Pure Love | Arash ft. Helena | [MV Lyrics + Vietsub]
HTML-код
- Опубликовано: 30 сен 2024
- » Ask me?: ask.fm/nguyenth...
● Donate me via Banking: anotepad.com/n...
● Donate me via Paypal: paypal.me/than...
● Follow me:
--------------------------------------------------------------------
» We Love Proshow: goo.gl/Kz38Xq
» RUclips: bit.ly/thanhngu...
» Facebook: bit.ly/fbthanh269
--------------------------------------------------------------------
♦ Video Editor | Timer: "J.K"
♦ E-Trans: "J.K" | V-Trans: Sâu
♦ Encode | Upload: Sâu
♦ Effect: Hoang Do
♦ Song: Pure Love
♦ Singer: Arash ft. Helena
--------------------------------------------------------------------
♩ Pure Love | Arash ft. Helena ♩
This was just meant to be
You're coming back to me
‘Cause this is pure love
‘Cause this is pure love
Mikham keh vaghty khaby
Kenareh to beshinam
Ageh yeh vaght khabam bord
Baz khabeh toro bebinam
میخوام که وقتی خوابی
کنار تو بشینم
اگه یه وقت خوابم برد
باز خواب تو رو ببینم
Atreh nafashayeh to
Beh tanam bepicheh
Kash bedoony
Keh zendegy bito hicheh
عطر نفس‌های تو
به تنم بپیچه
کاش بدونی
که زندگی بی تو هیچه
This was just meant to be
You are coming back to me
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
I know you're more afraid
Then I'll say I will wait
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
Mikham tane ghashangeto
To baghalam begiram
Begam ageh nabashi
Karam tamoomeo
Bedooneh to mimiram
میخوام تن قشنگتو
تو بغلم بگیرم
بگم اگه نباشی
کارم تمومه و
بدون تو می‌میرم
Mikham labato roo labam
Bezary ta hamisheh
Begam keh zendegy digeh
Bedooneh to nemisheh
میخوام لباتو رو لبام
بذاری تا همیشه
بگم که زندگی دیگه
بدون تو نمی‌شه
This was just meant to be
You are coming back to me
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
I know you're more afraid
Then I'll say I will wait
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
Ba ra la la la la la la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la la la la la
'Cause this is pure love
Ba ra la la la la la la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la la la la la
'Cause this is pure love
To nistio ta abad
Bito delam migireh
Amma zamooneh migeh
Keh digeh kheili direh
تو نیستی و تا ابد
بی تو دلم می‌گیره
اما زمونه می‌گه
که دیگه خیلی دیره
This was just meant to be
You are coming back to me
‘Cause this is pure love
‘Cause this is pure love
Ba ra la la la la la la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la la la la la
'Cause this is pure love
--------------------------------------------------------------------
♦ If my video contains your copyright, please send mail to me! Thanks!
♦ Mail: jkvevolution@gmail.com
#ThanhNguyen #MusicOfLife #PureLoveArashHelena
![One Day | Arash ft. Helena | [MV Lyrics + Vietsub]](http://i.ytimg.com/vi/wlOwpWMMfpE/mqdefault.jpg)
![One Day | Arash ft. Helena | [MV Lyrics + Vietsub]](/img/tr.png)
![Too Little Too Late | JoJo | [MV Lyrics + Vietsub]](http://i.ytimg.com/vi/YnbGPIeD8-s/mqdefault.jpg)
Nguồn: Fumito Channel
Cho bạn nào không hiểu thì bài này là đầu tiên trong series 3 bài của Arash với Helena.
Bài đầu là Pure Love, kể về chuyện tình của 2 người này, rồi kết thúc là 2 người gặp tai nạn xe, cô gái sống sót nhưng chàng trai chết.
Bài thứ 2 là Broken Angel, mô tả sự đau khổ của cô gái khi nhớ về nyc, cũng như linh hồn chàng trai vẫn dằn vặt không yên khi nhìn cô gái đau khổ vì mình. Dù hiện tại đã có chồng con nhưng cô vẫn không thể nguôi ngoai về quá khứ. Nhưng đến cuối bài có cảnh cô gái ra bờ vực và ném hết ảnh đi, cho thấy sự quyết định từ bỏ hình bóng nyc.
