Je suis son fan depuis mon enfance j'ai eu beaucoup de peine de savoir que ma préférée a perdu la vie moi je la trouvais a mes yeux très belle artiste super bonne interprète elle était de mon intention que c'est une personne magnifique que je n'oublie pas de mon agenda a cause que ses succès je les entend tout le temps chez moi alors jamais je l'oublie au revoir ma super woman
Je ne comprends pas l'intérêt de massacrer en français des belles chansons si ce n'est que pour un but commercial. C'est une copie-carbone lourdingue des Poppy Family avec une voix beaucoup plus banale.
Quelle fraîcheur, chevelure d'or, regard angélique.......cette chanson vient me chercher à tout coup, de beaux souvenirs. Merci Mme. Martel et vous prouvez que la sincérité est gage de continuité car vous êtes encore là!
Version francaise de That's Where I Went Wrong - Poppy Family . René Martel avait un don exceptionnel de traduire les chansons qui nous donnais l'impression qu'elle avait composer entièrement les pièces.
Did you know this was a French version of "That's Where I Went Wrong" by Canadians The Poppy Family ? (Terry Jacks & his wife Susan Jacks, very well known in Canada)
@@hankymore60 i have heard the Poppy Family, but had no idea there was an English Language version of this song. Thanks for letting me know! i've sung this song in French for years and now i've just heard the English version. guess i will have to learn that one too! also nice to know about the Terry Jacks / Susan Jacks connection. he did "Seasons in the Sun" if i remember correctly.
i've loved this song for years. Renee and her father give Quebec a wonderful musical history. I'm glad she's still singing. this is my favorite song of her's.
Magnifique, so nice to hear this again. As a member of the Poppy Family I played on the other version and I always liked this performance a lot. Thanks for posting.
Jackretro - I was interested to see your post that this tune was A French - Canadian cover of a hit by Canadian act " The Poppy Family". I was sad to find out that Renee Martel died only last month ( December 2021) Rest in Peace , she certainly had a beautiful voice . I'm an Australian fan of French 60s/70s Pop music and I've been very happy to recently discover this goldmine of French language 60s/70s Pop music from Quebec province, Merci Beaucoup Jackretro from Sydney Australia😊👍
Plus lent oui, mais plus lourdingue également. La voix de Susan Jacks est bien meilleure que celle de Renée Martel, beaucoup plus ordinaire. ruclips.net/video/eeXAKrQWlFs/видео.html
J'ai bercé mon enfance aux chansons de Renée Martel. Originaire de Drummondville, je me retrouvais en elle.
Je suis son fan depuis mon enfance j'ai eu beaucoup de peine de savoir que ma préférée a perdu la vie moi je la trouvais a mes yeux très belle artiste super bonne interprète elle était de mon intention que c'est une personne magnifique que je n'oublie pas de mon agenda a cause que ses succès je les entend tout le temps chez moi alors jamais je l'oublie au revoir ma super woman
Très belle René et la chanson est vraiment magnifique merci
Quelle magnifique chanteuse, etmagnifique chanson... J'espère qu'elle repose en paix...
Son sublime sourire demeurera dans nos souvenirs. Merci Renée Martel !!!!!
💖😞🌹
Très belle chanteuse et magnifique cet chanson je l'aime vraiment beaucoup
Cette chanson a plus que 40 ans, et je l'adore toujours.
Renée Martel est un ange descendu du ciel pour nous émerveiller.
Je l aime tellement je me fais un nouvell ami voir un amour qui ne veut pas mourir comme renee martel ❤❤❤xxx😂😂
je n'avais que 6 ans à l'époque mais quelle belle époque!
C'est une magnifique chanson. Cette femme est toujours venue me chercher. C'est encore le cas après toutes ces années.
Je ne comprends pas l'intérêt de massacrer en français des belles chansons si ce n'est que pour un but commercial. C'est une copie-carbone lourdingue des Poppy Family avec une voix beaucoup plus banale.
@@paulcollet1360 C'est une excellente version de "That's were I went wrong". Renée Martel n'a rien à envier à Susan Jacks au point de vue vocal.
