Ces couples imperfectif / perfectifs : C'est vraiment le charme et la difficulté de la langue russe ! Я представляю что то же самое пить / выпить ! Спасибо большое
Merci Diana. Tu as très bien expliqué toutes les nuances de ce verbe. (Maintenant pour les utiliser concrètement, et sans trop réfléchir, c'est autre chose 😉)
Salut Diana, merci pour tes vidés qui sont toujours très instructives et intéressantes, pour moi qui suis en train d'apprendre le russe. Si je peux me permettre une remarque, je pense que tu répètes trop les phrases russes (certaines 3-4 fois). Je pense que tu peux les répéter juste une fois et pour ceux qui veulent réentendre, ils peuvent replay la vidéo. En tout cas merci encore pour tout et continue tes vidéos qui sont toujours très bien !
merci pour vos explications très pédagoqiues! pourriez-vous me dire comment un parent dirait à son enfant à table "mange!" ou " mange tout! / finis tout!"
Avant la réforme orthographique de 1918, on écrivait ѣсть. Et donc, on ne pouvait pas confondre avec есть. Idem avec миръ (paix) et міръ (monde/univers).
Bonjour Diana, je pense que je suis faux débutant car j'ai étudié le russe durant 7 ans il y a 20 ans mais j'ai beaucoup oublié... Proposez vous des cours particuliers? Car je pense que sans rendez vous hebdomadaire par exemple avec un professeur je risque de ne pas être assidue... Bien à vous, Sonia.
Très bien expliqué, sauf qu'au passé quand on est une femme, il faut mettre le verbe au féminin ! "Я уже поела" Pour moi l'imperfectif, c'est quand l'action est vue de loin dans sa globalité, alors que dans le perfectif, l'action est en train de se dérouler ... Toutes les langues slaves ont ce principe, et c'est très difficile pour nous à comprendre. Vous prononcez à la perfection !
Phonétiquement parler est moins compliqué que traduire l'alphabet Russe. Pour nous Français là est le gros problème. Pour ma part surtout 😉 Merci pour votre patience.
Merci pour cette vidéo d'explications très utile! Mais ça reste difficile à appréhender pour moi... Je trouve que les russes se compliquent vraiment la vie! 😅
MANGER PAS BEAUCOUP NOUS DISONS PRENDRE UNE COLLATION OU UN ENCAS SUR LE REGISTRE SOUTENU, GRIGNOTER EN REGISTRE POPULAIRE, ET CASSER LA CROÛTE GENRE EN VERSION ARGOTIQUE.
Bonsoir Diana , je suis un amoureux de la Russie et de la langue russe et je parle un peu la langue russe et je voudrais venir en Russie pour continuer mes études mais je n'arrive plus j'ai même une fois était arnaqué pouvez vous m'aider s'il vous plaît à trouver une université en Russie . Voici mon courriel vous pouvez me répondre. Merci de votre compréhension.
Merci, très clair 👍
Bravo. Cours superbes. Замечательные уроки. Молодцы. Успехов Вам
Merci beaucoup Diana ❤
Merci Diana ! j'y suis revenue et ce n'est pas inutile !
COURS PARFAIT...MERCI DE LA PART D'UN PROF DE LANGUES
Спасибо 😉
Parfait, comme toujours. Как сегда. 😊
Bonjour . Je débute en Russe.... il faut que je réécoute votre Leçon. Vive le Russe. 👍🌟
👍
Super cours sur un sujet difficile!
Très clair et très intéressant ! Merci
Merci Diana. C'est très intéressant de comprendre comment fonctionne le russe. C'est une autre logique, une autre manière de voir le monde.
Пожалуйста ☺️
Merci Diana
Le charme opère .. bientôt 90 000 abonnés 👍🇷🇺⚡
Merci ☺️
Enfin claire !
Merci beaucoup. большой спасибо я люблю вас , вы очень красивая. Vous êtes très belle. это Рослин depuis le Congo Brazzaville 🇨🇬 по африка
Diana, tu m'as donné faim avec ton explication.
Спасибо большое.
Я студент из Чада в России.
Ces couples imperfectif / perfectifs : C'est vraiment le charme et la difficulté de la langue russe ! Я представляю что то же самое пить / выпить !
Спасибо большое
Parfait !
Merci Diana. Tu as très bien expliqué toutes les nuances de ce verbe. (Maintenant pour les utiliser concrètement, et sans trop réfléchir, c'est autre chose 😉)
Diana, Mne xatelos suest tebya tselukom..❤
Exposé clair et pédagogique ! Bravo!
Excellentes explications, merci!
Merci pour l explication madame diana
Salut Diana, merci pour tes vidés qui sont toujours très instructives et intéressantes, pour moi qui suis en train d'apprendre le russe. Si je peux me permettre une remarque, je pense que tu répètes trop les phrases russes (certaines 3-4 fois). Je pense que tu peux les répéter juste une fois et pour ceux qui veulent réentendre, ils peuvent replay la vidéo. En tout cas merci encore pour tout et continue tes vidéos qui sont toujours très bien !