Bài 3 là One Day. Bài này mô tả hành trình cõi bên kia của chàng trai sau khi chết. Chàng trai đã trèo qua nhiều núi cao, đường dài, cuối cùng lên tới đỉnh núi và gặp một nữ thần giống hệt cô gái chàng trai yêu. Có thể nói rằng hình ảnh nữ thần tượng trưng cho sự cứu rỗi linh hồn của chàng trai, chàng trai đã cùng vị nữ thần tới miền cực lạc vĩnh hằng. Tại đây chàng trai nhìn thấy những tấm ảnh của mình và ny rơi từ trên trời xuống (những tấm ảnh cô gái đã ném xuống vực ở bài hát trước). Chàng trai nhận ra cô gái đã có thể quên đi chuyện cũ để sống tiếp, do đó cũng yên tâm mà siêu thoát.
Người có tâm ghê!!!
Decripstion tỉ mỉ luôn.☕️🥰
Đọc mới hiểu bài hát thật sâu sắc ❤️
bro làm bài that 's the only one của jang jung woo(phim stairway to heaven) và sad story than sadness của kim bum soo(phim more than blue). lâu rùi ko thấy video mới.🤔🧐
Bạn ơi mình xin tải các video của bạn về đăng được không. Mình sẽ trích dẫn nguồn và giới thiệu kênh của bạn... Xin chân thành cảm ơn...!!!
Tuyệt vời quá 🥰🥰🥰🥰🥰
Thế là đủ bộ 🥰🥰🥰
Pure Love
Broken Angel
One Day
😍😍
Very nice song by the collaboration between English and Arabic.
Thank you for making the video with great photography and lyrics.
Please keep posting your work.❤
Thấm thoát Kênh đã được 9.5 tuổi và hơn 350.000Sub + gần 400.000.000 lượt xem nhưng hiện tại đang chửng lại vì nhiều lý do(chủ quan và khách quan)nhạc US-UK Bất Hủ thập niên 50,60,70,80,90 làm cũng gần hết sau thời gian úp liên tục đó thì chuyển hẳn sang Nhạc Hoa Bất Hủ thập niên 60,70,80,90,00 nhưng tuỳ hoàn cảnh + thời gian + nhân lực(Trans Tiếng Hoa không có)nên Nhạc Hoa rất ít và lâu lụm một bài nhạc Korea chèn vào list 😂😂 nhưng nếu...với thời gian cho phép + bản quyền + các vấn đề liên quan Thành nên ra thêm list Nhạc Hoa Bất Hủ vì số lượng hiện tại của Nhạc Hoa trên kênh là chỉ 0,1% ca khúc HHBH/Kho nhạc đồ sộ của HK thập niên 60-90 của những Đặng Lệ Quân,Mai Diễm Phương,Vương Phi,Dương Thiên Hoa,Quan Thục Di,Mạc Văn Uý,Chung Hân Đồng,Thái Trắc Nghiên,Nguỵ Thu Hoa,Trịnh Tú Văn,Trương Thục Nghi,Hứa Thu Di,.....Trương Học Hữu,Lê Minh,Lưu Đức Hoà,Quách Phú Thành,Hứa Chí An,Trịnh Y Kiện,Thái Chánh Tiêu,Lâm Tử Tường,Trần Bách Tường,Trịnh Thiếu Thu,Trương Quốc Vinh,Lý Khắc Cần,Châu Kiệt Luân,Châu Hoa Kiện,.....nhiêu tên tiêu biểu thôi mỏi tay quá 😏😏😏 Làm chậm chậm tháng úp 1 bài thôi 🤣🤣🤣
Ad làm bài Instant Crush đi (bản Daft Punk ft. Julian), bài này rất hay nhưng có rất ít người làm
Nhạc kênh này lựa luôn là mấy bài kinh điển, màu mv cũng unique nữa!
