MÌnh là người Thái Tây Bắc Việt Nam, mình có thể hiểu tiếng Thái Trung Quốc, tiếng Lào và tiếng Thái miền Bắc Thái Lan, tiếng Thái Myanmar. Trong tất cả các nhánh thì tiếng Thái ở miền nam Thái Lan là khác biệt nhất phát âm cũng biến hóa nhiều nên nhiều người Thái VN đều ko hiểu nếu chưa từng học qua hoặc mới tiếp xúc lần đầu, nhưng có thể hiểu qua một thời gian tiếp xúc ngắn khi làm quen được cách phát âm. Hầu hết chỉ hiểu trong ngôn ngữ đời thường còn các ngôn ngữ về chính trị, khoa học, công nghệ,... thì không hiểu nhé vì người Thái ở mỗi Quốc gia sẽ ảnh hưởng và mượn ngôn ngữ khác nhau ví dụ như người Thái ở Trung Quốc có nhiều từ mượn tiếng Hán, người Thái VN có nhiều từ mượn tiếng Việt, người Thái ở Thái Lan và Lào thì ảnh hưởng tiếng Phạn và tiếng Khơme. Ngoài ra còn có 1 nhóm người Thái ở Ấn Độ nữa, nhưng mình chưa được tiếp xúc cũng như ít thông tin.
Mình Thái Vn thấy đa số phong tục ng Thái các nước gần giống nhau , chỉ tiếng nói và chữ viết thì có phần khác nhau thôi , nhưng thấy cội nguồn mình trong đó nên rất tự hào .
Thai people in Thailand migrated from the southern China to live in Khmer Empire then when they had enough power they created their kingdom and many Thai people married the indigenous Khmer people to become Thai. According to Thai government law and education system in Thailand all people born in Thailand 🇹🇭 considered to be Thai even they’re Khmer or other tribes.
@vanlamang6912 bạn nói về lộ trình đi như nào, muốn đi quá. Mình Sơn la checjk đg phải đi hà nội lên lang sơn rồi vòng sang vân nam, xa quá. Đi tắt đc qua Laos thấy gần, nhưng qua lao thì đc, sẽ ko vào tiếp đc tq
Người Thái ở Trung Quốc, Việt Nam, Myanmar, thiểu số ở phía bắc Thái Lan ... Là người Thái Lự , còn gọi là người Tai.Ngược lại, Người Thái dân tộc chính ở Thái lan gọi là người Thái Xiêm. Hai nhóm dân tộc này khác nhau về chủng tộc mặc dù có văn hóa tương đồng nhau( tương đồng kiểu như văn hóa Đông Á của Trung Quốc, Việt Nam, Nhật và Triều Tiên) . Về chủng tộc, người Lự( Thái Trung Quốc) là người Nam á, còn Thái Xiêm ( dân tộc chính ở Thái Lan) là chủng tộc Nam Đảo.Vì vậy người Thái Trung Quốc có nước da trắng hơn người Thái Xiêm, Thái Xiêm nước da ngâm đen như người campuchia, Indonesia, Malaysia, Philippines. ( ngoại trừ thái Xiêm lai Trung Quốc). Như đã nói người Thái lự là dân tộc thiểu số ở phía bắc Thái lan mà thôi.
This is the utmost nonsense from some Vietnamese. Siamese Tai were never categorized as Austronesian (same go to other Tai peoples such as Ahom in India, Zhuang in Guangxi etc). The only group in Thailand who are considered Austronesian are the Malay Thais in the southernmost province of the country. Nowsday even the Dai (Tai/Thai) people in Xishuangbanna use the Modern Thai script (a Thai script invented by the Simese king). In Jinghong and throughout Xishuangbanna, this script is commonly used. Moreover, some are even identify themselves as "คนไทย", which is a specific term invented by the Siamese. Note: The largest population group in Thailand are the Isan Thais (Lao-Thais, formerly Lan Xang), followed by the Northern Thais, "Lanna Thais", which used to cover as far as Sibsongpanna. (Xishuangbanna) and there are important cities such as JingHong (JiangHung in northern dialect, ChiangRung in central accent), JiangHai (Chiang Rai in central accent), JiangMai (ChaingMai in central accent). The Siamese Tai (who have the most Assimilation with Mon-Khmer Like the Vietnamese who assimilate with the Khmer and Cham) have the third largest population, but no matter which Tai group they all belong to the Tai-Kradai Ethnoliguistic family.
