@@hepsima Uskon sen, vaikka he vain muuttaisivat hahmojen nimet korealaisiksi nimiksi ja sanovat, että se on korealainen sotilassimulaattori Tietenkään kaikki tilanteet eivät ole samanlaisia 🫡🇫🇮🇰🇷
@@나는야나-s8o 핀란드 군대 시뮬레이션 이라는 게임에서 상호작용에 따라 스텟이 오르거나 내릴때 저런 쌈@뽕한 문장과 함께 스텟의 가감값을 표기한 알림이 뜸. 예를 들어 "(행운 +1)답글을 달아줬기 때문에", "(능지 -1)핀란드 군대시뮬을 모르기 때문에" 이런 식으로. 근데 밈화시킬 때 표기할 스텟이랄게 없고 연산자 기호가 문장의 앞에 들어가는게 자연스럽지 않아서 그런지 "밈을 알았기 때문에 +1" 과 같은 형식으로 가감값을 뒤에 서술하는 식으로 고착화 됐음.
Täällä kohtalotoveri, mulla oli kahet kiitos "jatkosopparin". Ja molemmat metsässä, ekalla kertaa kävin ite ja toisella kertaa kaverit toi berliininmunkin sotkuautosta. Parhaat synttärit ikinä, näin jälkikäteen aateltuna :D Vai ampuuko jätkät ihan normaalisti singolla synttäreillä
Itse juhlistin loppusodan 20km(ei niin paha...) alku siirtymällä tiedustelijan rinkka täydellisesti c kehä pakattuna(...mutta) ja 10km kohdalla tuli migreeni kohtaus joka kesti koko loppu siirtymän. Kun päästiin kohteeseen juhlistin polttamalla kaverin antaman alcapone flame sikarin. Mutta silti elämän parasta aikaa (ei sarkasmia) olisin mielelläni jäänyt pidemmäksi aikaa. Edit: ainiin.. unohtui: Raja Hönör
Kotiutunu reserviin 07/12 rollon ITR:stä. Kirjurina laitoin ite itteni tj 0 aamun vikaksi päivystäjäksi että saatiin 0555 tää soimaan mankasta sterkat paukkuen patterin käytäville muiden aiheeseen sopivien biisien kera. 132 jamppaa hyppi tuvista ulos ja ilakoi munasillaan kirjaimellisesti viimeistä päivää. Good times. Toimii edelleen vuonna 2020
@@BabaSmithVideos Because, Korean streamer 'KImDoe' has played 'Finnish Army Simulator' recently, and this song was played in the game. The song itself is really nice and topic of the song is also form a consensus with Korean people.(Korean army is quite simmilar to the finnish army.) That's the reason why this song is popular in Korea nowadays.
From korean streamer! He has played finnish army simulator and heard this song during a play, since then it has become popular! Korean streameristä! Hän on soittanut suomen armeijan simulaattoria ja kuullut tämän kappaleen näytelmässä, sen jälkeen siitä on tullut suosittu!
We recentely found this majestic music in Finnish Army Simulator. Also, we South Koreans have mandatory military services for nearly 2 years, so we are empathize with Finnish people. :D
The song was introduced through a Finnish military simulator, which spread among Koreans because the Finnish military life introduced in the Finnish military simulator is very similar to that of the Republic of Korea because Korea also adopts a conscription system
Spitfire was used in Norway, Denmark & Sweden. It would be much better to have in Finland also. The Flying Coffins or Carcasses (Me-109 Bf) then would be not replaced then in 1950-s.
Vissii korealaiset innostunu finnish army simulatorista
Etelä-Koreassa on 20 kuukauden pituinen pakollinen palvelus💀
@@Feanor916 tiiän
Aamuja@@Feanor916
@emmehyvaksytilauksia328 Itse asiassa se on 18 kuukautta
@@신재성-x6r 사실 군대 종류에 따라 더 길기도 함, 해군은 20개월임
번역 버전이 있었는데 사라져서 원본을 찾아냈다 이젠 하루라도 듣지 않으면 삶이 허무해
꾸이발라이넨에 중독되었 때문에 -1
다시 번역버전이 살아났기때문에+15
동료다 !