Большое спасибо!
J'ai l'impression de te voir partout !
😉
Presque 😅
Petit mot pratique et facile à retenir 😁 "Yest" = Manger et "Payest" = Repas frugal 😁 Merci Diana 👍
merci
❤
merci pour vos explications très pédagoqiues! pourriez-vous me dire comment un parent dirait à son enfant à table "mange!" ou " mange tout! / finis tout!"
Avant la réforme orthographique de 1918, on écrivait ѣсть. Et donc, on ne pouvait pas confondre avec есть. Idem avec миръ (paix) et міръ (monde/univers).
Je ne sais pas si c'est vrai, mais c'est quand même intéressant à savoir. Merci pour l'information.
Spaciba Daiana.
ты просто прелесть большое бизу из морокко
вот сейчас я объелся! спасибо
Bonjour Diana, je pense que je suis faux débutant car j'ai étudié le russe durant 7 ans il y a 20 ans mais j'ai beaucoup oublié... Proposez vous des cours particuliers? Car je pense que sans rendez vous hebdomadaire par exemple avec un professeur je risque de ne pas être assidue... Bien à vous, Sonia.
Thank You , Diana. But , why : " что ты ел на обед?"with the imperfectiv? is not the action finished?
Bonjour, est-ce des verbes de phase ?
Я голоден, голодна как волк. J'ai une faim de loup. У меня живот, как барабан. J'ai le ventre comme un tambour.
Très bien expliqué, sauf qu'au passé quand on est une femme, il faut mettre le verbe au féminin ! "Я уже поела" Pour moi l'imperfectif, c'est quand l'action est vue de loin dans sa globalité, alors que dans le perfectif, l'action est en train de se dérouler ... Toutes les langues slaves ont ce principe, et c'est très difficile pour nous à comprendre. Vous prononcez à la perfection !
Phonétiquement parler est moins compliqué que traduire l'alphabet Russe.
Pour nous Français là est le gros problème.
Pour ma part surtout 😉
Merci pour votre patience.
Bonjour, ce cours vous aidera 🤍russe-facile-avec-diana.teachable.com/p/apprendre-a-lire-et-a-prononcer-en-russe
Mais du coup, par rapport à vos deux vidéos sur le premier et le second groupe de conjugaison en russe, auquel appartient le verbe есть?
C’est un groupe à part, nous l’apprenons ici russe-facile-avec-diana.teachable.com/p/comprendre-comment-conjuguer-les-verbes-russes
Merci pour cette vidéo d'explications très utile! Mais ça reste difficile à appréhender pour moi... Je trouve que les russes se compliquent vraiment la vie! 😅
EN VIETNAMIEN ECTb SE DIT
ANCOM, ET ANCOM NGON
C'EST BIEN MANGER.
Здравствуйте! Как кушеть? C est manger aussi non ?
Кушать, да
Дорогая Диана, Я хочу вам съесть. Спасибо. объяснения
Cela signifie-t-il alors que vous n'êtes pas végétarien ? 🤔
" - Il a TOUT mangé, ça m'a scié! oO"
Я уже наелся: Je n'ai plus faim
"- Après avoir TOUT mangé, il a fait une bonne sieste."
MANGER PAS BEAUCOUP
NOUS DISONS PRENDRE
UNE COLLATION OU UN ENCAS SUR LE REGISTRE SOUTENU, GRIGNOTER
EN REGISTRE POPULAIRE,
ET CASSER LA CROÛTE
GENRE EN VERSION ARGOTIQUE.
MANGER JUSQU'À LA DERNIÈRE MIETTE PEUT
SE DIRE TOUT ENGLOUTIR.
Bonsoir Diana , je suis un amoureux de la Russie et de la langue russe et je parle un peu la langue russe et je voudrais venir en Russie pour continuer mes études mais je n'arrive plus j'ai même une fois était arnaqué pouvez vous m'aider s'il vous plaît à trouver une université en Russie . Voici mon courriel vous pouvez me répondre. Merci de votre compréhension.
Je ne comprends pas tout la. Différence entre HCB et CB
Nous l’apprenons en détails dans le cadre des Cours quotidiens de russe
russe-facile-avec-diana.teachable.com/p/cours-intensifs-de-russe-sur-whatsapp
Après avoir tout mangé, je fais la съесть…
а пить есть?
пить есть, но есть нет.
Merci
J'écoutais notre président Vladimir Poutin .
Et en langage international on dit miam-miam
NI SHEU LE MA ?
AVEZ VOUS (DÉJÀ) MANGÉ ?
JA CERTES DA ICH MEINTE
ECTb STOBE ZHIT A NE ZHIT
STOBE ECTb.
JE N'AI PAS D'ALPHABET
RUSSE SUR LE TÉLÉPHONE.
Bonjour
Fais attention à ton maquillage. Trop foncé sur le visage et trop clair sur le cou.
Beaucoup trop compliqué tout ça !
Merci Diana