Booyeom, or 뿌염 literally means dying roots of hair. So you can translate the first question as "Are you gonna dye the roots of your hair?" As you see, he had dyed his hair to blond, but since he originally has black one, he had two different colors.
Seungkwan~ will you get married? hoshi~ no i am not ~~~~~~~~~~~3 years later~~~~~~~~~~ hoshi~ guys SEVENTEEN(besides hoshi) what hoshi~ i am getting married!! diva boo~ WHAT YOU TOLD ME YOU SAID YOU ARE NOT GETTING MARRIED ( hits hoshi's head) hoshi~ (flashback)......... oh yeah lol
kaisoo ervday I don't think he was serious about that; they have said they start saying lies just so they can answer quickly (Jeonghan wants to go to Europe~)
I think even if they need to choose who they like more, like their idol and S.Coups, majority will choose Coups...why not? He's not hard to love. Coups was and still very lovable...😊😊😊
GUYS IM NOT KIDDING WHEN I SAY I WAS LAUGHING ////SOOOOOO/// HARRDD THROUGHOUT OMG THIS GRP IS PRECIOUS TEARS LITERALLY CAME OUT AND I CPULDNT BREATHEEEEEEE I LOVE THIS
Booyeom is not a new aegyo, but dyeing the roots of the hair. I learnt this watching their other Andromeda episode where he makes a pun with Red Velvet's Happiness playing in the BG! :3
Coups or Vernon? And the do you like Seungcheol? And Seungkwan got a yes to suki nanoyo?(japanese... do you like me?) Aww no love for Hansol but he is acting so cutely here
0:11 Vernon and S.Coups smiling because u're lying hoshi ya.. why are you lied??? ouhh I hate a liar. I know that u're really likes red velvet. you are leader in performance, so you tell your members to cover red velvet's dances so many times, your red velvet's dance cover are often on tv shows than other girl group. I know that.
nuestquality sorry to bother again! but i've timed all my subtitles, how do i export the video so that the subs will actually be hardsubbed into the vid?
![Boo Seungkwan vs English [Seungkwan speaking English] #seungkwan #세븐틴 #seventeen](http://i.ytimg.com/vi/PgMFCEpW9Zo/mqdefault.jpg)
![Boo Seungkwan vs English [Seungkwan speaking English] #seungkwan #세븐틴 #seventeen](/img/tr.png)
![[ENG] That's SEVENTEEN for You🤍🤗 They're Just Ready to Roast Each Other(Cute)](/img/1.gif)
"If he's going to be like that, hit him for everything."
spirit animal seungkwan
"Why is your expression like that?"
"Because it hurts"
DEAD LMAO
International Cockroach I wish I can hit like everytime I watch this video 😂
Hansol totally lose it until the end when Hoshi says he like S. Coups more~ X3
LMAO I like how Hansol's cracking up so much but when Hoshi says he liked S.Coups better he's just like, "Oh,what??"
HANSOL IS US. HE IS OUR REPRESENTATION.
I'm literally dying of laughter xD Hoshi omg why
This is hilarious, Hoshi feel so pressured with Scoups looking like he could hit hit any second now
Seungkwan would make a great auctioneer XDDD
Hansol was dying over there 😂
He gave really fast replies xDD
this is why Hoshi is my bias, this kid just makes my day xD
best speed Q&A ever hahaha
He's having such a panic attack XD it's adorable
what a stupid yet hilarious question " what's eyes your size" and what a clever answer " I like my eyes size " self confidence 100%
no matter how many times I watch this, ahhhh
HOSHI is sooo cuteeee
I LAUGHED SO HARD WHEN HOSHI SAID "I DONT USE FEBREZS!" My stomach hurts LMAO. Basically I laughed hard through out the whole video.
Booyeom, or 뿌염 literally means dying roots of hair. So you can translate the first question as "Are you gonna dye the roots of your hair?" As you see, he had dyed his hair to blond, but since he originally has black one, he had two different colors.
"Get a hold of yourself"
"I'll do that" *serious face*
Haha those questions tho XDD
Too bad they won't get married or go to Europe
Hoshi looked like a frightened kitten when panic xD xD
Seungkwan~ will you get married?
hoshi~ no i am not
~~~~~~~~~~~3 years later~~~~~~~~~~
hoshi~ guys
SEVENTEEN(besides hoshi) what
hoshi~ i am getting married!!
diva boo~ WHAT YOU TOLD ME YOU SAID YOU ARE NOT GETTING MARRIED ( hits hoshi's head)
hoshi~ (flashback)......... oh yeah
lol
0:26 Vernon reaction when hoshi choose coups over him
He looked really tense it's so funny 😂
yayyyyy! please continue to sub little parts of andromeda that you find funny! :D I'd love to watch it. thank you!
I feel so sorry for the European fans
kaisoo ervday I don't think he was serious about that; they have said they start saying lies just so they can answer quickly (Jeonghan wants to go to Europe~)
+lilly i'm pretty sure she was joking too though lol
THIS IS WHAT I'VE BEEN LOOKING FOR
I think even if they need to choose who they like more, like their idol and S.Coups, majority will choose Coups...why not? He's not hard to love. Coups was and still very lovable...😊😊😊
Don't mind me, just on my bed dying of laughter XDDD
0:25 Even if he answered Vernon I feel like Coups would've hit him anyways LOL
hoshi was so fast that i had to go back and replay bc the subs were changing so quickly fml HAHA
It's already 2021 and IM DYING OF LAUGHTER!!! MY GOSH HOSHI! HAHAHAHA.
