Opravdu vyslovujete tato 3 slova správně? Zkontrolujte si výslovnost slov DOCTOR, YACHT & CAMEL!
HTML-код
- Опубликовано: 26 ноя 2021
- Je zde další video 3v1, tentokrát Vám představím slova DOCTOR, YACHT + CAMEL, protože se v nich z hlediska výslovnosti často chybuje.
A ještě malý EXPERIMENT:)
Ráda bych zjistila, kolik z Vás skutečně čte tyto popisky pod videi:) a mám následující dotaz:
Vypadá to, že zde brzy bude 5,000 odběratelů, tedy krásné kulaté číslo, a tak si říkám, že bychom to spolu mohli trošku oslavit! Přátelé, kteří mě sledují, a také moje děti mi říkali, že bych měla natočit nějaký "speciál":) Nejsem sice žádná slavná persona a žiju úplně obyčejný život, přesto si říkám, že by Vás třeba něco z mého života ať už osobního či profesního mohlo zajímat nebo něco spojeného s angličtinou či její výslovností, na co v běžných videích není prostor - z vlastní zkušenosti vím, že když sleduji nějaké youtubery, ráda se o nich dozvím i něco osobního, jsem holt zvědavá ženská:)
Pokud byste takový speciál uvítali a máte i otázky, které byste chtěli, abych Vám zodpověděla, napište je do komentáře pod tímto videem, a sejde-li se alespoň pár dotazů, speciál ráda natočím.
Tak schválně, kdo jste dočetl až sem? :))) Dejte vědět v komentářích, klidně i bez dotazů pro speciál... ;)
Zdravím Irčo,
v první řadě jste super a moc děkuji za Vaši tvorbu. Je neuvěřitelně přehledná a jasná, vše perfektně vysvětleno, děkuji🙂
Speciál by byl super, co třeba video, jak jste se k Angličtině dostala a v čem jste dělala největší chyby?
Měl bych dotaz k americké angličtině. Po letech se vracím k výuce AJ a spíš se k ní vracím kvůli dceři, která má angličtinu na ZŠ (2.třída), ale výuka výslovnosti strašidelná:-( Systém výuky na školách je neodborný a bohužel svádí k chybám už od začátku.
Tak jsem se rozhodl se učit sám a správně, aby jsme si doma mohli povídat co nejsprávněji. Učím se denně(něco přes měsíc), používám aplikaci Speakly, koukám na filmy, poslouchám rádio VOA (Voice of America), poslouchám podcasty a potom si uvědomím, že ty podcasty jsou z UK a já nechápal, proč některým rozumím a druhým méně😀
Osobně se mi líbí americká angličtina a poradila by jste mi (nebo natočila video Jak na americkou angličtinu), pro ostatní, aby věděli, kde čerpat, čeho se vyvarovat apod.?
Existují i nějaké slovníky, kde je pouze výslovnost americká?
Třeba si to i někdo další neuvědomil a učil se zároveň britsko-americkou AJ a úplně k ničemu...
S Broňou jste diskutovali o tom, že je důležité, aby si lidé vybrali druh AJ co jim vyhovuje, tak jsem si to uvědomil 😀
Diky moc a děkuji za skvělou tvorbu:-)
Milý Karle / Kájo (snad mohu?:),
moc Vám děkuji za slova uznání, pro každého tvůrce čehokoli je vždy povzbuzující a motivující slyšet, že jeho tvorba má smysl, pomáhá a že stojí za to v ní vytrvat! Thank you very much indeed!🙏
Také děkuji za reakci, zda by dávalo smysl natočit tzv. "speciál", snad k němu někdy seberu odvahu a najdu čas, stále mám pocit, že by asi moc lidí jakási moje "osobní zpověď" týkající se angličtiny nezajímala, ale třeba se někdy odhodlám, protože budu vědět, že alespoň jednoho posluchače bych měla 👍😊
Pokud jde o americkou výslovnost, mohu Vám doporučit následující YT kanály a webovky, které se zaměřují na "American accent":
Rachel’s English:
rachelsenglish.com/
Elemental English:
ruclips.net/channel/UC2zQDH2yG55rf3kU8cYXQSQ
Speak English with Vanessa (playlist videí zaměřených na výslovnost):
ruclips.net/video/AlhkhvPXLgg/видео.html w8c18
Clear English Corner with Keenyn Rhodes:
ruclips.net/channel/UCNmQim1VX0mtyRH8Oe7bSSA
Pokud jde o slovník jen s americkou angličtinou, můžu Vám doporučit "odnož" Cambridge Dictionary, který nabízí jen "American English"
dictionary.cambridge.org/dictionary/essential-american-english/
Stejně tak u Oxford Learner's Dictionaries si můžete zakliknout "American English" a dostanete tak jen americkou angličtinu / výslovnost:
www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/american_english/
Jinak ale oba tyto slovníky www.oxfordlearnersdictionaries.com/ i dictionary.cambridge.org/ vždy nabízí britskou i americkou výslovnost u každého slova, takže si je nemusíte přepínat přímo na americkou verzi, stačí jen kliknout na ikonku reproduktorku, u kterého je buď zkratka US nebo NAmE.
