【彩虹社EN】Fulgur對Vox的第一印象(中英字幕)

#vox #fulgurovid #voxakuma #nijisanji #nijisanji_en #烤肉精華
1.若有踰矩或違規請在下方留言讓我知道，若有需要後續會下架影片，或是更改錯誤後重新發布。
2.菜鳥翻譯可能有些錯誤，歡迎在討論區告訴我!!若有需要後續會更改錯誤並重新上傳，或是在資訊欄說明。
3.最近回去補under the table 發現可愛的互動就忍不住剪下來了(*‘ v`*)
補充(感謝no.13的補充):
1. 0:28 原句為Fulgur:because he can absolutely destroy me
中文:他真的足以把我幹掉(互捧之意，表達vox聲線真的很性感)
2. 0:46 I’m fxck更正為I’m fxcked
原直播: www.youtube.co...
Vox Akuma頻道: / @voxakuma
Fulgur Ovid頻道: / @fulgurovid

[@no-jz6co]

0:28 should be :because he can absolutely destroy me他們兩個應該在互捧拉討厭 你們兩紅紅齁🥺🥺🥺
另外 下一句的字尾應該是”I’m fxcked “我完蛋，不是”I’m fxck”（變自我介紹x

[@pumpking_master]

感謝更正!!

[@tamakiek8431]

之前看到他搞推花城的FA，真的嚇死想說他為何會知道這部作品www

[@pumpking_master]

耽美無所不在🤫

[@user-os5cd4ip3h]

聽到fuchan跟我喜歡一樣的小說真的很令人激動❤