WHY DID I NOT KNOW THAT HE ONCE HAD A PONYTAIL AND WHY IS IT THE FUNNIEST THING?!
0:21 precious face =))
Best video ever
"Will you marry me"
no i won't - hoshie... 😂😂😂😂
Okay Hoshi stans, Hosh is not gonna get married. 😂😂😂
*S.COUPS* = do you like *seungcheol*
*HOSHI* = yes *LETS GET MARRIED NOW*
*VERKWAN* = *LAUGHS😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂*
*ME* = *WTF HOSHI*
*ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ*
hoshi why are u so cute, bye
Lol nicely done !
GUYS IM NOT KIDDING WHEN I SAY I WAS LAUGHING ////SOOOOOO/// HARRDD THROUGHOUT OMG THIS GRP IS PRECIOUS TEARS LITERALLY CAME OUT AND I CPULDNT BREATHEEEEEEE I LOVE THIS
Hoshi with long hair!
Hoshi's long blonde hair is just :3
Lol hoshi i like u're reaction the best kkkk vernon is laughing to death
"Do you like me?"
Naegahosh; Aniya aniya.
i think
hosh just called scoups 'oppa'
he's in total panic mode hahaha
Q: Who do you like more ? Coups or Vernon ?
Hoshi: coups .
That when hoshI made life biggest mistakes .
Booyeom is not a new aegyo, but dyeing the roots of the hair.
I learnt this watching their other Andromeda episode where he makes a pun with Red Velvet's Happiness playing in the BG! :3
I laugh so hard right now hahah love him!!! 💜💜
I died Hoshi HAHAHAHA
It's very funny😅😅😅😅😂😂😂.I always repeating this video because it's too funny
He said he like short hair... /me cut my own hair immediately.😂
this killed me 😂
ohh gosshhh he's so cuteee
Seungkwan: Are you going to Mingyu's shop?
Hossshhh: No. I'm not.
😂😂 I'm dead lmao.
He called seungcheol oppa xD
and he won't get married?!?;
COULD NOT STOP LAUGHING.
i laugh so hard as vernon laugh, my stomach hurts
HAS LITERALLY EVERY MEMBER OF SEVENTEEN HAD LONG HAIR AT LEAST ONCE?
spazzing in front of the computer, mom's like, wth?
LOOOL I LAUGHED SO HARD
Can You sub seufnkwan questions too?
KINGSMAN IS MY FAV MOVIE TOO HAAHHAHAAH
Wahhh my cheeks hurts 😂
No.....Hoshi...You arent? But what about us..... 00:42
LOL. This was so funny.
Lol, i miss this moment
Vernon killed me
HAHAHA "OH?KINGSMAN?"
Coups or Vernon? And the do you like Seungcheol? And Seungkwan got a yes to suki nanoyo?(japanese... do you like me?)
Aww no love for Hansol but he is acting so cutely here
+lisa lol Vernon is the best
0:11 Vernon and S.Coups smiling because u're lying hoshi ya.. why are you lied??? ouhh I hate a liar. I know that u're really likes red velvet. you are leader in performance, so you tell your members to cover red velvet's dances so many times, your red velvet's dance cover are often on tv shows than other girl group. I know that.
gosh that was intense
Oh.... I wonder if they 'll bring back ponytail Hoshi at some point ( commenting in 2023)
IM LAUGHING SO MUCH AHAHHAHAHA
OMG seriously, this guy....xDDD
aaaahhhhhhh my babies uwu
where is seungkwan questions? :(
I've mentioned in one of my other videos that I wasn't going to sub andromeda clips anymore (because people are subbing full episodes)~
ok, thank you 😊
+lilly hey, where i can find this full video of this episode with engsub?
H: Im not gonna marry
3 years later
H: woozi is my wife 😌😌😌
Soonyoungss good
ruclips.net/video/_1gfiVVyZJM/видео.html hoshi does booyeom here lol
nuestquality ((it's a pun)) seungeon lee says it actually means "dying roots of hair"!!
can anyone share the link for seungkwan's speed Q&A eng subbed??
0:33 ;-;
Can I know which episode its is ?
It should be most recently watched movie, not favourite ^^
Can you please sub this entire episode? Thank you! Or if that's not possible, do you know where I can watch this episode with english subs? Thanks :)
+Aicila Burke Sorry, I don't have the time to do that @_@ Check out Like17SubsAndromeda and Emma Lou for full episodes :)
nuestquality No problem. Thanks! :D
what program did you use to hardsub???
qwerty98able for this video, I used Aegisub!
nuestquality sorry to bother again! but i've timed all my subtitles, how do i export the video so that the subs will actually be hardsubbed into the vid?
qwerty98able I used XviD4psp 5 (:
hansol is me 😂
😂😂😂
whats with the hairrrrrrrrr
squooshy mallet
HAHAHAHA
AHAHAHHAHA