Χάρις Αλεξίου - Αγάπη μέσα στην καρδιά

Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις
Στίχοι: Νίκος Γκάτσος
Ερμηνεύει η Χαρούλα Αλεξίου. Η ηχογράφηση έγινε το 1972 και συμπεριλήφθηκε σε δίσκο 45 στροφών.
Ένα δειλινό, μες στ' ακροθαλάσσι,
σαν το ναυαγό ήρθα κι εγώ.
Μου 'δωσες νερό σ' ασημένιο τάσι,
για να δροσισθώ, σ' ευχαριστώ.
Αγάπη μέσα στην καρδιά
φουρτουνιασμένη λαγκαδιά
καμιά βραδιά πλημμύρισες,
και μας ξεκλήρισες.
Πάψε να ζητάς όλη την αλήθεια,
τι είναι ο έρωτας μη με ρωτάς.
Ψάχνε να τη βρεις μες στα παραμύθια,
τώρα δε μπορείς, είναι νωρίς.
Αγάπη μέσα στην καρδιά
φουρτουνιασμένη λαγκαδιά
καμιά βραδιά πλημμύρισες,
και μας ξεκλήρισες.

[@provatos]

Όλη η Ελλάδα σε λιγότερα από τρία λεπτά. Ο Χατζιδάκις, ο Γκάτσος, η Αλεξίου. Η ευλογία να αγαπάς τον τόπο σου. Ευτυχία

[@bahtiyargundogar5950]

σας αγαπάμε. apó tin Tourkía

[@user-rd6ir5jf3s]

Αγάπη μέσα στην καρδιά...Τι είναι ο έρωτας....Χαρούλα Αλεξίου!

[@paterastheoklitos8320]

Ή απόλυτη επιτυχία.

[@vasilis867]

Αυτό το τραγούδι (όπως πολλά ακόμα του Χατζηδάκη), το θεωρώ ΤΕΛΕΙΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ! (Προσωπική άποψη...)

[@nataliatzen]

ίσως γιατί συνδυάζει το ταλέντο του Χατζιδάκη με την νεοκυματική ενορχήστρωση του Γιάννη Σπανού (που το ενορχήστρωσε λόγω αυτοεξορίας του Χατζιδάκι στη Ν. Υόρκη).

[@akismakris]

Οσο χρονών το τραγούδι τόσα και τα δικα μου χρόνια .Μεγαλώσαμε μαζί.Πόσες αναμνήσεις?Διαχρονικό και αξεπέραστο σαν την Χαρούλα.Την αγαπημένη μας Χαρούλα..

[@user-ey3zh3wy8e]

Αριστουργιμα🎶🎼🎵👌

[@rinoulini1]

Και η Γαλανη και η Αλεξιου ειναι υπεροχες και το εχουν ερμηνευσει τελεια αυτο το τραγουδι.

[@user-vp2en1cg3f]

ΑΛΕΞΙΟΥ Η ΘΕΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΕΝΤΑΓΡΑΜΜΟΥ ...ΔΕ ΣΥΓΚΡΙΝΕΣΑΙ ΜΕ ΚΑΜΙΑ ΘΕΑΑΑ!!!!!

[@AthanasiosAth]

ΦΑΝΤΑΣΤΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ!!!

[@1Apololos]

Η Χαρούλα είναι απλά η κορυφαία Ελληνίδα ερμηνεύτρια και συνάμα σπουδαία τραγουδοποιός. Βαθύτερη από όλες τις άλλες που ερμηνεύουν το τραγούδι αυτό, χωρίς με αυτό να υπονοώ ότι οι άλλες δεν ερμηνεύουν καλά.

[@barbarakesidou1269]

φωνάρα μού!!

[@marinavasilaki9125]

Συνφωνώ με την Αγγελική!!!η καλλίτερη απο ολες!!!προσωπική μου αποψη!!!!

[@user-nc7hq9hx5p]

❤❤❤❤

[@jennypipertzis4897]

ΥΠΕΡΟΧΟ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@ronserg2]

Υπέροχο!

[@TsakiridisAlexanderArtemisUltr]

🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰

[@TsakiridisAlexanderArtemisUltr]

Χείμαρρος.❤️

[@user-qv6jz4mi6m]

υγεια στην ψυχουλες

[@vmalexiou]

Αγάπη μέσα στην καρδιά = AGAPE MESA STIN KARDIA = LOVE IN THE HEART

[@AngieKaraf]

Το ότι μπορεί κάποιος να μπεί στη διαδικασία να συγκρίνει την ΧΑΡΟΥΛΑ ΑΛΕΞΙΟΥ με τη Βίσση,μπορεί να με τρελάνει....

