This was incredibly beautiful, and also very sad. Thank you for subbing the story (it would have been nice to have the little interview at the end subbed as well).
Everyone has love some can be with a girl and some can be with a boy I love this film it's very amazing I like how its a true story some would understand but this is so touching i always love this film
What happened at the end? The nonsubtitled parts, I mean? Thanks for subbing the rest of it though. I enjoyed watching it. Even though it was sad and you could see the boy losing hope through out it, that kiss at the end just seemed to change everything. Lovely.
metalangel12311 I'll try to translate: During Middle School, because he would pick me up, my teacher would ask me who that person was. My good friend (a girl) said that was her brother (not sure?) and he likes him. Because of that, everyone knew about it, including the teacher. (Interviewer asks whether people were angry and bullied them) There was (bullying and rude comments). During that time, the boys in the class were not very accepting with the idea of the same gender (and I dunno the rest). (Interviewer kinda mumbles but I think it says "After many years, do you still think about that and want to blame those classmates?) I wouldn't say I would blame them, because everyone has their own thoughts and ideas. They might think it's (their relationship) weird, but if you believe that it's not wrong then it is alright.
Michelle Xu Thank you for the translation, I appreciate it! "They might think it's (their relationship) weird, but if you believe that it's not wrong then it is alright." Thumbs up to him, that's the important thing. Not letting those comments get to you.
Que bonita historia ,aunque no entienda tu idioma 🤗💖 entendí que el amor es el regalo más bello para ustedes y todos 😍👬🌹. Pero si lo sub. Español latino ,no me enojo 🤭. Bendiciones y que viva el amor.
![[Eng Sub - BL] Friend Day Short Film เพื่อนกันไม่ต้องสงสัย](http://i.ytimg.com/vi/RcYPH0jANXo/mqdefault.jpg)
This was incredibly beautiful, and also very sad. Thank you for subbing the story (it would have been nice to have the little interview at the end subbed as well).
yeah kind a beautiful story but sad tho 😟❤
i wanted to know what the was saying the in the interview 😔
stan DREAMCATCHER & ATEEZ words
同性戀不可恥
只是他們愛上的剛好是個男生
他們也不是變態
而是很勇敢去追尋他們要的幸福
如果我兒子是個同性戀
我不反對
因為只要他幸福快樂 便足夠了。
謝謝你❤
这句话偶认同，刚好这个词我接受
-我绝对不会告诉你其实世界90%++的人都是双性恋-
我覺得不管是同性戀、雙性戀、異性戀都應該受到同等的待遇，他們並沒有錯，他們有權利擁有他們要的幸福，而我們應該要去尊重他們，把他們當成自己人，他們也不應該受到我們的歧視的眼光和態度，他們不是異類，沒有跟我們不一樣，只是愛人的方式和對象不一樣，但那也是一種屬於他們自己的愛，我們如果能少一點歧視、少一點批評，多一點尊重、多一點點的愛，那對他們來說，就感到滿足了！勇敢的去做自己，別人怎麼看待的不重要，重要的是做你自己、愛你自己愛的人、擁有屬於你們自己的幸福，那就足夠了！
好片大推XDD
同性戀絕不孤獨!!!因為大家都在一起，風雨同舟
一起邁向更平等、更美好的明天!!!一起努力；加油!!!
留得青山在，不怕沒柴燒，never give up!!!
赞成
說的很好挺他們
加油＾０＾~
同性戀有錯嗎？
同性戀有怎麼樣嗎？
同性戀就不是人？
同性戀難道不該有嗎？
同性戀礙到那些可惡的死反同性戀的人了嗎？
同性戀就不能活著嗎？
同性戀難到有錯嗎？
為什麼那麼多歧視同性戀的人？
為什麼他們總覺得噁心？
難道愛一個人有錯？想像自己是個女/男人深愛著一個男/女的！愛到甚至不惜一切都可以拋棄！
那難道同性戀就不可以嗎？
如果覺的同性戀很噁心！麻煩想一下你自己就不噁心嗎？（感到歧視同性戀而噁心/又是希望他們消失的人也是！）
真的請那些討厭同性戀的人想一下！真的看到就受不了了…
無名w 反正那些人只想著自己麻～自己看不順眼的東西自然會排斥 或者破壞（呸
王筆戰份子 這麼在看見你，這樣罵人好嗎？真沒素質
起碼比什王筆***好
同性戀沒關係 重要的是愛一個人就要去追求他是同性戀又沒差只要是愛對方是可以的ㄛ
說的真好，有同感
起司 說的好👍😢
我也是同性戀
Name???
