Önskar du hade tagit vanheden och pratat om målarna. ”Spana in rembrandt därborta, målat snö eller är det filmjölk” min lillebror och jag garva nästan sönder oss varje gång vi gjorde det trycket.
Det här har du gjort bra GG. Hittat din kanal ganska nyligen men får erkänna att jag uppskattar vad du gör. Jönssonligan, Pettson och Findus och mer. Ja det finns många dator spel på svenska, här kan man uppleva många minnen.
her er noe dere kanskje ikke visste filmene er opprinnelig danske og heter Olsenbanden filmene er også laget i Norge. i Norge heter Sickan Egon Olsen Ragnar heter Benny Fransen Rocky heter Kjell Jensen Eivor heter Valborg og Harry er Bennis bror og ikke fetter. här är något du kanske inte visste, filmerna är ursprungligen danska och heter Olsenbanden, filmerna gjordes även i Norge. i Norge Sickan heter Egon Olsen Ragnar heter Benny Fransen Rocky heter Kjell Jensen Eivor heter Valborg och Harry är Bennis bror och inte kusin.
Skulle vara kul att testa detta spelet igen, körde det för en jädrans massa år sen, men spelade definitivt inte ut det, hur spelar du det idag, virtuell maskin på datorn antar jag? Najs video och sån nostalgi :D
Hej, det var jag som skickade in översättningen år 2021. Videon låg på GGs andra kanal på den tiden; skulle gissa att GG kopierade beskrivningen rakt av då han skulle ladda upp videon igen, men glömde att lägga till undertexterna? På gamla kanalen var översättningen tillgänglig via closed captions men ser dem inte heller på den här videon. (Har dem fortfarande på min hårddisk men skulle helst bearbeta dem lite innan jag delar dem igen, tror det kom med ett par slarvfel...*) Förresten: tack så mycket för att ni delade trailern till den animerade filmen och er intervju med Demervall för ett tag sedan! Intressant läsning. *Värt att nämna: jag undersökte också om det gick att hacka in en översättning i själva spelet, kom så långt som att öppna spelfilerna i Macromedia Director 7.0 men misslyckades med att faktiskt göra några ändringar. Å andra sidan kunde jag spela upp många av ljudfilerna med figurernas dialog, inklusive några jag aldrig hörde då jag spelade det själv, och har ibland funderat på att visa upp dessa filer i en egen video bara för att det hela inte skulle vara helt lönlöst :D
@@jojovv8325 Okej, tack för den förklaringen! Jag hoppas du kan redigera och lägga upp textningen igen någon gång i framtiden. Hade varit kul att se vad icke svensktalande personer skulle tycka om spelet. Jag lyckades faktiskt också komma åt spelets ljudfiler, främst eftersom jag var på jakt efter musiken som spelas när man reser mellan de olika städerna (dvs olika "nationella" versioner av Jönssonligan-temat). De klipps ju av ganska snabbt eftersom resorna är korta i spelet, det hade varit kul att få höra hela musikstyckena. Tyvärr hittade jag inte dessa bland ljudfilerna trots idogt letande.
@markerasomolast8525 Goda nyheter: jag hade samma problem som dig med musiken, men det visade sig att allt sådant låg i en separat fil som heter "ljudfx", vilket man kan öppna och lyssna på i Macromedia Director! Än så länge har jag inte kunnat exportera individuella ljudfiler från programmet, men som nödlösning spelade jag in ljuden via Audacity (och OBS), får se om jag delar med mig dem på något sätt. (Och vi får se om det trillar ner några bearbetade undertexter i GGs inbox de kommande dagarna också, hehe)
London 00:20:40
Rom 00:39:29
Paris 00:56:27
Berlin 01:09:34
Sverige 01:25:50
Den här kunde ha blivit en bra Jönssonligan film 🍿 ❤
Otroligt bra spel. Testade det lite. Har för mig att min lillebror klarade hela.
Vila i frid hans wahlgren ❤❤ rösten till Charles Ingvar Jönsson
Skulle släppt detta och även uppföljaren till PS1.
Önskar du hade tagit vanheden och pratat om målarna. ”Spana in rembrandt därborta, målat snö eller är det filmjölk” min lillebror och jag garva nästan sönder oss varje gång vi gjorde det trycket.
Eller hur! Hahahaha
Det här har du gjort bra GG.