❤❤❤❤😊😊😊😊😊đừng khóc 😢😢😢😢😢em dựa vào anh❤❤❤❤❤❤anh. Chồng kh ơi chống Pháp chống Mỹ cuối cùng em cũng nhớ ra vì em bị sốc quá. Quên ngẩng chồng yeu. Ở trước mặt Quên hôn luôn
Đăng giờ thiêng nha bro. Lâu lắm rồi nhá
Lâu thật 😍😍
siêu thích kêu của bạn này, mà 2 năm rồi bạn ko ra vietsub nữa. Hy vọng bạn sẽ quay lại
một trong những kênh sub đời đầu. Kênh của tuổi thơ, của những con người 9x. Không nhiều kênh sub nhạc giữ được phong độ hơn chục năm đâu, nói đúng hơn là giữ được 1 chủ cả chục năm. Ông ad giờ không biết được mấy đứa rồi nhỉ :)))
This was just meant to be
Điều này chỉ có nghĩa là
You're coming back to me
Em đang trở lại với anh
‘Cause this is pure love
Vì đây là tình yêu thuần khiết
‘Cause this is pure love
Mikham keh vaghty khaby
Kenareh to beshinam
Ageh yeh vaght khabam bord
Baz khabeh toro bebinam
میخوام که وقتی خوابی
کنار تو بشینم
Anh muốn khi Em ngủ ngồi cạnh Em
اگه یه وقت خوابم برد
باز خواب تو رو ببینم
Nếu anh ngủ thiếp đi đôi khi anh sẽ mơ về Em một lần nữa
Atreh nafashayeh to
Beh tanam bepicheh
Kash bedoony
Keh zendegy bito hicheh
عطر نفس‌های تو
به تنم بپیچه
Mùi hương từ hơi thở của Em quấn quanh anh
کاش بدونی
که زندگی بی تو هیچه
Anh ước gì Em biết Rằng cuộc sống không là gì nếu không có Em
This was just meant to be
You are coming back to me
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
I know you're more afraid
Anh biết Em sợ hơn
Then I'll say I will wait
Sau đó anh sẽ nói rằng anh sẽ chờ đợi
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
Mikham tane ghashangeto
To baghalam begiram
Begam ageh nabashi
Karam tamoomeo
Bedooneh to mimiram
میخوام تن قشنگتو
تو بغلم بگیرم
Anh muốn cơ thể đẹp của Em giữ anh trong vòng tay của Em
بگم اگه نباشی
Cho anh biết nếu Em không
کارم تمومه و
بدون تو می‌میرم
Anh đã làm xong và anh chết mà không có Em
Mikham labato roo labam
Bezary ta hamisheh
Begam keh zendegy digeh
Bedooneh to nemisheh
میخوام لباتو رو لبام
بذاری تا همیشه
بگم که زندگی دیگه
بدون تو نمی‌شه
This was just meant to be
You are coming back to me
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
I know you're more afraid
Then I'll say I will wait
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
Ba ra la la la la la la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la la la la la
'Cause this is pure love
Ba ra la la la la la la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la la la la la
'Cause this is pure love
To nistio ta abad
Bito delam migireh
Amma zamooneh migeh
Keh digeh kheili direh
تو نیستی و تا ابد
بی تو دلم می‌گیره
اما زمونه می‌گه
که دیگه خیلی دیره
This was just meant to be
You are coming back to me
‘Cause this is pure love
‘Cause this is pure love
Ba ra la la la la la la la la
The moon is miles above
Ba ra la la la la la la la la
'Cause this is pure love
Lâu rồi không thấy bạn đăng video. Hay là tôi đã bõ lỡ😅
Lâu quá anh không làm bài mới hy vọng anh làm bài You win again của bee gees ❤
Anh Thành lâu quá ko thấy ra video vậy anh ơi
Sao bạn không làm nữa mình chỉ biết mỗi trang bẠn làm nhạc lassi
Đây mãi là kênh âm nhạc mình thích nhất
Dạo nầy trốn đâu lâu thế
Nhiều việc quá nên cũng lười làm bạn à 😂
Welcome back❤️❤️❤️❤️❤️
😍😍
@@nguyenthanh269bài 上邪 (Shàng Yé) - Pledge to Heaven / By Heaven của 小曲儿 (Xiao Qu’er)
Tên ca sĩ và bài hát là gì vậy ? Có link bản vietsub chưa cho mình xin ? Nếu không có thì bạn có thể dịch bài này đc ko ? Trên youtube mới có bản gốc và bản eng sub thôi
Vietsub bài better Davis eyes của kim carnes đi anh
Kênh vẫn ổn chứ?
Kênh vẫn sống 😂
Thật sự mong bạn sẽ có kênh soundcloud. Rất thích bộ những bài hát từ kênh của bạn!
