Nürnberg - Nadzieja

Nürnberg - 'Paharda' (2020)
Recording, mixing, mastering: Roman Komogortsev (Molchat Doma)
Cover: Ansis Rožkalns (Plenērs)
Special thanks to Źmicier Pyšny and Valeryia Nestsiarovich
You can hear album on:
band.link/paharda
Social media: linktr.ee/nurn...
Bandcamp: nurnbergminsk....
Soundcloud: / paharda
Яндекс Музыка: music.yandex.r...
iTunes: geo.music.appl...
Spotify: open.spotify.c...
Google Play Music: play.google.co...

[@nurnbergband]

"Nadzieja"
Мая кватэра пустая,
Даўно адтуль усе сыйшлі.
Я адчуваю як знікае цяпло,
Уздыхі ўжо не будуць чутны.
Мне ніхто не патрэбны,
Мае справы - мая праблема.
Бетон і цёмна-шэры колер,
Мае ўлюблёныя сцены.
Паміж імі крык адзіноты,
Па-за імі шукаю надзею.
Я для сцен знайду светлыя фарбы,
Я зраблю новыя дзверы.
Застаецца мне толькі надзея,
Застаецца мне толькі надзея.
English:
"Nadzieja" (Hope)
My flat is empty
Everyone is gone away a long time ago
I feel how warm are fading
Breathing will be no heard
I don't need anyone
My affairs is my problem
Concrete and dark grey color
My lovely walls
You can only hear loneliness scream between them
And Search hope outside this walls
I'll search bright colors of paint for walls
I’ll making a new doors
There’s only hope are left for me
There’s only hope are left for me
Spanish:
"Nadzieja" (Esperanza)
Mi casa está vacía,
Ha pasado mucho tiempo desde que todos se fueron.
Puedo sentir como desaparece el calor,
Nadie oirá los suspiros.
No necesito a nadie.
Mis asuntos son mi problema.
Hormigón de gris oscuro,
Son mis paredes favoritas.
Entre ellos se oye un grito de soledad,
Fuera de ellos busco esperanza.
Encontraré colores claros para las paredes,
Haré nuevas puertas.
Todo lo que me queda es esperanza,
Sólo tengo esperanza.

[@calito.el.buda.]

gracias

[@Fabríciorc1983]

Desde que conheci a banda estou apaixonado pelo som de vocês. 🙂👏🤙✌🇧🇷

[@DanielMGarcia69]

this was my lockdown album fr

[@cyberworld980]

Это именно тот стиль музыки который мне нравился у Русских исполнителей, только теперь его исполняют на моём родном языке, приятно

[@Fabríciorc1983]

🇧🇷👏

[@ВоваПономарчук-т9ч]

И нетолка у русских ти походу ничево незнаеш 😂😂

[@Сергей-ю6щ3ц]

Цудоўны трэк. Нажаль вельмі актуальны.

[@alecyoung22]

I love this album as a whole, keep up the good work

[@Fabríciorc1983]

🇧🇷🙂👏

[@omarordoneztoledo1647]

Excelente música, saludos desde México.

[@clandestina6382]

Thanks for this

[@skrzypekman]

I love your music, greetings from Poland :D deep lyrics, great instrumental, you will be very famous in some time

[@Fabríciorc1983]

Realmente a música deles possui uma sonoridade e letras muito profundas, estou apaixonado pela banda, conheci a alguns meses. 🇧🇷🙂👏✌

[@criminvlmvnnx]

Pretty music

[@puchamonasuwu]

Es el peor de todos los males pues prolonga el tormento del hombre
Pero aun asi debo de admitir que me siento extrañamente tranquilo
Son un gran grupo espero volverlos a ver en México

[@хондовниссантойотович]

молодцы парни👍

[@franck37100]

La Touching Pop à la française planerait elle sur la Biélorussie?

[@hoonivx]

[@СвятославЛаэртский]

надзея памiрае апошняй.

[@rakaspdn7722]

Podobna okładka do Kina