번역버전이 다시 죽었 때문에 -100
@@rogi137 또다시 되살아났기 때문에 +1000
우리나라의 많은 사람들은 이 노래에 동질감을 느낍니다...
진짜로??
꾸이발라이넨이 흥겹기 때문에 +1
@@hepsima Uskon sen, vaikka he vain muuttaisivat hahmojen nimet korealaisiksi nimiksi ja sanovat, että se on korealainen sotilassimulaattori Tietenkään kaikki tilanteet eivät ole samanlaisia 🫡🇫🇮🇰🇷
@@체인메일 그럼 이 가사를 이해했습니까?
@@hepsima Siinä on koreankielinen tekstitys !
징병제의 산물 중 사상 최고
''MITÄ SIELÄ OVELLA OIKEIN NOJAILLAAN?!''
''Se ei taida kuulua rouva alikersantille.''
Like a boss. :-D
Mieti jos joku tolleen oikeesti sanois :D tällä hetkellä intissä 1/24 ja samaistun ihan helvetin hyvin tähän biisiin
@@evertojala7572 aamuja
지구 반대편에 사는 친구들이 멋진 노래를 만들어줬 때문에 +100
+1 100이거뭣뜻임
@@나는야나-s8o 핀란드 군대 시뮬레이션 이라는 게임에서 상호작용에 따라 스텟이 오르거나 내릴때 저런 쌈@뽕한 문장과 함께 스텟의 가감값을 표기한 알림이 뜸.
예를 들어 "(행운 +1)답글을 달아줬기 때문에", "(능지 -1)핀란드 군대시뮬을 모르기 때문에" 이런 식으로.
근데 밈화시킬 때 표기할 스텟이랄게 없고 연산자 기호가 문장의 앞에 들어가는게 자연스럽지 않아서 그런지 "밈을 알았기 때문에 +1" 과 같은 형식으로 가감값을 뒤에 서술하는 식으로 고착화 됐음.
@@김전환-f2s설명이 친절하고 자세하기 때문에 +1
@@나는야나-s8o 무슨 뜻인지 몰랐기 때문에 -2
@@나는야나-s8o 핀란드 군대 시뮬레이터를 몰랐기 때문에 -1
Noniin elikkä valapäivä. Valmiina näyttelemään.
347 tykkäystä :DDD
444
2/20 valmiina näyttelemään
@@ReliccCS Minkäs komppanian miehiä sitä ollaan?
@@zhatraug5335 haminassa KULJK😂😂
육군 아미 타이거보다 백만배 흥겹기때문에 + 1
Itsekin aikoinaan tuli vietettyä synttärit metsässä. Juhlistin tapahtumaa juomalla limpparin kipinävuorossa...
Täällä kohtalotoveri, mulla oli kahet kiitos "jatkosopparin". Ja molemmat metsässä, ekalla kertaa kävin ite ja toisella kertaa kaverit toi berliininmunkin sotkuautosta. Parhaat synttärit ikinä, näin jälkikäteen aateltuna :D
Vai ampuuko jätkät ihan normaalisti singolla synttäreillä
Sama homma, mutta viinaa poterossa ;)
@@rastas_4221 ilmoitettu eteenpäin
Ite olin metäs lusimas tuplakinkkuu syntymäpäivän, ku ilmoitetti et en pääse kotii, koska uudemaa raja suljettii :DD
Itse juhlistin loppusodan 20km(ei niin paha...) alku siirtymällä tiedustelijan rinkka täydellisesti c kehä pakattuna(...mutta) ja 10km kohdalla tuli migreeni kohtaus joka kesti koko loppu siirtymän. Kun päästiin kohteeseen juhlistin polttamalla kaverin antaman alcapone flame sikarin. Mutta silti elämän parasta aikaa (ei sarkasmia) olisin mielelläni jäänyt pidemmäksi aikaa.
