Vendredi sur Mer - Chewing-Gum (audio)

Vendredi sur Mer - smarturl.it/VSM...
Profil de Face - smarturl.it/pro...
Written by Charline Mignot. Composed by Lewis OfMan. Produced by Lewis OfMan. Mixed by Neil Comber. Mastered by Matt Colton at Alchemy Mastering.
Picture by Pauline Caranton and chewing-gum by Vendredi sur Mer
℗ & © 2019 Profil de Face
instagram - / vendredisurmer_
facebook - / vendredisurmer
www.profildeface.fr
instagram - / profildeface
facebook - / profildeface
#profildeface #vendredisurmer #chewinggum

[@ProfildeFace]

Check out our new releases - smarturl.it/profildefacereleases

[@bouchramahdi9293]

Lyrics :
L'amour dans les draps
Et les week-ends chez toi
Ces gardes partagées, pour un amour en danger
Au sommet de la colline, ton regard me fascine
Quand tu partais des mois, j'avais le mal de toi
Reviens moi, entier, vivant
Rappelle moi, ce soir, tout l'temps
Visitons la ville, de nuit, de jour
Naviguons facile, maintenant, pour toujours ×2
Dans ces moments là je- dans ces moments là je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne- je crois que s'aimer ne suffit pas ×2
J'avais gravé ton nom
Sur un arbre (sur un arbre), sur une table (sur une table)
J'en oubliais mes leçons, mes poésies, mes fables (mes fables)
Pour l'absence d'un jour,
La raison (la raison) est malade (est malade)
Il me semble ( il me semble) que l'amour (que l'amour ) soit une raison, passable
Dans ces moments là je- dans ces moments là je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne- je crois que s'aimer ne suffit pas ×4
Je me souviens de toi
Ce regard, ne pars pas
Tes souvenirs, j'en ai des tonnes
Sous les tables, nos chewing-gum ×2
Dans ces moments là je- dans ces moments là je ne sais pas
Je crois que s'aimer ne- je crois que s'aimer ne suffit pas ×4

[@johnbuick5494]

Merci bcp :)

[@keur2454]

Joanna Haverling Merci beaucoup!! Juste une petite faute : pour le deuxième refrain “dans ces moments là...” c’est x4 et pas x3
À part ça c’est super merci bcp! 👍🏻

[@hunjaksara]

Merci !! What does it mean "ne pars pas"? I understand French, but I can't tell if it's "partir" because it's "je pars", "il parT"

[@dariotorres9954]

@@hunjaksara it may mean that it doesn't dissapear, but I don't really know

[@keur2454]

sh3 “Ne pars pas” means don’t go (so the subject is you)
I go -> je pars
You go -> tu pars (which is the case here)
He/She/It goes -> il/elle part

[@MultiHarryboii]

I’m only here because I’m a full-time security guard @ Gucci and I frickin’ hear this song play ALL the time

[@MIKE-yl6qi]

that's fucking crazy'

[@sarang.chavan]

Hehe

[@satanlucifer4437]

Lmaooo even Italian brands want to give that French vibe pleaseeee

[@drzennAvian]

Love this comment haha

[@cristalreynosocastillo7440]

Jajajajajajaja

[@FLaT95]

Lewis Ofman qui compose... C'est toujours opé !

[@lmark1415]

English lyrics ( I tried)
Love in the sheets
And week-ends at your place
These shared guards, for a love in
Danger
At the top of the hill, your gaze fascinates me
When you went away for months, I couldn't do it without you
Come back to me, entire, alive
Remind me, tonight, always
Let's visit the city, at night, by day
Let's naviguate, easily, now, forever x2
At times like this, I
At times like this, I don't know
I think that loving,
I think that loving each other isn't enough ×2
♪♪♪♪
I engraved you name,
On a tree, on a table,
I forgot my lessons, my poems, my fables
For a day's absence,
The reason is sick,
It seems to me that love is an acceptable reason
At times like this, I
At times like this, I don't know
I think that loving,
I think that loving each other isn't enough ×4
♪♪♪♪
I remember you
This gaze won't go
Your memories, I got tons of them
Under tables, our chewing-gums x2
At times like this, I
At times like this, I don't know
I think that loving,
I think that loving each other isn't enough ×4

[@pranjalsensua]

You will go to heaven.

[@malcolmblob8728]

Cette chanson aurait pu sortir fin des années 70, début des années 80. :) C'est très bon.

[@kaiburian]

This song is relaxing. She really has a soothing voice.

[@theonetheycallfig]

Going to be playing this on a loop all day. Perfect for Valentine's!

[@saint2600]

It really is perfect for Valentine's! It's so good 🎉🎉

[@curioso983]

I definetely love this woman.

