[English Subbed] Aomori University's Miracle: Performance without music
HTML-код
- Опубликовано: 11 июн 2021
- At the qualifier of 2018 All Japan Inter-Collegiate RG Championship, Aomori University MRG team was determined to win their 17th consecutive victory. However, right after they started their group routine, the music stopped abruptly. They kept performing without music, which means their score is greatly deducted for the lack of accompanying music. At the finals next day, they showed splendid performance to win the championship.
• 【全日本インカレ2018】青森大学 団体決勝...
Wataru Ito, captain of the team, talked about the unexpected accident and what he was thinking during the performance after three years since then.
Wataru Ito's SNSs
Twitter: / wataru_cirque
Instagram: / wataru_cirque
note: note.com/wataru_cirque
[Men's Rhythmic Gymnastics] Men’s rhythmic gymnastics (MRG) is a sport invented in Japan nearly 70 years ago. There are two variations of MRG, solo (where gymnasts perform with one of four apparatus) and team, which focuses on tumbling, flexibility, balance, and synchronization. Today there are nearly 2,000 men’s rhythmic gymnasts active in Japan, from junior clubs up through top universities.
Stay tuned with “Ouen MRG” and follow us on our different social platforms!
Facebook: / ouenmrg
Twitter: / ouenmrg_japan
Instagram : / ouenmrg 
Спорт
あえて、無音でしたのかと思ったらトラブルだったんだ…。
凄い集中力だ!
もともと無音無伴奏の演技ですと言われても納得してしまう。研ぎ澄まされた演技に脱帽です。
彼らの息遣いまで聞こえてきて、これはこれで良い
自分も新体操部だから、こんな事故があっても絶対に諦めない!
ハプニングが起きたのに最後まで演技を続けたという事がほんまに素晴らしい。もし自分があの場にいたらと考えると、頭が真っ白になって体が動かんと思う…。しかも優勝なんて、凄すぎる。
男子新体操が好きやからもっとこの魅力を多くの人に知ってほしい。
私も昔選手でしたのでアクシデントは常に想定してますが無音でここまで合わせられるのは普段の練習の賜物ですね。流石日本王者という感じです
おー、優勝したんですね！良かった！
青森大学の男子新体操はガチで推せる
これからもがんばってほしい
The fact that they were able to make it synchronised through the entire routine shows how good they are :)) Impressive and awesome performance and of course congrats for winning the award, they truly deserve it :)
無音だから、息を吸う音とか聞こえて
合わせてるんだな〜って感じる
They did outstandingly even without music. Their movements are in perfect sync from start to end. They should be getting more points without music, because it must have been harder with no beat.
高校生の頃、地区大会の個人演技の音楽の冒頭数秒が消えてしまうアクシデントにあった事があります。意外と頭はクリアになり冷静にミス無く演技ができました。点数も最高点をつける事が出来ました。
最後まで無音なんて、しかも団体で…
ガクブルです…
何度見ても、感動を覚えます。男子新体操の歴史に残る名演技だと思います。
風切音が全員一致してる しゅんっ！
きっれーーーい！
音楽がないのに素晴らしかった
練習の成果出ていて、息が合っていて素晴らしいとしか言えない
機材の不具合とかで音が出なかったのかな？
それでも、ここまで息ぴったりで踊れるって、さすが王者だ✨️✨️
すごいなぁ〜ホントに。
日々の努力の賜物ですね。
毎日、必死に練習して努力してるのが分かる。
動きに乱れがないしキレがあるしカッコイイ✨️
WOW
This is even better than the anime
日頃の練習の賜物で、無音であっても皆さんの耳には音楽が流れていたんでしょうね。とても素晴らしい演技を見せて頂きました。ありがとうございました。👏👏👏👏
「気」だけの集中力‼️お見事ですね🍀あっぱれ迫力🙇
なまじっか音楽があると、そちらに意識が行くので、じっくり演技が見れて良かったです。😊
初めて見ました👁👁こんな世界もあるんですね👍すごいパワー✊リーダーがメンバーを思いやる気持ちに感動して涙が止まりませんでした😭ありがとうございました💐健康に気をつけて楽しんでください👍
Synchronize by using breathing sound how crazy can they get omg
感動しました｡もはや、人間とは思えない！ 美しく、強い！
these guys practiced their asses off. the music and rhythm is ingrained in their memory
How nerve-racking it must have been when the music suddenly stopped, but they showed how hard they have worked seeing them completely synchronized even without music.