王筆戰份子 我覺得你很可憐呀，是不是被同性戀者傷過心？🙈🙈
wow .... that girl being rejected and put her anger into someone else that got no business in the rejection ... bitter much
同性恋没什么的，就是不能生小孩而已嘛，我妈有个特别好朋友是同性恋。哥哥从我小时候就对我特别特别的好。（owo长的也帅帅地..原谅我..感觉很多gay都特别帅，咳咳）然后就是当时知道他是同性恋的时候我也就说了句..“有男朋友么？帅么?" 同性恋真没什么的owo完全能接收么么哒
Cynthia Huang 要有小孩的話可以去領養^_^
謝謝你們
顏俊璋 不知道现在说声加油会不会太晚～不过还是想要大声地说出来：加油！
覺得這樣挺好的，就算周邊的人不認同，但到底還是有個人陪在自己身邊，一起繼續著走著，也是一個挺好的歸宿
Ah.. this is so painfully beautiful. The world sure is a scary place. I hope we can live peacefully one day
Everyone has love some can be with a girl and some can be with a boy I love this film it's very amazing I like how its a true story some would understand but this is so touching i always love this film
同性恋不是错，不用说什么对不起。那是我们自己的选择，没有人有资格来批判什么。本就该是平等的。最后那句说得好，只要自己觉得没错就行了。
同性戀沒有錯,我支持同性戀 加油加油加油!!!
林梓煊 謝謝你
劉槤 不客氣~因為我也是同性戀
林梓煊 我也是
張飛翔 你們都在趁機出櫃喔 我也要
我也支持同姓戀
很感动可以看到这样的声音， 就算与全世界为敌，我也要和你在一起。
Such a sweet story ! I have tears in my eyes
愛是不分性别的！
Thank you for uploading. It s nice story.
从不觉得 同性恋有错 每个人都有爱一个人的权力 只希望你们不要被外界对于你们定义给眶住 加油 勇敢爱吧！
同樣是愛情，卻不平等，世界是殘酷的，世界存在著不平等
不管是同性戀.異性戀或者雙性戀，都應該要有著尊重和包容的心！
大家說同性戀的情侶相親相愛的很噁心，卻不說異性戀的情侶走一起很噁心，這不是不公平嗎？誰說同性就不能在一起？我們過我們的生活，他們過他們的生活，我們不必去妨礙他們，他們的事情不是我們所管，何必去管些543的呢？
以上是個人想法哦！希望你們不要建議^_^
同感XD 說得太好了>~
這只是我個人的想法，因為我的身邊就有一兩個同志朋友，我才國一而已，那些同志朋友也是，有時候同學就會取笑他們，但我會出手幫這些朋友，至從我說了上面的一些話之後，我的同學也很少嘲笑他們囉！明明同樣是愛情，卻受到不同的對待，是真的很不公平！
這些同志朋友只需要一點的尊重與包容，不要歧視與異樣的眼光對待就好，明明很簡單卻有些人做不到…
同性戀沒有錯!!
經常我也被說 gay 娘砲 但我還是過我自已最重要
喻亮 您能不支持同性恋，可是能别这么骂人吗？
qqu 嗯嗯 ，没错不要管别人怎么看
我们活着不是为了其他人而是为了我们自己
王筆戰份子 请问一下我们认识吗？
没必要骂人吧，骂人是您的自由
很高兴您能留言 😊😊
王筆戰份子 可惜我的下体狗也不会吃吧😅😅
王筆戰份子 娘炮是说一个人很娘的意思吗？（ 是指女的还是男的）
我的天我腐了
完全replay 了好幾次他啾下去的那一刻
我可以说我见到他们亲的时候心情澎湃好感动吗！！
我能說+1嗎!!!畫面完全萌噠噠♡
+1
AVA 傳奇TK之神
謝謝你，神還是會愛你的，晚安，再會。
kiss and love.