[@mayconl.1675]

LETRA TRADUZIDA PARA O PORTUGUÊS:
Vendredi sur Mer - O chiclete
Fazemos amor nos lençóis;
e nos finais de semana do verão, passamos em sua casa.
Um cuidado mútuo se faz
a um amor em perigo:
No topo da colina,
seu olhar me fascina.
Quando vais embora por meses,
sinto tua ausência.
Volte para mim inteiramente, vivo.
Lembre-se de mim essa noite, o tempo todo.
Vamos visitar a cidade de dia, de noite.
Vamos velejar tranquilos, agora, sempre.
Volte para mim inteiramente, vivo.
Lembre-se de mim essa noite, o tempo todo.
Vamos visitar a cidade de dia, de noite.
E Vamos velejar, agora, sempre.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Grafei seu nome
numa arvore, numa mesa.
Eu esqueci minhas lições,
meus poemas, minhas histórias sobre isso.
Quando me fizer ausente,
a razão da enfermidade
parece, para mim, esse amor.
Espero que seja uma razão aceitavél.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Me lembro de você;
e do olhar que me deixou.
Minhas memórias têm tons,
nossos cicletes embaixo das mesas.
Me lembro de você;
e do olhar que me deixou.
Minhas memórias têm tons,
nossos cicletes embaixo das mesas.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.
Nesses momentos, eu...
Nesses momentos, eu não sei.
Eu creio que não estou a amar sozinha,
Acredito que não é o suficiente amar a si mesma.

[@xxFrxdinamicz]

continuez avec les prods de Lewis c'est incroyable

[@ld1151]

J'adore toujours autant Vendredi sur mer ...❤️❤️🌹

[@kimhuett]

Such a dreamy song! 🌙

[@mirkovukoslavovic2636]

Retro sound for a promenade on a sunny day.

[@dartetdeaufraiche.6729]

Sooo True !

[@bonjourdeydey6490]

Je l’écoute en boucle 😍 vivement la Suite Vendredi sur Mer on t’aime 😍

[@stanloona5089]

Big fan from México.
LOVE LOVE YOU.

[@brignotovar4589]

Yo también☺️

[@dartetdeaufraiche.6729]

Juste parfait pour les beaux jours qui reviennent 😍

[@user-vq4pi1pc9m]

They never fail in making amazing songs

[@Carolll9]

Now all I need is to find a bar/club where I can dance to this while tipsy.

[@dream_dealer]

You don't need a bar, nor a club. Dance the night away in your room

[@Carolll9]

who cares absolutely and I do, but there’s also the joy of being in a dark room with lights and a good sound system where you can dance with friends. It’s a different experience.

[@dream_dealer]

@@Carolll9 True, I feel you.. One day, I guess.

[@girlbawllz]

yo just clear some space in your bedroom or somethin

[@nandodlaghetto]

@@Carolll9 Arrange a party in your house or a friends and play all the songs you want hahaha

[@loesvanderlaken1168]

OBSESSED

[@justine3396]

Oh mon dieu JE STAN enfin un nouveau son !!! Ça fait tellement plaisir de retrouver Vendredi sur Mer

[@aljabri8626]

French music is just so expensive. And just like that I was swayed by its elegance.

[@gabrielfloreso4552]

Une promenade à Genève en écoutent cette musique !

[@maraisbleu3809]

La notif qui fait tellement plaisir pour la saint Valentin

[@ftheredensign]

Non

[@iagree1000]

@@ftheredensignoui

[@binebine9780]

@@iagree1000non

[@romain7052]

Orgasmique ✨✨

[@lucasbraz8574]

Amzing, can't get over this song

[@marvelou]

Beaucoup d'amour du Brésil, J'aime beaucoup ta musique 💟💟💟💟💟💟🔥🔥🔥🔥

[@marcelopolonio4720]

À l'écoute du Brésil! Merveilleux!!!!!

[@yosunelasa5290]

Magnifique,j'adore.je veux plus, plus

[@chaaa6672]

un chef d'oeuvre... comme toujours

[@TheTioute]

Composed by Lewis OfMan. Produced by Lewis OfMan

[@zeezenfrozen]

This makes my Valentines Day literally perfect.

[@ruzejp6823]

This is the best of Vendredi sur mer , amazing !

[@skateurs44yeto]

le son de l'année wola

[@F5542]

J'adore ce morceau pour du love

[@annadevries5785]

Where is the opening from??? Sounds very familiar

[@tinavekua349]

broooooo, one of the best musicians ever 4 sureeeee

[@PierroCh5]

Tellement génial❤❤ Encore une chanson que je vais écouter en boucle

[@douceirene4702]

charline eres demasiado para este mundo, te amo

[@alessiacerracchio5941]

I love her voice 😍

[@zzzemoji]

de plus en plus à l'aise dans ce style, bien joué !
wesh Joséphine

[@cechcastellon1501]

Pure art

[@aguss1603]

de mes chansons préférées, greetings from l'Uruguay 🇺🇾

[@bluecoffee3318]

Cette chanson est superbe

[@didier3969]

quel délice BRAVO

[@aaronlaw5639]

I discovered this hypnotising talent this evening-I'm in love!

[@vanerramos_]

Amazingly Beautiful. So soft, so cute, so warm!

[@elysiumcosplays]

EAR CANDY! So sweet, i love it.

[@berrys.2764]

L'album va être top !