Hittat din kanal ganska nyligen men får erkänna att jag uppskattar vad du gör. Jönssonligan, Pettson och Findus och mer. Ja det finns många dator spel på svenska, här kan man uppleva många minnen.
Tjenare! kul video, men vart får du tag i alla dessa gamla och roliga spel? 🙂
Tja! Tack så mycket 🙂
Många av spelen har jag haft sen jag var liten, men har också hittat massor på loppisar 😊
her er noe dere kanskje ikke visste filmene er opprinnelig danske og heter Olsenbanden filmene er også laget i Norge. i Norge heter Sickan Egon Olsen Ragnar heter Benny Fransen Rocky heter Kjell Jensen Eivor heter Valborg og Harry er Bennis bror og ikke fetter. här är något du kanske inte visste, filmerna är ursprungligen danska och heter Olsenbanden, filmerna gjordes även i Norge. i Norge Sickan heter Egon Olsen Ragnar heter Benny Fransen Rocky heter Kjell Jensen Eivor heter Valborg och Harry är Bennis bror och inte kusin.
Den här videon blev väll bra
Skulle vara kul att testa detta spelet igen, körde det för en jädrans massa år sen, men spelade definitivt inte ut det, hur spelar du det idag, virtuell maskin på datorn antar jag?
Najs video och sån nostalgi :D
Hej, tack så mycket!!
Ja precis, VirtualBox är mitt tips för att kunna spela äldre spel :)
@@gamegamerswe tackar, det ska definitivt kollas upp 😄
Hur ser jag den engelska översättningen som nämns i videobeskrivningen?
Hej, det var jag som skickade in översättningen år 2021. Videon låg på GGs andra kanal på den tiden; skulle gissa att GG kopierade beskrivningen rakt av då han skulle ladda upp videon igen, men glömde att lägga till undertexterna? På gamla kanalen var översättningen tillgänglig via closed captions men ser dem inte heller på den här videon. (Har dem fortfarande på min hårddisk men skulle helst bearbeta dem lite innan jag delar dem igen, tror det kom med ett par slarvfel...*)
Förresten: tack så mycket för att ni delade trailern till den animerade filmen och er intervju med Demervall för ett tag sedan! Intressant läsning.
*Värt att nämna: jag undersökte också om det gick att hacka in en översättning i själva spelet, kom så långt som att öppna spelfilerna i Macromedia Director 7.0 men misslyckades med att faktiskt göra några ändringar. Å andra sidan kunde jag spela upp många av ljudfilerna med figurernas dialog, inklusive några jag aldrig hörde då jag spelade det själv, och har ibland funderat på att visa upp dessa filer i en egen video bara för att det hela inte skulle vara helt lönlöst :D
@@jojovv8325 Okej, tack för den förklaringen! Jag hoppas du kan redigera och lägga upp textningen igen någon gång i framtiden. Hade varit kul att se vad icke svensktalande personer skulle tycka om spelet.
Jag lyckades faktiskt också komma åt spelets ljudfiler, främst eftersom jag var på jakt efter musiken som spelas när man reser mellan de olika städerna (dvs olika "nationella" versioner av Jönssonligan-temat). De klipps ju av ganska snabbt eftersom resorna är korta i spelet, det hade varit kul att få höra hela musikstyckena. Tyvärr hittade jag inte dessa bland ljudfilerna trots idogt letande.
@markerasomolast8525 Goda nyheter: jag hade samma problem som dig med musiken, men det visade sig att allt sådant låg i en separat fil som heter "ljudfx", vilket man kan öppna och lyssna på i Macromedia Director! Än så länge har jag inte kunnat exportera individuella ljudfiler från programmet, men som nödlösning spelade jag in ljuden via Audacity (och OBS), får se om jag delar med mig dem på något sätt.
(Och vi får se om det trillar ner några bearbetade undertexter i GGs inbox de kommande dagarna också, hehe)
@@jojovv8325 Härligt, jag ser fram emot det!
36:50 Temmelig kul svensk engelsk språk bare for et spill. Virker som de la mye jobb i dette spillet.
Kommer ihåg det här spelet från då man var yngre tyvär så fastnade man på is banan
35:10
Das it goodt ja
Minns att det spelet var rent skit. Klarade ändå ut det flera gånger för att det var ett av få spel man hade till sin Compaq på den tiden.