因為愛才讓這個故事更美麗
如果梁山伯~跟祝英台
是祝福的一對
那就不用化蝶飛了
愛是容易被價值所分別
但是
原本的愛
就是無假的~
所有的人出生
都是孤獨的個體
所以才要一直努力找尋自己的愛~
好悲傷的感覺
如果能選擇，誰會願意被歧視呢？
好難過，我的朋友就是被歧視的同志，在怯懦中還存在一絲愛的勇敢呢～
他們所求的只是尊重，只是跟所愛的人在一起而已
説得好
張煥月 謝謝你，但是再多的稱讚，受傷的友人都還是被歧視傷害呢？
吳筱晴 同性怎么了有爱就行
Colin Wang
對呀～真希望多一點人願意接受性向不一樣的友人
看完了，其实也挺感动的，在生命中能有这么一个疼爱自己的人，多难得啊。
I cry
you cry
Satan cry
*CRIES IN MEXICAN*
0.0
Uh................cool?
What the hell - you sick fuck! 🤬Saying Satan.
@@MrWmJosephSmithIII allow me to introduce myself-
每一段戀情都是需要被支持的
我愛BL
THIS IS SO CUTE
Reading the comment section like Bitch say what... Lol~
lol i know, haha
Dirbx Yesss... i was soooo glad when i saw your comment... I was like finallyyy.... Something I understand...lol
Eyeeeee A.R.M.Y
Dirbx ikrrr
Same
好感人喔!!!!!我哭了~~~謝謝你給我看到這麼美的影片
别管別人怎麼說，做最真實的你
看到小可拿扫把回来喊着放开他的那一刻我眼眶都湿了 ❤️ 好温暖
真诚的对待生活 对待身边的人 即使不被理解 但却从不伤害别人 即使遇到很多挫折 很多次心碎 但依然要保持一颗本心 人生在世 只不过是一场旅行 总会生老病死 死亡只是在这个世界结束了 也许会在另一个世界开始 而我们能做的 就是全身心的去感受生活带给我们的苦与甜 痛快的哭 开心的笑 期待我得旅途 能有你的同行和陪伴 我们一起努力。
其实我不明白为什么喜欢同性，就要用那个让某些人恐惧以及恶心的名词来代表他们，难道就不能说是一段新的爱情来临了，而是被说是同性恋呢好恶心，我有喜欢的女生，也和她在一起了，在家人面前已经是公开的秘密了，曾经和妈妈闹翻天，现在平息了，我知道这是暴风雨前的风平浪静，而我也很害怕暴风雨的来袭，只是我希望就算全世界不祝福我们，我也不希望我父母是和他们一样，虽然不太可能，这条路真的不容易走啊。
在我面看歧視同性戀的我都會毫不猶豫地噹他，而且會從心里瞧不起他。都二十一世紀了還那麼封建。🙄
拍摄不错,剪接不错,就是音乐太多。。。还有演技是硬伤啊啊啊啊啊!
另外同性恋的题材不错,但是每一部都是差不多的剧情。。。如果说这不是一部同性恋微电影,估计就不会有那么多观看者了吧。。。
期待剧情更特别的微电影😊
我最tmd討厭有人罵男生gay炮人家喜歡誰到底乾你p事?!就算你拆散他們你又能怎樣?!真的很無言ㄟ...
是啊，φ(●_● )
櫻花布丁 一般怎么说的女性占多数。她们一般都需要被虐或能狠艹她们的主。所以。。。
moon 魎皇滾xD
之前看台湾的《越界》，特别喜欢一句话…… 喜欢的本身，在于“喜欢”，其他根本不重要。我觉得人是可以不接受同性恋，但是绝对不能去伤害他人。出言或是行动去伤害他们，只代表了自己的无知和没教养
如果是我们班有同性恋，我们班只会偶尔打趣一下他们而已，微电影里的同学做得有点过分了（虽然我知道这是剧本需求）
劉冰希幻霜 我們班也有一對欸 可是開玩笑的話 他們會翻臉
校服跟上瘾里的好像啊
*在愛裡我們都一樣* 同性戀不能成為霸凌排擠的理由，或許跟異性戀有些不同 ，但，我支持全部以相愛為前提的愛情
我連自己喜欢同性还異性都不知道……
Yinting Wong 其实我是双性恋者
你可以情楚自己的性取向真好……
我是初中时候才发现的。也许过些年你也会知道自己的性向。
谢谢
當初我也跟你一樣不過久了你自然就清楚了
What an incredible love story I feel so bad when he get hurt my tears are can't stop anymore😭😭😭😭
love has no gender, if you love someone who cares if they are straight, gay, yellow, black, white, they could even be a alien for all I care.