Poslouchat cokoli s americkou angličtinou, nasávat ji pomocí podcastů, filmů, rádia, televize, apod. je samozřejmě skvělé a velmi účinné, pro efektivitu vždy zdůrazňuji neustálé opakování a imitování toho, co slyšíme... třeba jen kousek věty, nějaké fráze, slovního spojení, ale vždy je potřeba - a u výslovnosti to platí dvojnásob - to, co slyšíme, také produkovat a zažít to na vlastní kůži. Když jezdím autem, ráda poslouchám britské youtubery či nějaké podcasty a kdykoli mě něco zaujme, ať už zajímavé slovní spojení, nové slovíčko, nějaká fráze nebo něco z hlediska výslovnosti, hned si to zopakuji, třeba i několikrát za sebou.
Přeji Vám hodně štěstí a úspěchu nejen při učení se americké angličtiny, ale v životě vůbec! 🍀🍀
Z Brna srdečně zdraví Irča🙂
Dobrý den, jste naprosto úžasná, co se týče profesionality, výslovnosti i způsobu výkladu a samozřejmě vše rámuje váš výzor krásné ženy. Díky vám jsem přišla opět na chuť dokončit začaté - tedy studovat, abych se domluvila a ne se litovala, že po tolika letech neslyším. Děkuji z celého srdce a přeji krásné dny i v této těžší době, což dějiny občas přinášejí a já jdu do učení s vámi. Děkuji! Bára
Srdečně Vás zdravím, milá Baru, a z celého srdce Vám děkuji za tak krásný komentář, který jsem navíc dostala přesně v den svých narozenin, takže jste mi přichystala úžasný a naprosto originální dárek!💝
Moc si vážím Vašich slov a děkuji, že jste si našla čas a takto mi napsala. Největší radost mám z toho, že máte do studia angličtiny chuť a že Vám na této cestě můžu alespoň trošku pomáhat!
THANK YOU!🥰
@@anglickavyslovnostsirenou9070 Jeee! Vy jste teď udělala radost mně! OBROVSKOU! Takhle si představuji život. Udělat radost slovem, činem, úsměvem komukoli neznamému a ten to zase “pinkne” jinému a ten řetězec reakcí drobných laskavostí z nás lidi dostane na povrch to nejlepší co tam je. Mějte se překrásně!!! A také myslete na sebe a odpočívejte!
Moc díky za tato videa. S výslovnosti jsem měl vždycky trochu problém, ale není to zase tak těžké. 😊
Milý Jáchyme, také Vám děkuji a máte naprostou pravdu! Anglickou výslovnost se lze naučit stejně jako cokoli jiného, jen je potřeba se jí věnovat stejně jako všemu, co chceme umět 👍 Krásný čas adventní Vám přeje Irena 😊
Vy jste neskutecne zlata a hlavne klidna a profesionalni.