[@christina2199]

Elle devrait être plus connue purée

[@rebeca3117]

Je l'aime trop.

[@irontyet]

Господи!!!! Это великолепно!!!!😱❤️❤️❤️

[@lisavetas2998]

J’adore. Vous êtes géniales

[@AkaHeiwa]

Oh mais je suis fan c'est incroyable c'est absolument merveilleux MERCI

[@jesusbarrera746]

Me encanta su musica

[@CristianRodriguez-ut9ul]

C'est Magnifique! 👏🍃

[@paolasiravo2523]

J'aime tellement vendredi sur mer !

[@ai-ur5uv]

Amazing again ! much love from Turkey 😍

[@silaparlakkilic7644]

Doc Q vay be türkiyeden dinleyen başkaları da varmış ;)

[@ai-ur5uv]

@@silaparlakkilic7644 ;)

[@Hjeeelti]

👁◡👁

[@johnbuick5494]

@@silaparlakkilic7644 var :) :)

[@fiko66]

Doc Q var tabi lan

[@italyfigueroa5752]

me encanta esta cancion

[@romanlau2904]

Суперски, завораживает еротичностью

[@jeanne680]

enFIN !!!
c'est excellent bordel.

[@chtitmimine334]

Juste génial, je trouves que tu as super bien évolué Vendredi

[@luizalmenezes]

Perfeita 💘

[@MrMooseMusic]

Just sitting here and listening to this song on repeat. Not doing anything else at all and feels wonderful.

[@igorcoelho6208]

Extraordinário!

[@alaynanash6002]

Ouiiiiiii!!! J'ai attendu une nouvelle chanson. Super!

[@anninathebest98]

J'adore from Italy

[@ladywood7065]

Taiboo N pure iooo 🤭

[@mauditequeen]

J'aime beaucoup trop! ahlala

[@maryz5725]

Big fan From Chile 🥰💥

[@siunn8576]

Du talent et des arrangements

[@ottobendeliani8717]

J'adore

[@cadurevival6702]

Queen of the world

[@nanukavtara3981]

something different i like it a lot

[@laramouillet5986]

J'adore 😍😍😍
Je trouve qu'il y a un petit air de Jackie Quartz

[@johnbuick5494]

luv from Turkey!!!!

[@dg.9895]

Excellent ! 3:01 "La soupe aux choux" mdr...

[@ana-zz]

J'adore le rythme et la voix 😶
Bref je suis en extase derrière mon téléphone :+:
❤️

[@fakorlar]

very nice

[@maudmasse1601]

La musique printanière ❤️

[@alecastrejon5094]

Love it💜🌻

[@hugodesse6272]

Super comme d'habitude !

[@DomingosMultichannel]

duuuuuuude that grooooooooove -i looooooooove it! goooooooo oooooooon! luv u vendredi sur mer!

[@natkad684]

Amazing

[@nv894]

도입부 미쳤다 (crazy introduction)

[@marytotor6639]

Le pied ce son!!!! ❤❤

[@yugumire5398]

Fan de Vendredi Sur Mer 💕

[@yaawwnnn]

I love this❤️

[@jaredcampos7359]

Seria muy genial sacarle solo la instrumental de esta rola!

[@megiphartenadze3637]

Magnifique ✨❤️

[@louise62500]

Loveeeee

[@Magsm666]

AMAZING

[@JMBBPR]

Trop bon

[@alliloul50]

chewing love

[@EmmaInCandyland]

English lyrics:
Love between the sheets
Weekends at yours
Those shared warnings, for a love in danger
On top of the hills, your eyes fascinate me
When you left for months, I missed you
Come back to me, whole, alive
Call me back, tonight, all the time
Let's see the city, by night, by day
Let's travel, it's easy, now, forever (x2)
In those moments, I, in those moments, I don't know
I think that loving, loving each other isn't enough (x2)
I carved your name
on a tree (on a tree), on a table (on a table)
I was forgetting my lessons, poems (poems), fables (fables)
For the absence of a day
The excuse (the excuse) is sickening (sickening)
I feel like (I feel like) that love (love) is an acceptable excuse
In those moments, I, in those moments, I don't know
I think that loving, loving each other isn't enough (x4)
I remember you,
This look, don't go
Your memories, I have lots
Under the tables, our bubble gums (x2)
In those moments, I, in those moments, I don't know
I think that loving, loving each other isn't enough (x4)

[@EmmaInCandyland]

Let me know what you think guys :)

[@xo9976]

When a song in a different language you dont understand is your favorite song..

[@can-l8u]

I loveeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee it
u are super talented

[@VITAMIN1801]

Шикарный голос

[@simm5143]

trop cheerios cette chanson...je me sens dans le futur version terry gilliam :)

[@yikes6537]

YESSS

[@carlosasharp4051]

THIS IS A GREAT SONG, BUT SUNG IN A DIFFERENT LANGUAGE! BUT IT'S GREAT SONG BY A VERY BEAUTIFUL LADY & HAS A GREAT SINGING VOICE FOR A NEW GENERATION OF MUSICIANS FROM AROUND THE WORLD!