BTS가 정말 고맙고 대견한게... 이제 곧 50 되는 우리네 세대가 예전에 영어공부랍시고 팝송 가사를 번역해가며 들었던 것을 그대로 되돌리고 있다는거예요... 한국어가, 한글이 관심의 대상이 되고 배우고 싶고 배워야 할 언어와 문자가 되었다는건... 우리 역사에서 가장 큰 문화적 공헌이라고 생각합니다... 더우기 세계 최고의 밴드, 팝스타가 되었음에도 항상 겸손한 모습을 보면서 앞으로도 더욱 그 커가는 모습을 기대할 수 있기에 관심의 끈을 놓을 수가 없네요... 앞으로도 계속 응원할게요...
전 군대를 좋아하고 군인들도 좋아하고 또 우리를 늘 지켜주고있다는거에 .. 존경을합니다.. 여기서 .. 감히 한 번 혼자만의 생각을 써봅니다.. 지금 BTS가 이룩해놓은 업적 우리국민들이 스스로 자랑스러워하고 .. 있고.. 각종 수치에서 보도가 되고 또 외국인들 스스로 BTS로인해 각종 한국의 문화와 그외 모든것에 대한 관심이 생기고 가장중요한..한국을 사랑하게되고 다시보게되고 한글을 배우고 또는 배우고 싶다고 여기게끔.. ..이런 큰일을 해내고있는게 현재의 BTS 입니다... .. 문화적 경제적가치로 따져보면 엄청난 금액이 될테죠.. 그래서.. 이들의 군문제 입니다.. 올림픽 금메달따면 면제가 되는걸로 일반적으로 알고있습니다.. 하물며 아시안게임 금메달로도 야구선수들.. 군면제를 받앗습니다.... 등등.. 그외 어떤 조건인지 저로선 자세히 알지는 못하지만...세계에서 우리음악 K-pop 으로 BTS가 이룬 업적을 절대 과소평가해서는 안된다고 생각합니다 이번경우를 계기로.. 현재의 면제기준을 약간이라도 수정해서.. 이정도로 국위선양 .. 할 정도의 지표들이면..충분히 군면제 대상으로 지정을해야 된다고 생각합니다.. 국방의의무.. 네 물론 소중합니다.. 우리국가 우리국민을 지키는 일이지요.. 지금의 방탄소년단은 올림픽금메달 아시안게임 금메달 이상으로.. 이룬업적이라고 생각이듭니다... 군면제 법안을 약간 일부라도 개정해서라도... BTS만큼은.. 세계가 우러러 보고있고 수많은 전세계팬들이 그들뒤에 있습니다.. 이아이들 만큼은.. 군면제여부에 대해서 한 번 우리정부에서 체크할 필요가 있다고 생각이듭니다.. 국위선양의 금메달이 .. 군면제라면... 이건 분명히 그이상의 몇배 몇십배 몇백배는 더 큰 일을 했다고 생각합니다 부디 이글을 정부관계자분들 어느 누구라도 보신다면 좋겠습니다 ... ㅠㅠ 글실력이 없어 두서가 없는점 죄송합니다 읽어주셔서 감사합니다
당연한데도 한국에서는 당연한 사실조차 검증을 거쳐야한다는게 참 그렇네요 아마도 물어뜯을 거라도 생긴양 달려들 인간들 언론들을 생각하면 고스란히 그 상처가 BTS 에게 갈까바 입밖으로 내고 싶지도 않네요 국민 수준이 따라줘서 자연스레 모두가 공감하는 그런 시기가 언제쯤에야 올까요? 답답한 현실입니다... 제주위만 보더라도....방탄소년단을 고작 그 흔한 아이돌 취급하는 사람들뿐이니..
