Glory to God - Mass of Mercy and Compassion (Papal Visit 2015)
HTML-код
- Опубликовано: 18 ноя 2024
- The Official Mass setting for the Papal Mass Visit 2015.
#MiserandoatqueEligindo #PapalVisitPH
Glory to God by Fr. Manoling V. Francisco, SJ
(Mass of Mercy and Compassion)
Glory to God. Glory to God.
Gloria in excelsis Deo.
Himaya sa Dios. Himaya sa Dios.
Papuri sa Diyos sa kaitaasan.
Verse 1 (Ilocano):
Ket ditoy daga kappia kadagiti tattao a naimbag ti panagnak-nakemna. Ibonannag-daka,
itan-okdaka, pagruk-babandaka, daydayawen daka, agyamankam Kenka, gapu iti naindaklan a dayagmo. Apo Dios nailangitan nga Ari, Dios Ama a mannakbalin-amin.
Glory to God. Glory to God.
Gloria in excelsis Deo.
Himaya sa Dios. Himaya sa Dios.
Papuri sa Diyos sa kaitaasan.
Verse 2 (Filipino):
Panginoong Hesukristo, Bugtong na Anak. Panginoong Diyos, Kordero ng Diyos, Anak ng Ama. Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan, maawa Ka sa amin.. Ikaw na nag-aalis ng mga kasalanan ng sanlibutan, tanggapin Mo ang aming kahilingan, Ikaw na naluluklok sa kanan ng Ama, maawa Ka sa amin.
Glory to God. Glory to God.
Gloria in excelsis Deo.
Himaya sa Dios. Himaya sa Dios.
Papuri sa Diyos sa kaitaasan.
Verse 3 (Cebuano):
Kay Ikaw lamang ang Santos. Ikaw lamang ang Ginoo, Ikaw lamang ang Halangdon, O Jesucristo, uban sa Espiritu Santo diha sa himaya sa Dios Amahan. Amen. Amen.
Glory to God. Glory to God.
Gloria in excelsis Deo.
Himaya sa Dios. Himaya sa Dios.
Papuri sa Diyos sa kaitaasan.
The composer is really a genius Fr Manuel Francisco...I am an MSC priest from the Pacific and we lack liturgical Musician and composers...I love listening to his mass...this papal mass is Fr Francisco's mass...for the greater glory of God as Jesuit loves to do
I love how he was able to put these lyrics together. A perfect combination of Philippine dialects together with English and Latin.
The best Gloria to date! Kudos, Fr. Manoling! 👍👏😊
Our dialect is the first verse. . salamat nasama ang Ilocano dialect dito. . . god bless =)
I must say this song is really beautiful, actually all songs that were sang during Pope Francis' Holy Mass in Luneta. Excellent work! To God be the Glory! :)
It is so Majestic!
Nasa fb page po ng Musician Friends of the Jesuits tska ng Bukas Palad Music Ministryang mga piyesa na ggmitin para sa concluding mass sa Sunday.
thanks kailangang kailangan ko ito hehe God Bless :)
Can i have the music sheet of this wonderful masterpiece
🙏🙏🙏
paki post po dito brod ung lyrics and chords tanx po talaga
may piyesa po kayo nito? ituturo ko po kasi sa La Union itong piyesa na to.. Thanks..