역대의 역대급이네요. 상상만했던 가수조합이 탄생했고 상상보다 더 놀라운 결과물을 보고 감동을 받습니다. 아이유님이 기존에 보여주던 목소리와 달리 한층 성숙하지만 순수한 목소리로 노래를 시작하는 부분부터 김동률님의 잔잔하지만 가슴에 큰 울림을 주는 목소리가 어우러져 역대급 노래가 탄생한거같아요. 좋은노래 감사합니다.
두말 없이 그냥 진짜 좋다 첫소절 부터 지은이 목소리나와서 너무 좋고 동률님 목소리 나올때부터는 진짜 뮤지컬장에 온것처럼 웅장하고 멋지고 너무 좋고 둘이 같이 부를때는 그냥그냥 완벽하게 다 해먹어서 좋고 내 귀가 녹을 것 같은 그런 기분이 그냥 좋다 가사는 너무나도 이쁘고 뮤비도 노래랑 찰떡이고 동화책을 보는듯 순수해지는 느낌 마음이 평온해지는느낌 따듯하다 왕자님 공주님💜🌸
왜인지 모를 눈물이 나네요ㅠㅠㅠ 기회가 된다면 나중에 또 함께 작업 해주세요 두분다 제가 너무 아끼는 분들이에요...😍😍노래 정말정말 감사합니다😭 이 댓글이 닿을 지 모르겠지만, 김동률님, 전주가 항상 너무좋아요 함께 빠져들게 되요 풍부한 악기사용 너무 감사합니다 위로 많이 받고 있어요❤️
이 노래를 듣다 보면 꼭 나 자신이 동화 속 주인공이 된 것만 같은 기분이 들어요. 🌳 지은님과 동률님의 화음도 너무나 잘 어우러져서, 들으면 들을수록 포근해지고 많은 상상을 할 수 있게 되는 곡인 것 같아요. 가사도 정말 좋아요. '두려워하지 말아요, 훨훨 날아갈래요. 우린 아직 꿈을 꿔도 돼요. 그대 뿔이 멋지네요. 이제 우린 꿈을 꾸게 됐죠. 🦄' 좋은 멜로디, 좋은 가사 만들어주시고 좋은 노래 불러주신 모든 분들께 감사의 말씀 드립니다. 잘 들을게요! 🎵 (김동률, 아이유 화이팅❣)
우린 아직 꿈을 꿔도 돼요.... 이 대목에서 눈물이 왈칵 하네요.. 처음 들었을때도.. 두번째로 들을때도... ㅠㅠ 아... 나의 동률님... 그리고 아이유... 이런 위로를 주나요.. 진짜.... 선물이네요.. 아직 꿈을 저버리기에 늦지 않았다고.. 내 자신에게 말해봅니다.. 아이 셋의 엄마이지만.. 이제 마흔이 코앞이지만 핑계대지 않고 달려보겠습니다.. 포기하지 않겠습니다!! 고마워요~♡ It is never too late to dream!!!!!
먼 옛날 내가 아주 어릴 적 내 조그마한 어깨엔 날개가 있었죠 모두가 잠든 밤에 아무도 모르게 난 날아올랐죠 온 세상을 먼 옛날 내가 아주 어릴 적 내 조그마한 이마엔 뿔이 두 개 있어 세상 나쁜 사람들 물리치곤 했죠 그땐 너무 쉬웠던 마법 같은 이야기 어느샌가 잊히고 말았죠 온종일 충만했던 길었던 내 하루가 눈 깜짝할 새 흐르는 지금 햇살 한 움큼에도 가슴이 두근대던 소년 소녀의 시간도 흘러 문득 더듬어 보는 우리 어깨와 이마 그 어딘가 아직 어렴풋이 남아 있죠 두려워하지 말아요 두 눈을 감고서 훨훨 날아갈래요 두 손을 맞잡고 넓은 세상 끝에서 다시 태어날래요 우린 아직 꿈을 꿔도 돼요 그대 뿔이 멋지네요 이제 우린 꿈을 꾸게 됐죠
최상의 평등은 공정이다.공정치 못한 평등은 '경쟁'도 소멸하고 '노동'도 소멸한다. -빅토르 위고 이게 사회.공산주의가 망한 이유고 좌파는 거짓된 집단임. '중등교육'이상 받은 그에 하등한 일자리를 갖지못한 '하류중산계층'이 이탈리아 파시스트당과 독일나치 사회주의당의 핵심중추였던것이다.-아놀드토인비 경제는 정신에 영향을 미치고 불만족스런 사람들은 쉽게 이단에 빠져든다.-앙드레 모루아 김옥균이 '굶주린 이리'를 몰라보고 이용당한 것처럼 탐욕스런 야심가 김정은 의도대로 차츰차츰 먹혀가고 있는 것은 아닐런지. 방심 말고 경계. 2018/12/07
That is not relevant to your comment just random political shit. Never mind Anyway I truly agree with you. Whenever I feel like not needed and nobody cares about me, IU always reminds me that I matter. Just with her voice
@@d35065 aww thanks for the help fam. :) IU touches our souls and she saves lives tbh. Her songs calmed me down whenever I experienced episodes before. 💕
범접할수도 없는, 클라스가 다른 김동률님의 음악.. 오래 오래 음악해주셔서 감사합니다. 사랑합니다. Dong Ryul nim, Thank you so much for your beautiful, healing and magical music for everyone no matter who they are and where they are coming from. It has always been a pleasure to be able to hear and feel your music for last 25 years. 💐😍❤️🙏
먼 옛날 내가 아주 어릴 적 A long ago, my childhood 내 조그마한 어깨엔 날개가 있었죠 There were wings in my little shoulder 모두가 잠든 밤에 아무도 모르게 난 I soared to the whole world 날아올랐죠 온 세상을 meanwhile everyone sleeps 먼 옛날 내가 아주 어릴 적 A long ago, my childhood 내 조그마한 이마엔 뿔이 두 개 있어 There were horns on my little forehead 세상 나쁜 사람들 물리치곤 했죠 Beating badass up. 그땐 너무 쉬웠던 마법 같은 이야기 A fairy tale which sounds too easy 어느샌가 잊히고 말았죠 is suddenly forgotten. 온종일 충만했던 길었던 내 하루가 Abundant, and long day 눈 깜짝할 새 흐르는 지금 are now just flied like blinking 햇살 한 움큼에도 가슴이 두근대던 I was throbbed with a bunch of sun 소년 소녀의 시간도 흘러 and that time has flown. 문득 더듬어 보는 Sometimes, I grope, 우리 어깨와 이마 그 어딘가 our shoulders, and somewhere in foreheads, 아직 어렴풋이 남아 있죠 it still remain dimly. 두려워하지 말아요 Don't be afraid. 두 눈을 감고서 Eyes closed. 훨훨 날아갈래요 두 손을 맞잡고 Flying away with holding hands. 넓은 세상 끝에서 At the end of the world, 다시 태어날래요 I'll be born again. 우린 아직 꿈을 꿔도 돼요 We still can have a dream . 그대 뿔이 멋지네요 That gorgeous, your horn. 이제 우린 꿈을 꾸게 됐죠 Now we are in dreaming.