자한당이 살아져야 진정 모든 분야와 정신세계가 자유로이 열릴것임!! 방탄의 군면제도 자한당이 정치적으로 이용할께 뻔해서 정부나 군관계자들이 나서지 못하는 것이 아니겠나싶음!! 일본의 쫄따구 자한당과 수십년 동안 언론을 통해 권력을 휘두른 자한당의 하수인 조중동 거기에 조선일보까지 이들이 방탄을 반길이유가 없다!! 일본의 눈치를 보며 함께한 토착왜구당이 우리의 문화산업이 세계로 뻣어나는걸 일본이 방해공작하고 자한당이 뒷받침하는 일상들 어디 하루이틀인가😡😡😡
![[한글번역] 방탄소년단 입덕한 유명 인플러언서의 LA콘서트 현장직캠, 실시간반응](http://i.ytimg.com/vi/NeXCjVlMPbM/mqdefault.jpg)
![[한글번역] 방탄소년단 입덕한 유명 인플러언서의 LA콘서트 현장직캠, 실시간반응](/img/tr.png)
![[BTS] 팝스타 할시(Halsey)가 BTS와 콜라보하기를 원했던 이유는](http://i.ytimg.com/vi/lUkVTPL-Rzk/mqdefault.jpg)
![BTS Back in Chicago, 방탄소년단 시카고 콘서트 World tour 2019: Speak Yourself [KBC Chicago 5-13-2019 MON]](http://i.ytimg.com/vi/y_ywKVBjAu4/mqdefault.jpg)
기사가 아름답네요....감동입니다....진짜 우리나라 기자들이 쓰는 기사와는 차원이 다르네요.
가슴이 먹먹해지네요,,, 아프지말고 잘하고돌아오렴~~ 정말 너무 너무 자랑스러워요!
기사인데도 내용이 아름답고 감동적으로 다가오네요~ 감사합니다~♡^^
기사들이 넘 시적이네요.. 수준높다.. 울 나라는 아직 멀었다는...누가 뭐래도 미국이 왜 강한 나라인지 알겠네요..
janga0908 우리 나라는 소속사에서 돈 안 주면 절대 기사 안 쓰죠. 안티 기사로 협박질이나 하는게 기레기 수준이니..
잔잔하게 소개되는 해외 언론의 내용들이 우리나라 인기위주의 보도와는 다르게 다가오네요... 직접 콘서트에서 느꼈던 감정을 갖고 써준거라서 더 와닿아요 영상감사합니다
완전동감!!
감동적이고 가슴벅차네요.번역수고에 감사드립니다
번역 너무 고마워요 .여러분들이 아니면 이런 기사를 어디서 보겠어요.항상 감사하며 영상을 봅니다.
진짜 눈물나네요. 너무 감동적이고 너무 감사해서
기사내용에 감동했습니다. 기사를 번역해서 영상 올려주셔서 정말 감시하고 다음 영상 기대하며 구독 누르고 갑니다.^^
미국 기자와 언론들이 참 따듯한 시선으로 BTS와 아미를 바라보네요 BTS와 아미가 서로 아끼고 주고 받는 마음의 진심을 왜곡없이 보아주어 행복합니다
지구를 구할 수 있을 것같은 아미의 열정. 재밌는 표현이네요. 잔잔한 음악과 함께 좋은 기사 소개 감사합니다. 계속 외신 소개 부탁드려요~~
물밀듯이 감동이 전해지는 내용이네요...
고맙습니다.
기사 읽고 가슴이 뭉클했어요. 아는만큼 보인다고...방탄을 알아봐주니 감사하네요
BTS가 정말 고맙고 대견한게... 이제 곧 50 되는 우리네 세대가 예전에 영어공부랍시고 팝송 가사를 번역해가며 들었던 것을 그대로 되돌리고 있다는거예요... 한국어가, 한글이 관심의 대상이 되고 배우고 싶고 배워야 할 언어와 문자가 되었다는건... 우리 역사에서 가장 큰 문화적 공헌이라고 생각합니다... 더우기 세계 최고의 밴드, 팝스타가 되었음에도 항상 겸손한 모습을 보면서 앞으로도 더욱 그 커가는 모습을 기대할 수 있기에 관심의 끈을 놓을 수가 없네요... 앞으로도 계속 응원할게요...
좀만 늦게 태어났으면 좋으셨을텐데..ㅠㅠ
방탄에 관한 미국 기사를 접할 때마다 느끼는건데 방탄 기사를 아미가 썼나싶을 정도로 애정이 넘치는게 느껴짐 한국 보다 미국에서 더 대우받고 사랑받는 방탄..