Edit: ainiin.. unohtui: Raja Hönör
논논노, 사슴고기와 마약을 먹었나?
Vittuuks nää korealaiset täällä härvää
You can think of it as a type of PTSD.
지구 반대편에 있더라도 군대는 어느 나라나 비슷하구나 느꼈습니다ㅋㅋㅋ
'핀란드 군대 시뮬레이터'라는 게임을 통해 이 노래를 알게 되었습니다! 게임의 정식 출시를 기다리며 오늘도 이 노래를 들으며 운동합니다!
전세계 군가 대회도 열어야 한다고 본다
정신 나가는 곳에서 이런 노래가 있다면 좀 더 나아지지 않을까?
pitäskö sun rullaa pari työhakemusta?
(정신력 -1)
그렇게 만든 국가를 구보로 뛰면 좋았던 군가도 뭣같아 지기 때문에 -1
Finno-Korean Hyperwar의 아픔을 뒤로 하고 노래를 통해 드디어 하나가 되었군요
환핀대전 ㄷㄷ
"Se ei taida kuulua rouva alikersantille" :DDDDDDD
ei taida olla armeijassa kuin hikipinkoja ja pellejä ihme että suomi kusessa kun sota syttyy.
@@Gutalax5689 Suomi ei kyl ole kussessa. Suomella on erittäin hyvä armeija ja erikoisjoukot. Suomi on hyvä sissi sodassa.
@@Gutalax5689 ps. Et taida olla käynyt armeijaa.😂😂😂
@@Gutalax5689 pelle :DDD
@@paraszzz393 ite olin vyksissä ja ne oli vaan erikoisia joukkoja 2/17 KAIPR
Erään aikakauden loppu. Onnittelut herra Vääpelille!
On. Pilas meemin. Mutta kunnioitan
Kertausharjoituksia odotellessa.
Vääpelit on yleensä aina runtusia😝
@@raah5583 no en ny tiiä
@@manezuk3595 en tajua mikä siinä on että kusi nousee hattuun
Kotiutunu reserviin 07/12 rollon ITR:stä. Kirjurina laitoin ite itteni tj 0 aamun vikaksi päivystäjäksi että saatiin 0555 tää soimaan mankasta sterkat paukkuen patterin käytäville muiden aiheeseen sopivien biisien kera. 132 jamppaa hyppi tuvista ulos ja ilakoi munasillaan kirjaimellisesti viimeistä päivää. Good times. Toimii edelleen vuonna 2020
중독성이 있기 때문에 +1
거지같은 내 2년의 군생활이 떠올랐기 때문에 -100
하지만 그것을 보상하고도 남을 흥겨운 노래기 때문에 +200
En kyllä ois ikinä kuvitellut että ulkomaalaiset näitä intti biisejä kuuntelis :D
노래가 개흥겹기 때문에 +1
누니ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ
미누 띱!
누니ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ
논 논 노!
핀란드의 의무 복무는 너무나 공감됩니다.. 대체 왜..?
동쪽의 러시아때문에ㅋㅋㅋ
Aamu neljän kipinä kuittaa. Kiitän, lepo.
mitä pahaa sä oikein teit kun sait ton nakin?
징병되었기 때문에 -99
Thank you Finnish Army Simulator for introducing me to this masterpiece
ㄹㅇ 화룡점정이었다
@@오호오홍-w3z 마썸카 “게섯거라” 우리는 핀군시와 꾸이발라이넨의 시대에 살고 있습니다
음악이 흥겹기 때문에 +1
갑자기 알고리즘에 다시 떴기 때문에 +50
Noni 1.6 miljoonaa kertaa kuunneltu Ylikessulle tehtyä mestariteosta!
10 vuotta menny ja vieläki bängeri
Taitaa tosin olla kuivalainen vääpeli nykyään💪
꾸이발라이넨~
Kun kerran kuulin sen aidon Kuivalaisen, niin tunnistin heti.