I am fan of both kim dong ryul and iu. However seeing people only praise iu, i feel slightly sad. King dong ryul for me is a great singer, musician, artist, composer, whatever u call it. He always put a soul in all of his work. He has this distinct scent that lingers after i listen to his songs. His works may not be trendy, but rather classical. I hope he also get recognition, not just iu. IU also did well, as always.
@Francesco De Luca i think u don't understand what i am saying. I also like iu. I'm not sad because people praise her. Even i am also her fan. I'm just sad that such masterpiece from king dong ryul where he takes part as singer, lyricist and composer doesn't get as much recognition (internationally, since almost all korean comments praise him. They all know he is a legend in music industry). By the way IU didn't take part as the lyricist. U can find the 작사,작곡 (lyricist, composer) is only kim dong ryul. IU takes part as lyricist for sam kim album. Not this song. 😀
@Francesco De Luca no worries. I'm not pissed or anything. 😁😁 I'm just sad people can't recognize brilliant mastermind behind this song. I hope more people take time to research about his work and I'm sure they will be awed (if they like his music of course haha). I'm just ranting though. Never thought someone would reply my comment for another long comment. Thanks anyway for your opinion. 😉 Oh yes u got it right this time. I want people to recognize him for his music also (of course not from appearance, since he is not idol but rather an artist)
I'm Uaena and I know that Kim Dong ryul is legendary,he is an amazing singer. We Uaenas respect and support them both. Probably mostly coments are new and casual fans. I hope Kim Dong ryul fans don't get offended for this
Kim Dong Ryul's and IU's voices blend so perfectly with each other!!! This song should be more reconigzed internationally. Its so heartwarming and kind, and the MV looks like a dreamy fairytale.
Im crying Because of the MV and im crying because of the voices of kim dong ryul and iu . This is so amazing. I feel the EMOTION GUYS! THIS IS NOT A SIMPLE MUSIC THIS IS ART!!!!!
Of course, I listen to this song because of IU. But wow, Kim Dong Ryul's voice.. You know, when I'm appreciating IU's voice then the male singer starts to sing, I feel the same impact as listening to IU's voice. And the part where they harmonize together, it's all goosebump, like their voices are the wings that fly me up. Kim Dong Ryul, the composer of this masterpiece, I would like to thank you for having IU featuring in this.