방탄 = 아미 포에버~💜
자막 감사드립니다 뭉클하네요^^
자막 감사합니다 감동입니다ㅠ👏👏👏👍👍👍
시카고 튜리뷰의 기사가 무척 마음에 와 닿네요~~
그 외의 기사들도 그들이 느낀 솔직한 느낌들을 자세히 잘 전한것 같아요~~ 왜 사람들이 방탄에게 열광하는지를 말이죠~^^
번역 감사합니다~♡
유서깊은 언론사라 깊이나 남다른 리뷰기사를 올렸네요
기사내용이 눈물나게 감동스럽네요 제대로 탄이들을 알아가는주는 것에 감사드려요~~
잔잔한음악과 함께 보기편하게 번역영상 올려주셔서 고맙습니다 ^^
진솔한 해외기사들이 참으로 따뜻하게 느껴지고 감동적이네요♡
땡규베리마치 감사요. 자주올려주세요.영어를 모르니 이런기사 참.좋아요.다시한번감사드림니닥 🙆♀️
기사 번역 감사합니다 마음 따뜻해지는 말들로 채워져 있네요 ♡
기사 문구들 읽다가 눈물이 왈칵..고맙고 따듯한 기사들이 더 감동입니다..
와...시카고 로컬신문같은데 기자님 문장력 무엇 ㄷㄷㄷ 취재할때 진짜로 애정과 관심을 가지고서 하지않으면 저런 기사가 나올수가 없지요 읽는 사람 마음을 찡하게 만드는 기사네요. 번역해주신 주인장님도 감사합니다.
저 중ㅈ에서 시카고 트리뷴은
명성이 있는 유명신문입니다
가끔 전세계 언론에서도 저 신문의 기사나 칼럼이 인용될 정도로요
기사 내용이 너무 감동적입니다. 다시 보게 됩니다.
대단한 일곱 청년들! 자랑스럽네요! 건강하길...
시카고아미가 비를 멈추게 했군요...! 감동의 기사들입니다
정말 감동입니다 어쩜 외국매체는 우리 아이들의 가치를 더 잘 알고 기사도 멋지게 분석해서 써줄까요 우리나라 기자와 매체들은 왜 그정도 수준이 못될까요 보는내내 그들의 가치를 알아주는 글에 눈물이 멈추질않네요
하아..............나도 모르게 방탄 영상만 찾아 보게 된다..ㅠ
감사합니다!! 너무 감동적이네요. 기사쓴 기자를 알고싶을만큼요.
저 내용이 기사내용이라니..
조용하고 따뜻한 감동이 차오르는 느낌입니다..
울 탄이들..너무,진짜 말로 표현 못하는만큼의
사랑을 보냅니다.
너무 자랑스럽고,너무 존경하고,너무 사랑해요..
옆집청년같은 ...그것도 미국에서 말이죠
우와 기사가 정말 이런 애정 깊은 기사는 흔치 않네요 자신에 집중하고 감사하고 그리고 건전한 그들의 생각과 문화가 통했다고 생각합니다. 특히 미국은 대중문화에 충실한데 사실 상업성의 최대치를 보여주다보니 대부분 자극적인데 한 팬이 그걸 언급해주네요
역시.. 미국은 글쓰기 교육에 투자와 연구를 많이 한다고 들었는데 그래서 그런지 기자들의 문장력이 우리나라 기자들에 비해 탁월하군요.
동서양의 표현 차(서구적 표현) 를 백번 감안하더라도 문장의 깊이와 질이 달라도 너무 다른 현실!~ 적어도 기자라면 세계문학, 사전 정도는 읽어야 하건만... 또 하나 그 현격한 차이를 단박에 짚어내는 BTS 팬들의 문학적 소양에도 감탄을 금할 수 없음!~
문장력 이전에 기자로서의 기본적인 양심부터 안 갖춰져 있는데 문장력까지 바라는건 너무 바라는거죠.
우리 기자들은 생각하고 조사할 필요없이 베끼기와 짜집기만 잘하면 되거든요. 나머지 중요기사는 광고주닝 입맛에 맞게 조미료처주면 끝..앗 제 댓글에 오타가 있네요 기자가 아니라 기레기들이요
아름답다.. 💜💜💜💜💜💜💜
와 기사 내용이이 완전 시네 ㅋ 멋지다 울 탄이들^^
아직도 이감동이 현실이 아닌거같다 어떻게 이 작은나라 언어도 다른 나라에서 이렇게 열광적으로 bts를 지지해주고 사랑해줄수있을까 이런 아티스트가 또 나올수 있을까
감사합니다~~^^♡♡♡
전세계가 이렇게만 뭉친다면
정말 지구를 구할 수도....
방탄과 아미는 믿는 관계기 때문에
그들이 어떤 음악을 해도 환호 해 줄꺼예요. 감동의 눈물...ㅎㅎ
수고로이 올린 자막영상 정말 무쟈게 감사합니다!