Northeast India, Thailand, Myanmar, and Vietnam are the northerners who went south, conquered the local indigenous people, and forcibly assimilated the local southerners, which led to the gradual transition from East Asians to South Asians in skin color, appearance, language, and customs.
Nói chung là có sự phân biệt vùng miền như kiểu Miền Bắc, Trung, Nam của Việt Nam thôi. Tôi người Thái nhưng xem phim Thái Lan hiểu được khoảng 70%, có thể nói chuyện với nhau được kể cả bạn Lào. Nhưng tiếng Thái Việt Nam cũng không đồng nhất: Tiếng Thái đen nhẹ, Thái trắng nặng. Mỗi vùng lại có âm điệu khác nhau, một số phong tục tập quán khác nhau, trang phục có nét khác nhau. Quê tôi Sơn La: Tiếng Thái đen phân thành vùng tiếng Mai Sơn, Tp Sơn La, Mường La, Sông Mã, Sốp Cộp, Thuận Châu, Quỳnh Nhai âm ngữ nhẹ, Tiếng Thái đen huyện Yên Châu, xã Mường Khoa (huyện Bắc Yên), Cò Nòi (Mai Sơn) âm ngữ khá nặng. Tiếng Thái trắng vùng các huyện Mộc Châu, Bắc Yên, Phù Yên âm ngữ khác với Thái trắng vùng các huyện Quỳnh Nhai, Mường La. Gặp nhau lần đầu tiên không hiểu nói gì luôn, phải mất một thời gian mới có thể hiểu được
@@TrainYourDragon999 đúng rồi bạn, còn từ ngữ địa phương nữa không hiểu đâu. Ngay nói buồn ngủ của tiếng Thái đen và Thái trắng Phù Yên nghĩa đã khác nhau một trời một vực rồi: Phù Yên nói là quây non đấy hahaha, Thái đen là é non, sẹ non, say non đó
Người Thái ở Việt Nam là đâu lời nhất từ các tỉnh Tây Bắc. Chải dài xuống nghệ an thành hóa Hà Tĩnh lắc nông cũng có nói chung ở khắp tỉnh. Nhà Lương là người Thái nói chung là họ lương. Là người Tày người Thái
Người thái trung quốc cũng té nước. Thái lan cũng té nước thái việt nam cũng té nước. Người lào cũng té nước. Tôi nghĩ chắc giống nhâu. Còn tiếng nói nếu người thái sé hiều. Giống như. Miền nghệ an. Huế. Quảng nam nếu như người nước ngoài nghe hò cũng cho là khác nhâu.
Người Thái Tày Nùng và một số chi Thái có thể hiểu đc khoảng 70% tiếng của nhau chỉ một số từ chính trị hoặc một số tiếng lai của nc đó riêng tiếng chung của nước Lào nc Thái thì ko thể hiểu hết.
Cụ nhà mình từ đây về Việt Nam dạy chữ Thái.. Sau rồi bị địa chủ đổ oan rồi bị tử hình cả họ.. Ngày đó cụ mình họ Phan nhưng vì sợ con cháu bị liên lụy nên bảo các con nói là họ Phôn để khỏi bị bắn.. Và từ đó gia đình mình mang họ Phôn ( nghĩa là mưa)...