[@stefansyk5309]

Egw pou eime fun tis alexiou...omologw oti mou aresei kalitera h ektelesi tis Annas Visi sto sigekrimeno tragoudi

[@user-qu3rs5sg8x]

Agapi mesa stin kardia, which means love in heart

[@SrConstantinopla]

Agapi mesa stin kardia

[@manos6070]

OLOSWSTOS!!!!!!!!!

[@krommydos1985]

PANEMORFO!!!!!!

[@Billyiot1]

Πανέμορφο το τραγούδι του Χατζιδάκι αξιοπρεπής η ερμηνεία της Χαρούλας αλλά γνώμη μου δίπλα ζωντανά σε άλλο βιντεάκι αυτό το υπέροχο κομμάτι βρίσκει την ιδανική του ερμηνεία στη βελούδινη φωνή της Άννας Βίσση-αξίζει να το ακούσετε!!

[@Eloy98]

Που τα βρήκες Θανάση?
Γιατί ψάχνω αυτό, το Χασάπικο '40 και το άσπρο-μαύρο και δεν τα βρήσκω πουθενα΄... :'(

[@DimA-rx7nb]

Πώς το είχαν τότε η μία να ξαναηχογραφεί τα τραγούδια της άλλης ? Στο original υφος του Χατζιδάκι το ερμηνεύει η Δήμητρα Γαλάνη , ενώ η Αλεξίου του δίνει έναν πιο "λαϊκό" τόνο , με το μοναδικό τρόπο που χρωματίζει όλα τα τραγούδια που ακουμπάει αυτή η βαριά,εσωτερική και μελαγχολική φωνή. Όσο για τη Βίσση ερμήνευσε ζωντανά και κρυστάλλινα ένα τραγούδι που θεωρείται εκτός του ρεπερτορίου της ,όπως λένε οι περισσότεροι. Ξεχνούμε όμως ότι το διαμάντι και στη λάσπη να το ρίξεις,αυτό πάλι θα λάμπει

[@petrospapas2991]

Το "μεσα" .......

[@nikaragua333]

wonderful! what is the name of this song in latin letters?

[@user-it9zd3vk9u]

AGAPI MESA STIN KARDIA (LOVE IN THE HEART)

[@gr9905]

Καλα τα λες ρε Χαρουλλα αλλα την Δημητρα δεν την φτανεις ειδικα σ αυτο το τραγουδι

[@agarioplayer2765]

Γιαννης Αργοναυτης Ακριβώς όπως το ειπες

[@oligarkhs]

εχεις κοιταχθει απο γιατρο ;

[@antwnispol7477]

Μπορεί να έχουμε συνηθίσει την πολύ καλή εκτέλεση από τη Δήμητρα Γαλάνη, αλλά και η Χάρις Αλεξίου το αποδίδει και εκείνη πολύ καλά. Δεν προδίδει το ύφος του Χατζηδάκη και δεν είναι τυχαίο πως σε όσες διασκευές τραγουδιών συμμετείχε, προσπάθησε να αποδώσει όσο πιο πιστά μπορούσε το ύφος που ήθελε ο εκάστοτε συνθέτης, βάζοντας πάντα και τη δική της σφραγίδα.

[@user-ds5bt8mx5m]

Προσωπική μου γνώμη. Αφού όλα στην ζωή είναι θέμα γούστου.Η Χαρούλα Αλεξίου, βαθαίνει και ανεβάζει το τραγούδι σε άλλο ψηλότερο επι'πεδο ,το απογειω'νει

[@mattiapashal]

Εντάξει, καλή η Αλεξίου, αλλά καμία σχέση με την αισθαντική ερμηνεία της Γαλάνη, ας μην ξεχνάμε άλλωστε πως η Αλεξίου ξεκίνησε και καθιεώρηθε ως καθαρόαιμη λαϊκή τραγουδίστρια, ενώ η Γαλάνη ταυτίστηκε με το Χατζιδάκι και το Χατζηνάσιο. Όσο για τη Βίσση, νομίζω πως εξυπακούεται το ότι η ερμηνεία της ήταν αψεγάδιαστη!

[@user-rr2tr4wr9j]

Ποια Βίσση; εδώ για τραγουδίστριες μιλάμε.

[@giots9559]

Εδώ ρε παίδες είναι πανμικρη...εμένα προσωπικά δε μου αρέσει η φωνή της ...όταν ήταν 30-50 ήταν τέλεια η φωνή της..αλλά όχι εδώ.