I'm Kim Dong Ryul fans first before I started become IU's fans. So happy when I found that they have a duet. They both are talented singers. Loving them both. ❤️❤️❤️
Anyone that says that they don’t like IU have to be lying...She is not only the cutest and funniest, but her voice is just sooo good and soothing. I’m absolutely in love with her
Lyric: Long ago, I was young. I have a pair of wings on my little shoulder. Everything goes to sleep at night and nobody knows. I am flying in this world Long ago, I was young. I have horns on my little forehead. Knock down the wicked in the world It was a story as simple as magic. Don't know when to be forgotten The whole day is filled up. Extended My Day Time flies in the blink of an eye A handful of sunshine can make the heart palpitate. The young girl's time is passing. But I don't know why it looks so clumsy. Our shoulders and foreheads There is still youth on that. Don't be scared close your eyes Spread your wings and fly. Hold your hands tightly. At the end of this vast world Be reborn We can still have dreams now. Your antennae are so handsome Now we are on our way to dreams. LonIyU-IU China First Station
This is such a beautiful collaboration. Their voices blend well, perfecting the magical ambience created by the song. In short, yeah, this is the classic Disney material. Thank you Kim Dong Ryul, thank you IU.
_김동률은 환상적인 애니메이션 ‘벚꽃나무 코끼리 숲’으로 주목받았던 김영준 감독과 총 6개월에 걸쳐 '동화' 뮤직비디오를 제작한 것으로 알려졌다. 영상을 보다 보면, 마치 음악이 이 애니메이션의 OST가 아닐까 착각이 일만큼 놀라운 일체감을 선보인다는 평가를 받고 있다._ / 김동률, 콘서트 중 1위 소감 "'동화(Feat. 아이유') 뮤직비디오 6개월 준비" v.daum.net/v/g8cpQvzjcd
![[MV] KIM DONG RYUL (김동률) _ Reply (답장)](http://i.ytimg.com/vi/kMRLzSQorK0/mqdefault.jpg)
![[MV] KIM DONG RYUL (김동률) _ Reply (답장)](/img/tr.png)
![YoungBoy Never Broke Again - Missing Everything [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/dTYeMZGzOzw/mqdefault.jpg)
![[MV] IU(아이유) _ Through the Night(밤편지)](/img/1.gif)
아이유 진짜 목소리 다양하게 사용잘하네.. 뛰어나다
왜 아무도 뮤비얘기는 안하는거죠ㅠㅜㅜ
몽환적이고 포근한느낌 진짜 대박이네여
색감도 따뜻하고 애니만드신분 완전 멋있으십니다,,
저도 뮤비가 가장 인상적이에요. 슬프고 따뜻하네요. 아름답고.
요즘 아이돌 뮤비는 다헐벗고나와서 눈살찌푸려지는데 오랜만에 힐링되고 갑니다 ...
지가 끝까지 안 내려놓고 투정이노 ㅅㅅ
전 영화인줄 토토로 비슷한것도 있고 ㅋㅋㅋ 뮤비 만든 사람 굿굿
인정!!영혼갈아넣으신듯...
와 내가 제일 좋아하는 가수끼리 함께 노래를... 진짜 이젠 죽어도 한이없다
저의 울음벨 노래입니다. 특히 "우린 아직 꿈을 꿔도 돼요" 부분에서는 40대가 된 오늘까지 마음속에 쌓아올린 무의미한 가치들과 헛된 욕망들이 완전히 무너져내리는 느낌을 받네요...
다른 지겨운 사랑노래보다 이런 환상적인 노래가 훨 좋다. 가사가 너무 이쁘고 뮤비도 너무 포근하다,, 이런노래가 더 많아졌으면
아름다운뮤지컬을 보고 나오는 느낌임
맞아요ㅜㅠㅠ
대중의 특성상 그럴일은 힘들겠죠..?
이런 노래가 또 많아지면 지겨운 동화노래라고 까입니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ 무엇이든 조금 있어야 가치가 높아집니다 ㅋㅋ
@@jaydenchoi367 그래서 요즘 사랑노래가 가치가 없어지는거군요 !
역대의 역대급이네요. 상상만했던 가수조합이 탄생했고 상상보다 더 놀라운 결과물을 보고 감동을 받습니다. 아이유님이 기존에 보여주던 목소리와 달리 한층 성숙하지만 순수한 목소리로 노래를 시작하는 부분부터 김동률님의 잔잔하지만 가슴에 큰 울림을 주는 목소리가 어우러져 역대급 노래가 탄생한거같아요. 좋은노래 감사합니다.
와... 아이유님 이런 목소리 첨 들어보는것 같다
되게 좋네
박정현 정규2집 라스트 판타지 너랑 나 타이틀곡으로 있는 앨범 수록곡 김형석 작곡가님이 써주신 라스트 판타지 들어보세요. 더 어린 시절이지만 비슷한 정서가 있어요. 동률님이 그러 한 정서를 캐치하고 선택하신 듯 보이네요.
갓지은밥이유 맞아요! 저도 노래 처음 듣자마자 바로 라스트 판타지 생각났어요. 멜로디도 그렇고 분위기도 그렇고.. 동화 속에 와 있는 것 같은 노래 좋아하시는 분들은 꼭 들어보세요!