C cũng 37 lúc nhỏ cũng tò mò hỏi bà người Thái chị nguồn gốc ở đâu đến vn, bà mình bảo lúc xưa nghe ông bà của bà kể lại là từ Trung Quốc, chạy qua vn,
คำว่า người thái ờ trung quốc แปลว่า คนไท/ไต ในจีน người thái ---> คนไท/ไต người thái lan ---> คนไทย(แลนด์) ที่จริงคลิบนี้ต้องบอกว่า người lự (ไทลื้อ) หรือ dân tộc lự ờ trung quốc ถึงจะถูก ครับ
@vanlamang6912 lai tạp với vn thì làm sao hả bạn? giống tàu cộng thì về với vòng tay tầu cộng,🤣,trở thành người Hán-Tai, lẽ ra tàu cộng phải thống nhất thiên hạ là phải nhìn vào thái lan,hàng ngàn năm qua,y cứ chạy sang việt nam tìm kiếm người thái,🤣,đã bảo là không có ông nào tên là Thái ở đây rồi,phải đi qua vân nam mới đến Thái được,cứ qua Quảng Tây rồi qua Việt Nam thì làm sao mà đến Thái được,rõ là sai địa chỉ,🤣
MÌnh là người Thái Tây Bắc Việt Nam, mình có thể hiểu tiếng Thái Trung Quốc, tiếng Lào và tiếng Thái miền Bắc Thái Lan, tiếng Thái Myanmar. Trong tất cả các nhánh thì tiếng Thái ở miền nam Thái Lan là khác biệt nhất phát âm cũng biến hóa nhiều nên nhiều người Thái VN đều ko hiểu nếu chưa từng học qua hoặc mới tiếp xúc lần đầu, nhưng có thể hiểu qua một thời gian tiếp xúc ngắn khi làm quen được cách phát âm.
Hầu hết chỉ hiểu trong ngôn ngữ đời thường còn các ngôn ngữ về chính trị, khoa học, công nghệ,... thì không hiểu nhé vì người Thái ở mỗi Quốc gia sẽ ảnh hưởng và mượn ngôn ngữ khác nhau ví dụ như người Thái ở Trung Quốc có nhiều từ mượn tiếng Hán, người Thái VN có nhiều từ mượn tiếng Việt, người Thái ở Thái Lan và Lào thì ảnh hưởng tiếng Phạn và tiếng Khơme.
Ngoài ra còn có 1 nhóm người Thái ở Ấn Độ nữa, nhưng mình chưa được tiếp xúc cũng như ít thông tin.
Thông tin rất hữu ích, cảm ơn bạn đã chia sẻ 🥰
Kon tay hăc kon tay
Tai Phake in Assam, India,
ruclips.net/video/S0HQHqX5kIs/видео.html
Tai Ahhom, Tai khamti in Assam, India,
ruclips.net/user/shortsxt74_bM67bQ?feature=share
The Zhuang ethnic group in Guangxi
ruclips.net/video/nFpaeZS05a0/видео.html
Mình là người Tày Lào Cai mình nghe được tiếng lào.tieng thái lan nhưng tùng khu vực cả bên dân tộc Tày choang cũng biết nghe tầm 45,50 phần trăm.
Mình Thái Vn thấy đa số phong tục ng Thái các nước gần giống nhau , chỉ tiếng nói và chữ viết thì có phần khác nhau thôi , nhưng thấy cội nguồn mình trong đó nên rất tự hào .
Người Thái, Lào, Tày, Nùng, ...cùng một gốc. Nói chung họ hiểu nhau, tiếng nói cùng ngữ pháp nhưng từ vựng khác nhau do sống xa nhau mất ngàn năm rồi.
Thai people in Thailand migrated from the southern China to live in Khmer Empire then when they had enough power they created their kingdom and many Thai people married the indigenous Khmer people to become Thai. According to Thai government law and education system in Thailand all people born in Thailand 🇹🇭 considered to be Thai even they’re Khmer or other tribes.
It means they don't discriminate against other tribes
Nghe qua thì người Thái ở Trung Quốc với người Thái ở Việt Nam có nét tương đồng về ngôn ngữ. Giống đến 70-80% đó ạ.