전 군대를 좋아하고 군인들도 좋아하고 또 우리를 늘 지켜주고있다는거에 .. 존경을합니다..
여기서 .. 감히 한 번 혼자만의 생각을 써봅니다..
지금 BTS가 이룩해놓은 업적 우리국민들이 스스로 자랑스러워하고 .. 있고.. 각종 수치에서 보도가 되고 또 외국인들 스스로 BTS로인해 각종 한국의 문화와 그외 모든것에 대한 관심이 생기고 가장중요한..한국을 사랑하게되고 다시보게되고 한글을 배우고 또는 배우고 싶다고 여기게끔.. ..이런 큰일을 해내고있는게 현재의 BTS 입니다... .. 문화적 경제적가치로 따져보면 엄청난 금액이 될테죠..
그래서.. 이들의 군문제 입니다..
올림픽 금메달따면 면제가 되는걸로 일반적으로 알고있습니다.. 하물며 아시안게임 금메달로도 야구선수들.. 군면제를 받앗습니다.... 등등.. 그외 어떤 조건인지 저로선 자세히 알지는 못하지만...세계에서 우리음악 K-pop 으로 BTS가 이룬 업적을 절대 과소평가해서는 안된다고 생각합니다
이번경우를 계기로.. 현재의 면제기준을 약간이라도 수정해서.. 이정도로 국위선양 .. 할 정도의 지표들이면..충분히 군면제 대상으로 지정을해야 된다고 생각합니다.. 국방의의무.. 네 물론 소중합니다.. 우리국가 우리국민을 지키는 일이지요..
지금의 방탄소년단은 올림픽금메달 아시안게임 금메달 이상으로.. 이룬업적이라고 생각이듭니다...
군면제 법안을 약간 일부라도 개정해서라도...
BTS만큼은.. 세계가 우러러 보고있고 수많은 전세계팬들이 그들뒤에 있습니다.. 이아이들 만큼은.. 군면제여부에 대해서 한 번 우리정부에서 체크할 필요가 있다고 생각이듭니다.. 국위선양의 금메달이 .. 군면제라면... 이건 분명히 그이상의 몇배 몇십배 몇백배는 더 큰 일을 했다고 생각합니다
부디 이글을 정부관계자분들 어느 누구라도 보신다면 좋겠습니다 ... ㅠㅠ
글실력이 없어 두서가 없는점 죄송합니다 읽어주셔서 감사합니다
정부나 여당 야당는 나설수 없을것 같습니다.
서로에게 단점 찾을 꺼리를 줄것이기 때문이죠.
이런문제는 공감하는 국민들이 나서야 할것 같아요.
지금 국민청원에 올라가 있습니다.부디 관심 있으신 분들은 가서 투표 부탁 드립니다.
당연한데도 한국에서는 당연한 사실조차 검증을 거쳐야한다는게 참 그렇네요 아마도 물어뜯을 거라도 생긴양 달려들 인간들 언론들을 생각하면 고스란히 그 상처가 BTS 에게 갈까바
입밖으로 내고 싶지도 않네요 국민 수준이 따라줘서 자연스레 모두가 공감하는 그런 시기가 언제쯤에야 올까요? 답답한 현실입니다...
제주위만 보더라도....방탄소년단을 고작 그 흔한 아이돌 취급하는 사람들뿐이니..
하늘도 방탄이들 팬이네~~ 어쩜,, 비를 그쳐주다니...^^
기사들이 뭉클하게 하네요. 번역 고마워요.
댓글 잘 안다는데...^^;;
수고해주심에 진심으로 감사합니다. ♡
아 ㅠㅠ 우리나라보다 낳다는게 더씁쓸하다
그냥 이영상보면서 울나라는 앞으로도 변화는 없을꺼같으니 기분이 슬퍼지려 한다
대한민국에 국기선양하는 BTS감사합니다 저의 개인생각이지만 공연에 갈형편이 아니되는 결손가정이나 장애자들도 함게라면 더욱 뜻깊은 공연될것 같습니다~
동서양의 표현 차(서구적 표현) 를 백번 감안하더라도 문장의 깊이와 질이 달라도 너무 다른 현실!~ 적어도 기자라면 세계문학, 사전 정도는 읽어야 하건만... 또 하나 그 현격한 차이를 단박에 짚어내는 BTS 팬들의 문학적 소양에도 감탄을 금할 수 없음!~
우리 언론은 왜 이런 기사 를 못쓰나 ? 아니 안쓰는 거지 ..ㅋ
자한당이 살아져야 진정 모든 분야와 정신세계가 자유로이 열릴것임!!
