma-bas)= tanışmaz= doesn't recognize each other (doesn't get known each other)
Tanışmak= to get to know each other =(~to meet first time)
Danışmak= to get information from each other
1.(la/le = to make via)-~getting by means of -....to do it through this...~getting with ..)... (used after the nouns and adjectives)
(....le-mek-..la-mak.)....(...le-et-mek- ..la-et-mak) (..le-et-der-mek-...la-et-der-mak)
(....lemek-..lamak.)....(...letmek- ..latmak) (..lettirmek-...lattırmak)
Tıŋı=the tune (timbre)
Tıŋı-la-mak= to take a sound out.. (Tınlamak=~answering and reacting )(~to take heed of)
Tıŋ-mak= to react verbally
Tiŋi-le-mek=to take a sound in.. (Dinlemek= to listen)
Tiŋ-mek=(to get soundless)..(Dinmek= to calm down (to get quiescent)
Tıngırdatmak=to try playing the musical instrument
2.(laş/leş =(ile-eş)= (to become equal to..) (to become the same of..) (used after the nouns and adjectives)
(....leş-mek-..laş-mak.)...(..leş-der-mek-...laş-der-mak)....(...leş-der-et-mek- ..laş-der-et-mak)
(....leşmek-..laşmak.)...(..leştirmek-...laştırmak)....(...leştirtmek- ..laştırtmak)
3.(lan/len =(ile-en)= (to become with)- (to get it by..)(to have it by..) (used after the nouns and adjectives)
(....len-mek-..lan-mak.)...(..len-der-mek-...lan-der-mak)....(...len-der-et-mek- ..lan-der-et-mak)
(....lenmek-..lanmak.)...(..lendirmek-...landımak)....(...lendirtmek- ..landırtmak)
by reiterations
(Parıl Parıl) parıl-da-mak= to gleam
(Işıl Işıl) ışıl-da-mak= to shine
(Şarıl Şarıl) şarıl-da-mak
(Bangır Bangır) bangır-da-mak
(Hüngür Hüngür) hüngür-de-mek
(Kıpır Kıpır) kıpır-da-mak
(Kımıl Kımıl) kımıl-da-mak
(Zırıl Zırıl) zırıl-da-mak
(Horul Horul) horul-da-mak
(Vızır Vızır) Vızır-da-mak
by colors
Ak= white
Ağar-mak = to turn to white
Kara= black
Karar-mak=to become blackened
Kızıl= red
Kızar-mak= to turn red (to blush) (to be toasted)
Yeşil= green
Yeşermek=to turn to green (come into leaf)
Göğermek= to turn to blue
Kırarmak=to graying
Sararmak=to turn yellow
Bozarmak=to turn to brown
Morarmak=to turn to purple
by a whim or a want
Su-sa-mak= to thirst
Kanık-sa-mak
gülüm-se-mek= to smile
küçüm-se-mek
Türkçede bazı fiiller....
Bezmek=sıkılmak, (sıkışmak)
Büzmek=sıkıştırarak ezmek
Ezmek= üstüne basarak inceltmek
Üzmek=(inceltip koparmak) incitip kırmak
Yüzmek= Yüzeyinden (sıyırıp) gitmek
Yormak=(mecazen) tamamen üstüne gitmek, üstüne varmak ( tümüyle uğramak= uğraşmak) (A-yormak)=Kesin ve nihai olmayan bir fikre/sonuca varmak...
Yörmek/Yörümek=üstünde gitmek, üzerinde gezmek
, dolaşmak ( yöre=....) (yörük=...)
Yürmek/Yürümek=üstünde gitmek/üzerinden gitmek (yürü=go on)
Yülmek/Yülümek=üstünden sıyırıp çekmek
Yalamak=üstünden sıyırıp almak
Yolmak=üstünden çekmek, koparmak (~üstünü düzleştirmek)
Yılmak=üstünden aşağı (üstten alta) atmak, tırsmak, ürkmek (Yılan=...) (Yıldırım=...)
