J’ai fait un travail dessus lorsque j’étais au collège et aujourd’hui je le regarde encore car c’est vraiment un chef-d’œuvre ! L’idée, la réalisation, l’actrice, leur voix, les histoires autour des objets, tout est parfaitement harmonieux. J’adore
I'm pretty sure it's because she's such a good actress he wanted her for the part. She spent the whole time describing things from "her" bag and painted an entire picture of her life, but really it wasn't her bag at all, it was Alice's, but she was able to create an entire character on the fly. That's good acting. :)
I've been looking for this movie since 2005! I watched this in a French TV channel and haven't forgotten about it since. Thanks so much for uploading it!
I must say, the end was astounding. I just can't stop laughing! At the same time, I understand how she could relate to those things that were not hers.
how could she relate? I think It was all about hit of the moment that indicates her intellect and genius. that's why the casting director ran after her to give her the role instant.
A moving film. I was already tearing up during her simple, mundane depictions of her life. And then, the end -- wham! . . . Also, I figured the film must have been shot 50 or 60 years ago, but IMDB says it was released in 1994. Very interesting choice of black and white. Powerful. (Black and white also probably helped hide the fact that she had no bag in the beginning.) I really want to write the next scene, and then the scene after that, and then make it into a full-length feature film. This character is fascinating. Well done, Yvon Marciano, and well done Veronika Varga.
He ran after her because he realized that she had acted out the entire scenario as if that bag had her life in it, when, in fact, the bag did not belong to her.
Quel film de fou ! Veronika Varga est juste à marier, dans ce film ! Quelle beauté ! Et la fin, même si pas mal annoncée pendant le film, reste juste superbe dans son éxécution. On en fait plus des comme ça, aujourd'hui...
Потрясающе! Талант. Пришла на пробы, импровизировала, ушла и с ролью,и с сердцем мужчины... Впечатление непередаваемое! Все зрители ей поверили, как заколдованные!
It is a poet by Jozsef Attila. She told the first 4 line. Belated Lament My fever’s ever thirty-six degrees and still mother, you’re not with me. Like any loose, easy girl when called at will, You have lain down by Death’s side readily. From the gentle autumn landscape and many kind women I try to piece you together, But there’s no time left as the all-consuming fierce fire grows hotter. As I was returning home for the last time the wars had just ended, And in entangled and ruined Budapest Many shops were left breadless and empty. Crouching on train-roofs I brought you potatoes, While the sack was filled with millet already; Stubborn me, I had got a chicken for you, But you were nowhere to be. Your sweet breast and self you took away from me and gave them to the worms. My, how you consoled and chid your son, but see: False and deceitful were your kind words. As you blew on my soup, stirring it, you said: “You’re growing big for me, eat, my precious, eat”, But your empty lips taste oily dampness now - How greatly you misled me! If only I’d eaten you!.. You brought me your supper but did I ask for it? Why did you bend your back over the washing? That now in a box you should straighten it? See, I’d be glad if you would strike me once more, Now I’d be happy for I’d return your blow; You are worthless for you’re trying not to be, You spoil it all, you shadow. You’re a greater swindler than any woman who deceives and betrays. Stealthily you deserted your living faith You bore out of your loves amid your wails. You gipsy! what you have given, cajoling, In the final hour you stole back the lot. The child feels a quick impulse to swear; mother, don’t you hear it? Tell me off. Slowly light enters my mind and the legend has vanished like a dream. The child that clings to the love of his mother now realizes how silly he’s been. Deceit awaits him who’s born of a mother: He’s either deceived or to deceive he’ll try. If he struggles on, he’ll die of this but if he gives in, of that he’ll die.
If you haven’t yet seen this, don’t read these comments. Spoiler alert. This is a masterpiece.
appreciate that !
Thanks !
The best thing we can do as watchers is to like this comment so people's experience of this isn't ruined!
thanks for this!
Such a wonderful short film. It is very sad that Veronica Varga passed away at such a young age. Her performance here is captivating.