ภาคเหนือเวียดนามก็มีคนไทย
Đúng thế nghe kỹ thì tiếng Thái ở Trung Quốc nghe rõ và hiểu hơn
@vanlamang6912 bạn nói về lộ trình đi như nào, muốn đi quá. Mình Sơn la checjk đg phải đi hà nội lên lang sơn rồi vòng sang vân nam, xa quá.
Đi tắt đc qua Laos thấy gần, nhưng qua lao thì đc, sẽ ko vào tiếp đc tq
Thái VN là thái nguyên thủy từ vân nam. Té nước có thể sau này mới có.
Đất tổ của người Thái ở đó
Mình rất thích xem phim Thái Lan ko cần thuyết minh ,lồng tiếng vì mình là người Thái sống ở Sơn la VN.
Nhưng chỉ giống bnh % thôi còn đa phần phát âm vs từ vựng vẫn lái khác đi 1 tí nên sẽ ko hiểu đc hết 100% đâu
@@kelvintranmmo2572 không hiểu hết thì xem nhiều cũng hiểu thôi bạn
Người Thái ở Trung Quốc, Việt Nam, Myanmar, thiểu số ở phía bắc Thái Lan ... Là người Thái Lự , còn gọi là người Tai.Ngược lại, Người Thái dân tộc chính ở Thái lan gọi là người Thái Xiêm. Hai nhóm dân tộc này khác nhau về chủng tộc mặc dù có văn hóa tương đồng nhau( tương đồng kiểu như văn hóa Đông Á của Trung Quốc, Việt Nam, Nhật và Triều Tiên) . Về chủng tộc, người Lự( Thái Trung Quốc) là người Nam á, còn Thái Xiêm ( dân tộc chính ở Thái Lan) là chủng tộc Nam Đảo.Vì vậy người Thái Trung Quốc có nước da trắng hơn người Thái Xiêm, Thái Xiêm nước da ngâm đen như người campuchia, Indonesia, Malaysia, Philippines. ( ngoại trừ thái Xiêm lai Trung Quốc). Như đã nói người Thái lự là dân tộc thiểu số ở phía bắc Thái lan mà thôi.
Người Lự ở VN và người Thái TQ mới thật sự giống nhau hơn .
This is the utmost nonsense from some Vietnamese. Siamese Tai were never categorized as Austronesian (same go to other Tai peoples such as Ahom in India, Zhuang in Guangxi etc). The only group in Thailand who are considered Austronesian are the Malay Thais in the southernmost province of the country. Nowsday even the Dai (Tai/Thai) people in Xishuangbanna use the Modern Thai script (a Thai script invented by the Simese king). In Jinghong and throughout Xishuangbanna, this script is commonly used. Moreover, some are even identify themselves as "คนไทย", which is a specific term invented by the Siamese. Note: The largest population group in Thailand are the Isan Thais (Lao-Thais, formerly Lan Xang), followed by the Northern Thais, "Lanna Thais", which used to cover as far as Sibsongpanna. (Xishuangbanna) and there are important cities such as JingHong (JiangHung in northern dialect, ChiangRung in central accent), JiangHai (Chiang Rai in central accent), JiangMai (ChaingMai in central accent). The Siamese Tai (who have the most Assimilation with Mon-Khmer Like the Vietnamese who assimilate with the Khmer and Cham) have the third largest population, but no matter which Tai group they all belong to the Tai-Kradai Ethnoliguistic family.
Northeast India, Thailand, Myanmar, and Vietnam are the northerners who went south, conquered the local indigenous people, and forcibly assimilated the local southerners, which led to the gradual transition from East Asians to South Asians in skin color, appearance, language, and customs.