Go out and help change the world
自己的人生自己過自己負責，莫管他人異樣的眼光，最主要是自己要堅強、要爭氣，日子過得比別人好，氣死那些曾經瞧不起你的人。😊
他们在喊死gay！死gay!死gay！的时候我听到日语的厉害。。。。(别人以为我看H片呢，在那死gay死gay的)
监狱兔 我原本看到那個很生氣的說，都你害我笑了。
拼命地在解释我不是在看H片啊。。。。
噗哈哈哈我笑了😂😂😂（我絕對不會說我跟你一樣(￣ー￣)
还真是！他们都爽翻了
Very nice video. Short, sweet, and very beautiful. Love that kiss at the end. Great job! 👍🏽
我去看到4分時我血槽空了太tm萌了我要被萌死了這對cp好美好受受好可愛求不要虐幸福過一輩子吧腐女覺支持你們祝福你們啊！如果被那些無知愚蠢的弱智罵你們歧視你們就請記得世上有一群叫腐的生物是站在你們這邊的!
看完眼淚一直掉，不過就是愛一個人，有那麼難嗎!?
太美了，同性恋什么的，并不可笑，最可笑的是这些得不到真爱的，就算是同性恋，他，也有会真爱
在基督徒眼裡
同性戀也是上帝愛的
所以尊重我們是擺第一
眾生皆平等...人人也有自己去愛的權利...不應因性別關係...而去批判別人的愛...同性戀異性戀也是一對壁人之間的事...旁人沒權去插手...亦沒權去阻止...
同性戀根本沒什麼問題, 我支持, 愛情本來就無分性別!
接吻那幕真美真浪漫！
Pls what's the name of this movie? can you guys upload the full movie thanks guys
我們是新一代了麼😂
我們班上的人都可以接受呢...
***好片大推！！！
祝 你 幸 福 😁
別說同性戀了,只要戀愛被學校發現都會出大事吧...
Short, sweet and beautifu. I hate the cruelty of judgemental people.
Whos the creator? Its fuckkng beautiful!
加油 我也是 我們都會找到另一半的!!
為什麼要……要異樣的眼光來看窩們嗚嗚 同性戀跟普通人沒有什麼不同啊……
就只是喜歡性向不一樣而已然後窩們又不會咬人又不會怎樣為什麼要這樣對窩們窩真的不懂……
因為窩自己是雙性所以窩懂那種感覺……
拜託換個眼光跟角度去看我們吧…拜託
我也是雙性....完全覺得沒有問題 家人只會想怎樣面對其他人，不想自己沒有面子 而不想子女的想法。。
是啊.0.
Только посмотрев эту картокометражку я для себя поняля что корейцы похожи на грузин.
Ну парни точно.
当他们亲下去的时候，我超激动！还我的眼泪！！
我們班不论男女同學还是老師都對同性恋挺喜歡的，我班的人大部分都是双性恋，不论男女都可以接受∪･ω･∪
What happened at the end? The nonsubtitled parts, I mean?
Thanks for subbing the rest of it though. I enjoyed watching it. Even though it was sad and you could see the boy losing hope through out it, that kiss at the end just seemed to change everything. Lovely.
metalangel12311 I'll try to translate:
During Middle School, because he would pick me up, my teacher would ask me who that person was. My good friend (a girl) said that was her brother (not sure?) and he likes him. Because of that, everyone knew about it, including the teacher.
(Interviewer asks whether people were angry and bullied them)
There was (bullying and rude comments). During that time, the boys in the class were not very accepting with the idea of the same gender (and I dunno the rest).
(Interviewer kinda mumbles but I think it says "After many years, do you still think about that and want to blame those classmates?)
I wouldn't say I would blame them, because everyone has their own thoughts and ideas. They might think it's (their relationship) weird, but if you believe that it's not wrong then it is alright.
Michelle Xu Thank you for the translation, I appreciate it!
"They might think it's (their relationship) weird, but if you believe that it's not wrong then it is alright." Thumbs up to him, that's the important thing. Not letting those comments get to you.
metalangel12311glad to help =) . Yeah i think that's what he was trying to say (I was unsure about this)
管他什麼同性戀，人家喜歡男的還女的，用不著管別人吧！只是喜歡最重要阿!開心就好說真的我看完這部感動又憤怒，我真想嘴那些反同的人。
別對不起啊啊啊！
你很勇敢！
Tomorrow will be better!
我才要跟你對不起呀呀呀！
我看到你的名字，不小心聯想到水果了。。I'm sorry .