Quelle fraîcheur, chevelure d'or, regard angélique.......cette chanson vient me chercher à tout coup, de beaux souvenirs.
Merci Mme. Martel et vous prouvez que la sincérité est gage de continuité car vous êtes encore là!
Version francaise de That's Where I Went Wrong - Poppy Family . René Martel avait un don exceptionnel de traduire les chansons qui nous donnais l'impression qu'elle avait composer entièrement les pièces.
Merci, Quelle belle chanson que j'ecoutais lorsque j'etais jeune, et meme, maintenant, j'ecoute encore car j'ai son cd
Merveilleux souvenirs d’enfance! MERCI! 🥰🎶🌈🌹🦄
i love renee martel and this song is so beautiful. i bought it on itunes last year. thanks for this.
Did you know this was a French version of "That's Where I Went Wrong" by Canadians The Poppy Family ? (Terry Jacks & his wife Susan Jacks, very well known in Canada)
@@hankymore60 i have heard the Poppy Family, but had no idea there was an English Language version of this song. Thanks for letting me know! i've sung this song in French for years and now i've just heard the English version. guess i will have to learn that one too! also nice to know about the Terry Jacks / Susan Jacks connection. he did "Seasons in the Sun" if i remember correctly.
j ai vecu ce qu elle chante en 1970 je ne pourrai jamais oublier cette chanson cette anne la tu es venu dans mon coin de pays
J'adore cette chanson merci Renée 😢
j'aime toute c'est chanson sa rappel de très beau souvenir une grande chanteuse du Québec bravo
i've loved this song for years. Renee and her father give Quebec a wonderful musical history. I'm glad she's still singing. this is my favorite song of her's.
she sounds like a terrific singer. Sorry that this post is in English, but my French is really bad.
Belle chanson beau souvenir des annees 1970 superbe aussi Renee
Jacques Garneau Claude francois
Magnifique cet chanson j'adore
Magnifique, so nice to hear this again. As a member of the Poppy Family I played on the other version and I always liked this performance a lot. Thanks for posting.
Craig, That's Where I Went Wrong is still one of my favourite songs...emotional.
Très belle chanson avec une voix si merveilleuse
Une vrai chanson à faire pleurer !!!
Tres belle. Je n'ai pas entendu cette version.
Quelle jolie chanteuse et chanson
J'adore cette chanson jolie René
Merci!
Repose en paix Renée,
Que c'est beau
Sublime!!!!
bien belle mélodie
RIP a une idole de mon enhance.
super
@Frankonino
Le titre original:
"That's where I went wrong" par "Tho Poppy Family"
Oui bien sûr !
Et la face B du 45 tours "Un certain soir" est une reprise de "The Night Before" des Beatles.
ruclips.net/video/eeXAKrQWlFs/видео.html
Jackretro - I was interested to see your post that this tune was A French - Canadian cover of a hit by Canadian act " The Poppy Family". I was sad to find out that Renee Martel died only last month ( December 2021) Rest in Peace , she certainly had a beautiful voice . I'm an Australian fan of French 60s/70s Pop music and I've been very happy to recently discover this goldmine of French language 60s/70s Pop music from Quebec province, Merci Beaucoup Jackretro from Sydney Australia😊👍
do you know diane dufresne from quebec. she is quite a caracter@@robmac6508
JE TAIME RENÉE XXXXXXX
J'adore. La version originale par The Puppy Love est très bien aussi, mais je préfère celle de Renée car elle a un rhytme plus lent.
Plus lent oui, mais plus lourdingue également. La voix de Susan Jacks est bien meilleure que celle de Renée Martel, beaucoup plus ordinaire.
ruclips.net/video/eeXAKrQWlFs/видео.html
C'est drôle : cette dame ressemble à ma première petite amie :-))), l'histoire de mes 10 ans.
Décédée d’une pneumonie aujourd’hui le 18 décembre 2021.
She is, and French or English when your comment is nice like your's, it's not important, the important is what you mean.
@Frankonino Pas trop, peutêtre, mais elle avait l'air très doux !
ta les cheveux trop long