방탄의 군면제도 자한당이 정치적으로 이용할께 뻔해서 정부나 군관계자들이 나서지 못하는 것이 아니겠나싶음!!
일본의 쫄따구 자한당과 수십년 동안 언론을 통해 권력을 휘두른 자한당의 하수인 조중동 거기에 조선일보까지 이들이 방탄을 반길이유가 없다!!
일본의 눈치를 보며 함께한 토착왜구당이 우리의 문화산업이 세계로 뻣어나는걸 일본이 방해공작하고 자한당이 뒷받침하는 일상들 어디 하루이틀인가😡😡😡
소속사에서 돈 안 주면 아예 기사 안 씀. 안티 기사 안 쓰는 것만도 감지덕지..
못쓰는 것도 맞죠 능력이 되야 쓰지..
능력이 안돼서 못 쓰는걸 걸요
기레기들이 다 그렇죠
기자가 아미가 되어가는 과정을 고백하는. 그리고 방탄과 아미에게 매료된 기자의 헌정 시같은 느낌의 기사이네요~^^ 저도 기자의 마음에 동감입니다. 저도 어느사이에 아미가 되어버렸거든요. 방탄은 무장해제시켜버려요~^^
3층 관객을 챙겼던 지민이의 마음씀씀이 까지 알아채고 기사를 쓰는 자세에서 기자의 전문성과 진정성이 느껴지네요.
하씌..기사읽고 눈물나썽..ㅜㄴㅜ
방탄을 이렇게 외면한 나라는 한국밖에 없는 것 같아요 그나마 팬덤이 있는거지
없었으면 그냥 정치인들은 아무말이나 하겠죠
인성 사람 중심 어르신 진지 잡수셧슈 안녕하세요 여러분 💖
정작 방탄의 나라인 한국은 거의 외면수준 ㅠㅠ
ㄹㅇ방탄 엠카같은곳 출연하면 내한한거 같음ㅋㅋㅋㅋㅋ미국가수여
'실물 크기의 재규어' 재규어가 그렇게 큰 짐승이었다는...
저도 번역하면서 그렇게 생각했다는....ㅎㅎ "life-size panther"
미쿡 재규어는 큰가 봐요
눈물이나네
늦덕이 방탄 유튜브 정주행 달리는 중💜
다 봐버리겠다으 라지벌랄라
울컥스 !
기자도 아미인게 분명해
Beautiful♡♡♡♡♡♡♡
BTS는 7개의 보석.종합선물세트.기쁨,희망,사랑,즐거움,행복,치유,감동
감동의 도가니군여
전세계 연합군중 아미가 규모제일큼. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영상 감사합니다. 아... 눈물이 나네요...ㅠㅠ
울어도 되나요 ㅠㅠ
할머니 아미입니다. 저도 로즈볼 공연을 다녀 왔어요. 좋은 내용 감사합니다 😊
정국이 보고 싶다.
기자와 기레기의 차이점을 봤습니다
방탄의 팬덤이 지금보다 더커져서
데뷔때부터 씹는 헤이러가 사라졌음
하는 바램이네요
bgm 제목좀 알려주세용 소스로 쓰고싶어용 ㅠㅠ
댓글 감사드려요. BGM은 MotionElements 에서 구입했고, soft inspiring piano by WaveArt 입니다. ^^
시카고를 행복하게 해주고 간 방탄이들도 아름다운 시카고의 다운타운을 미술관을 즐기고 갔기를 바랍니다. 그들에겐 영감으로 작용할테니..
🇰🇷⭐️x7 👑🌐
아 눈물나...
지민의 세렌은 특히 마이클잭슨을 연상시켰다
좀 보고배워라 조중동..
Pandayui Channel 여기에 한 번 가보세요..아주 교묘하게 일본 싱어와 BTS정국 보컬을 비교 해 놓았네요...정국을 한국 최고의 아티스트로, Nissy를 일본 최고의 아티스로 소개하는데...결국엔 보컬을 비교해 놓았네요...의도가 아주 좋지 않네요
캬~오는 비도 멈추게 만드는 방탄과 아미의 믿음!!!!👏👏👏