J’ai fait un travail dessus lorsque j’étais au collège et aujourd’hui je le regarde encore car c’est vraiment un chef-d’œuvre ! L’idée, la réalisation, l’actrice, leur voix, les histoires autour des objets, tout est parfaitement harmonieux. J’adore
Bonjour.
Puis-je vous écrire ?
je suis actuellement en train de faire un travaille académique dessus haha
I'm pretty sure it's because she's such a good actress he wanted her for the part. She spent the whole time describing things from "her" bag and painted an entire picture of her life, but really it wasn't her bag at all, it was Alice's, but she was able to create an entire character on the fly. That's good acting. :)
"on the fly" ;-) love your comment a lot . greetings from Ukraine ! ;-)
The point it that it wasn't her bag!
What an actress!
Not just that, what an incredible improvisational writer!
I've been looking for this movie since 2005! I watched this in a French TV channel and haven't forgotten about it since. Thanks so much for uploading it!
Oh my God her voice so soft and lonely
I must say, the end was astounding. I just can't stop laughing! At the same time, I understand how she could relate to those things that were not hers.
how could she relate? I think It was all about hit of the moment that indicates her intellect and genius. that's why the casting director ran after her to give her the role instant.
@@noobmasterolee1084 Obviously it was ready wit but everything she enacted is the story of every woman. All she did was relating to that emotion.
J'adore cet court métrage. Sa descriptions des objets sont trop beau.
Ravi de retrouver ce film vu en 94, à sa sortie. Veronika Varga est époustouflante et le scénario parfaitement écrit. Un court-métrage magnifique...
wow i LOVE this SO much. Such universality and humanity in it. And Veronika is just breath-taking!
This is such an awesome French Film!
The end..superb.😂😂 Watch it again and you will fall in love with Emilie Muller😉
A moving film. I was already tearing up during her simple, mundane depictions of her life. And then, the end -- wham! . . . Also, I figured the film must have been shot 50 or 60 years ago, but IMDB says it was released in 1994. Very interesting choice of black and white. Powerful. (Black and white also probably helped hide the fact that she had no bag in the beginning.) I really want to write the next scene, and then the scene after that, and then make it into a full-length feature film. This character is fascinating. Well done, Yvon Marciano, and well done Veronika Varga.
Avoid spoilers in the comments, please, many people read them before watching.
He ran after her because he realized that she had acted out the entire scenario as if that bag had her life in it, when, in fact, the bag did not belong to her.
True.
Not to be rude, but no shit.
Loved the whole concept.
I was shocked at the end!
wow, a super movie with wonderful acting.
Magnifique. Mais ne lisez pas les commentaires si vous ne voulez pas vous gâcher le film. Don't read the comments if you don't want to be spoiled.
J'adore cet film! Magnifique!
മനോഹരം
Elle est vraiment magnifique
I came after #Podcastmonkeys,...Guru #Templemonkeys Fell down. Loves
Nice piece of art
🌸🚀🙌 Great example of mind fantasy and thoughts improvisation!
c'est un film brillant dans les moindres détails!
subtitles are there, provided by youtube. under closed captioning on the bottom right corner.
R.I.P. Veronika 🙏🏿
merci pour le partage, une pièce très géniale
Great movie.Trully art
You left behind you this incredible role Veronika
RIP
Film magnifique !
sublime !!!!!!
un pur et génial morceau de théâtre!
Quel film de fou !
Veronika Varga est juste à marier, dans ce film !
Quelle beauté !
Et la fin, même si pas mal annoncée pendant le film, reste juste superbe dans son éxécution.
On en fait plus des comme ça, aujourd'hui...
Beautiful
j'adore la voix du réalisateur!
Saw this at Clermont Ferrand. I just loved it. Thank you for the subtitles.
Who came after charu nevdita sir speech
Me too :)
Amazing!!!!
MAGNIFIQUE !!!
Beautiful!
The Run!
Это потрясающе!
The ultimate proof for you could master at ART with the bare minimum
Superbe! Raffiné!
гениальный фильм!
magnifique!!!
c'est parfait!
Bravo, j'adore!
It’s iconic
sublime!
Dinner was Delicious........❤️
Je l’ai vu en cours de français 😂
moi aussi
Elsa BarantonBartoli pareil avec madame athlan ?