Waaah~ amazing! 😱
The music sudden stopped reminds me with my dancing day when I was in junior high 😂
We were competing, and we performed last.. I remember the music just started for a minute when it suddenly stopped. I felt panicked, so did my team mates but we continued to dance because there was no cue for us to stop. We started to hum the melodies of the song so we stayed in synch. Although we finished the performance, but sadly we only got third place 😂
So I really am amazed with them being in sync almost perfectly. The panicked they must felt, and the concentration the must focused on.. It's amazing 👏🏻
見入っちゃいました。気付いたら目頭が熱くなり😢。感動しました。
バクテン!!の効果音がリアルっていう話を聞いてたんだけど、これ聞いてまんまやんって思った
いやこれは神！っていうか神前に奉納で万の神がひれ伏す神技。
Even more amazing to complete such a complex routine without music. A very deserved win , congratulations to you all.
Thats the result of excellent training and meticulous practice.
Aomori can do ANYTHING. The world could collapse outside the mat and they would complete a perfect routine anyway because when they are performing the world ceases to exist for them.
That was utterly incredible!!!!! showing strength, creativity and teamwork. 👏👏👏👏
I’d like to see this as an Olympic sport. Bravo!
Watching it live is really awesome. The movements are so cool!
These guys are amazing
Amazing!! Now that is what a lot of practice does!
Awesome performance 👏🏻👏🏻👏🏻😻. Captain and team made great work!
Amazing! So well trained
Beautiful!
相変わらず素晴らしいシークエンスでした
あなたはいつもあなたのスポーツで最高です
いつかあなたに会いに来ることをとても楽しみにしています
ではごきげんよう
言いたいことは判るんだけど翻訳機能がまだまだですね。YOUは単数、複数の違いが無いから貴方達と言うのは絶対翻訳機には出てこないし、2列目も3列目もちょっとずつおかしいでしょ。会いに来ることの部分も会いに行きたい と訳すべきで全体に
変な感じに成っちゃう。英語か母国語で書き込んだ方が良いんじゃないかな。
@@mikiohirata9627
It was a very well done exhibition, as always
you are still the best at your sport
I can't wait to come and see you someday
receive all my wishes
Thank you for the nice comment. We welcome your comment in whatever language you choose, and we respect your effort in putting it into Japanese. We can feel your respect to the gymnasts in your message. Hope to see you at competitions someday in the future!
無音の方が難易度はたかいでしょ。 無音の美しさ。これって日本独特の感性らしいね。 そういえば欧州とかのドラマとか、映画って無音って瞬間あまりないよね。なにかしら効果音、環境音とか入ってる。 海外からも評価が高いのは、無音という新しい境地を切り開いた演技だからだと思います。 音楽に流されず、真の実力が試された貴重な演技だと思います。 真似する国や団体、個人が出ると思う・・・・だってインパクトすごいもの。
キャプテンを除いて全員インカレ初出場で17連覇がかかっている状況で
本当にすごいな！
音楽が万が一止まった時のことを想定したり、ルールの勉強もしたり
こんなトラブルがあった時はどうすればいい？とかその辺も全部想定したりシミュレーションしながら練習しているのだろうか！？
普通だったら
あれ？音楽が止まった？
ってなって戸惑ったりして演技をやめちゃう選手もいるだろうに
ましてや大きな大会の本番でそんなことなんて滅多に怒らないからテンパるのが普通な気もするのに、これは本当に感動した
I'm happy for them
素晴らしいー👏👏👏👏👏
WOW! WOW! WOW! Performing to a "silent" beat at this level of synchronization is so dramatic and impressive!!! Beautiful!!
Amazing routine. Y'all move as 1. Congratulations!
They still can performing very well without any music. It is fascinating performance! Congratulations young boys ✨
Amazing job.
Fantastic !!!✨✨✨
Молодцы!!! Красиво!!! Спасибо!
Вы молодцы, ребята!!! ✌️
incredibly lovely remarkable.
こりゃすごい
Amazing
すごい
默契一級棒，太精彩了。
Unbelievable. 😯 Sherie Rodrigues 🤩
Impressive
凄い❗
花火見てるみたい‼️
when your watching bakuten then this video comes next
Amazing! The only thing that I found that was distracting was all the cameras clicking!
@@BundtLust Yes, I know that. As I said, the cameras were very distracting
Wow!!!!!!!!!!!
Veri professionisti
Потрясающе
Ни мгновения заминки. Идеальная слаженность.
