Il femminile sovraesteso
HTML-код
- Опубликовано: 18 апр 2024
- L'università di Trento ha deciso di utilizzare il femminile sovraesteso all'interno del suo regolamento: significa che verrà utilizzato il femminile plurale per riferirsi a gruppi misti di uomini e donne. Una decisione su cui riflettere!
Per la trascrizione dell'episodio e i video di approfondimento, entra nel CLUB!
/ italianoavanzato
CORSI DI ITALIANO
www.italianoavanzato.com
PODCAST DI ITALIANO AVANZATO
linktr.ee/PodcastItalianoAvan...
Una donna non deve sentirsi offesa se viene utilizzato il maschile sovraesteso: ciò che è preponderante è il numero, non il genere. Un uomo invece, se viene utilizzato il femminile sovraesteso può sentirsi in imbarazzo: in questo caso prevale il genere e non il numero. 😄
che bel punto da vista, grazie per la riflessione!! :)
Non ha esattamente molto a che fare con il plurale generico, ma per noi spagnoli, alcune parole italiane che suonano strane sono parole come il pilota (articolo maschile e parola femminile). Per noi sarebbero "el piloto" (tutto maschile). Ma noi diciamo "la modelo" (articolo femminile e parola maschile), che in italiano sarebbe la modella (tutto femminile).
Complimenti per la tua analisi.
Non potrei essere più d'accordo con te su questo argomento.
A mio parere, questo tipo di misure, oltre ad essere sbagliate e controproducenti, sono ridicole!
Grazie mille Pietro! 👏👏❤️🤗
La lingua è un “organismo vivente” e nessuno può ci fare cambiamenti ( solo il fascismo lo ha provato, credo…). La lingua se stessa cambia quanto c’è un necessità oppure un cambiamento alla società.
Totalmente d'accordo!