Za to Vam Irenečko mockrat dekuji.😋🌈
A já zase mockrát děkuji Vám za tak pěkná a milá slova a Vaši přízeň!❤️ Vaše Irenečka (tak mi říká jedna moje úžasná kamarádka)😊
Have a lovely weekend 👋
Gosh, you're quick, Laďa! :) Anyway, thank you, and have a great weekend, too! Irena
Právě som narazila na vaše videa,som nadšená,ďakujem.Mám dotaz asi začátečnický,ve větě There are three surviving..atd,já neslyším slovo are,nějak mi to ucho nedává 😀
Milá Lubo, to já děkuji Vám, jsem ráda, že jste na můj YT kanál narazila a snad Vám bude přinášet spoustu užitečných informací v oblasti anglické výslovnosti!👍🙂
Váš dotaz je naprosto skvělý a máte pravdu, že sloveso "are" sotva uslyšíte, protože jde o tzv. slabou formu gramatických slov (weak forms of grammar words), kdy Angličané rádi tato významově nevýznamná slova redukují a tudíž je budou vyslovovat jen velmi slabě, můžeme říci, že je spolknou, a proto je téměř neslyšíme. Sloveso "are" zde bude vysloveno pouze jako schwa /ə/, což je nepřízvučný zvuk (mimochodem nejčastější zvuk v angličtině a v mnoha svých videích o něm hovořím) a je pro tyto slabé formy typický. Schwa /ə/ bude i ve slově "there" a také v předložce "of", jde zde opět o funkční /gramatická slova (nikoliv významová slova), která se budou v anglických větách redukovat.
Suma sumárum, Vaše ucho to tedy dává naprosto skvěle!👍😉
Srdečně Vás zdravím z Brna a ať Vám objevování pravidel anglické výslovnosti přináší hodně radosti a také úspěchu!🙂
@@anglickavyslovnostsirenou9070 moc ďakujem za odpoveď,všimla som si to už viackrát u posluchu a stále som nevedela prečo to tak je,konečně tomu rozumiem, ešte raz ďakujem že ste si našla čas na odpoveď a těším sa na ďalšie videá.Majte sa krásne,nech sa vám darí!
rozhodně britská výslovnost! jinak někde jsem někoho slyšela říkat jachta s á místo ó a měla jsem za to, že je to tak správně :D ne, že bych to slovo používala, ale je fajn si to teď opravit :D
Milá Kamčo, těší mě, že se na britské variantě shodneme a rozhodně je i správná výslovnost s "á", jak píšete, jen to je americká verze. Správný přepis pro americkou výslovnost je /jɑːt/, zatímco pro britskou je to "o", tedy /jɒt/. Ve videu jsem to zapomněla porovnat, hovořila jsem pouze o britské výslovnosti, jen na konci jsem tam přidala obě transkripce. Příště si dám pozor, abych explicitně zmínila obě varianty, budou-li odlišné :) A jinak naprostý souhlas, zas až tak často slovo "yacht" používat nebudeme, obzvláště pak když žijeme v zemi bez oceánu, moře či velkých jezer... ;)
Thank you 😇
My pleasure, Michal! :)
zdravím Irenko,
Pěkné jako vždy...zase mi to slovo Doctor připomnělo asi tak 20 let starý film Dr. Dolittle, kde je chudák pes (tuším že Německý ovčák) táhnut čekárnou a říká "do not fix me I won't look at another female I swear". U slova jachta jsem se nenechal nachytat, neb si ho pamatuji od Broni, ale bez mučení přiznávám, že když to Broňa prezentoval, tak jsem na to koukal jak blázen :-)
přeji fajn zbytek neděle a pěkný nadcházející pracovní týden plný sněhu!
Vítek
Milý Vítku,
jako vždy Vám moc děkuji za komentář a také zmínku Vašich zajímavých postřehů a de facto užitečných mnemotechnických pomůcek :) Přiznám se, že ten film neznám, ale pro změnu jsem si díky jeho názvu okamžitě vybavila Lizu Doolittle z My Fair Lady :) To je pro mě naprostá srdcovka, kde se to skvělými příklady ohledně britské výslovnosti - slavné RP - jen hemží :)
Už když jsem byla jako 18letá holka na půl roku v Anglii (jako au-pair), měla jsem to štěstí, že se mi věnoval jeden anglický gentleman (přítel od mojí anglické rodiny) a snažil se vylepšit můj přízvuk a celkově moji angličtinu (byl to milovník a zapálený obhájce všeho britského a tedy i britského přízvuku). Od něj jsem tehdy dostala My Fair Lady na videokazetě, a tak jsem si ji neustále pouštěla.