김동률X아이유 너무좋다 으아ㅠㅠㅠㅠㅠ
아이유 목소리도 좋은데 거기다가 김동률 이라니...와 이건 생각치도 못한 조합이다.. 너무 좋은데?? 사랑해요
김동률 목소리 개좋네ㅠㅠㅠㅠ 진짜 유일무이한 음색...소름이다
아이유 옛날 목소리나와서 더 신선하고 좋다 완전 마음정화 곡ㅠ
동률이형 목소리 미쳤다 진짜 웅장하고 탄탄해
걍 첫소절 듣고 부터 최애곡 되었어요..ㅠㅠ 아이유 노래 다 좋아하는데...,, ㅜ
동률선생님 조만간 디즈니에서 연락오실 것 같아요.....
진짜 디즈니 영화에 나오면 댑악이겠당
전 악뮤에 수현님도 함께하면 좋겠어요 ㅜㅜ
김동률님하고 수현님ㅜㅜㅜ 수현님 외국에서 김필립님하고 듀엣 엄청 뜨악~~~이시던뎅
률형은 공연계 완벽주의자라 자기가 맘에 안들면 바로 거절하는 사람인데. 심지어 방송 활동도 거의 안하고 체조 6일을 하시는 사람이니.. 이미 다 모든 걸 종착지점을 찍지 않았나 싶습니다.
와... 갓동률님과 갓이유의 만남;;; 뮤비도 조화롭고 너무좋아요 동률님 요새 노래 자주 내셔서ㅠㅠ
심지어 가창력 아직도 안죽으심.. 감사 시절 음악처럼 파워가 느껴지네요
두말 없이 그냥 진짜 좋다 첫소절 부터 지은이 목소리나와서 너무 좋고 동률님 목소리 나올때부터는 진짜 뮤지컬장에 온것처럼 웅장하고 멋지고 너무 좋고 둘이 같이 부를때는 그냥그냥 완벽하게 다 해먹어서 좋고 내 귀가 녹을 것 같은 그런 기분이 그냥 좋다 가사는 너무나도 이쁘고 뮤비도 노래랑 찰떡이고 동화책을 보는듯 순수해지는 느낌 마음이 평온해지는느낌 따듯하다 왕자님 공주님💜🌸
우와 현실판 디즈니 노래같아요ㅠㅠㅠㅠ 진짜 좋다 김동률님 발성이..ㅎㄷㄷ 거기다 아이유 음색까지 더해져서 진짜 너무 좋아요ㅠㅠ 아이유 라스트 판타지 앨범 생각난다 ㅠ
디즈니 같다고 생각하니까 진짜 그러네요
노래 너무 좋은데
답장 앨범에 그럴수밖에,노래,동화 모두 수록해서 리패키지 앨범으로 나왔으면 ㅜㅜ 이런 곡은 소장해야
아이유 김동률 조합 진짜 오지네요 ㅎㄷㄷ 평소에 좋아하던 가수들이 듀엣으로 이렇게 훌륭한 곡을 내주시니 너무나 감사할 따름입니다...!
가장 사랑하는 여성 보컬과 남성 보컬의 꿈 같은 콜라보... 곡 자체도 너무 좋고, 두 분의 목소리가 너무 아름답게 어우러지네요ㅠㅠ
동화라는 제목답게 동화같이 아름답다 두사람의 화음도, 노래도
왜인지 모를 눈물이 나네요ㅠㅠㅠ 기회가 된다면 나중에 또 함께 작업 해주세요 두분다 제가 너무 아끼는 분들이에요...😍😍노래 정말정말 감사합니다😭
이 댓글이 닿을 지 모르겠지만, 김동률님, 전주가 항상 너무좋아요 함께 빠져들게 되요 풍부한 악기사용 너무 감사합니다 위로 많이 받고 있어요❤️
디즈니 더빙 테마곡 같다.포근하고 따뜻한 노래.설레고(뭔가 알라딘 느낌?)신비롭고 마음 따스히 확 감싸주는 노래! 역시 아이유와 김동률 역대급 음색노래짱! 그럼 모두들 행복하시길!
겨울이다~~이노래만들으면고요해진다~~아이유 동률 조합이최고👏👍🥹💕🙆♂️뮤비너무귀엽고내가동화에들어가있는느낌~~애니메이션 뮤비음악으로써도손색이없을정도로완벽하다🥰🥹2023 12월마무리는 아이유 김동률님과함께!!
