as if a murderer, in the black night i stay awake i drink tear, i drink vile smoke with knifes in my heart i cannot sing or endure. my sun, i beg you, say to the death-burnt (=those afflicted by death) to weep on the sea of bitterness for us, the betrayed ones.
birds QhAROS (=personification of death) finds them on the wing (while flying) deers while they stoop for water but me, a tree in the earth he (=QhAROS) uproots me every daybreak my sun, i beg you, say to the death-burnt (=those afflicted by death) to weep, on the sea of bitterness, for us, the betrayed ones.
Φιλε ο λοιζος ήξερε που έδινε τα τραγούδια , η τεχνικη και το ταλέντο του νταλαρα φαινονται σε αυτο το τραγούδι , τώρα εαν σε ενδιαφέρει η φορολογικη δηλωση του νταλαρα πιο πολυ απο το συναίσθημα του τραγουδιού μαλλον σε λαθος τόπο ψάχνεις
wow... amazing as always
γεια σου ρε νταλαρα!αυτη ειναι η ελληνικη μουσικη!απαιχτη!φοβερη ζεμπεκια!
what a voice!!!
Super like always!
as if a murderer, in the black night i stay awake
i drink tear, i drink vile smoke
with knifes in my heart i cannot sing or endure.
my sun, i beg you, say to the death-burnt (=those afflicted by death) to weep on the sea of bitterness for us, the betrayed ones.
Mano ezhses ligo!
Ήλιε μου σε παρακαλώ - Ilie mou se parakalo
(My Sun, I beg you)
Στίχοι: Λευτέρης Παπαδόπουλος
Lyrics: Lefteris Papadopoulos
Μουσική: Μάνος Λοΐζος
Music: Manos Laizos
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Νταλάρας
First Perf: Giorgos Dalaras
Lyrics on request!
athanatos o manos loizos
birds QhAROS (=personification of death) finds them on the wing (while flying)
deers while they stoop for water
but me, a tree in the earth he (=QhAROS) uproots me every daybreak
my sun, i beg you, say to the death-burnt (=those afflicted by death) to weep, on the sea of bitterness, for us, the betrayed ones.
Poly wraio tragoudi
gia mas tous prodomenous...
Φιλε ο λοιζος ήξερε που έδινε τα τραγούδια , η τεχνικη και το ταλέντο του νταλαρα φαινονται σε αυτο το τραγούδι , τώρα εαν σε ενδιαφέρει η φορολογικη δηλωση του νταλαρα πιο πολυ απο το συναίσθημα του τραγουδιού μαλλον σε λαθος τόπο ψάχνεις
@FfmStavros :/
harokamenous means people who lost relatives or friends. haros is death.
ΝΑΙ ΜΕ ΠΗΔΗΧΤΕΣ ΦΙΓΟΥΡΕΣ ΟΜΩΣ ΜΗ ΠΕΤΑΞΕΙ Η ΜΑΓΚΙΑ!!! ΕΙΔΙΚΑ ΣΤΑ ΚΟΥΠΛΕ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΦΕΡΝΕΙΣ ΒΟΛΤΑ ΤΑ ΧΕΡΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΡΙΧΝΕΙΣ ΚΑΙ ΚΑΜΙΑ .....
psuxara.....