영화 봤어요.. 근데 아쉬운 점이 많았어요.. paul이랑 관계를 좀 더 그려넣었으면 좋았을텐데, 어떻게 이씨 가족이 그곳에 사람들과 더 어울리게 됐는지, 윤여정님과 david의 관계.. 등등 많은 것들이 너무 루즈하게 그려져서 아쉬웠어요.. 특히 엔딩.. 엔딩인줄도 몰랐어요🥺
근데 한예리씨는 통역을 전혀 배려하질 않는군요. 저렇게 길게 쭉 빼버리면 통역이 아무리 훌륭해도 통역에 어려움을 겪을 겁니다. 통역을 배려하려하면 자신의 생각이 끊겨 싫으시겠지만, 통역배려좀 해주세요. 미리 정해진 대사 내용을 최통역에게 건넸다면 모를까 너무 말이 길어요. 한예리 씨..!! 한템포 쉬면서 통역 배려하면서!!
와 최성재다,,,,,,사랑해요, 샤론,,,,,,😍😍😍😍😍❤️❤️❤️❤️❤️💕💕💕💕💕💕
크~~~ 샤론 최...
얼마나 많이 듣고, 얼마나 많이 써봤고,,, 얼마나 혀에 익었는지... 그리고 얼마나 많이 얽었는지...
딱 알 수 있는 실력!!!.
샤론씨가 앞으로 큰일을 또 하시는군요. 훌륭하고 존경스럽습니다.
오~! 샤론~ I’m a huge fan of 샤론’s. 지금 한국에 계시나봐요~ 이렇게 볼수 있어 기쁘네요. 는 정말 기대하고 있는 작품입니다. 빨리 극장에서 만나길 기대할게요. “극장” 에서 볼 거에요~
이 영화 이 소재면 2021년도에 대박친다. 이 영화에 따듯함이 세계를 감동시키리라 생각하는데 아직 예고편밖에 본봐서 그게 아쉽네.ㅋㅋㅋ
아 정말 나는 언제 이렇게 영어를 잘 할수 있게 될까 나름 공부하고 있지만 진짜 감탄만 나온다
진짜 소름돋았어요 말한걸 전부다 적어두시나요 대단하시네요 혹시라도 보면 감사하다는 말을 전하고싶어요
샤론최 작년에 이여서 또 한번 활약할 시기가 온듯...좋은 통역 좋습니다,,
어떻게 한마디도 안 놓치고 다 정확하게 표현하지. . 두루뭉실한게 없네. .
한국어의 어감을 어찌 저렇게 살리지...
기대 됩니다.
근데 한예리 이마에 피부가 광이 나네요 ㅋ
진짜 피부 광채가!! 이마에 주변사물이 비칠 정도네요.
경험상 농도 높은 보톡스 맞음 저리됩니다 ㅋ
@@Gift-ir4lg ㅎ
@@Gift-ir4lg 농도 낮은 보톡스 아닌가여? 피부보톡스 ㅎㅎ
샤론최 쵝오 !
미나리 너무 기대되는 작품입니다.
역시~~!! 👍
한예리님 말씀하시고 일시정지한 다음에 스스로 먼저 영어로 번역해보고 샤론 최 통역 들어보면 그녀의 위대함이 배로 느껴짐ㅋㅋㅋㅋ 내 영어가 쓰레기구나 + 한예리님 말하려는게 정확히 뭐지;; + 앞에 뭔말했는지 까먹음
기계보다 빠르고 AI보다 백만배 정확한 샤론 통역
영화 봤어요.. 근데 아쉬운 점이 많았어요.. paul이랑 관계를 좀 더 그려넣었으면 좋았을텐데, 어떻게 이씨 가족이 그곳에 사람들과 더 어울리게 됐는지, 윤여정님과 david의 관계.. 등등 많은 것들이 너무 루즈하게 그려져서 아쉬웠어요.. 특히 엔딩.. 엔딩인줄도 몰랐어요🥺
미나리 국내개봉 언제 하죠?
올해 3월에 개봉한다고 합니다.
감사합니다
ㅠ ㅠ
코로나시대,영화 관련 모든 분들이 안타깝습니다
만약 극장이 여의치 않으면 다른 방법으로라도 꼭 볼게요
이마가 빤짝빤짝
일주일에 겨우 세수 한 번 하는 나는....증말.... 에혀
근데 한예리씨는 통역을 전혀 배려하질 않는군요.
저렇게 길게 쭉 빼버리면 통역이 아무리 훌륭해도
통역에 어려움을 겪을 겁니다.
통역을 배려하려하면 자신의 생각이 끊겨
싫으시겠지만,
통역배려좀 해주세요.
미리 정해진 대사 내용을 최통역에게 건넸다면 모를까
너무 말이 길어요.
한예리 씨..!!
한템포 쉬면서 통역 배려하면서!!
샤론에겐 아무 문제가 안되는 듯~!. 어나더 레벨이 분명!!.
샤론씨와 사전에 얘기하고 말하시는거 아닐까요 ? 그냥 무작정 배려없이 얘기하지는 않을거 같은데
보통 질문지가 먼저 갑니다.
인터뷰때 생으로 하는 경우 별로 없어요.