😍😍
Ad làm bài Tình yêu vĩnh viễn không mất đi của Châu Hưng Triết đi ạ😮
Mình vẫn đang xem những bài dịch khác nhưng có vài chỗ mãi không hiểu ý tứ😮
Admin dạo này khoẻ không nhỉ, lâu quá không thấy video mới
Dạo này không còn thời gian nữa bạn ơi 😁
Tưởng ad giàu rồi quên hết mem chứ 🤣🤣
Haha, mãi không thoát hộ nghèo nên phải quay lại đăng video 😂😂
@@nguyenthanh269 rồi Whiskey Lullaby của tui đâu? Mấy năm rồi còn gì =))
đã được gì đâu mà giấu nghèo bởi đam mê mà
bất ngờ thật, cứ ngỡ như là bài này ad đăng từ lâu rồi, nhìn lại mới thấy là mới gần đây
giờ thì đủ bộ 3 pure love, broken angel với one day rồi
btw welcome back ^^
😍😍
kênh ngưng hoạt động rồi hay sao ấy
Luôn mong video mới từ kênh. Tâm hồn mình như dc thư giãn và thanh tịnh lại khi nghe lại những bài nhạc cổ điển ntn
Lâu lắm ad mới quay lạii🥳
😍😍
ad kênh nào ra video mới vậy ad
I really happy when I listened your memory song which you posted & shared ....THANH NGUYEN ...🌹👍
Cả 1 câu chuyện dài : hạnh phúc, chia lìa 2 thế giới và kết an lòng người đi, ấm lòng người ở lại.
Anh ấy đã comback
từ lúc covid ad o đăng nữa hi vọng chủ thớt o sao
Lovely song. Thanks for your sharing your video
good bye
Anh Nguyễn ơi..em muốn nghe nhiều bài hát tiếng Anh hay nữa 😊❤
Bạn ơi mình xin tải các video của bạn về đăng được không. Mình sẽ trích dẫn nguồn và giới thiệu kênh của bạn...
A nên làm thêm nhạc ở Philippin. E thật sự thích nó. Ví dụ nhue nhạc của kamikaze hay bài bitiw
ủng hộ anh
add đâu roii 😢
Bạn làm bài chàng là gió, thiếp là cát trong phim hoàn châu công chúa mà chỉ lấy hình ảnh của công chúa Hàm Hương để tưởng nhớ diễn viên Lưu Đan đc ko ạ ?
🎙 my music will blow up one day 🎙
😍😍
Trước mình nghe broken angel hay rồi tìm ca sỹ thấy thêm bài pure love=)) ko biết là 3 bài 1 bộ
ô lâu rồi mới có tgian chill vào kênh anh nghe nhạc xưa, phát hiện lâu rồi anh ko ra video nữa ạ
Mong anh Thành Nguyễn làm về bài này ạ
Cinderella - Don't Know What You Got (Till It's Gone)
đã xem
Bn làm bài Take Me To Your Heart của Micheal Learns To Rock được không?
Anh A ,
Neu sau nay Chung ta ve Chung 1 nha thi ... ( om , hon ) thi ok .. nhung khong co chuyen ( do do ) nhe ..
Anh dong y khong ???
Goi 1 nguoi 1982 ma thoi
Anh làm ca khúc Viens M'embrasser của Julio Iglesias đi, em dạo này cũng hay nghe nhạc pháp nhiều lắm.
metaphorically
Pure Love | Arash ft. Helena | [MV Lyrics + Vietsub]
Cảm ơn bạn chủ kênh đã công phu làm kênh hay thế này. Lúc nào bạn rảnh nghe thử bài one sided love affair của Ray Parker nhé
Bạn ơi bạn dịch bài này đc không, hay mà ít ng biết, Rainbow eyes - Rainbow(1978)
Bài này nghe hoài không chán👍👍👍
Dậy đi ông cháu ơi, dậy làm nhạc cho tui nghe zới 😢😢
Kênh anh này là tuyệt vời nhấtttt
Khẩn thiết anh làm vietsub bài the music played của matt monro ạ
Anh làm bài "mộng uyên ương hồ điệp" được không ạ?
Ad làm mấy bài của ông Engleberts Humperdinck đi ạ
A vietsub bài Till death do us part nhé
Để mình note lại nhé 😍
Làm bài Moonlight Shadow - Lana Winner đi bạn ơi.