한동안 이노래 듣겠네 진짜 이런 좋은 노래 내줘서 고마워요
헐... 너랑나때로 돌아간기분... 딱 비밀이랑 라스트판타지 듣던 그때로 돌아간거같음 와 ㅠ
이 노래를 듣다 보면 꼭 나 자신이 동화 속 주인공이 된 것만 같은 기분이 들어요. 🌳 지은님과 동률님의 화음도 너무나 잘 어우러져서, 들으면 들을수록 포근해지고 많은 상상을 할 수 있게 되는 곡인 것 같아요. 가사도 정말 좋아요. '두려워하지 말아요, 훨훨 날아갈래요. 우린 아직 꿈을 꿔도 돼요. 그대 뿔이 멋지네요. 이제 우린 꿈을 꾸게 됐죠. 🦄' 좋은 멜로디, 좋은 가사 만들어주시고 좋은 노래 불러주신 모든 분들께 감사의 말씀 드립니다. 잘 들을게요! 🎵 (김동률, 아이유 화이팅❣)
뭉클해서 눈물이 살짝 ㅠ 힘든 젊은이들에게 순수하고 따뜻한 응원의 메시지 같은 노래 너무 좋습니다 ㅠㅠ
역시 이번에도 실망시키지 않는 김동률과 아이유....참으로 다양한 음악을 시도하는 진정한 뮤지션...
이 정서 ...이 아티스트 조합... 어쩜, 어썸!
아이유!!!!!!!!!!!!!! 어머나!! 너무 좋다💜💜🌸🌸🌸🌸💜💜💜💜🌸🌸🌸🌸
우린 아직 꿈을 꿔도 돼요....
이 대목에서 눈물이 왈칵 하네요.. 처음 들었을때도.. 두번째로 들을때도... ㅠㅠ 아... 나의 동률님... 그리고 아이유... 이런 위로를 주나요.. 진짜.... 선물이네요..
아직 꿈을 저버리기에 늦지 않았다고.. 내 자신에게 말해봅니다.. 아이 셋의 엄마이지만.. 이제 마흔이 코앞이지만 핑계대지 않고 달려보겠습니다.. 포기하지 않겠습니다!!
고마워요~♡
It is never too late to dream!!!!!
IU will always be the best female artist in the industry. Her songs are always so unique and touching.❤️❤️❤️
넓은 세상 끝에서 다시 태어날래요.. 라는 가사가 참 와 닿네요. 멋진 하모니 입니다.
이번 곡 너무 좋고 힐링된다ㅠㅠ 킹동률과 아이유 조합도 미쳤고 앞으로 이런곡 많이 내주세요~
킹동률과...퀸이유죠
먼 옛날 내가 아주 어릴 적
내 조그마한 어깨엔 날개가 있었죠
모두가 잠든 밤에 아무도 모르게 난
날아올랐죠 온 세상을
먼 옛날 내가 아주 어릴 적
내 조그마한 이마엔 뿔이 두 개 있어
세상 나쁜 사람들 물리치곤 했죠
그땐 너무 쉬웠던 마법 같은 이야기
어느샌가 잊히고 말았죠
온종일 충만했던
길었던 내 하루가
눈 깜짝할 새 흐르는 지금
햇살 한 움큼에도 가슴이 두근대던
소년 소녀의 시간도 흘러
문득 더듬어 보는
우리 어깨와 이마 그 어딘가
아직 어렴풋이 남아 있죠
두려워하지 말아요
두 눈을 감고서
훨훨 날아갈래요 두 손을 맞잡고
넓은 세상 끝에서
다시 태어날래요
우린 아직 꿈을 꿔도 돼요
그대 뿔이 멋지네요
이제 우린 꿈을 꾸게 됐죠
진짜 최고다.. 더 말이 필요한가..
이 노래 광고로 10초만 내도 사람들이 일부러 찾아서 들을 곡인데ㅜㅜㅜㅜ안 떠서 너무 아쉬워요ㅠㅠㅜㅠ이 목소리 조합은 많이 알아야 한다구,,,,
축복 받은 목소리의 두사람. 이 겨울 저릿하면서도 따스한 감성을 들려주시네 멋진 만남이야 .
동률이형 덕에 잠시나마 어릴적으로 돌아간것 같네요 감사합니다 ㅠㅠ
이건 그냥 한편의 영화다 ㅜㅜ 갓지은과 갓동률님의 콜라보는 끝내준다 진짜
I swear to God listening to IU's voice is therapeutical
최상의 평등은 공정이다.공정치 못한 평등은 '경쟁'도 소멸하고 '노동'도 소멸한다. -빅토르 위고
이게 사회.공산주의가 망한 이유고 좌파는 거짓된 집단임.
'중등교육'이상 받은 그에 하등한 일자리를 갖지못한 '하류중산계층'이 이탈리아 파시스트당과 독일나치 사회주의당의 핵심중추였던것이다.-아놀드토인비
경제는 정신에 영향을 미치고 불만족스런 사람들은 쉽게 이단에 빠져든다.-앙드레 모루아
김옥균이 '굶주린 이리'를 몰라보고 이용당한 것처럼
탐욕스런 야심가 김정은 의도대로 차츰차츰 먹혀가고 있는 것은 아닐런지. 방심 말고 경계.