同性，在很多人的眼中，其實，還是無法容納的，就算對方說我不在意，其實，對方還是害怕的...雖然只是安慰，但.....免不了受創的...加油💪⋯⋯只是不一樣的我們.....
我有一個朋友的同學是同性戀，而我那個朋友得知她是同性戀的時候，她跟我說她怕她的同學會喜歡上她，所以不想要跟她靠太近
當下聽到這個我覺得很無言，她又不會喜歡上全部的女生
我討厭人群..........但支持愛情
以前被各種傷害,現在不想愛,也失去愛的能力
我想像施寄青那樣,在深山日出而耕作,日落而息,隨著時間化成灰.........
同性恋招谁惹谁了 同样是人为什么不能平等对待 姐支持你们 加油你们是最棒的😘
如果我說..我是因為被男生傷害開始害怕男生..
然後喜歡帥帥的女生..
這樣是不是很壞...？
我覺得不會啊0 w 0
告诉你吧，我的学姐也是，朋友也是女同。我是读女校，所以这方面比较放得开。我见到学姐的女朋友了，很干净历练的人啊～～学姐比较柔弱....岔开话题了，我的意思是，你不用担心，同性恋连美国都接受了，慢慢其他国家都会接受的！！你很正常阿！！
我也是這樣：）
過的開心就好 別想太多
+楊明璋 說的對啊！
每個人都有自己的想法，這沒錯，但是我們卻不能因為自己的想法而影響了他人，甚至以自我為中心，認為自己的想法才是正確的，同性戀只是性傾向於另一邊，性傾向也就兩種，非得異性傾向才是正常嗎
我支持他們，每個人有自己的幸福。
輸了你，贏了世界又如果。。。。。👏👏👏👏👏
好愛這劇情！！
無論有人支持還是反對，自己過得開心就好了，本來就沒辦法要求每個人都接受，而且其他人對我們也不重要，只要自己身邊的人認同我，就足夠了。
優卡丹 謝謝你
我們只是喜歡男生，但我們的品性絕對是正常的，既然如此，又何需別人來認同我們，自己覺得沒有對不起自己就好。
Que bonita historia ,aunque no entienda tu idioma 🤗💖 entendí que el amor es el regalo más bello para ustedes y todos 😍👬🌹.
Pero si lo sub. Español latino ,no me enojo 🤭.
Bendiciones y que viva el amor.
我們的愛情跟別人的愛情沒有區別的❤
好棒阿！我要给我朋友看！异性恋同性恋双性恋都是一样的。对方对你好，好过找个对你恶劣的异性，对吧？人生最重要是自己和自己另一半的生活啊，我妈说的。（还有这影片太浪漫了！！）
这个世界有同性恋和异性恋才显得多姿多彩。男女结婚生育儿女后走回同性恋路的比比皆是。这就是人性。
好喜歡，要加油哦！
*This is beautiful* ❤
對不起，我好羨慕他能有這樣一個喜歡的人，能和他在一起，可我也好害怕會遇到一樣的事情。
所有願意站出來的人，還是謝謝你們了。
每个人都值得被爱···相爱就在一起无关性别···能爱就好好爱下去···加油···
爱是不分性别就算是同性恋也请别排斥或者是歧视他们他们配拥有爱情
好感动…
我希望…每一对有情人…都能被祝福…包括我心里的那个她…
加油！你值得被真心對待
ดูจากฟิลิปปินส์.. สวยมากเรื่องนี้ชอบมาก😘
都開放了，那來的一世孤獨，我覺得同性戀沒有錯，只是靈魂裝錯了身體😄😄
Awwww this is sooooo cuteeee yassssss
這世界上最辛苦的是掩飾不被認同的自己。
Thanks for english subtitle. Awesome Story.
如果我的男性朋友爱上了男人，我祝福他这就够了
Me: **crying waterfalls**
Dont gooo cryinggg waterfallssss
小可举着扫把的时候太可爱了！
…好像全世界都要繁殖似的，沒有愛還叫生存嗎?
我在韩国读初中，高中的时候我们班有好几名同志呢。。。我们还是很开心的相处啊。。。。男生同学之间也会开玩笑。。。说不要调戏我。。。还不错吧。。。
我本身不是同性戀，但我不反對，只要不傷人，ok的加油
怎麼可以欺負一個那麼可愛的受呢！宋小可又沒錯！！
They are so cute