Yurmak= üstüne çekmek/örtmek (yur-ut=yurt ..yur-gan=yorgan)
Yırmak= içten/dışa gelmek, altından/üstüne çıkmak, üste gelmek (yırışmak=yarışmak= birbirine üstün gelmek)
Yarmak=üstten aşağı (doğrudan, dimdik) inmek, bölmek
Yermek=(mecazen) üstten aşağı çekmek (yere çekmek, çekiştirmek)
Germek= dört bir yandan çekmek
Yıkmak= üstten aşağı almak ,devirmek
Yığmak= üst üste koymak
Yağmak= üstüne dökülmek /üstten aşağıya dökülmek
Yoğmak=sıkışıp saflaşmak (mecazen)=ruhundan arınmak, ölmek (yoğunlaşıp arınmak.....yoga)
Yoğurmak=sıkıp yoğunlaştırmak ,bir kıvama getirmek (Yoğurt= yoğunlaştırılmış pastörize süt)
Yuğmak=sıkarak arındırdırmak (temizlemek) (yuğamak=yıkamak)
Yuvmak=sıkıp inceltmek, daraltmak ( yufka= ince hamur) (yuvka=yuka=ince, sığ) (yiv=sivri) (yuvuz=yağız= ince, zayıf, narin)
Yuvarlamak= döndürerek daraltmak
Yummak=sıkarak kapatmak, sıkıca kapamak
(yukarı=yuka-yeri= ince tarafı, dar tarafı, üst tarafı)
(aykırı= arkırı= arka-yeri = arka taraftan, ters taraftan)
(üzeri=yüz-yeri= üst yüzeyi)
(astarı=ast-yeri= alt yüzeyi)
(astarı=asarı)
(aşağı= eşiği =eşik tarafı)
(dışarı=dış-yeri= dış taraf)
ağrı= çapraz yönde
uğru= arka planda
eğri=
doğru=
Ньаалаҕай диэн кыра сахсырга буолар киһи хараҕар кыыл хараҕар сөбүлээн түһэр.үксүтүгэр тыа сиригэр толоонҥо элбэх буолар.
Улуус улуус аайы тус-туспа саҥаралларын оҕо эрдэхпиттэн дьэ билбэхтээбит баҕайым.Элбэхтик чанчыкпыттан тардыбыттара даҕаны,мөхпүттэрэ даҕаны.Сунтаарга миигин тоҥус дииллэр,Дьааҥыга-дойду хомньооро диир этэ.Онтон төрүөттээн өһүргэнэн элбэхтик охсуһан улааппытым,ону баара кыыс да уол да диэн араарбат этим.Саха дьииҥнээх тыла Дьааҥыга уларыйбакка хаалбыт дииллэр,билигин үөрэхтээхтэр.Ол иһин Дария Чайка олонхото ЮНЕСКАҕа бигэргэтиллэнэҕэ дии,онтон төрүөттээн юбилейнай онус ыһыах Верхоянскайга буолбута,иччэ ыраах сиргэ.Мин оҕо сылдьан Кыыл уолун ырыатын да оһуохайын да истибитим.Дьааҥы тойуксуттарын да истээччибин эрэ диирбэр тиийэбин билигин
Кстати да,помню Якут говорил. что,подходит к нему Якут,а что говорит не совсем понятно
Врёт он или ты выдумываешь, все якуты понимают друг друга, говорят на одном языке, диалектные различия незначительные.
Это ещё смешались якутский с кореными языками эвенов, эвенков, юкогир, долгунов и дт☝️ диалек разный появтлся🤷♂️
Туелбэлэрин тылын киллэрбиттэр , куобах диэн суо5а дьикти
Им надо переходить на казахский все четко и понятно былоб!!!
На кой якутам входящим в РФ ваш казахский язык ? 🤣
Ньурбабын оноойу дьибин мошканы
Иные слова не перевод а просто созвучные на слова или просто перетащенные и это ямщики на свой лад объякутили , они умеют , потом скажут дьакут тыла 😂😂😂
Яму ещё на севере называют бобурок с якутски произношением буквы О. От слова погреб
Ессе элбэги кетутуу, чыыппаан саьага энин диэн
Тырыыҥка
Тымтык.
Кырдьык баар тыллар ээ, бэркэ таьаарбыккыт ити тыллары, саха тыла адьас баай ээ.
Мин Ньурбабын,саҥа биллим кумаары кымаар диирбин,
Бырдах диибит биһи Верхояннар 🤣
Баьыыбаларын мин нууча табараспар уорэттим
Самый Богатый район. А могли как Короли жить сами.
Куйню не неси,"король".С кем бы ты стал торговать??По морю,дак оно замёрзшее,да и надо миновать территориальные воды России бы было.По воздуху тоже,а кто бы пропустил??Так что думай прежде чем сказать
это вряд ли
Мин эмиэ Сахалыы саҥарабын, мин село Сунтаарга олоробун
Хотуга Куобах диибит ээ
Девочка в черном, настоящая Саха.
😂😂😂Настоящия может не настоящия.
Заяц-Куобаз
Булуу болох тыла барыта сыстыспыт курдук хотулары да кытары сахалар даҕаны хуй пойми дьаабы ди
Половина диалектов русификация
ҺУНТААРДЫЫ отой атыннык һаҥарабыт ээ
Куре это по нашему тоже. Эвенк
Сибиитэрэ, Ынаакый, хойобул, торбос, оскуома, уоту сап
Наьаа учугэй ролик оголорго уэрэтэргэ
а ещё заяц куобах
Еще кофту называют хомуһуол (камзол). Слышал в Чурапчинском улусе
онтон куобах диэммит суттэ да😅