What a masterpiece. Can anyone tell what she says in Hungarian?
She recites the first four lines of József Attila's poem titled "Kései sirató".
Thanks! I also wanted to know if she made up the language.
Love you Charu Nivetha
very good short film.
BRAVO!!! BRAVO!!! BRAVO!!!🙂
C'est genial.
masterpiece!
Juste excellent
Thank you #templemonkeys for this recommendation. #podcastmonkeys
Потрясающе! Талант. Пришла на пробы, импровизировала, ушла и с ролью,и с сердцем мужчины... Впечатление непередаваемое! Все зрители ей поверили, как заколдованные!
Mon dieu mes Vaut un Oscar !!!!!
J'ai 18ans et ca j'appelle ca du cinema
Amo e adoro
Sensacional!
Super👏👏👏👏👏
I wonder how many takes they did for each scene; curious if there's a documentary about this film.
Quelqu'un sais pourquoi le réalisateur choisis de faire le film en plusieurs parties ?
Carnet - [kaʀnɛ]. Pourquoi il la corrige pour [kaʀne] ?
Moi, je ne suis pas francophone. Est-ce correct ?
Wow!
Wow that was so good, sadly comments spoiled it for me from the start but stoll
Super
Amazing! :)
This is for you Paco
Interesting!
❤
Damn, black and white like old times.
so intense 💜
WOOOOOW
Why he run away in the end ?
Sema
wow!
I wish it had French subtitles...
جمييييله
Ayre bel theatre
Does anyone know what is the name of music?
Is this set up or real?
french class?
does someone knows where is this music from?? est-ce que quelqu'un connais de qui est la musique?
roby30
thank you! :)
No subtitles
Man i cant play the subtitles can you give me the .srt file for it... thanks
Thanks!
Est-ce que quelqu'un sait ce qu'elle dit en hongrois ? // Does anybody know what she says in Hungarian ?
It is a poet by Jozsef Attila. She told the first 4 line.
Belated Lament
My fever’s ever thirty-six degrees and still
mother, you’re not with me.
Like any loose, easy girl when called at will,
You have lain down by Death’s side readily.
From the gentle autumn landscape and many
kind women I try to piece you together,
But there’s no time left as the all-consuming
fierce fire grows hotter.
As I was returning home for the last time
the wars had just ended,
And in entangled and ruined Budapest
Many shops were left breadless and empty.
Crouching on train-roofs I brought you potatoes,
While the sack was filled with millet already;
Stubborn me, I had got a chicken for you,
But you were nowhere to be.
Your sweet breast and self you took away from me
and gave them to the worms.
My, how you consoled and chid your son, but see:
False and deceitful were your kind words.
As you blew on my soup, stirring it, you said:
“You’re growing big for me, eat, my precious, eat”,
But your empty lips taste oily dampness now -
How greatly you misled me!
If only I’d eaten you!.. You brought me your supper
but did I ask for it?
Why did you bend your back over the washing?
That now in a box you should straighten it?
See, I’d be glad if you would strike me once more,
Now I’d be happy for I’d return your blow;
You are worthless for you’re trying not to be,
You spoil it all, you shadow.
You’re a greater swindler than any woman
who deceives and betrays.
Stealthily you deserted your living faith
You bore out of your loves amid your wails.
You gipsy! what you have given, cajoling,
In the final hour you stole back the lot.
The child feels a quick impulse to swear; mother,
don’t you hear it? Tell me off.
Slowly light enters my mind and the legend
has vanished like a dream.
The child that clings to the love of his mother
now realizes how silly he’s been.
Deceit awaits him who’s born of a mother:
He’s either deceived or to deceive he’ll try.
If he struggles on, he’ll die of this but if
he gives in, of that he’ll die.
+Ákos Dobrády really? I thought it was pure improvisation, just to make more impro on the line !
It was an improvisation. It was the only question unknown by the actress. She told it in an interview.
Keyser soze
Hihetetlen , h elment ..... A játéka varázslat ......
Coucou, c'est la meuf de la femis, j'ai oublié de te demander ton insta 🤌
Amazing!
Wow!!!!