Po svém pobytu v Anglii jsem nastoupila jako studentka anglického a německého jazyka k nám na fakultu a hned v první hodině anglické výslovnosti - tedy fonetiky a fonologie, kterou dnes na stejné fakultě učím - nám paní vyučující pustila ukázku z My Fair Lady... Výstižnější a pro mě velmi osobní úvod do tajů anglické výslovnosti jsem si nemohla přát :)
Jinak bych Vám chtěla z celého srdce poděkovat za Vaši úžasnou podporu v reakci na příspěvek od anonymní paní pod tímto videem. Určitě na tento příspěvek také zareaguji, ale musím na to najít dostatek času a hlavně klidu (obzvláště na takové příspěvky nebudu reagovat okamžitě pod vlivem prvních emocí a dojmů, ale vždy až s odstupem času, kdy mi naštěstí většinou dojde, že bych měla uvažovat především racionálně a také mít na paměti jedno zlaté pravidlo na sociálních sítích, a sice "don't feed the trolls"). Vy už moc dobře víte, že nereaguji obratem, prostě můj RUclips kanál mě neživí a je to pouze moje volnočasová aktivita, takže vždy musím upřednostnit své pracovní povinnosti a také vždy upřednostním svoji rodinu, protože ta je pro mě na prvním místě.
V rámci časových možností se ale snažím většinu příspěvků u svých videích neopomenout, přestože mi reakce někdy trvají déle. Záleží také na druhu komentáře, některé jsou velmi stručné, kdy i moje odpověď je rychlá a nenáročná, některé si chci v klidu rozmyslet a poté na ně náležitě zareagovat, je třeba si s nimi dát více práce, což ale zabere značně více času, kterého se mi bohužel často nedostává.
Ještě jednou moc děkuji, milý Vítku, opravdu si Vašeho času, kterého jste psaním reakcí ve zmíněném příspěvku strávil, aniž byste musel, a také Vašeho celkového postoje velmi vážím❤️
Krásný a hlavně pohodový čas adventní Vám přeje Irenka.
@@anglickavyslovnostsirenou9070 zdravím Irenko,
tak jsem Vám napsal sáhodlouhý komentář k tomu experimentu a po uložení se mi to "pod rukama smazalo"! Nechápu to ☹
Když jsem to vyplodil podruhé, tak se mi uložilo jenom něco ve smyslu "přeji pohodový víkend" a když jsem dal upravit komentář a napsal jsem znovu delší zprávu a stiskl jsem uložit, tak se to celé smazalo...grrrr - tady snad řádí Tasmánský čert.
Vítek
@@the8bitpc_805 Milý Vítku, jajaj, to mě opravdu mrzí, naprosto chápu Vaše rozhořčení, protože není nic horšího, než když se člověku ztratí kus práce a s tím i veškerá časová investice do ní vložená přijde vniveč :(
V YT aplikaci na mobilu, kterou mám ke svému kanálu, jsem viděla, že se něco děje, protože mi přišlo upozornění na Váš komentář, ale když jsem na něj klikla, komentář byl prázdný a hlásilo to "comments not found". Někdy se s tímto jevem setkám, myslela jsem si, že je to tím, že třeba komentující jedinec něco napíše, odešle to, pak si to rozmyslí a smaže to. Ale možná za tím bude nějaký "error", opravdu netuším a moc mě to za Vás mrzí.
Párkrát v minulosti se mi také stalo, že se mi dlouhý elaborát zde v komentářích nějakou záhadou smazal, resp. celý jsem ho napsala, pročetla, zkontrolovala, a když jsem klikla na "reply", neodeslal se a byl tatam... O tom, jak jsem byla naštvaná, se asi rozepisovat nemusím... Od té doby to při delších odpovědích dělám tak, že si je průběžně kopíruju ctrl+C, abych náhodou nemusela zažít takové rozčarování jako právě nyní Vy.