Nói chung là có sự phân biệt vùng miền như kiểu Miền Bắc, Trung, Nam của Việt Nam thôi. Tôi người Thái nhưng xem phim Thái Lan hiểu được khoảng 70%, có thể nói chuyện với nhau được kể cả bạn Lào. Nhưng tiếng Thái Việt Nam cũng không đồng nhất: Tiếng Thái đen nhẹ, Thái trắng nặng. Mỗi vùng lại có âm điệu khác nhau, một số phong tục tập quán khác nhau, trang phục có nét khác nhau. Quê tôi Sơn La: Tiếng Thái đen phân thành vùng tiếng Mai Sơn, Tp Sơn La, Mường La, Sông Mã, Sốp Cộp, Thuận Châu, Quỳnh Nhai âm ngữ nhẹ, Tiếng Thái đen huyện Yên Châu, xã Mường Khoa (huyện Bắc Yên), Cò Nòi (Mai Sơn) âm ngữ khá nặng. Tiếng Thái trắng vùng các huyện Mộc Châu, Bắc Yên, Phù Yên âm ngữ khác với Thái trắng vùng các huyện Quỳnh Nhai, Mường La. Gặp nhau lần đầu tiên không hiểu nói gì luôn, phải mất một thời gian mới có thể hiểu được
Kiểu nghe thì hiểu mang máng nhưng nghe lâu thì vỡ ra được
@@TrainYourDragon999 đúng rồi bạn, còn từ ngữ địa phương nữa không hiểu đâu. Ngay nói buồn ngủ của tiếng Thái đen và Thái trắng Phù Yên nghĩa đã khác nhau một trời một vực rồi: Phù Yên nói là quây non đấy hahaha, Thái đen là é non, sẹ non, say non đó
Cũng như tiếng việt và tiếng mường vậy khi mới tiếp xúc thì không hiểu nhưng ở một thời gian thì sẽ hiểu được
Mình cũng là người thái, ở việt mình thấy những điều kiêng kỵ của họ giống phong tục của mình, nhưng tuy nhiên đến thế mình những điều kiêng kỵ đó bây giờ cũng đã mai một đi rồi, chứ hồi mình còn bé mình thấy ông bà, bố mẹ mình kiêng nhiều lắm và mình thấy 1 số từ trong tiếng nói giống nhau
Mình nghe hiểu tiếng thái Trung Quốc luôn này
Tự hào là người Thái. Mình Thái Nghệ An.
Mình là ngưoi thai nghe an mình nghe và hiểu rất rõ tiếng Thái bên trứng quoc
Người Thái ở Việt Nam là đâu lời nhất từ các tỉnh Tây Bắc. Chải dài xuống nghệ an thành hóa Hà Tĩnh lắc nông cũng có nói chung ở khắp tỉnh. Nhà Lương là người Thái nói chung là họ lương. Là người Tày người Thái
Tôi là người Lào điện biên nhưng nghe đc tiếng Lào, thái lan và tiếng Thái bên china
Bạn biết chữ Lào không bạn?
Nghe được 2 câu đầu thái trung quốc mà nghe kĩ mới hiểu được
Người thái trung quốc cũng té nước. Thái lan cũng té nước thái việt nam cũng té nước. Người lào cũng té nước. Tôi nghĩ chắc giống nhâu. Còn tiếng nói nếu người thái sé hiều. Giống như. Miền nghệ an. Huế. Quảng nam nếu như người nước ngoài nghe hò cũng cho là khác nhâu.
Mình là người Thái ở Sơn La Việt Nam mình nghe tiếng Thái Trung Quốc dễ hiểu hơn
Người Thái ở nghệ An nghe hiểu a áo trắng
Mình người thái việt nam .mình cũng thấy thái lự ở tam đường lai châu
Minh thai o nghe an nghe hieu dc anh nguoi thai trung quoc
Cho mình hỏi tên nhạc nền đoạn 0:40 giới thiệu tên gì vậy ạ
Người Thái Tày Nùng và một số chi Thái có thể hiểu đc khoảng 70% tiếng của nhau chỉ một số từ chính trị hoặc một số tiếng lai của nc đó riêng tiếng chung của nước Lào nc Thái thì ko thể hiểu hết.