2018/12/07
유유 I'm not yet fluent in Korean so if anyone can help me translate the reply, 감사합니다 🙂
That is not relevant to your comment just random political shit. Never mind
Anyway I truly agree with you. Whenever I feel like not needed and nobody cares about me, IU always reminds me that I matter. Just with her voice
@@d35065 aww thanks for the help fam. :) IU touches our souls and she saves lives tbh. Her songs calmed me down whenever I experienced episodes before. 💕
Totally agree. She always helps me calm down when I'm stressed out (especially during exams) 💕💕💕
아... 힐링된다...ㅜㅠ 무슨 디즈니 ost같이 왠지 몽환적인 느낌도 들면서 어린시절이 떠오르는 따뜻한 노래예요ㅜㅠㅠㅠ 약간 미녀와 야수 삘이 나는것 같기도...?!
범접할수도 없는, 클라스가 다른 김동률님의 음악.. 오래 오래 음악해주셔서 감사합니다. 사랑합니다.
Dong Ryul nim, Thank you so much for your beautiful, healing and magical music for everyone no matter who they are and where they are coming from. It has always been a pleasure to be able to hear and feel your music for last 25 years. 💐😍❤️🙏
너무 좋아요 ㅜㅜ. 아이유의 목소리 너무 아름다워서. ♡♡ *눈물 눈물*
먼 옛날 내가 아주 어릴 적
A long ago, my childhood
내 조그마한 어깨엔 날개가 있었죠
There were wings in my little shoulder
모두가 잠든 밤에 아무도 모르게 난
I soared to the whole world
날아올랐죠 온 세상을
meanwhile everyone sleeps
먼 옛날 내가 아주 어릴 적
A long ago, my childhood
내 조그마한 이마엔 뿔이 두 개 있어
There were horns on my little forehead
세상 나쁜 사람들 물리치곤 했죠
Beating badass up.
그땐 너무 쉬웠던 마법 같은 이야기
A fairy tale which sounds too easy
어느샌가 잊히고 말았죠
is suddenly forgotten.
온종일 충만했던 길었던 내 하루가
Abundant, and long day
눈 깜짝할 새 흐르는 지금
are now just flied like blinking
햇살 한 움큼에도 가슴이 두근대던
I was throbbed with a bunch of sun
소년 소녀의 시간도 흘러
and that time has flown.
문득 더듬어 보는
Sometimes, I grope,
우리 어깨와 이마 그 어딘가
our shoulders, and somewhere in foreheads,
아직 어렴풋이 남아 있죠
it still remain dimly.
두려워하지 말아요
Don't be afraid.
두 눈을 감고서
Eyes closed.
훨훨 날아갈래요 두 손을 맞잡고
Flying away with holding hands.
넓은 세상 끝에서
At the end of the world,
다시 태어날래요
I'll be born again.
우린 아직 꿈을 꿔도 돼요
We still can have a dream .
그대 뿔이 멋지네요
That gorgeous, your horn.
이제 우린 꿈을 꾸게 됐죠
Now we are in dreaming.
고마워영~
Well done 👍🏼
감사해요
너무 위로가 되네요...ㅠㅜ 눈물이 주르륵...
목소리도 좋고 진짜 동화속에 들어온거같아요.
IU 사랑해
Their voices blend so well together 😍 Thank you Kim Dong Ryul for inviting IU for such a beautiful song.
I am fan of both kim dong ryul and iu. However seeing people only praise iu, i feel slightly sad. King dong ryul for me is a great singer, musician, artist, composer, whatever u call it. He always put a soul in all of his work. He has this distinct scent that lingers after i listen to his songs. His works may not be trendy, but rather classical. I hope he also get recognition, not just iu. IU also did well, as always.
No worries. Kim dong ryul is legendary in Korea.
@Francesco De Luca i think u don't understand what i am saying. I also like iu. I'm not sad because people praise her. Even i am also her fan. I'm just sad that such masterpiece from king dong ryul where he takes part as singer, lyricist and composer doesn't get as much recognition (internationally, since almost all korean comments praise him. They all know he is a legend in music industry).
By the way IU didn't take part as the lyricist. U can find the 작사,작곡 (lyricist, composer) is only kim dong ryul. IU takes part as lyricist for sam kim album. Not this song. 😀
@Francesco De Luca no worries. I'm not pissed or anything. 😁😁
I'm just sad people can't recognize brilliant mastermind behind this song. I hope more people take time to research about his work and I'm sure they will be awed (if they like his music of course haha). I'm just ranting though. Never thought someone would reply my comment for another long comment. Thanks anyway for your opinion. 😉
Oh yes u got it right this time. I want people to recognize him for his music also (of course not from appearance, since he is not idol but rather an artist)
Uruki93 I understand what u feel ..