かえって凄い。
I- im gonna cry
This is very good. ++++ I would have add points. Not take away
選手の方の息遣いも聞こえて
しんぴてきです
Do any USA colleges or universities offer such programs? This is amazing.
A few clubs in the US have started men's RG for younger students, but no colleges that I am aware of.
I'm just curious, is the music they choose due to copyright and can't be play? Or they just want to take it as a challenge to perform without a music? I can't understand Japanese that's why I'm asking.. 🤔😄
The music stopped due to an unexpected accident. (The wrong CD was used for this routine) That’s why 0.50 was deducted from their score.
@@OuenMRG owhh I see, thx for ur information 😄 they can dance so well even without the music!! Salute to them
wait i don't remamber watching this past in the anime, which episode is this?
is this supposed to be a joke? I cant tell if ur serious, im sorry I dont wanna come of as rude
@@broccosam7221 it's a joke
Is that Jin with the balloon on BST?
@@baudolino2727 🤮
When will this be an Olympic sport?! Are the Japanese the only ones doing this sport?
It is practiced in a few other countries, namely Russia and Spain, but Japanese men's RG is unique. Look for international media outlets to shine the spotlight on Japanese men's RG during Tokyo Olympics :-)
音止まったら減点なんだ…機材トラブルとかではないんだ…。（あまりよく分かってません。）
ルール上では「組織者側に責任のない理由で音楽が中断された場合は、原則として復行（やり直し）できない。中断があった場合、審判長と競技部長は原因を速やかに確認し処理にあたる」となっています。
@@mirzaromanihuaytalla8438 詳しくありがとうございます！音楽鳴らないトラブルって機材トラブル以外にあるんだ！？と初めて知りました。当たり前といえば当たり前かもしれませんが厳しい世界ですね…。
運営側の不手際で停まったのに減点じゃあんまりだと思ったけど、そうではないんですね。どんな原因か謎だけど。
練習用のCDで１つの曲に区切りを入れているものを使用したため1トラック分しか流れなかったことが原因です。
@@user-fu8ow8bu9r なんでなんだろう？と結構調べたんですが出てこなくて気になってたのでスッキリしました！ありがとうございます！
なぜ音楽は止まったんですか？
こんなにもシャッター音が邪魔だと思ったことはない。
カメラの「カシャカシャ」音がうるさい
単に音楽の停止による減点？
それとも、時間オーバーとかなのかな？
音楽停止の減点です
wait, the score was deducted even though it's not their fault??!?
Actually, it was the team’s fault. They used the wrong CD.
@@OuenMRG I see... that's really unfortunate
Yo what
音楽が止まってしまった減点なんてあるの！？
女子はないのに💦
音楽機材のせいで止まったなら、大会運営側のミスの可能性もあるのでは？😅
機材が理由ではなかったため、減点となりました💦
音楽の停止というのは青森大学に非があるのでしょうか？
もし大会運営側の機材トラブル等の場合でも減点となってしまうのですかね？
どちらにせよ、音楽の無いまま演技を続けさせる事が採点競技として不可解です。
確かこれは運営側でしたね、減点になりました。
2006年の高校のインターハイでもあってその時はやり直しだったかと思います
ルール上では「組織者側に責任のない理由で音楽が中断された場合は、原則として復行（やり直し）できない。中断があった場合、審判長と競技部長は原因を速やかに確認し処理にあたる」となっています。
運営側の問題ではありません。AチームBチームともに大学側のCDに問題がありました。
@@user-rp6yq9ik4o そうなんですね、普段試合と練習は違うCD.MD使うことはありますが誰も確認しなかったのは問題ですね。青森じゃなければ間違いなく負けてました
Simply Amazing even without music!!
Most atheletes would've probably froze or stopped presenting their routine if the audio equipment went faulty. This team was focused on their presentation.
Negative .50 point for no music? That was just pathetic.
I didn't know that judges were there to specifically rate the music instead of rating the performances of the athletes. How sad.
Any of the judges attending just to rate the attire of the athletes??? 😆
Well, they even have 1.5 point deduction for each member who is not available on the line up and only up to 2 members can be absent from a team since a team needed at least 4 members to be able to compete in national tournaments, so, that'll be 3 point deduction with only 4 members.
But it wasn’t their fault, right? That sucks 😭
Actually, they used the wrong CD. At competitions, someone from the team is in charge of music, not competition organizers. So, I'm sorry to say it was their fault.
@@OuenMRG ahh, okay I see. Thank you for the explanation!