Mrzí mě to s Vámi, nicméně na druhou stranu nám asi nezbývá nic jiného než to brát tak, že se mohou stát mnohem horší věci a také že "it's no use crying over spilt milk"...
Snad budete mít o to hezčí a pohodovější víkend, to bych Vám moc přála!
Irenka
@@anglickavyslovnostsirenou9070 Zdravím Vás Irenko,
musel jsem se z toho včera vymlátit v posilovně 😇 dvakrát smazaný komentář jsem opravdu dlouho nezažil - sám jako programátor nevím, čím se to mohlo stát. Ale už jsem to všemocnému YT odpustil.
Psal jsem Vám, že jsem si všiml toho experimentu v podstatě až včera, neboť celý ten text bylo nutné zviditelnit mocným tlačítkem "zobrazit více" a to dost uniká mé pozornosti.
Jelikož mě živý elektro inženýrská práce a programování, tak sleduji kluky z celého světa (GBR, AUS, USA, ... ) a také oni dělají takové videa, které nesouvisí s jejich běžnou prací a nechají nás diváky nahlídnout na různá nepovedená videa, poví něco o sobě, jak se k té své profesi dostali, co je k tomu táhlo, pár z nich dokonce v rámci natáčení YT předělávají barák na natáčecí studio, druhý udělal přístavbu na zahradě v podobě menší haly pro servisní opravy elektroniky, prostě jak komu se chce. Za jedním jsem byl dokonce na motorce v rámci výletu - to byla paráda, pokecali jsme si krásně a navíc miluju starší techniku a to pro mé oči bylo podobné blaho, jako když děcko dostane tu nejlepší hračku 😊
nicméně bych nedoporučoval do toho tahat rodinu, neboť jeden můj kamarád, který má v současné době aktivní YT kanál o staré technice, v které mu pomáhám navrhovat a stavět retro PC z doby 80tých let, měl předešlý, v současnosti již neaktivní, kanál, v kterém byla i částečně jeho rodina a kanál musel smazat, neb sám uznal, že ho to tak pohltilo, že se z toho stala spíše rodinná video-kniha a to po nějaké době pochopil, že není ono...soukromí máme jen jedno.
pěkný zbytek víkendu!
Vítek
@@the8bitpc_805 Milý Vítku, jsem ráda, že máte efektivní únik od mentální činnosti či např. naštvání, naprostý souhlas, že vyplavení endorfinů za pomocí jakékoli fyzické činnosti vždy pomůže! Chápu, že naštvaný jste musel být pořádně...
Jinak si představte, že anonymní komentář od "Moudrosti knih" zmizel, asi ho smazala sama autorka, a to bohužel včetně Vašich skvělých odpovědí. Tak snad Vás to nebude mrzet. Mně to totiž mrzí právě kvůli Vašim příspěvkům, které mi udělaly obrovskou radost! Pod vše, co jste napsal, bych se podepsala, a ještě jednou Vám chci poděkovat. Muselo Vás to stát hromadu času... Včera jsem se chystala anonymní paní odpovědět, resp. jsem hlavně chtěla v daném vláknu poděkovat Vám, bohužel ale nemůžu, protože je celý příspěvek smazán, v aplikaci YT studio mi to hlásí "comments not found". Myslím, že když to smaže sám autor, bohužel s tím zmizí i všechny reakce na komentář daného autora. Škoda... Kvůli Vašim příspěvkům je mi to opravdu líto...