I'm Uaena and I know that Kim Dong ryul is legendary,he is an amazing singer. We Uaenas respect and support them both. Probably mostly coments are new and casual fans. I hope Kim Dong ryul fans don't get offended for this
김동률 형님 노래 너무 좋아요
진짜 어른이 되어 옛날의 동화책을 읽는 것 같은 느낌을 확실하게 전달해 주네요:)
저에겐 너무나도 벅찬 노래를 이렇게 선물해 주시다니 너무 감사하고 제가 제일 좋아하는 아이유와 함께
제일 존경하는 김동률 선배님 항상 응원하고 사랑해요♥️♥️
김동률님 목소리 너무 부드럽고 떨리고 좋네요
아이유님 목소리와 잘 어우러지며 뮤비에 녺아드니 좋습니다.
Please make a petition for IU to be korean disney princess pleaassseee
처음에 노래로 귀 호강 했는데, 뮤비로 눈호강하는 동시에 마음까지 맑게 정화되는것 같아서 너무 좋습니다.(이런 뮤비 많이 나왔으면 좋겠다.)
동률이형 제발 라스같은데라도 나와주면 좋겠다 아님 유스케라도
지은이 어느 장르 모두 소화 가능한 클라스 무엇~~~~~?? 대박나세요 동률이형! 감사합니다 잘들을게요
진짜 동화같애ㅠㅠㅜㅠㅜㅜ♡♡
아이유 누나의 잠잠한 목소리와 김동률 형님의 웅장한 목소리가 합쳐지니 좋은 음악이 만들어졌네
Kim Dong Ryul's and IU's voices blend so perfectly with each other!!! This song should be more reconigzed internationally. Its so heartwarming and kind, and the MV looks like a dreamy fairytale.
목소리가 너무 좋다 정말 동화속에있는 느낌이든다 아이유라는 가수가 존재해서 참 다행이다 😂
역시 믿고 듣는 김동률&아이유
Im crying Because of the MV and im crying because of the voices of kim dong ryul and iu . This is so amazing. I feel the EMOTION GUYS! THIS IS NOT A SIMPLE MUSIC THIS IS ART!!!!!
Of course, I listen to this song because of IU. But wow, Kim Dong Ryul's voice.. You know, when I'm appreciating IU's voice then the male singer starts to sing, I feel the same impact as listening to IU's voice. And the part where they harmonize together, it's all goosebump, like their voices are the wings that fly me up. Kim Dong Ryul, the composer of this masterpiece, I would like to thank you for having IU featuring in this.
I'm Kim Dong Ryul fans first before I started become IU's fans. So happy when I found that they have a duet. They both are talented singers. Loving them both. ❤️❤️❤️
노래가 디즈니 같아...좋다...
맨첨에 아이유 목소리 나오는데 와~ 함 ㅋㅋ 대박이다
김동률다운 멜로디.가사.뮤비
듣는이로 하여금 마음을 녹게하네
IU actually is the princess in Fairy Tale
지드래곤님 감사합니다.
Why is no one talking about the video ? The MV is so lovely and pretty!!!
Looks like a dream
아이유도 아이유인데 김동률도 진짜 목소리 그대로 같다. 둘다 너무 좋아하는 가수들이라 특히 호감가는 곡
진짜 동화속에 있는 기분이다 ㅎ ㅎ
김동률 아이유의 콜라보 안좋을리가 없지 넘나 좋다
아 지은아 대박 드디어💜💜💜💜💜
디지니만화에 나오는 ost 같아,, 진짜 퀄리티도 노래도 미쳤다,,❤️
뮤비,노래가사,목소리가 너무 어울려서 뮤비에 집중하다보니 나도모르게 동화속에 빠져든것같다.
디즈니애니메이션 영화에 나오는 왕자와 공주가 노래를 부르면
이런느낌이 나지 않을까 싶다.
Anyone that says that they don’t like IU have to be lying...She is not only the cutest and funniest, but her voice is just sooo good and soothing. I’m absolutely in love with her
😭😭😭😭😭i love iu too😆😒❤❤❤❤
IU is South Korea's ARTIST. She is so amazing!
I love IU sooo...much!!💜♥
I super duper love IU
뮤비 너무 예쁘다
가사 정말 좋다
아이유 참 좋다
김동률 노래 너무너무 좋다😍😍😍
미쳣다ㅠㅠㅠ그냥ㅠㅠㅠ 말이 필요없네여 옛날 아이유 언니 노래 느낌이랑 목소리가 다시 들리는것 같아서 더 좋다ㅜㅜㅠ 이언니의 한계는 어디까지일까ㅠㅠㅠ
'우린 아직 꿈을 꿔도 돼요' 라니...
어제 직접 뵌 뒤로 더 존경하게 되었습니다. 앞으로도 하고싶으신 음악 오래오래 하시며 저희에게 종종 찾아와주세요. 존경합니다 동률님.