카일라스 상병님 그립습니다
꾸이발라이넨~ 싸둑마이넨~ 깃싸마이넨~
순록때문에 재입대한 사람이 세상에 어딨어?
갑자기 노래가 다시 생각났기 때문에 +1
하요 누이게숀 꾸이발라이넨~~
입대를 3번했기때문 +1
노래가 좋기 때문에 +1
행군중에 군가를 제창한다! 군가는 꾸이발라이넨!
오늘부로 핀란드는 대한민국의 형제국이다
운동할때 들으면 좋은곡
sateessa sumussa ja seittemän pullon simassa. iha vitu asiallinen !
The Finnish army is very similar to the Korean army, so I feel a sense of fellow feeling. Kuivalainen~ Kuivalainen~ Kuivalainen~
꾸이발라이넨~
이로써 환핀대전은 한국의 패배로 결정
In Korea, recently, the song has become a big topic of conversation among gamers. TOTORO alikersantille!
Töttöröö
Why is that?
@@BabaSmithVideos ruclips.net/video/XmDa61_Yao4/видео.htmlsi=hiDYKBljh7DCHLuF kimdoe did
@@BabaSmithVideos Because, Korean streamer 'KImDoe' has played 'Finnish Army Simulator' recently, and this song was played in the game. The song itself is really nice and topic of the song is also form a consensus with Korean people.(Korean army is quite simmilar to the finnish army.) That's the reason why this song is popular in Korea nowadays.
what on earth is going on?
김도 핀란드 군대 시뮬레이터보고 왔으면 개추
운동을 했기 때문에 +1
+1 이 노래을 찾았기 때문에
졷나귀엽다
Nönnönnöö brings me here 🤣 - Finnish army simulator
누니ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ
논노노
Alokas N.N pitää turpansa kiinni.
노래를 들었기 때문에 +1
Osa asennossa ja osa levossa... :D
Takarivissä on hyvä sluibata
Vähän näyttää VMTL-taistelijoilta
@@joni1950 Ihan skappareilta kyllä näyttää :D
sairasta
Jonon ensimmäinen asenossa muut levossa
Saapumiserä mikälie ei kotiudu koskaa
노래가 좋기 때문에 +1
Mistä nää kaikki korealaiset ilmesty :D
From korean streamer! He has played finnish army simulator and heard this song during a play, since then it has become popular!
Korean streameristä! Hän on soittanut suomen armeijan simulaattoria ja kuullut tämän kappaleen näytelmässä, sen jälkeen siitä on tullut suosittu!
ruclips.net/video/XmDa61_Yao4/видео.html
Meemi alkoi 8 minuutin kohdalla videosta 😅
Miks tääl on kommentit täynnä aasian (näyttäis ehjä korealta?) Tekstiä :D
We recentely found this majestic music in Finnish Army Simulator.
Also, we South Koreans have mandatory military services for nearly 2 years, so we are empathize with Finnish people. :D
ruclips.net/video/ED0w8bhJUN4/видео.html
Meemin alku 🤣
군가마저 유쾌한 핀란드 그곳은 어디인가
niin jumalaton määrä one linereita, joita tuli kuultua juuri tänä kyseisenä vuotena XDDDDDDDD
Päivämäärällä 6.12.2020 tämäkin taideteos siirtyy vain osaksi historiaa. Uutta biisiä odotellessa.
Ylivääpeli Kuivalainen sit seuraavaks?
Sieltähän se tuli
@@jipsumies3435 mikä biisi
@ReallyPro0011 ei taida tulla
@@justus6309 PVVMSK 1/20 Vääpeli Kuivalainen nimeltään se biisi
이거 어떤 분이 한글 가사 입혀서 영상 올려주셨는데 내려갔나요? 그 영상 댓글에서 다른 분이 이거 내가 번역한거 아니냐 어쩌구하면서 얘기하는거만 봤는데
말씀하신 그 이유 때문인지 뭔지 몰라도 비공개 처리 됐더라구요 아쉽습니다
@@J챔피언 그분 채널 커뮤니티글 보면 스트레스받아서 그냥 영상 내린다고 적혀있습니다...ㅠ
😢
I got to know this song on the Finish Army Simulator.