Děkuji za Váš názor ohledně mého "experimentu", máte pravdu, že soukromí má člověk jen jedno a je třeba si ho náležitě střežit. Možná proto jsem ten "experiment" tak trochu schovala, jak sám píšete, bylo třeba rozkliknout celý popisek, čehož jsem si byla vědoma :) A vlastně jsem ráda, že si toho nikdo (tedy vyjma Vás) nevšiml, hlavně ale asi z časových důvodů, že nemám na natáčení videí tolik času, kolik bych potřebovala. Raději natočím "klasické" edukativní video o výslovnosti jako vždy :)
Přeji Vám pohodovou 2. neděli adventní, milý Vítku, ještě jednou Vám opravdu moc děkuji za veškerou podporu a Vaše cenné připomínky, a kdybyste náhodou v rámci moto výletu (nebo dálkového studia) zavítal do Brna, dejte vědět, myslím, že Vám přinejmenším dlužím pozvání na výbornou kávu a něco dobrého k ní! :)
Irenka
Mohla byste natočit video s Vašimi dětmi?
Milý Jirko, děkuji za Váš komentář. Na svém YT kanále již dvě videa se svými dětmi mám, nevím, zdali jste je viděl? Nicméně, děti rostou a jejich nadšení natočit s maminkou video není tak velké jako v minulosti... ;)
I've tried to write this using phonemic transcription but RUclips really seems to hate it, as my comment has been deleted twice.
So for the third time, hopefully successfully but unfortunately without transcription, thank you for everything you've taught me. 🙏
Dear Aderena, thank you sooo much for your endurance and patience with this comment. I could see all your attempts for a brief instant (in my YT Studio app) before they were deleted (it says "Comments not found"), and it's really sad to see how our comments are censored by RUclips.
Anyway, once again, thank you very much for your "thank you message", it's my pleasure! Do you happen to be a student of mine at the Faculty of Education, or just my YT channel follower? From what I could briefly see in my app your attempt at the phonemic transcription was pretty good👍👏
Let me try to use phonemic transcription in this comment too to see if it gets deleted...
/ˈθæŋk jə ˈveri ˈmʌʧ fə jə ˈkaɪnd ˈwɜːdz/
@@anglickavyslovnostsirenou9070 I am in fact one of your students! Even though I'm already finished with the phonetics and phonology courses (which I really wish we could've attended offline, despite my personal preference for online lessons), I still come back to your channel from time to time. I personally prefer American pronunciation but I still try to learn the British one as well, whenever I'm able to.
British English Is nicer❤️ than AmE
You have good taste!
Couldn't agree more, Marcellka! ❤️ But of course, there's no accounting for taste...
all right
Jsou tedy vubec nejaka anglicka slova, kde se vyslovuje ceske "ch"?
Milý Rendo, v běžných anglických slovech nejsou, protože hláska "ch" se v angličtině nevyskytuje. Když se podíváte na fonemickou tabulku do sekce 24 souhlásek, hlásku "ch", která se v mezinárodním fonemickém přepisu označuje jako /x/, tam nenajdete a tím pádem ji nenajdete ani v anglických slovech.
Jediné anglické slovo, které mě napadá, je Loch, ale to je původně skotské.
@@AnthonyLauder Milý Anthony, moc děkuji za doplnění skvělého, i když ojedinělého příkladu! Zkusila jsem "loch" vyhledat ve slovníku (Oxford Learner's Dictionaries) a dokonce tam i nabízí přepis s hláskou /x/, ale až na druhém místě (tzn. je méně používaná), na prvním místě stejně zmiňují variantu s /k/, tedy /lɒk/ - odkaz sdílím pro zajímavost:
www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/loch?q=loch
Jinak jsem si zkusila pustit "loch" na youglish.com, prvních cca 10 amerických mluvčích říkali výhradně variantu s /k/, tedy /lɑːk/, u Britů se sem tam objevila i varianta s /x/ = /lɒx/, ale byla minoritní.
Mohla bych se Vás zeptat, jak byste Vy jako rodilý mluvčí "loch" vyslovil? Co by byla Vaše první volba, aniž byste o té výslovnosti příliš přemýšlel? /k/ nebo /x/?
Moc děkuji ještě jednou a krásný den přeji, Irena :)
@@anglickavyslovnostsirenou9070 I kdyz jsem Anglican, muj otec je Skot. A proto vyslovuju posledni cast slova 'loch' jako posledni cast slova 'vytah'
@@anglickavyslovnostsirenou9070 Tady hezky priklad: ruclips.net/video/dRiWBRS3OC8/видео.html