❤️❤️❤️❤️
❤️❤️❤️
AD làm bài mới được không ạ, lâu quá không thấy đâu. :
Mong anh có thể ngó qua nhạc của Globus và Les Friction, vì nhiều bài hát của họ có cấu trúc khá lạ và ý nghĩa khác biệt. :3
Mong Ad làm về bài ah long love story ,bài này nhạc hoa nhưng mình ko biết ghi tiếng hoa
Ad làm video về bài Goodbye Yellow Brick Road đi
Mong bạn dịch những bài hát của nhóm three days gance
Tuyệt 🎉👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻🇺🇸🇺🇸🇺🇸
😍😍
Thank you !❤👍
Pure Love | Arash ft. Helena | [MV Lyrics + Vietsub]
Anh làm bài “Time in a bottle” của Jim Croce được không ạ
Bạn làm bài "Can't Help Falling In Love - Elvis Presley" đi mình thấy bài này kinh điển á
Làm bài you can be king again đi anh :3
Để mình note lại ^^
Nào AD làm bài Fly By của Blue đi ruclips.net/video/V7I7LFUvRiA/видео.html
Lâu r mới thấy ad đăng vid
😍😍
Bạn làm bài nhạc hoa "Sao em nỡ làm anh đau lòng" đi bạn. Thấy rất hợp với kênh. Thanks!
Thư giãn cuối tuần..... 😀
😍😍
Lâu không úp bài mới vậy ad ơi
Anh Thành có lẽ đã đi du lịch thư giãn sau một thời gian,giờ đã quay trở lại
Haha. Dạo này lười quá ấy mà 😂😂
@@nguyenthanh269 không riêng gì anh Thành,ngay cả em cũng bị bịnh đó,covid một thời gian dài làm tinh thần chán nản,mọi việc cứ thả trôi theo dòng nước.
Giờ thì đã lấy lại phấn khởi,công việc đã quay trở lại,thói quen nghe nhạc kênh anh Thành quay trở lại
Birdy - Shelter bác dịch bài này dc ko?
Anh làm bài Million years ago của Adele đi anh
Bạn có thể làm bài where do we go (tình về nơi đâu) không ạ?
This was just meant to be
You are coming back to me
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
Mikham to vaghty khaby
Kenareh to beshinam
Ageh yeh vaght khabam bord
Baz khabeh toro bebinam
Atreh nafashayeh to
Beh tanam bepicheh
Kash bedoony
Keh zendegy bito hicheh
This was just meant to be
You are coming back to me
'Cause, this is pure love
'Cause, this is pure love
I know you are more afraid
Then I'll say I will wait
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
Mikham tane ghashangeto
To baghalam begiram
Begam ageh nabashi
Karam tamoomeo
Bedooneh to mimiram
Mikham labato roo labam
Bezary ta hamisheh
Begam keh zendegy digeh
Bedooneh to nemisheh
This was just meant to be
You are coming back to me
'Cause this is pure love
'Cause this is pure love
I know you are more afraid
Then I'll say I will wait
'Cause, this is pure love
'Cause, this is pure love
Ba ra la la la la ba la la la
The moon is miles above..
Ba ra la la la la ba la la la
'Cause this is pure love.
Ba ra la la la la ba la la la
The moon is miles above..
Ba ra la la la la ba la la la
'Cause this is pure love.
To nistio ta abad
Bito delam migireh
Amma zamooneh migeh
Keh digeh kheili direh
This was just meant to be
You are coming back to me
'Cause, this is pure love
'Cause, this is pure love
Ba ra la la la la ba la la la
The moon is miles above..
Ba ra la la la la ba la la la
'Cause this is pure love.
Ba ra la la la la ba la la la
The moon is miles above..
Ba ra la la la la ba la la la
'Cause this is pure love.
May I ask which software you used to convert the file?
Lại thêm 1 năm mới lại đến🎉best wishes to you
Làm bài Sway của Bic Runga đi a :3
Hồi xưa mê cặp này mà bài nào cũng thuộc mặc dù k hiểu mình đang hát gì 😅
Thật sự là nhớ Ad lắm luôn Ad ơi😢
Thanks
😍😍
Thế là đủ 3 bộ rồi 🥰
C.on bn vì bài hát rat hay và ý nghĩa ♥️♥️
Thanks kênh của bạn nhiều lắm!
❤❤❤❤❤❤❤🎉
❤❤
Nhớ Thành!
💕💕💕
❤❤❤ from 🇮🇷
Where are you now bro :((