I think this song is a well-made song. :D
토토로 하사님!!!!!!!!!
Why are there so many korean comments on a Finnish army meme song?
The song was introduced through a Finnish military simulator, which spread among Koreans because the Finnish military life introduced in the Finnish military simulator is very similar to that of the Republic of Korea because Korea also adopts a conscription system
@@김총기의샷건교실 I see, that's quite interesting!
누니ㅣㅣㅣㅣㅣ
순록고기 누니ㅣㅣㅣㅣㅣ
조르티카 누니ㅣㅣㅣㅣㅣ
번역 버전이 터졌기 때문에 -30
또 터짐?
새로운 노동요를 찾았기 때문에 +1
täydelistä että tää on laitettu Finnish army simulaatoriin
Jep 😂
한핀 동맹은 굳건하다...
네이놈 공룡오적을 잊은게냐
이게 군가지 ㅋ
꾸이발라이넨 상사님의 몸에 반했기에 + 100
Huomenna muuten on vala päivä, 2/24 valmiina näyttelemään
상사님이 너무 멋있기에 +100
tää täytyy saada spotify:hyn!!
4 vuoden päästä uusi versio. "Hän on ylivääpeli Kuivalainen"
나는 한국인이지만 지구반대편에 사는 핀란드인들에게 왠지 모를 동질감을 느낀다... 🇰🇷 🇫🇮
징병제국가에 사는 사람들만이 느낄 수 있는 상당한 친밀감이다.
환핀대전은 인류사의 중대한 분기점중 하나였기 때문에 +666
😍😍 Syy-yhteys löytyy samanlaisesta vihollisesta!!!
Thank u for Finland army simulator
1/21 ei kotiudu
Ei me kotiudutakaan :)
mites se onkaan tj12
@@eliaslilja8327 en tiiä ittekään
Kotiuduttu jo
@@eliaslilja8327 ikimonni
CAME HERE FROM FINNISH ARMY SIMULATOR 꾸이발라이넨~ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Huhujen mukaan Kuivalainen lymyää vieläkin soittokunnan tiloissa. T: 2/22 Vaunumölli
Herra ylikersantti on nykyään herra vääpeli 😳😳😳
vaan vääbelssi D: ansaitsis enempi
@@ClassicMechaniccVääpeli on leebens hommaa
꾸이발라이넨~
Spitfire engine, Finnish speak... the sounds of freedom.
Spitfire was used in Norway, Denmark & Sweden. It would be much better to have in Finland also. The Flying Coffins or Carcasses (Me-109 Bf) then would be not replaced then in 1950-s.
노래 졸라 중독성있넼ㅋㅋ
Kuivalainen~~~~
Kuivalainen~~~~
모든 훈련병들을 위한 노랴
didn't know Finnish army system is very similar with ROK army lol
누늬ㅣㅣㅣㅣ
Finnish army simulator toi minut tänne.
Sama
Sama 😂
Sama 😂
Finnish Army Simulator bring me here
Why isn't this on Spotify?
토토로 하사님!
+1
NUNI~~~~~~
미누미누! 미누ㅜㅜㅜㅜ띱!!!! 누니ㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣㅣ
이거보고 재입대 했습니다
aamuja 2/24
맙소사 핀란드 군가는 정말 신나는군요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
회사에서 이 노래를 찾아 들었기 때문에 +2
Tuun Finnish Army Simulator pelistä 😃
Voi Jumalauta!!!!
핀란드 군대 시뮬레이터보고 왔어요~
From Finnish Army Simulator.
중독되었기에 +1
따흐흑... 꾸이발라이넨 상사님...
새끼....기합!!