내가 좋아하는 가수 두분이 콜라보라니 대박이네 목소리 잘어울린다..대박
IU’s voice is so beautiful 😭❤️💓💕
들으면 들을수록 즐거운 목소리 김동률 들으면 드를수록 설레는 목소리 아이유
노래랑 뮤비랑 진짜 찰떡이다.. 어렸을 때 꿈을 학업때문에 못 꿨는데 잠시나마 꾼거같았다
She's a Disney princess😍😍😍😍
Lyric:
Long ago, I was young.
I have a pair of wings on my little shoulder.
Everything goes to sleep at night and nobody knows.
I am flying in this world
Long ago, I was young.
I have horns on my little forehead.
Knock down the wicked in the world
It was a story as simple as magic.
Don't know when to be forgotten
The whole day is filled up.
Extended My Day
Time flies in the blink of an eye
A handful of sunshine can make the heart palpitate.
The young girl's time is passing.
But I don't know why it looks so clumsy.
Our shoulders and foreheads
There is still youth on that.
Don't be scared
close your eyes
Spread your wings and fly. Hold your hands tightly.
At the end of this vast world
Be reborn
We can still have dreams now.
Your antennae are so handsome
Now we are on our way to dreams.
LonIyU-IU China First Station
Thank you 😭😭😭💜💜💜💜💜💜💜
Antenna wwwwlol
Thanks
Thanks for the translation.
Thanks 💜💜💜
It's a good song.
This song calms my mind.
또한, 아이유와 김동률의 노래는 나의 마음을 울리게 한다.
*why not so many talk about kim dong ryul's voice? THIS DUET IS MAGICAL*
Indeed! Both Kim Dong Ryul's voice and IU's are amazing together!
마치 디즈니 ost를 듣는 듯한
기분이 들었어요.. 감사합니다.
정말 아름다운 두 분이에요. 🙏🙏...❤️❤️
정말 멋진 뮤직비디오네요. 동화라는 노래 제목에 어울리네요. 아름다운 동화책을 읽고 마음이 따뜻해지는 그런 기분이 듭니다. 두 가수의 목소리가 동화적인 분위기와 정말 잘 어울리네요.
This is such a beautiful collaboration. Their voices blend well, perfecting the magical ambience created by the song. In short, yeah, this is the classic Disney material. Thank you Kim Dong Ryul, thank you IU.
Bow down to all of animators who made this. This is such a beautiful animation and it goes really well with this beautiful song. My heart heals ❤❤❤
His ig: youngjun_kim__
💜
진짜 노래가 너무 예쁘다 ㅠㅠㅠㅠ
_김동률은 환상적인 애니메이션 ‘벚꽃나무 코끼리 숲’으로 주목받았던 김영준 감독과 총 6개월에 걸쳐 '동화' 뮤직비디오를 제작한 것으로 알려졌다. 영상을 보다 보면, 마치 음악이 이 애니메이션의 OST가 아닐까 착각이 일만큼 놀라운 일체감을 선보인다는 평가를 받고 있다._
/ 김동률, 콘서트 중 1위 소감 "'동화(Feat. 아이유') 뮤직비디오 6개월 준비" v.daum.net/v/g8cpQvzjcd
KDR's vocal+IU's vocal..it's soo..fairytale 😙
i love all kim dongryul's songs,...it's magical 😊
아이유와 김동률의 노래,, 전혀 예상치 못한 전갠데여,,,?
김동률님이 아이유 팬이세요 ㅋㅋㅋ
같이 작업하고싶다 하셨는데 소원성취♡
노래넘이쁘죠ㅜㅜ
Please let them perform this live and I will cry forever
They will surely perform this live on Kim Dong Ryul's concert!😍😍👏👏
Milky Lee my god I can’t wait!!😍😍😍
IU is in Hongkong right now. I guess it's not gonna happen. What a bummer
Milky Lee. I really hope that will happen!!🙏🙏😚
How if this happend they perform at korea awards and all new idol watching their sunbaenim collab together this become best
2021년의 마무리를 다시 이 노래로 할 수 있다는 것에 다시 감사하고요
너무 좋아요
its sounds like a disney song but in korean language SO BEAUTIFUL
You need to listen to IU's fairytale too
@@moonyuki2465 you mean "Cruel Fairytale" (on Spotify, "Scary Fairytale")
Listen her last fantasy album, its orchestral too and its even more beautiful than this song
@@isaaccastro4846 bless
@@Jieunisera IT'S ON SPOTIFY!?
their voices go so well together aw ~~ its like a disney movie. im crying
이 노래만 나오길 기다렸어 ㅠㅠ 역시 기대했던 것보다 너무 너무 좋당 뮤비도 너무 좋앙 ㅠㅠ 마음이 되게 안정된당... 😍
@thu vanh vanh 미친놈...ㄷ
왜 저만 가사가 짧다 느껴지는거죠?
@@우기우기-d2t 50초 쯤 부터 가사가 나와요 ㅋㅋ
별ㄹ로면듣지마;;