Mình nghĩ người Thái ở Thái lan lai người kme rồi da họ ngăm hơn
Yes exactly
Thái ở Thái Lan cũng lai Hoa nữa nên chưa chắc đã đen đâu
ภาคกลางไทยเป็นภาษาผสม จีนอินเดียไทย ผู้คนส่วนมากมีเชื้อจีน
@@sathjaipakdee1652
คนไทยเขื้อสายจีนทั้งประเทค่มีแค่22% คนผิวขาวไม่ใช่จีนทั้งหมด
คนเผ่าไทยผิวขาวก็มีมาก ลูกผสมแขกก็มีมาก
Chao ae nguoi thai trung quoc
Mình hiểu bạn áo trắng nói 80 %
Nghe được tiếng thái trung quốc nhiều hơn
Cụ nhà mình từ đây về Việt Nam dạy chữ Thái.. Sau rồi bị địa chủ đổ oan rồi bị tử hình cả họ.. Ngày đó cụ mình họ Phan nhưng vì sợ con cháu bị liên lụy nên bảo các con nói là họ Phôn để khỏi bị bắn.. Và từ đó gia đình mình mang họ Phôn ( nghĩa là mưa)...
Họ Phan thì ko phải gốc Thái rồi,
Mình nghe hiểu ông áo trắng nói.
DNA เหมือนกันหมดยกเว้นเขมร😊😊😊
Thái 37 mình nói giống thái Trung Quốc ạ
C cũng 37 lúc nhỏ cũng tò mò hỏi bà người Thái chị nguồn gốc ở đâu đến vn, bà mình bảo lúc xưa nghe ông bà của bà kể
lại là từ Trung Quốc, chạy qua vn,
Hiểu anh bên trái đến 90% mình thái Sơn La
Anh bên trái Thái Trung Quốc... Phát âm giống Thái đen Sơn la hơn.. anh bên phải là thái
thai viet nam thì hieu thái læn nhièu hön
❤❤❤
Cái này gọi là tay lear
Thái Lự nha bạn! Bên Tàu gọi là Thái Lặc theo âm Hán Việt
M Thái Tây Bắc nghe Tiếng Thái TQ dễ hiểu hơn Thái Lan
thai vn và thai lan giónh nhau hön chieng mai vn và chieng mai thai lan
ไทยไม่ใช่12ปันนา อย่ามาพูดแบบนี้เดียวลาวจะบอกว่าไทยเคลมเหมือนเขมร😅
คำว่า người thái ờ trung quốc แปลว่า คนไท/ไต ในจีน
người thái ---> คนไท/ไต
người thái lan ---> คนไทย(แลนด์)
ที่จริงคลิบนี้ต้องบอกว่า người lự (ไทลื้อ) หรือ dân tộc lự ờ trung quốc ถึงจะถูก ครับ
Người kinh ở trung quốc thì sao
Thái vn này
@vanlamang6912 lai tạp với vn thì làm sao hả bạn? giống tàu cộng thì về với vòng tay tầu cộng,🤣,trở thành người Hán-Tai,
lẽ ra tàu cộng phải thống nhất thiên hạ là phải nhìn vào thái lan,hàng ngàn năm qua,y cứ chạy sang việt nam tìm kiếm người thái,🤣,đã bảo là không có ông nào tên là Thái ở đây rồi,phải đi qua vân nam mới đến Thái được,cứ qua Quảng Tây rồi qua Việt Nam thì làm sao mà đến Thái được,rõ là sai địa chỉ,🤣
Ad cho xin link nhạc
mình cũng quên tên rồi, bài này của thái lan
@ Bên tớ có làm vietsub bài đó nè!
Link
ruclips.net/video/4dv-HJb4b7M/видео.html
ruclips.net/video/cmf7_oIXYLo/видео.html
Original version from Thailand.
ruclips.net/video/EitoSHCDmPM/видео.html
12 Panna is Lao people not Thailand.... Thailand is Siam...
But you know Isan people? And Siam is the middle of Thailand.
Siam is Thai Khmer 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
@@vanhoacacdantocthai5239 Isan is Lao people,not Siam and Khmer.
They call themselve Tai (傣) people
@@heian17 all Thai people are Lao or air Lao people.lao people like to say we are Thai people people.